100 likes | 198 Views
1. KŠPA Kladno, s. r. o ., Holandská 2531, 272 01 Kladno, www.1kspa.cz. Tento výukový materiál vznikl v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Sloveso - Slovesné rody. Slovesný rod je v němčině činný nebo trpný
E N D
1. KŠPA Kladno, s. r. o., Holandská 2531, 272 01 Kladno, www.1kspa.cz Tento výukový materiál vznikl v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost
Slovesný rod je v němčině činný nebo trpný Hlavní rozdíl mezi činným a trpným rodem je především v tom, zda podmět danou činnost sám vykonává či zda se jej pouze nějak dotýká a on ji „trpí“. Trpný rod se v němčině vyskytuje ve všech existujících časech. V trpném rodě je původce děje nejčastěji vyjádřen pomocí předložek mit, durch, nebo von.
Průběhový trpný rod vyjadřuje probíhající činnost. Tvoří se použitím slovesa werden a příčestí minulého významového slovesa. Sloveso werden je potom přizpůsobeno dané mluvnické kategorii: Průběhový trpný rod
přítomný čas ichwerdegesucht, duwirstgesucht… já jsem hledán, ty jsi hledán… préteritum ichwurdegesucht, duwurdestgesucht… já byl hledán, ty jsi byl hledán…; perfektum ichbin gesuchtworden, dubistgesuchtworden… – já jsem byl hledán, ty jsi byl hledán…;
plusquamperfektum ichwargesuchtworden, duwarstgesuchtworden… –já jsem byl hledán, ty jsi byl byl hledán… futurum I ichwerdegesuchtwerden, duwirstgesuchtwerden… –já budu hledán, ty budeš hledán… futurum II ichwerdegesuchtwordensein, duwirstgesuchtwordensein… –já budu hledán, ty budeš hledán….
Stavový trpný vyjadřuje dokončenou činnost. Tvoří se použitím slovesa sein a příčestí minulého významového slovesa. Slovesosein je potom přizpůsobeno dané mluvnické kategorii: Stavový trpný rod
přítomný čas ichbin vorbereitet, dubistvorbereitet… já jsem připraven, ty jsi připraven… préteritum ichwarvorbereitet, duwarstvorbereitet… já jsem byl připraven, ty jsi byl připraven… perfektum ich bin vorbereitetgewesen, dubistvorbereitetgewesen… já jsem byl připraven, ty jsi byl připraven…
plusquamperfektum ichwarvorbereitetgewesen, duwarstvorbereitetgewesen… já jsem byl připraven, ty jsi byl připraven… futurum I ichwerdevorbereitetsein, duwirstvorbereitetsein… já budu připraven, ty budeš připraven… futurum II ichwerdevorbereitetgewesensein, duwirstvorbereitetgewesensein… – já budu připraven, ty budeš připraven
Česko – německý, německo – český slovník, Nakladatelství Olomouc, kolektiv autorů, vydáno v roce 1997, ISBN 80-7182-008-3 Použité zdroje Materiály jsou určeny pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízení. Jakékoli další využití podléhá autorskému zákonu.