Version 1 .0

1. LA TREUILLEE Centre National de Vol à Voile 2010 Version 1.0

2. DIFFERENTES PHASES D’UNE TREUILLEE • AVANT LE TREUILLAGE • ROULEMENT ET DECOLLAGE • MONTEE • LARGAGE CNVV 2010

3. Différentes phases de la treuillée Largage et vol libre Retour à l’assiette de référence Montée à trajectoire optimale Pente ≈ 45° Montée initiale Environ 70m Préparation avant la treuillée Roulage et décollage CNVV 2010

4. AVANT LE TREUILLAGE Conditions météo Organisation de la piste Préparation pilote et planeur Check-list et phraséologie. Sécurité en piste Mise en condition du pilote Objectif : CNVV 2010

5. Conditions Météorologique Vent de face (<35kts) Pas de pluie Conditions VMC Pas de Cumulonimbus à proximité immédiate CNVV 2010

6. Organisation de la piste • Général • Coté starter • L’aide en piste CNVV 2010

7. Bord de Piste Bord de Piste Starter Starter câble câble pilote pilote Décollages Décollages 28 28 Secteur interdit Secteur interdit atterrissage atterrissage N N N E E E O O O S S S Véhicule Tracteur des câbles Stocké loin des planeurs Vue générale Zone de stockage Bord de Piste Bord de Piste Starterpilote Starter treuil treuil treuil câble câble pilote treuil Vent Vent Vent Vent Décollages Décollage 24 28 1O 1O 1O 06 Zone dangereuse Secteur interdit PISTE PISTE PISTE PISTE atterrissage atterrissage 500 m 500 m 500 m 500 m Zone où le parachute de treuil peut tomber en cas de vent de travers N ZONE DANGEREUSE ZONE DANGEREUSE ZONE DANGEREUSE E O S CNVV 2010

8. Les Starter pilotes Plan de la piste coté Starter Les parachutes Câble en attente 1 1 Aide devant planeur Pour accrocher le câble 1envergure Planeurs en attente Câble Zone DANGEREUSE Planeur prêt à la treuillée L’AXE D’ATTERRISSAGE DOIT RESTER DISPONI BLE CNVV 2010

9. L’aide en piste • Un aide accroche le câble au crochet treuil.Il vérifie que les autres câbles sont éloignés du point de départ. • Seul l’aide qui accroche est devant ou à proximité du planeur treuillé. • Il vérifie le fusible et sa fixation. • Au premier vol du planeur 2 essais de largage sont effectués :- Traction vers l’avant : largage poignée jaune. - Traction vers l’arrière : sécurité crochet. CNVV 2010

10. Préparation planeur et pilote • Check-list avant décollage • Phraséologie radio • Procédures radio particulières CNVV 2010

11. La Visite pré-vol Le pilote doit effectuer une visite pré-vol classique en vérifiant bien que les objets en cabine sont arrimés et le siège correctement fixé. Si il utilise des coussins, ils seront en mousse dense pour ne pas s’écraser au décollage. Le pilote doit effectuer une visite pré-vol classique en vérifiant bien que les objets en cabine sont arrimés et le siège correctement fixé. Si vous utilisez des coussins, ils seront en mousse dense pour ne p Pour être serein pendant la treuillée BRIEFING DECOLLAGE Tout comme pour le remorquage, le décollage au treuil est précédé d’un C.R.I.S. D’abord le CRI puis le S de sécurité. • Pour la partie sécurité du CRIS, le commandant de bord vérifiera notamment : • Pilote(s) attaché(s), sangles serrées y compris les bretelles.  • Parachute ajusté • Aucun objet libre dans la cabine. Accélération, pente de montée • Aérofreins verrouillés • Force et direction du vent VOA énoncée VOA énoncée n’est pas oubliée • Personne devant • Volume de treuillage libre • Procédure interruption de treuillage énoncée • Verrière fermée et verrouillée • Câble au crochet de treuil • Main proche de la poignée de largage • Ailes horizontales • Dés que le parachute est accroché côté planeur et côté câble, le pilote lève le poucela personne en bout d’aile met cette dernière horizontale. Il est concentré le départ est imminent LE PILOTE EST PRÊT CNVV 2010

12. PHRASEOLOGIE TREUIL PLANEUR ACTIONS L e pilote est Prêt Treuil, « Janus TJ » (préciser le type d’appareil) Deux personnes à bord(préciser le nombre) ballasté Tu peux tendre le câble,(préciser lequel si besoin) pour un Janus « 2 personnes à bord, ballasté » Je tend le câble (préciser lequel si besoin) CRABOTAGE Dernières vérifications Volume de treuillage disponible Vigilance Tension du câble Treuillage immédiat À SAINT-AUBAN TENDU TENDU Départ du planeur CNVV 2010

13. Procédures radio particulières Durant la treuillée, si nécessaire, les messages suivants pourront être utilisés : Coté planeur: Accélère / Ralentis ou annonce de la vitesse. Coté Treuil: TJ largue. ou Corriges vers…   Interruption de treuillée: message «Stop treuil, stop treuil, stop treuil» Message émis par le pilote planeur, le starter ou éventuellement toute personne estimant la situation dangereuse. Le treuil collationne à la radio « le treuil est stoppé » LA TREUILLEE EST ALORS DEFINITIVEMENT STOPPEE! Il faudra reprendre une procédure depuis le début. Durant la treuillée le silence radio est souhaitable pour les autres usagers. La fin de treuillée est annoncée à la radio par le conducteur du treuil. CNVV 2010

14. ROULEMENT DÉCOLLAGE Objectif : savoir passer du roulage au vol. CNVV 2010

15. Début du roulement les commandes sont indépendantes : • tenue de l ’axe au palonnier • Certains planeurs ont le crochet désaxé le câble n’est pas toujours bien axé. • maintien Φ = 0 avec le manche latéralement •  mise en ligne de vol avec le manche avant ou arrière L’efficacité des gouvernes augmente rapidement au cours de l’accélération : En treuillé, cette phase dure quelques secondes: CNVV 2010

16. Le décollage au treuil Très rapidement, Ra P, le planeur devient moins adhérent, les commandes sont très rapidement efficaces. portance traînée traction poids La position arrière du crochet et le centrage de certains planeurs vous amènent dans la plupart des cas à une position du manche avant au départ Pour le décollage. Sinon une sollicitation souple du manche vers l’arrière suffit à provoquer l’envol du planeur. En maintenant une inclinaison nulle. CNVV 2010

17. Décollage vers la montée initialedurée quelques secondes Permet d’obtenir la bonne vitesse avant d’effectuer la montée initiale qui consiste à une rotation souple vers la pente optimum de montée RZ Pour cela il faut conserver l’équilibre des forces : RZ=P • Un cabré trop brusque entrainera un décrochage dynamique P CNVV 2010

18. LA MONTEE INITIALE Objectif : Effectuer une rotation souple en sécurité vers la montée optimum CNVV 2010

19. La montée initiale Rotation souple vers la pente optimum de montée Elle permet en cas de problème:de revenir progressivement et souplement à assiette de vol puis d’approche à VOA et enfin d’atterrissage en cas d’interruption de treuillée CNVV 2010

20. La montée initiale :L’inclinaison Après le décollage du planeur, on retrouve un pilotage « classique » : actions manche/palonnier conjuguées : vol symétrique L’angle formé entre la bordure de verrière et l’horizon est identique à gauche et à droite CNVV 2010

21. Le maintien de l’axe de treuillée • Le conducteur du treuil voit le mieux les corrections à effectuer • Il peut l’indiquer au pilote du planeur • Ex:  « corrige vers la tour» Le pilote de planeur ne voit que l’horizon Il suit les recommandations du conducteur de treuil. II peut s’aider de repère tel les nuages. CNVV 2010

22. LA MONTEE OPTIMUM Objectif : Rentabiliser aux mieux la monter en sécurité Le conducteur de treuil a mis la pleine puissance adaptée au planeur, depuis le décollage. A partir de 30° il va réguler. C’est l’altitude de sécurité pour vous celle ou vous optimisez votre gain en volant à finesse max Action: CNVV 2010

23. Le retour à l’assiette de référence C’est la phase de vol en fin de treuillé ou la trajectoire du planeur s’incurve et l’assiette devient moins cabrée. Définition : Le câble de treuillage tire maintenant vers le bas le planeur. Une réduction de vitesse doit être faite par une action manche arrière. Le nez peut osciller un peu. Si tel est le cas faite varier légèrement l’assiette à piquer pour réduire cette tension, puis tirez à nouveau sur le manche. Action: CNVV 2010

24. Largage et vol libre Définition : Phase de vol, ou le conducteur de treuil provoque l’action en diminuant franchement la tension du câble. Action: Par sécurité, effectuer après le largage, une action sur la poigné de largage. Retour aux paramètres d’une assiette de référence en vol plané. Le largage par la sécurité arrière est normal. Sinon larguer le câble CNVV 2010

25. Puissances de treuil Quand le planeur treuillée arrive à 70 degrés au-dessus de la terre le conducteur de treuil met au ralenti la puissance. Le câble de treuillage tire maintenant vers le bas le planeur. Une réduction de vitesse doit être faite par une action manche arrière. Le nez peut osciller un peu. Faite varier légèrement l’assiette à piquer pour réduire cette tension, puis tirez à nouveau sur le manche. Le largage par la sécurité arrière est normal. Sinon larguer le câble Quand le treuillage est entre 30 degrés et 60 degrés au-dessus de la terre le conducteur de treuil lentement ramène la puissance du décollage à 20% de puissance de décollage. Largage Le conducteur de treuil a mis la pleine puissance adaptée au planeur, depuis le décollage. A partir de 30° il va réguler. C’est l’altitude de sécurité pour vous celle ou vous optimisez votre gain en volant à finesse max CNVV 2010

26. Je vais vers Mon objectif Je gère mon altitude Ma vitesse optimum Mon inclinaison nulle Ma dérive LA TREUILLEE Largage et vol libre Retour à l’assiette de référence Montée à trajectoire optimale Si ça s’arrête là j’envisage l’atterrissage en fonction de ma hauteur après retour à l’assiette Et la vitesse VOA Rotation souple Concentration CRIS Projet d’action Montée initiale Si ça s’arrête là c’est devant Préparation avant la treuillée Si l’aile touche le sol. je largue Roulage et décollage CNVV 2010 LEVY-Philippe-novembre2009

27. CNVV 2010 Bon vols à tous en treuillée