50 likes | 149 Views
Pingko Yiitya Bulto. 7 November 2006. Pingko Yiitya Bulto Cherylynne Catanzaritti & Rob Amery, March 1997. Maregilla pingkunna Yiitya rabbitti Mudla turtpa, yurre parto, worti towinna Padlo purnkipurnki perkanna, barti ngarkondi Ngadlukundi Yiitya bulto Ngadlukundi Yiitya bulto.
E N D
Pingko Yiitya Bulto 7 November 2006
Pingko Yiitya BultoCherylynne Catanzaritti & Rob Amery, March 1997 Maregilla pingkunna Yiitya rabbitti Mudla turtpa, yurre parto, worti towinna Padlo purnkipurnki perkanna, barti ngarkondi Ngadlukundi Yiitya bulto Ngadlukundi Yiitya bulto
Pingko Yiitya Bulto Yappangga tikkandi, bukki ngarraitya Womma Tarndanyangga painingga parna tikketti Pingkoalya tukkutyalya muiyo mankondadlu Ngadlukundi Yiitya bulto Ngadlukundi Yiitya bulto
Pingko Yiitya Bulto • Maregilla pingkunna Yiitya rabbitti • 'In Australia, bilbies are the Easter rabbits' • Mudla turtpa, yurre parto, worti towinna • 'long/narrow nose, big ears, long/stretched tail' • Padlo purnkipurnki perkanna, barti ngarkondi • 'grey and white fur, eats insects/grubs' • Ngadlukundi Yiitya bulto • '(he's) our-exclusive Easter symbol' • Ngadlukundi Yiitya bulto • '(he's) our-exclusive Easter symbol'
Pingko Yiitya Bulto • Yappangga tikkandi, bukki ngarraitya • '(He) lives in a hole, there were many around before' • Womma Tarndanyangga painingga parna tikketti • 'They lived formerly on the Adelaide Plains' • Pingkoalya tukkutyalya muiyo mankondadlu • 'dear bilby, dear little one, we love' • Ngadlukundi Yiitya bulto • '(he's) our-exclusive Easter symbol' • Ngadlukundi Yiitya bulto • '(he's) our-exclusive Easter symbol'