1 / 20

Assemblée génerale de l’APEPS

Assemblée génerale de l’APEPS. Vendredi 29 septembre 2006 16.30 - 18.00 Basel, Hotel Bildungszentrum. Assemblée génerale de l’APEPS. Ordre de jour - d’accord? Punkt 5 der Traktandenliste: Wahlen - Vorstandsmitglieder: bitte ev. Vorschläge aufschreiben

psyche
Download Presentation

Assemblée génerale de l’APEPS

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Assemblée génerale de l’APEPS Vendredi 29 septembre 2006 16.30 - 18.00 Basel, Hotel Bildungszentrum

  2. Assemblée génerale de l’APEPS • Ordre de jour - d’accord? • Punkt 5 der Traktandenliste: Wahlen - Vorstandsmitglieder: bitte ev. Vorschläge aufschreiben - Präsident/in: bitte ev. Vorschläge aufschreiben

  3. Assemblée génerale de l’APEPS 1 Rapport annuel de la présidente 1.1 Vorstand • Arbeitstreffen des neuen Vorstands am 17. Januar in Bern: Tagungsthema, Konstitution des Organisationskomitees, Aufgabenverteilung; • Sitzungen in Bern, Basel (2), Zürich.

  4. Assemblée génerale de l’APEPS 1.2 Konzeptarbeit • Transversalität (vom Kindergarten bis zum Tertiärsektor) • Publikationen • Schritt 1: Babylonia • Schritt 2: geplanter Band mit den Beiträgen für diese Tagung (mehrsprachig).

  5. Assemblée génerale de l’APEPS 1.3 Kontaktarbeit/ Werbung • Parlez-vous Suisse? • Ambassade de la France en Suisse; • dreisprachige Broschüre; • Nützen des Informationsorgans “Babylonia”;

  6. Assemblée génerale de l’APEPS 2 Rapport annuel des membres du comité 2.1 Ticino 2.2 Graubünden/ Ostschweiz 2.3 Zentralschweiz 2.4 Bern 2.5 Genf 2.6 Wallis 2.7 Fribourg

  7. Assemblée génerale de l’APEPS 3 Trésorerie • Übernahme der Kasse durch Flavia Cattori/ Stiftung Sprachen und Kulturen • Abrechnung 1. 11. 2004 - 31. 12. 2005 • Betriebsaufwand: CHF 23’625.21 • Ertrag: CHF 15’442.95 ______________________________ - CHF 11’052.26

  8. Assemblée génerale de l’APEPS • Per quanto concerne le quote pagate nel 2006:  fr 9'000.00 corrispondono effettivamente alle quote 2006, i pagamenti per il 2005 sono registrati come debitori e corrispondono a fr 1'590.00.

  9. Assemblée génerale de l’APEPS • Révision • der Revisorenbericht steht noch aus; • der aktuelle Kontostand: CHF 15’000.00 (inkl. Anzahlungen für die Tagung);

  10. Assemblée génerale de l’APEPS Ausstehend: • Babylonia (100 Exemplare zum Weiterverkaufen: CHF 12.00) • Broschüre; • Tagungsabrechnung;

  11. Assemblée génerale de l’APEPS • Sponsoring für die Tagung: • Ambassade de la France en Suisse: CHF 1000.00 • IRDP: CHF 500.00 • VALS/ASLA: CHF 500.00 • Migros: CHF 1000.00 • Privat: CHF 1000.00 • Geschätzte Einnahmen: CHF 4000.00 • Geschätzte Kosten: CHF 12000.00

  12. Assemblée génerale de l’APEPS 5 Changement des statuts - ? Art. 4.1: L’association se compose de membres individuels et de membres collectifs. Nouveau: L’association se compose de membres individuels, de membres couples et de membres collectifs.

  13. Assemblée génerale de l’APEPS 6 Elections: 6.1 de la présidente/ du président • Rücktritt per Ende Geschäftsjahr (31. Dezember 2006) • Vorschläge: ……… • Wahl

  14. Assemblée génerale de l’APEPS 6 Elections: 6.2 des membres du comité • Vorschläge ……………… ? • Bestätigungswahlen: • Rolf Züger, Tessin • Stephan Hug, Graubünden • Beatrice di Pizzo, Innerschweiz • Yves Andereggen, Wallis • Neuwahlen:…………?

  15. Assemblée génerale de l’APEPS • Abschied von Peter Klee aus dem Vorstand DANKE, Peter!

  16. Assemblée génerale de l’APEPS 7 Discussion des projets: • Rücktritt Bernhard Giger als Webmaster • Projekt Homepage/Datenbank: • Kostenvoranschlag Sebastian Graach, Weblearn.de:

  17. Assemblée génerale de l’APEPS

  18. Assemblée génerale de l’APEPS 7 Discussion des projets: • Les journées de l’APEPS: annuelles ou bi-annuelles?

  19. Assemblée génerale de l’APEPS 8 Varia - ? Das Wort hat die neue Präsidentin/ der neue Präsident.

More Related