Concurso de Fotografía de National Geographic 2010

1. Concurso de Fotografía de National Geographic 2010 Una vez más National Geographic mantiene su Concurso Fotográfico Anual, con fecha final para la entrega de los trabajos el 30 de Noviembre. Las pasadas 8 semanas ha reunido y presentado galerías de entradas para el Concurso, animando a sus lectores para que también valoren los trabajos. National Geographic ha sido, una vez más, amable al autorizar la publicación de algunas de las fotos en The Big Picture. Reunidas aquí encontrarán 47 fotografías de las tres categrías: Pueblo, Lugares y Naturaleza. Avance manual pulsando la barra Presentación preparada por P. Padrón Noviembre de 2010 Fotos deThe Boston Globe

2. Kanana Camp, Botswana. Me salí de la carretera para ver a una jirafa pastando y ví una cabeza parda detrás de un pequeño montículo; una leona hambrienta. La jirafa sintió el peligro y huyó. La leona fué tras de ella, pero falló. (Foto y texto de by Alex Tan)

3. Una tormenta “supercelular” avanza por la pradera de Montana a la puesta del Sol. (Foto y texto de Sean Heavey)

4. Salvación. Apreciar la vida para salvar el mundo. (Foto y texto de Hongsik Kim)

5. Las Grandes Pirámides. La gente del Antiguo Egipto creía que la muerte en la Tierra era el comienzo de un largo viaje en el otro mundo. El cuerpo momificado del Rey era enterrado bajo o dentro de la pirámide para protegerlo y permitir su transformación para su ascención al otro mundo. (Foto y texto de Jesus Oranday)

6. La Música del Amor. Esta foto fue tomada en el poblado de Tenganan, Bali (2010). (Foto y texto de Ario Wibisono)

7. Planeta Líquido. Otra foto de la Serie Liquid Vision, que muestra un punto de vista diferente de las olas. Un ángulo que la gente no está acostumbrada a ver. (Foto y texto de Freddy Cerdeira)

8. Oso Pardo, Buskin River, Kodiak Alaska. Este oso ha estado pescando en el río esta mañana. Subió a la orilla y se echó a descansar sobre la hierba. Esta foto fue tomada una hora después de la salida del Sol, justo cuando sus rayos pasaban a través de los árboles. La temperatura era la del punto de rocío y el vapor se desprendía de su cuerpo. Parecía no importarle ni los pescadores en el río ni el fotógrafo en la rivera. (Foto y texto de James Haskins)

9. Mantis Religiosa - Pseudocreobotra wahlbergii. Esta bella mantis evolucionó en sus dos etapas de ninfa en la dalia a su izquierda, sobreviviendo debido a su brillante color que se mezclaba bien con el de la flor. (Foto y texto de Fred Turck)

10. Una Arruga en el tiempo. La belleza está en la mirada de la persona. (Foto y texto de Nikki Krecicki)

11. Solitario. Volaba en un helicóptero, tomando fotos de la comunidad y, de repente, ví un árbol rodeado de miles de abetos e hice un único disparo con la luz perfecta. (Foto y texto de Mats Almlöf)

12. El archipìélago Fernando de Noronha, Brazil está considerado como un santuario de la vida salvaje, pero hoy, incluso en este archipiélago aislado, los delfines son víctimas de los malos hábitos del consumo. (Foto y texto de João Vianna)

13. Cosmic. La Madre Naturaleza haciendo lo que mejor sabe hacer. (Foto y texto de Patrick John O'Doherty)

14. El niño en nosotros. Viajando desde Zhangmu (frontera Nepal-Tibet) hasta la capital del Tibet, Lhasa, pude ver a los trabaja-dores de la Autopista de la Amistad. (Foto y texto de Sergi Barisashvili)

15. El babuino en primer plano estaba amenazando a una de las crías del grupo. El macho frente a la cámara le atacó. La pelea duró unos pocos segundos pero fue escandalosa y cruel. El resto del grupo se separó tratando de quitarse de en medio. No es preciso decir que el drama siempre acompaña a una tropa de babuinos. (Foto y texto de Sharon Raoli)

16. Viaje Peligroso. Una mujer viaja sentada entre dos vagones de un tren local hacia Daka, la capital de Bangladesh. Su equipaje está metido bajo los vagones. Es el mes del Ramadan, un ayuno que termina con los tres días del Eid-ul-Fitr. (Foto y texto de Amy Helene Johansson)

17. Un rayo descarga en el Puerto de New York. Esta toma fue captada durante una gran tormenta eléctrica. Había poco viento y nada de lluvia, lo que me permitió estar seguro en un interior, disparando desde una ventana abierta. Este era el disparo 82 de los 150 que hice esa noche. La cámara estaba sobre un trípode, e hice los disparos con un cable a razón de 5 seg. a f10. (Foto y texto de Jay Fine)

18. Salida del Sol en Boise, capital de Idaho. Con la niebla y la luz de la mañana este es un lugar donde me gustaría estar. Si mira con atención podrá ver a un ciervo en un claro a la izquierda del centro de la foto (para más detalle ver la siguiente foto). (Foto y texto de Glen Hush)

20. Si, es Primavera. Pescando en el extremo del puente. (Foto y texto de Stan Bouman)

21. La Mirada. Hay 400 de estos pájaros en existencia. (Foto y texto de Rolf Skrypzak)

22. Contra la tormenta en el Mont Blanc. Mi amigo Laszlo Varkonyi que dirige a un grupo en el Mont Blanc, murió en el Everest este pasado Abril de un accidente fatal: le cayó un enorme serac (bloque de hielo). (Foto y texto de Aniko Molnar)

23. Insecto Misterioso. Este estaba en mi tendedero. No tengo ni idea de lo que es. Usé una lente macro puesto que el insecto medía como una pulgada de largo. Vivimos en el distrito Northern Rivers de New South Wales, Australia. (Foto y texto de Stephen Hocking)

24. Elementos Puros. Conduje mi 4x4 sobre el río para tener buena vista de la erupción del volcán "Fimmvorduhals" en Islandia. Había Luna llena y los fuertes vientos me dieron problemas por fuera de mi vehículo. Llevaba conmigo la cámara pero sin trípode para usar una lente zoom. De repente se produjo el momento mágico; estaba observando algo raramente visto por el hombre. Cogí la cámara con el zoom, salí del vehículo tratando de luchar contra al fuerte viento, Hice 30 disparos pero solo uno era bueno. (Foto y texto de Olafur Ragnarsson)

25. Accidente de bicicleta. El ciclista Zestful cae con su BMX (Bicycle Moto-Cross) después de un fallido intento de posarse sobre un manillar. Cuando aparece el dolor, incluso el hombre ambicioso, fuerte y amante de los deportes de riesgo, aparece como una persona sencilla, cansada y vulnerable. (Foto y texto de Karolis Milasevicius)

26. Carretera de la Serra da Leba cerca de Lubango (Huíla, Angola). Esta Serra da Leba, es un lugar importante en Angola. Una carretera construída en los 70, ha estado en las postales del país durante décadas, pero todas las tomas fueron hecha de día. Yo quería algo diferente y traté de hacer una foto de noche. Parecía imposible: gran oscuridad, niebla y altura de 1,800m. No quería pasarme de 60 seg. de exposición, para evitar el ruído digital. Pero un coche invierte varios minutos para ascender y descender este trozo de la carretera. ¡La niebla era densa y bloqueaba la vista!. De repente la niebla aclaró, bajaban algunos coches y otros subían y se encontraban a la mitad de los 60 seg.... ¡Conseguido! (Foto y texto de Kostadin Luchansky)

27. Una Llama en la cresta de una colina mientras el Sol se pone tras ella, en Chavín de Huántar, Peru. (Foto y texto de John Palmer Gregg)

28. Angel Caído. Un legionario de la Legión Extranjera francesa, del 2REP (Regimiento Extranjero de Paracaidistas) sentado en un vehículo artilllado, en ruta para una operación cerca de Badpash Kusa Kala, Afghanistan el 16 de Junio de 2010. (Foto y texto de Steven Greaves)

29. Pié y Cardo. Gorila de montaña en Ruanda. Tuve la fortuna de visitar una rara y amenazada Montaña de Gorilas, en Febrero de 2010. Este pequeño gorila se había quedado dormido con un cardo cogido con el pié. El cardo es una de sus fuentes de comida. Este gorila tenía una malformación con los dedos tercero y cuarto de su pié unidos. (Foto y texto de Jim Edwards)

30. Impacto de un Rayo. Un rayo impacta en la antena del The Center building en el centro de Hong Kong durante una tormenta el 13 de Sept. de 2009. (Foto y texto de Michael Siward)

31. Oasis. (Foto y texto de Nam In Geun)

32. Niño Me'enit, suroeste de Etiopía. El amigo Sintiyu, miraba a un lado. Una rara oportunidad para tomarlo absorto mirando a su familia y no a la cámara. (Foto y texto de Stephen Murdoch)

33. Polillas a la Luz. Polillas atraídas por la luz frente a mi casa. (Foto y texto de Steve Irvine)

34. Surva, el Festival Internacional de Juegos de Máscaras en la ciudad de Pernik, Bulgaria es el mayor acontecimiento de este tipo, no solo en Bulgaria, sino en toda la Península Balcánica. Promociona las antiguas costumbres de Bulgaria, que todavía subsisten hoy. (Foto y texto de Orlin Ognyanov)

35. Ki Gompa. Esta foto fue tomada cuando visité el Monasterio Budista de Ki. Ki es un pequeño pueblo en medio de los Himalayas y cerca de él está Ki Gompa (Monasterio Ki). Viví con los monjes durante una semana y esta foto refleja la paz, la atmósfera casi celestial que caracteriza a este lugar. El Monasterio está a casi 4,000 m. de altitud, y tuve que escalar casi 500 m. más para obtener esta vista. Este lugar es un pedazo de cielo. (Foto y texto de Natalia Luzuriaga)

36. Mirada Terrible. Un encuentro con el escurridizo Lince de Canadá es un raro privilegio. Tuve el honor de ver un lince muy cerca. Al fotografiar a este bello gato, me sentí traspasado por sus terribles ojos salvajes. Esta fue una oportunidad en la vida que recordaré para siempre. (Foto y texto de Janet Chester)

37. Poblado Suradita, oeste de Java, Indonesia. Niños jugando con sus gallos. Realmente no es una pelea de gallos porque no usan cuchillas en sus patas. A los niños les gusta este juego porque casi nunca, en su vida, tendrán juguetes. (Foto y texto de Ario Wibisono)

38. Silueteados por los faros de su camión, unos bomberos intentan sofocar el fuego producido por la explosión de una tubería de gas natural, cerca de San Francisco en Sept. de 2010. El fuego destruyó 37 hogares y produjo siete víctimas. (Foto y texto de Josh Edelson)

39. El Poder de la Juventud. Ciudad: Lençois; Estado: Bahia; País: Brazil. (Foto y texto de Rodrigo West de Magalhaes)

40. Focas del Atlántico Norte soportando una tormenta invernal. La temperatura está en -1º y con un fuerte viento la sensación era aún más fría. Tuve que colocarme para proteger la cámara del viento y conseguir una imágen definida porque la nieve venía horinzontalmente contra mí. (Foto y texto de Eric Garnett)

41. Gran Garza Azul con un pez. Es la mayor y las más extendida garza en Norte América. Cuando se alimenta, permanece silenciosa en las orillas de los ríos, lagos o terrenos húmedos, esperando a que pase su presa, que entonces ensartan con su pico. (Foto y texto de Linh Dinh)

42. Un paseo por la orilla del río. Esta foto fue tomada en Zhenyuan, Provincia de Guizhou, China este verano. Estaba dando un paseo por la orilla del río Wuyang entre la bruma y la llovizna de la tarde. El fresco olor después de la lluvia estaba mezclado con los de los próximos puestos de comida. En la distancia, unos niños estaban jugando y riendo. La vida tranquila y harmoniosa de la gente local me recordaba la vida alegre donde crecí en una ciudad similar al sudoeste de China. (Foto y texto de Fred Wang)

43. Pesada Carga. Una mañana de Agosto salí para comprar el periódico. Todo estaba húmedo y mojado, cuando divisé una mosca sobre una pequeña flor blanca, justo por fuera de la ventana de mi habitación. Dos horas después de tomar esta foto volví a salir y la mosca estaba aun allí, en la misma flor, incapaz de volar. (Foto y texto de Audun Wigen)

44. Table Mountain (Montaña de la Mesa). Tomé esta foto en Junio de 2009 mientras estaba fuera de Cape Town, Sud Africa. Trabajaba en un campamento de niños e hice un disparo rápido del Sol al ponerse sobre esta montaña. (Foto y texto de Quinn Ballard)

45. Una Gaviota Argéntea con un Pollo de Guillemot. Foto tomada en las Islas Farne, Northumberland, UK, la gaviota sobrevoló en círculos tres o cuatro veces sobre la colonia de gillemots antes de lanzarse y atrapar un polluelo, mientras la colonia la contempla el robo. (Foto y texto de Ron McCombe)

46. Montaña Pirámide. El desierto Maelifellssandur de polvo volcánico en Islandia. (Foto y texto de Sukru Mehmet Omur)

47. Jirafas en la Sabana. Perspectiva inusual en donde vemos a dos jirafas y un árbol en el Masai Mara, Kenia. (Foto y texto de Niko Saunio)

48. Después del accidente. Mi querida amiga Laura, cayó del cielo. El helicóptero en el que viajaba se estrelló en un espacio abierto y seco, y se prendió fuego, muriendo tres de sus pasajeros, incluyendo al piloto. Laura sobrevivió de milagro. Se quemó, se quebrantó y estuvo cerca de la muerte. Se le rompieron 45 huesos. Fue sacada de los restos tirando de sus pelos. Aun hoy no puede caminar. Una parte de su cuerpo quedó indemne y su espíritu para sobrevivir es más grande que nunca. Esta foto, tomada sobre un fresco verdor quiere significar se resurrección. (Foto y texto de Judy Starkman)

49. Nube y Barco. Ucrania, Crimea, Mar Negro, vista desde la montaña Ai-Petri. (Foto y texto de Yevgen Timashov)