200 likes | 521 Views
Lexikálna paradigmatika. Lexikálna paradigmatika. súvislosť s neizolovanosťou LJ morfologická a lexikálna paradigma. 2. Morfologická paradigma. 3. Lexikálna paradigma. pera – ústa – tvár – zuby – sánka... zoskupenie LJ, ktoré majú niečo spoločné a niečo odlišné. 4.
E N D
Lexikálna paradigmatika súvislosť s neizolovanosťou LJ morfologická a lexikálna paradigma 2
Lexikálna paradigma pera – ústa – tvár – zuby – sánka... zoskupenie LJ, ktoré majú niečo spoločné a niečo odlišné 4
Typy lexikálnych paradigiem sémantické (lexikálne) pole synonymá (synonymická paradigma) antonymá (antonymická paradigma) homonymá (homonymická paradigma) paronymá (paronymická paradigma) hyperonymá a hyponymá slovotvorná paradigma 5
Lexikálne pole zoskupenie lexém so spoločným príznakom, pojmom „jedlo“, „obuv“, „škola“, „čas“, „počítače“, „doprava“ ... 6
Členenie lexikálnych polí doprava: automobilová, železničná, letecká, námorná železničná doprava: zamestnanci, infraštruktúra, vozový park zamestnanci: rušňovodič, vlaková čata, vlakvedúci, sprievodca, prednosta, revízor, stevard... 7
Členenie lexikálnych polí infraštruktúra: koľaj, koľajnica, návestidlo, výhybka, stanica, nástupište... vozový park: rušeň – HDV (hnacie dráhové vozidlo), vozeň rušeň: parný – dieselový – elektrický elektrický rušeň: jednosmerný, striedavý, viacsystémový 8
Tezaurus tezaurus – pojmový, sémantický, resp. vecný, tematický slovník http://www.thesaurus.com/ http://visualthesaurus.com/index.jsp Tezaurus jazyka českého (2007) 9
Tezaurus jazyka českého oblečenie, obliekanie, oblek, odev, šat, šaty, úbor, toaleta, rúcho, róba, kroj, uniforma, dres, garderóba, handry, mundúr odev, súprava, komplet, spodná bielizeň, vrchný odev spodná bielizeň, negližé, prádielko, nohavičky, tangá, bombarďáky, tielko, podprsenka, podprda, nátelník, body, korzet, podväzkový pás vrchný odev, šaty blúzka, sukňa, košeľa, sveter, pulóver, nohavice, sako, vesta, plášť, vetrovka, kabát 10
Tezaurus jazyka českého móda móda 204, 772 poslední móda 772 přízeň 776 styl 503 tendence 140 trend 249 výstřelek 545 11
Tezaurus jazyka českého plán klasifikácie: 6 tried – 39 sekcií – podsekcie – heslá (885) I. Abstraktné vzťahy II. Priestor III. Hmota IV. Intelekt (myseľ) V. Vôľa VI. Emócie, náboženstvo a morálka 12
Synonymá zoskupenie lexém s rozdielnou zvukovou podobou a približne rovnakým významom Synonymický slovník slovenčiny (2004) http://slovniky.juls.savba.sk/ 13
Typy synoným (takmer) absolútne synonymá okno – oblok, paradajka – rajčina, zemepis – geografia sémantické synonymá očistiť – umyť, choroba – ochorenie štylisticko-pragmatické synonymá ukradnúť – potiahnuť – čmajznúť, hlava – kotrba 14
Antonymá zoskupenie lexém s opozitným (protikladným) významom komplementárne antonymá žena – muž, živý – mŕtvy polárne (graduálne) antonymá veľký – malý, studený – teplý pragmatické antonymá pán – sluha, veriaci – ateista slovotvorné antonymá plavec – neplavec, normálny – abnormálny 15
Paronymá zoskupenie lexém s podobnou formou filtrovanie – flirtovanie, ruka – muka, pykať – mykať Čas Aj tie ženy nedobytné Po čase sú neodbytné (T. Janovic) modry vrch naozaj mozem len odporucat; ja som o dezovitiez najprv pochyboval a k tomuto albumu sa dostal viac-menej len nahodou, ale uz po prvom vypocuti som zistil, ako som sa velmimylil; je to naozaj pocuvatelnedoaleluja :-) nie ako dnesnerychle(s)hity 16
Homonymá zoskupenie lexém majúcich rovnakú formu a odlišný význam pór „druh zeleniny“ – pór „drobný otvor na povrchu tela“ nadrobiť „nadpracovať“ – nadrobiť „pomrviť na malé kúsky“ kivi „druh ovocia“ – kivi „nelietavý vták žijúci na Novom Zélande “ lev „mačkovitá šelma“ – lev „platidlo bulharskej meny“ 17
Hyperonymá a hyponymá zoskupenie lexém majúcich nerovnaký obsah a rozsah významu; lexéma s užším významom (hyponymum) je obsiahnutá v lexéme so širším významom (hyperonymum) 19
Slovotvorná paradigma zoskupenie lexém spätých vzťahom slovotvornej motivácie slovo, slovník, slovnikár, slovnikárka, slovnikársky, slovosled, slovíčko, slovko, vysloviť... dom, domček, domčúrik, domov, domovník, domisko, domobrana... písať, pripísať, prípis, vypísať, výpis, zapísať, zápis, zápisné, spísať, spis... 20