10 likes | 119 Views
GRAMMAIRE DE LA LANGUE RIKBAKTSA Léia de Jesus Silva CELIA – Université Paris 7 - Denis Diderot Directeur de thèse : Francesc Queixalós. Verbes défectifs : anciens idéophones lexicalisés conservant leurs propriétés sémantiques
E N D
GRAMMAIRE DE LA LANGUE RIKBAKTSALéia de Jesus SilvaCELIA – Université Paris 7 - Denis DiderotDirecteur de thèse : FrancescQueixalós • Verbes défectifs : anciens idéophones lexicalisés conservant leurs propriétés sémantiques • Alignement morphologique conditionné par la personne/nombre du patient et par le temps. • Langue à arguments pronominaux. • Retombées et applications • Elaboration de matériaux bilingues, utilisés dans les écoles rikbaktsa. • Ateliers pour l’enseignement de la langue dans le cadre des expériences de revitalisation des langues en danger (Oficina da língua Rikbaktsa). La langue rikbaktsa • Famille Rikbaktsa (phylum Macro-Jê) • Environ 1.500 locuteurs Au Nord de l’État du Mato Grosso, Brésil Phénomènes étudiés • Parties du discours • Syntagme nominal • Deux classes de verbes: stricts et défectifs • Alignement • Passif-causatif • Incorporation nominale • Types de prédicats Particularités typologiques • Morphèmes translatifs originaires des démonstratifs • Pas de distinction entre les indices sujets de première et deuxième personne au pluriel