1 / 6

Ivar Aasen 1813-96

Ivar Aasen 1813-96. Språkforsker Dikter Selvlært Fant ut: Bønders dialekter hadde fellestrekk med norrønt skriftspråk. Mål: Skape et nytt norsk skriftspråk bygd på talemålet PS: Nordmenn skrev/leste kun dansk på denne tid. Ivars Aasens liv og lære. Født 1813 Ørsta, Sunnmøre

renata
Download Presentation

Ivar Aasen 1813-96

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Ivar Aasen 1813-96 • Språkforsker • Dikter • Selvlært • Fant ut: Bønders dialekter hadde fellestrekk med norrønt skriftspråk. • Mål: Skape et nytt norsk skriftspråk bygd på talemålet • PS: Nordmenn skrev/leste kun dansk på denne tid.

  2. Ivars Aasens liv og lære • Født 1813 Ørsta, Sunnmøre • Mistet mor da han var 3 og far som 13 åring • 18 år omgangsskolelærer • 20 år huslærer for prest • Vil fortsette å studere på egenhånd. • 24 år får han 600 kroner i året fra Trondheims vitenselskap. • Reiser rundt i 5 år og samler dialekter. • 1848 Det norske folkesprogs grammatikk • 1850 Ordbog Selvlært og arbeidsom 5 år og 403 mil til fots

  3. Berømt og ensom i Kristiania • 1851 flytter han til hovedstaden • Levde et enkelt liv • Gavmild • Faste rutiner kl.12 og 18 gikk han på kafe • Resten av dagen arbeidet han • Blir berømt • Resultatet av hans harde arbeid blir at Stortinget i 1885 beslutter at landsmål og Skole og Officielt språg skal sidestilles.

  4. Kunstneren Ivar Aasen • Fasinert av flyten og det vakre i sidemålet • 1855 skrev han skuespillet Ervingen • 1865 mest kjente diktsamling Symra • Jordnær livssvisdom • I denne samlingen finner man Nordmannen, også kalt millom bakkar og berg.

  5. Hvordan lage et norsk skrifspråk • Ivar Aasen • Wergeland • Den vanlige nordmann skal skrive/lese et språk som ligner måten de snakker på. • Tar utgangspunkt i bygdedialektene. • Gjenreise det ekte norske skriftspråket. • Knud Knudsen • Welhaven • Erstatte særdanske ord med norske • Renske språket for fremmedord • Erstatte bløte konsonanter med de harde. Eks gade, kage til gate og kake. Med norrønt språk og dialekter i bygdene som base Med den dannede tale og overklassens i byene som base

  6. Aasen brukte 4 regler for å finne en felles form: • Når et ord og/eller bøyning varierte fra dialekt til dialekt, brukte Aasen sine 4 regler for å velge ut en av formene. • Den mest utbredte • Eks: (vi, me, mi, oss), valgteme • Lage et nytt ord • Eks:( hesta, hestadne, hestæinn) ble tilHestarne(i dag hestane) • Det ordet som var nærmest det norrøne • Eks: Husit dialekt ble til det norrøne huset samme med or til ord • Velge nordiske ord fremfor fremmedord (fra tysk/engelsk/latin) • Eks: Ordet anbefale (tysk oppbrinnelse) ble til råda (norrøn oppbrinnelse)

More Related