250 likes | 353 Views
Škola obnovy venkova, o.p.s. Liběšice č.p. 6, 411 46 Liběšice, IČ 254 02 960. Veřejné zakázky po „velké novele “ Změna 55/2012 Sb. (účinnost od 1. dubna 2012) Zdeněk Tarant ředitel tarant@rra.cz. Limity. všechny zakázky v hodnotě 0,01 Kč až ∞. Kogentní nadlimitní veřejné zakázky
E N D
Škola obnovy venkova, o.p.s. Liběšice č.p. 6, 411 46 Liběšice, IČ 254 02 960 Veřejné zakázky po „velké novele“ Změna 55/2012 Sb. (účinnost od 1. dubna 2012) Zdeněk Tarant ředitel tarant@rra.cz
Limity všechny zakázky v hodnotě 0,01 Kč až ∞. Kogentní nadlimitní veřejné zakázky • finanční limity EU (s ohledem na kurz €) • dodávky a služby – 5 010 000, -Kč • stavební práce - 125 265 000,- Kč • podlimitní veřejné zakázky • národní limit (§ 12): • dodávky a služby - 1 000 000 Kč • stavební práce – 3 000 000 Kč – od 1.1.2014 - 1mil. • veřejné zakázky malého rozsahu
Limity Zjednodušené podlimitní řízení • dodávky a služby do – 5 010 000, -Kč • stavební práce do – 10 000 000,- Kč Zavedení kategorie významných veřejných zakázek (§ 16a ZVZ) - od 1.1.2014 50 000 000 Kč
Zákon č.128/2000 Sb. o obcích • Majetek obce musí být využíván účelně a hospodárně v souladu s jejími zájmy a úkoly vyplyvajícími ze zákonem vymezené působnosti. Obec je povinna pečovat o zachování a rozvoj svého majetku • VZMR řeší obce vlastní směrnicí, mimo režim zákona o VZ, není povinné Jakékoliv řešení ale musí zohledňovat ZVZ, tedy většinou se ze zákona vychází protože takový postup je vždy transparentní
Veřejné zakázky malého rozsahu • ze systematických důvodů označeny za veřejné zakázky • podle § 18 odst. 3 není zadavatel povinen VZMR zadávat podle zákona • veřejný zadavatel musí dodržet zásady zákona podle § 6: • transparentnost • rovné zacházení • zákaz diskriminace Každá dotace stanoví jiný výklad pravidel VZMR !!!!!!!!! dále platí obecná ustanovení zákona, např.: • předpokládaná hodnota VZ • pravidla pro dělení zakázek • pravidlo pro zadávání opakovaných zakázek
vlastní směrnice pro VZMR Výhody: • Zásady odsouhlasené zastupitelstvem • Jsou prověřené a neodporují zákonu • Jednoduché použití Nevýhody • Bývají zastaralé a neaktuální, nereagují na novely zákona • Neodpovídají potřebám programů EU • Nepostihují všechny potřeby – opakované zakázky
Postup zadávání • Rozhodnutí o zveřejnění výzvy k podání nabídky (zastupitelstvo) • Druh VZ – stavba či dodávky apod. • Je spolufinancována z dotace ? Pokud z úvěru – musí na něj být VZ • Bude průběh ZMR podle zákona ? (podlimitní, doložení kvalifikace) • Předpokládaná cena – transparentně stanovená • Složení hodnotící komise • Kontaktní osoba pro dotazy • Zadávací podmínky a Zadávací dokumentaci • Kvalifikační dokumentace • Výběrko na výběrko pro externisty • Návrh smlouvy podepsaný ? • Námitky k zadavateli ?
Publikační povinnosti - shrnutí Předběžné oznámení 30 dnů před Odůvodnění 3 dny po .. Schválení odůvodnění Vlastní řízení 3 – 4 měsíce Plnění smlouvy Uzevření smlouvy Zveřejnění uhrazené ceny Zveřejnění seznamu sub. Profil zadavatele musí být registrován na ISVZ na MMR ČR
Postup realizace výběru Podání nabídek Námitky 5 dní Výzva Otevírání obálek Oznámení o vyloučení Posouzení + hodnocení Námitky 15 dní Oznámení o výběru Podpissmlouvy Oznámení
VZMR a dotace I Každá dotace (nejen EU) stanoví jiný postup VZMR !!!!!! Zemědělství 0 – 500 000 500 000 – 2 mil. Nerozlišuje předmět plnění (stavbu či dodávky a služby) ------------------------------------------------------------------ Většina ostatních 0 – 200 tis. 200 tis. – 800 tis. 800 tis. – 2 mil. Dále člení podle předmětu plnění na stavbu, dodávky a služby
VZMR a dotace II • Způsob hodnocení – cena nebo ekonomická výhodnost • Počet obeslaných • Způsob a místo zveřejnění • Předcházející a následné schvalovací procesy na dokumentaci • Závazné termíny • Závazné požadavky na nabídku a na smluvní podmínky – kontrola • Prvky povinné publicity • Platnost od 1.1.2007 při dodržení pravidel programu ?????? • Způsob hodnocení • Účast na hodnocení
Druhy zadávacích řízení - 6 druhů: • otevřené řízení • užší řízení • jednací řízení s uveřejněním • jednací řízení bez uveřejnění • zjednodušené podlimitní řízení Zpřesnění pro použití jednotlivých druhů: • podmínky pro použití • výběr uchazečů při omezování jejich počtu • podrobná pravidla pro postup v jednotlivých druzích
Omezování počtu zájemců Nelze
Lhůty • základní lhůty u nadlimitních VZ: • OŘ – 52 dny, UŘ – 40 dnů • podlimitní VZ : • OŘ – 22 dny, UŘ – 15 dnů • Zjednodušené podlimitní – min. 15 dní • U významných VZ se lhůty prodlužují min. o polovinu Při zveřejnění zadávací dokumentace na profilu krácení o 5 dnů. Při změně zadávacích podmínek přiměřené prodloužení. • VZMR nemají lhůty, jsou mimo režim zákona
Kvalifikace Základní kvalifikační předpoklady: Doložit dle §53 odst. 1 způsobem dle §54 zákona Nedávat žádné vzory !!!
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Zákon o veřejných zakázkách - nové povinnosti po novele od 1.4.2012 Změna Účinnost Dopady Poznámka Odůvodnění veřejné zakázky (§ 156 ZVZ) Zvýšení administrativní náročnosti ve fázi přípravy zadávacího řízení. Zatímco u určitého typu projektů (zejm. rozsáhlejší investiční akce) nepůjde o zásadní novum (zadavatelé většinou již dnes nechávají zpracovat odborné analýzy či jiné podklady pro investiční rozhodnutí), u některých zakázek (zejm. nekomplikované nákupy generických komodit) půjde o dodatečnou administrativní zátěž. Bude velmi vhodné (praktické) logisticky propojit proces tvorby zadávací dokumentace a odůvodnění veřejné zakázky. Užitečné může být též zpracování standardizovaného formátu odůvodnění, který bude následně aplikován u všech připravovaných nadlimitních i podlimitních veřejných zakázek (nelze vyloučit, že doporučený formát vyplyne z chystané prováděcí vyhlášky, popř. jej časem vytvoří v podobě metodického doporučení Veřejný zadavatel u nadlimitní a podlimitní veřejné zakázky uveřejní na profilu zadavatele (do 3 pracovních dnů od uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení) odůvodnění: • účelnosti veřejné zakázky, • přiměřenosti požadavků na technické kvalifikační předpoklady, • vymezení obchodních a technických podmínek veřejné zakázky ve vztahu k potřebám veřejného zadavatele, • stanovení základních a dílčích hodnotících kritérií a způsobu hodnocení nabídek ve vztahu k potřebám veřejného zadavatele. Podrobnosti odůvodnění stanoví prováděcí vyhláška. Odůvodnění není nutné ve zjednodušeném podlimitním řízení a u jednacího řízení s uveřejněním podle § 22 odst. 1 a 2 ZVZ a jednacího řízení bez uveřejnění. 1.4.2012
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka Novinky u zadávací dokumentace na stavební práce Mělo by dojít ke standardizaci zadávací dokumentace u veřejných zakázek na stavební práce. Bude hodně záležet na kvalitě připravovaných prováděcích předpisů. V praxi mohou nastat případy, kdy parametry určené vyhláškou nebudou vyhovovat potřebám dané zakázky • Podobu projektové dokumentace a výkazu výměr u stavebních zakázek i obchodní podmínky stanoví prováděcí vyhláška (§ 44 odst. 4 a § 46d ZVZ) • technický dozor u téže stavby nesmí provádět dodavatel ani osoba s ním propojená (§ 46d ZVZ) Zveřejnění zadávací dokumentace (§ 48 odst. 1 ZVZ). Zadavatel je povinen zveřejnit textovou část zadávací dokumentace na svém profilu. Přezkoumání zadávací dokumentace (§ 44 odst. 12 ZVZ). K zadávacím podmínkám nadlimitní veřejné zakázky zadávané veřejným zadavatelem se musí vyjádřit osoba se zvláštní způsobilostí1 (§ 17 a § 151a ZVZ) a osoba s odbornou způsobilostí (u nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce). Půjde o osoby s autorizací podle zákona č. 360/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů Novinky v základní kvalifikaci zavedené nepřímými novelami ZVZ na počátku roku 2012: • změna ustanovení § 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ-trestní bezúhonnost prokazována také ve vztahu k samotné právnické osobě (novela č. 420/2011 Sb. s účinností od 1.1.2012) • zaveden nový základní kvalifikační předpoklad - absence pokuty za nelegální zaměstnávání (novela č. 1/2012 Sb. účinná od 5.1.2012) 1.4.2012 1.4.2012 Další požadavek zvyšující odbornou i administrativní náročnost přípravy zadávacího řízení, s nímž bude třeba kalkulovat v časovém harmonogram veřejné zakázky. U veřejných zakázek na stavební práce může být vyjádření osoby s odbornou způsobilostí sou¬částí plnění zpracovatele projektové dokumen¬tace 1.1.2014 Ačkoli ani jedna z uvedených novel neobsahuje přechodná ustanovení, podle společného stanoviska MMR a ÚOHS se tyto nové požadavky použijí až v zadávacích řízeních zahájených po účinnosti novel. 1.1.2012, resp. Výpis z trestního rejstříku právnických osob 5.1.2012
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka Zrušení ekonomické a finanční kvalifikace (§ 55 ZVZ - zrušen) Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady (obrat, pojištění, údaje z účetní závěrky) nahrazeny čestným prohlášením o ekonomické a finanční způso-bilosti splnit veřejnou zakázku. Zadavatelé přicházejí o možnost testovat ekonomickou a finanční stabilitu dodavatele. Nemožnost požadovat prokázání ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů lze zčásti řešit vhodnou konstrukcí obchodních podmínek. Nemožnost požadovat prokázání certifikáty lze za určitých okolností řešit vhodnou konstrukcí obchodních 1.4.2012 Nelze požadovat ISO certifikáty (§ 56 ZVZ) Byla zrušena možnost požadovat po dodavatelích v rámci technické kvalifikace předložení certifikátů ISO a EMAS. Prokazování referencí (§ 56 odst. 1 a 2 ZVZ) Reference (poskytnutí významných služeb a dodávek) již nebude možné prokázat čestným prohlášením. Namísto osvědčení o poskytovaných službách bude pouze možnost prokázat poskytnutí služby nebo dodávky předložením smlouvy a dokladem o realizaci Snížení limitu u veřejných zakázek malého rozsahu (§ 12 ZVZ) Dojde k významnému snížení finančních limitů u ve-řejných zakázek malého rozsahu ("VZMR"). Od 1.4.2012 budou VZMR pouze zakázky, u kterých předpokládaná hodnota nedosáhne následujících hodnot: • 1.000.000,-Kč (zakázky na dodávky a služby) • 3.000.000 KČ (zakázky na stavební práce) Od 1.1.2014 pak dojde ke sjednocení prahové hodnoty VZMR u všech veřejných zakázek na 1.000.000 Kč. 1.4.2012 podmínek. Zvýšení formální náročnosti z pohledu dodavatelů Dodavatelé by se měli snažit ve smlouvách s obchodními partnery mít klauzule umožňující předložení smluv k prokázání referencí, aniž by tím porušili smluvní závazky mlčenlivosti. 1.4.2012 Výrazné rozšíření okruhu veřejných zakázek, které bude třeba zadávat v režimu zákona a u nichž se bude možné domáhat nápravy pochybení zadavatele námitkami a následně návrhem na zahájení správního řízení u Ú0HS. Z pohledu zadavatelů lze očekávatelný nárůst administrativy řešit zavedením efektivnějších metod při nákupech určitých komodit. Jedná se např. o nákupy v rámci elektronických tržišť. Od 1.4.2012 by měla být spuštěna tzv. elektronická tržiště státní správy provozovaná pěti různými subjekty vybranými MMR v koncesním řízení. Pro ostatní zadavatele (zejména na úrovni územní samosprávy) je použití těchto tržišť zatím dobrovolné. 1.4.2012 resp. 1.1.2014
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka Zúžení možnosti použít zjednodušené podlimitní řízení (§ 25 ZVZ) Zvýšení administrativní náročnosti u některých podlimitních veřejných zakázek na stavební práce. Ve zjednodušeném pcdlimitním řízení bude možné zadat veřejnou zakázku na stavební práce, pouze pokud její předpokládaná hodnota nepřesáhne 10.000.000 Kč (namísto dosavadních 20.000.000 Kč). Zavedení kategorie významných veřejných zakázek (§ 16a ZVZ) Novela zavádí novou kategorii zakázek spojenou se zvláštními povinnostmi. Významné veřejné zakázky budou vymezeny na základě předpokládané hodnoty a diferencovaně dle druhu zadavatele: • ČR, státní příspěvkové organizace a státem zřizované subjekty - nejméně 300 mil. Kč • Územní samosprávné celky, jejich příspěvkové organizace a jimi zřizované právnické osoby - nejméně 50 mil. Kč Lhůty pro doručení žádostí o účast a pro podání na-bídek se u těchto zakázek prodlužují o polovinu. (§ 39 odst. 4 ZVZ) Do hodnotící komise u těchto zakázek (realizovaných státem nebo jeho podřízenými organizacemi) bude povinně nalosována osoba z nově zavedeného seznamu hodnotitelů (§ 74 odst. 6 ZVZ). (Pozn.: toto opatření platí až od 1.1.2014). Podmínkou zahájení zadávacího řízení je schválení odůvodnění veřejné zakázky příslušným orgánem (vláda, zastupitelstvo, zřizovatel). (§ 156 ZVZ) 1.4.2012 Zvýšení administrativní náročnosti u této kategorie zakázek a prodloužení délky zadávacího řízení (vzhledem k nutnosti zpracování odůvodnění, schvalovacím procedurám i prodloužení zákonných lhůt). Zadavatelé by měly veškeré nově zavedené povinnosti zapracovat do časového harmonogramu chystaného zadávacího řízení. Samotné zpracování odůvodnění a s ním spojená schva-lovací procedura nebude v řadě případů znamenat zásadní změnu, neboť u zakázek tohoto rozsahu zadavatelé zpravidla i dnes nechají zpracovat ekonomické posouzení záměru, které je schvalováno příslušným orgánem. Zadavatelé na centrální úrovni by perspektivně (tj. od 1.1.2014) měli počítat s náročnější logistikou při obsazování hodnotících komisí u vý-znamných veřejných zakázek a měli by tento proces náležitě zohlednit v časovém harmonogramu zadávacího řízení. 1.4.2012 resp. 1.1.2014
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka U řady plnění, kde je na trhu objektivně úzký okruh dodavatelů, bude existovat značné riziko, že zadávací řízení bude muset být nakonec zrušeno. Tento stav přitom může nastat i opakovaně. Povinnost zrušit zadávací řízení v případě jediné nabídky (§ 71 odst. 7 a § 84 ZVZ) Zavádí se obecné pravidlo, že veřejnou zakázku nebude - až na výjimky - možné zadat v případě jediné nabídky. Zadavatel je povinen bezodkladně zrušit zadávací řízení, pokud obdržel pouze jednu nabídku nebo po posouzení kvalifikace a nabídek zbyla k hodnocení pouze jedna nabídka. (§ 84 ZVZ) Pokud zadavatel obdrží ve lhůtě pro podání nabídek pouze jednu nabídku, obálka se neotevírá. (§ 71 odst. 7 ZVZ) Novinky v postupu při otevírání obálek (§ 71 ZVZ) Otevírání obálek musí být zahájeno ihned po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Při otevírání obálek se kromě nabídkových cen přítomným dodavatelům budou povinně sdělovat též informace o údajích z nabídek odpovídající číselně vyjádřitelným dílčím hodnotícím kritériím (délka záruční lhůty, doba plnění atd.). Zakázaná hodnotící kritéria (§ 78 odst. 4 ZVZ) Dílčím hodnotícím kritériem již nebudou moci být smluvní podmínky, jejichž účelem je zajištění povinností dodavatele, nebo platební podmínky. V určitých případech může být zadavatel postaven do neřešitelné situace. Tam, kde na trhu objektivně existuje jediný dodavatel, je třeba pečlivě posoudit, zda není prostor pro použití jednacího řízení bez uveřejnění (to však lze použít jen za splnění poměrně striktních zákonných podmínek). Veškeré tyto situace je tedy třeba velmi pečlivě zvažovat s ohledem na specifika dané zakázky. Zadavatelé již nebudou moci hodnotit např. výši smluvních pokut nebo výši bankovních záruk za řádné plnění díla ------------------------ Ale zůstává stále 5 dní lhůta pro podání námitek proti zadávací dokumentaci 1.4.2012 Vymezení lhůty, v níž má proběhnout otevírání obálek ("ihned"), může přinést značnou nejistotu. Do vytvoření ustálené rozhodovací praxe lze doporučit provést otevírání obálek ještě v den, kdy skončí lhůta pro podání nabídek.
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka Zadavatelé by perspektivně měli počítat s náročnější logistikou při obsazování hodnotících komisí a měli by tento proces náležitě zohlednit v časovém harmonogramu zadávacího řízení. Jedná se o jedno z opatření podporující rozšíření elektronického zadávání - elektronickou aukci. U zadavatelů, kteří často zadávají nadlimitní veřejné zakázky, může být vhodné určit více osob se zvláštní způsobilostí a tyto nechat absolvovat školící program MMR. Naopak podřízené organizace budou pravděpodobně využívat pro tento účel proškolené zaměstnance svých zřizovatelů. Nové požadavky na složení hodnotící komise (§ 74 ZVZ) Členem hodnotící komise u jakékoli nadlimitní veřejné zakázky bude muset být tzv. osoba se zvláštní způso-bilostí a u nadlimitních veřejných zakázek na stavební práce rovněž osoba s odbornou způsobilostí podle zvláštního právního předpisu. (§ 74 odst. 5 ZVZ) U významných veřejných zakázek zadávaných veřejným zadavatelem na centrální úrovni bude muset mít hodnotící komise nejméně 9 členů. Bude-li to odůvodněno předmětem veřejné zakázky, nejméně dvě třetiny členů hodnotící komise má mít příslušnou odbornost ve vztahu k předmětu veřejné zakázky. Do hodnotící komise navrhne příslušné ministerstvo dva členy a dva náhradníky ze seznamu hodnotitelů podle § 74a ZVZ. Zadavatel z navržených osob vylosuje člena a náhradníka. Hodnotící komisi ustanoví vláda. (§ 74 odst. 6 ZVZ) 1.4.2012 Patrně spotřební materiál Povinnost použít při hodnocení elektronickou aukci Při zadání veřejné zakázky na dodávky zboží vymeze-ného prováděcím právním předpisem budou veřejní zadavatelé povinni použít elektronickou aukci. 1.4.2012
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka Uveřejňování smluv, konečné ceny a skutečný počet subdodavatelů (§ 147a ZVZ) Veřejný zadavatel bude povinen uveřejňovat na svém profilu: 1. smlouvu uzavřenou na veřejnou zakázku včetně všech jejích změn a dodatků (nevztahuje se na VZMR do 500.000 Kč), 2. výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné za-kázky (nevztahuje se na VZMR), 3. seznam subdodavatelů dodavatele veřejné zakázky Zvýšení transparentnosti a do značné míry i „veřejného dohledu" nad zadáváním veřejných zakázek. Je otázkou, do jaké míry budou takto publikované informace dále využívány (např. ke stíhání neoprávněných víceprací atd.). 1.4.2012 Povinné předběžné oznámení nadlimitních a podlimitních veřejných zakázek (§ 86 ZVZ) Veřejný zadavatel bude u všech zakázek (kromě zjed-nodušeného podlimitního řízení a jednacích řízení) povinně 30 dní předem odesílat k uveřejnění předběž-né oznámení, které bude obsahovat i odůvodnění nut-nosti realizace zakázky. (§ 86 odst. 1 ZVZ) Eliminuje se možnost „do poslední chvíle" utajených zadání, v nichž byl vzhledem k nedostatečně dlouhé lhůtě na přípravu nabídky schopen nabídku podat pouze předem určený uchazeč. Možnost zkracovat lhůty bude u veřejných zadavatelů výrazně redukována. (§ 40 ZVZ) 1.4.2012
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka Rozkrývání majetkové struktury dodavatele a sub-dodavatelů (§ 68,147a ZVZ) Povinnost zveřejnit seznam subdodavatelů znamená další administrativní povinnost zadavatele v souvislosti s veřejnou zakázkou. Podklady pro zveřejnění (tedy seznam subdodavatelů včetně informací o akcionářské struk-tuře) je povinen vypracovat a předat zadavateli dodavatel. Nesplnění povinnosti dodavatele předložit seznam subdodavatelů zadavateli ke zveřejnění bude správním deliktem podle § 120a ZVZ. Požadavky týkající se statutárních orgánů a akcionářské struktury vypuštěny ze základních kvalifikačních předpokladů. (§ 53 ZVZ) Součástí nabídky musí být seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech působili u zadavatele a aktuální seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu. (§ 68 odst. 3 ZVZ) Vedle toho novela zavádí nově povinnost zadavatele zveřejňovat na svém profilu seznam subdodavatelů, kteří se reálně podíleli na plnění veřejné zakázky v rozsahu převyšujícím podíl stanovený v zákoně (10%, resp. 5% u významných veřejných zakázek). Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, musí zadavateli přiložit seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu. (§ 147a ZVZ) Zrušeni možnosti omezovat počet zájemců (§ 61 a 66 ZVZ). Byla zrušena možnost omezovat počet zájemců ve vícekolových zadávacích řízeních (užším řízení, jednacím řízení s uveřejněním a soutěžním dialogu), a to jak na základě objektivních kritérií, tak i losováním. 1.4.2012 Prakticky pro ně tímto pozbude významu užší řízení. Někteří zadavatelé mohou na tuto změnu reagovat tím, že budou přísněji nastavovat kvalifikační předpoklady. Tato cesta je však velmi problematická 1.4.2012
ŠKOLA OBNOVY VENKOVA, O.P.S. Změna Účinnost Dopady Poznámka Stanovení maximální hodnoty referenční stavby u stavebních prací (§ 56 odst. 5 ZVZ) Zákon nově stanoví, že požadovaný rozsah stavebních prací nesmí u jednotlivé položky v seznamu staveb¬ních prací překračovat 50 % předpokládané hodnoty zakázky. Zákon zde stanoví maximální prahovou hodnotu referenční veřejné zakázky. Dává tím zadavatelům určité vodít¬ko pro adekvátní nastavení kvalifikace 1.4.2012
Kontakt Děkuji Vám za pozornost! Zdeněk Tarant - ředitel Škola obnovy venkova tarant@rra.cz mobil.: 605 550 889