100 likes | 197 Views
NUESTRA JORNADA HACIA LA EXCELENCIA. Beauty, Dress and Decorum. Belleza , Vestidura y Decoro. OUR JOURNEY INTO EXCELLENCE. Presented by Elly Mendez Angulo Minister of Christian Education, Manantial de Gracia In-Care Seminarian, Hartford Seminary & Central Association
E N D
NUESTRAJORNADAHACIA LA EXCELENCIA Beauty, Dress and Decorum Belleza, Vestiduray Decoro OUR JOURNEY INTO EXCELLENCE Presented by Elly Mendez Angulo Minister of Christian Education, Manantial de Gracia In-Care Seminarian, Hartford Seminary & Central Association Woman-at-Large, Council for Hispanic Ministries
BEAUTY/BELLEZA: “The Lord does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.” - 1 Samuel 16:7 “No te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado. La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazón.” - 1 Samuel 16:7
COMO LO VE EL MUNDO BEAUTY: “The Lord does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.” - 1 Samuel 16:7 “No te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado. La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazón.” - 1 Samuel 16:7
WHAT’S IN MY PURSE? BELLEZA: THE BAD, THE GOOD, AND THE UGLY LO BUENO, LO MALO, Y LO FEO! …lo mismoque hay en la tuya!
DECORUM/DECORO: “And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.” - Colossians 3:17 “Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él.” - Colosenses 3:17
ACCORDING TO THE WORLD DECORO: “And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.” Colossians 3:17 -Anactorrequirement of politebehavior/Un acto o requisito de comportamiento cortés -Good taste thatisappropriateto a specificoccasion/Buen gusto que es adecuado para una determinada ocasión -Propriety and good taste in behavior, dress, etc./Éticas de buen gusto en el comportamiento, vestido, etc.
So…How SHOULD we as “Christians” dress? Como DEBEMOSvestirlas “Cristianas”? “Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair and the wearing of gold jewelry and fine clothes. Instead, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God's sight.” 1 Peter 3:3-4 “Que la belleza de ustedes no sea la externa, que consiste en adornos tales como peinados ostentosos, joyas de oro y vestidos lujosos. Que su belleza sea más bien la incorruptible, la que procede de lo íntimo del corazón y consiste en un espíritu suave y apacible. Ésta sí que tiene mucho valor delante de Dios.” - 1 Pedro 3:3-4
EN LA ARMADURA DE DIOS DRESS: RIGHTEOUSNESS/JUSTICIA SALVATION/SALVACION FAITH/FE WORD OF GOD/ PALABRA DE DIOS TRUTH/VERDAD PEACE/PAZ Ephesians 6: 11, 14-17
GOD IS YOUR PERSONAL ARMOR DRESS: RIGHTEOUSNESS/ RECTITUD TRUTH/ VERDAD WORD OF GOD/ PALABRA DE DIOS SALVATION/ SALVACION FAITH/FE PEACE/PAZ VESTIDA: EN DIOS, TUARMADURA PERSONAL