DIGESTIÓN ANAERÓBICA Y PRODUCCIÓN DE BIOGÁS: UN RECURSO RENOVABLE.

1. DIGESTIÓN ANAERÓBICA Y PRODUCCIÓN DE BIOGÁS: UN RECURSO RENOVABLE. Congreso Aguas&Ambiente – Chile 25 al 28 de Mayo 2005 - Santiago Jean-François BRADFER Ingeniero Procesos Industriales Gerente General – AS&D Consultores www.asdconsultores.cl

2. Introducción: Situación en Chile • Marco Legal • Entrada en vigencia del D.S.90, • Reglamento sobre manejo de Lodos No Peligrosos (en trámite…), • Crisis Energética • Disminución Recursos Gas Natural, • Generación Hidroeléctrica insuficiente, • Generación Termoeléctrica depende del petróleo (recurso en vía de agotamiento…) • Apertura al Mercado Internacional • Costos de Tratamiento son parte del Costo Productivo, • Conservar la Competitividad en relación a su Competencia. → IMPORTANCIA DE LA ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS

3. Reglamento para el Manejo de Lodos • El requisito para tener un lodo Clase B se cumple si existe la aprobación para operar uno de los procesos de higienización siguientes: • Digestión Aeróbica, • Secado al aire, • Digestión Anaeróbica, • Compostaje, • Estabilización con cal, • Otro proceso equivalente.

4. ¿Por qué la opción Anaeróbica? • Una alternativa viable para: • Tratar las aguas servidas y RILes altamente “cargados”, • Generar menos lodos que estarán además “desactivados” (inertes), • Reutilizar parte de la energía producida por este proceso, • Disminuir a lo largo los costos de manejo de lodos.

5. Digestión Anaeróbica en el Mundo

6. La Digestión Anaeróbica Macro-moléculas Hidrólisis, Acidogénesis, Acetogénesis Acetato, propionico, butírico Ácidos Orgánicos (AGV) H2 + CO2 Metanógenesis CH4 + CO2 CH4

7. Digestión en Alimentación Continua PTAS El Trebal (Aguas Andinas)

8. Caso del ASBR (Anaerobic Sequencial Batch Reactor)

9. Propiedadesy Características del Biogás • CH4 55 a 70% • CO2 25 a 40% • N2 2 a 7% • H2 1 a 5% • H2S 50 a 5000ppm • Densidad 0,8 a 1,2 (/aire) • Incoloro, fuerte olor, tóxico, • COMBUSTIBLE. • COMPOSICIÓN • PROPIEDADES

10. Propiedadesy Características del Biogás • CH4 más liviano • CO2 y H2S más pesados Sala Sopladores de Biogás (PTAS El Trebal – Santiago de Chile)

11. Eff. Tratamiento (DQO): Producción Biogás Purines: 70 a 90% P.T.A.S.: 65 a 93% Lixiviados: 64 a 92% Mataderos: 85 a 95% Leche reconstituida:70 a 90% 0,5 m3/kg DQO 0,35 m3CH4/kg DQO Algunas Cifras Claves

12. Producción Biogás Energía Producida 0,5 m3/kg DQO 0,35 m3 CH4/kg DQO 3,3 kW.h/kg DQO (basado sobre PCI=6,6 kW.h/m3) Otras Cifras Claves

13. Comparación con Aeróbica • Energía para Oxigenación (W.h/g.DBO rem.) • Potencia de Mezcla (W/m3) • Producción lodos (kg SSV/kg DBO)

14. Comparación con Aeróbica • Balance Energético Tratamiento Aeróbico: • Consumo kW.h/d = 1,2 x M (kg.DQOrem./d) • Balance Energético Tratamiento Anaerób.: • Consumo: kW.h/d = 0,007 kW/m3 x 24h/d x 20d x Q (m3/d) • Producción: 1,5 a 2 kW.h/d x 0,5 m3/kg.DQO x M (kg.DQO/d) • El exceso de calor sirve a calentar el digestor… • No incluye ahorro por manejar menos lodos…

15. Aplicación numérica • RIL 1.000 m3/d – DQO 10 g/l – T=15 ºC • Q = 1.000 m3/d • M = 10.000 kgDQO/d • Balance Aeróbico: 12 MW.h/d • Balance Anaeróbico: • Consumo: 3,4 MW.h/d • Producción: 7,5 a 10 MW.h/d

16. Digestor Calderas Gasómetro Compresores & Sopladores Antorcha El Entorno del Digestor

17. El Entorno en imágenes... PTAS El Trebal (Aguas Andinas)

18. Relleno Sanitario: un Digestor Anaeróbico

19. Compresores & Sopladores MPR Industries P.T.A.S. Talagante – Aguas Andinas

20. Gasómetro TMB

21. Antorchas Biogás AS&D

22. Diseño Red de Biogás • Circuito de Mezcla con Inyectores de Biogás • Circuito de Combustión del Biogás • Circuito de Calefacción con Agua • Suministro de Equipos con Tecnología Francesa y Nacional (antorcha, trampas de condensados, intercambiadores etc.)

23. Muchas Gracias Les invitamos a visitarnos en el stand B-28 www.asdconsultores.cl info@asdconsultores.cl