書名 : 偷莎士比亞的賊 出版社 : 商周出版社 作者 : 葛瑞 ‧ 布雷克伍德 (Gary Blackwood) 譯者 : 胡靜宜 指導老師 : 溫嘉玲老師

1. 「偷莎士比亞的賊」專題報告 書名:偷莎士比亞的賊 出版社:商周出版社 作者:葛瑞‧布雷克伍德(Gary Blackwood) 譯者:胡靜宜 指導老師:溫嘉玲老師 參賽學校:桃園縣立龍岡國中 參賽者:七年2班:康宇良

2. 報告主題:「家」的意義 一、主題簡介: 主角是個孤兒，不知道什麼是「家」，但經過一些改變他人生的事件後，他明白了「家」真正的意義。

3. 二、報告內容: (一)作者簡介 16歲那年布雷克伍德就試著投稿過，他雖然收到一位編輯的鼓勵信，但投稿出去的故事仍沒被採用。直到19歲時，他才得到第一次的投稿費，但真正的第一本書卻是在21年後才出版。現在已出版21本少年讀物和6本劇本。雖然布雷克伍德的作品不少，但真正讓大眾關注的只有《偷莎士比亞的賊》。因為它有和歷史、文學名著與英國劇院等有一些關連，因此常常成為老師教學中的教材。

4. (二)內容大意 • 人:仔仔 • 地:英國倫敦 • 時:十六世紀中期 • 事:主角是一位孤兒，但被一位醫師買去當學徒後，學會了速記，也因這樣，他被一位劇團老闆買下，派去倫敦偷抄其他劇團的劇本，因緣際會之下，主角仔仔不得不加入那個劇團。在那裡仔仔雖然還是一個學徒，卻能夠感受到如家人般給予的溫暖，也因這樣，仔仔的任務遲遲沒能完成……。 • 物:莎士比亞的劇本

5. (三)珠璣小語 1、佳句:雖然這只是小小的稱讚，卻讓我有一種很特別的感覺。 P.108 心得:這也許是每個人都有過的感受。可能是一些脫口而出的稱讚或是經過一番努力得來的的稱讚，但不管哪種都會讓人愉快。

6. ２、佳句:我們之間的氣氛很奇怪，大家好像突然都憂鬱起來。抑鬱的氣氛籠罩著這原本愉快的一天，像是一片烏雲突然照住陽光一樣。 P.145 心得:這句話像在說週遭的人只要有事，就會影響到別人。所以一個人心情好，一定能漸漸影響別人的!

7. 3、佳句:這也是一件得來不易的知識，雖然我很想忘記它，但如果再發生一次，留下更深刻而難以抹去的疤痕，我就再也忘不掉了。 P.127 心得:我認為這不只是在身上，而是連心裡也有疤痕。假如能夠跟他在一起，我一定會盡我所能的幫助他逃出這個惡夢!

8. 4、佳句:更奇怪的是，我沒有再撒任何謊，把全部事實說出來以後，我半點後悔的感覺也沒有。 P.176 心得:主角他是一位有勇氣的人，因為他辦到了。聽起來雖然容易，卻是極為困難的事，所以我才如此的欽佩他。

9. (四)心得感想 這本書的內容就像一齣戲，而且每段都不馬虎，有時還會稍微吊一下胃口，讓讀者思考下一段劇情可能怎樣發展，會有一種讓人一直看下去的魔力。而且每個人物都很有個性，不像別人捏造的，而是真正活生生的人。還有主角他的人生中也充滿著各式各樣的事。如果現實的人生中能跟主角一樣充實，那該有多好!

10. (五)討論議題 世上可能有許許多多像這書裡的主角ㄧ樣從小就沒有領略過家的溫暖，也許現在就有無家可歸而在外受餓受凍的人，所以我們更應該珍惜身邊的人事物才對。假如我們有能力的話，也可以幫助那些弱勢族群，例如:我們可以捐發票或是捐一些物資。雖然可能只是一點東西、時間，但對正需要的人而言卻是無比溫馨的事情。這樣我們也算是一個對社會有貢獻的人。

11. 三、本書得獎紀錄或造成的迴響 得獎紀錄:2002開卷好書獎最佳青少年圖書、全美圖書館協會優良圖書獎、全美圖書館協會最佳青少年讀物獎、美國學校圖書館最佳圖書獎 造成的迴響:『充滿緊湊的情節，是一部佈局和人物皆精采的小說。』 ──學校圖書館評論期刊 『這本書有諷刺性的幽默以及生動的主角，每一章的結局都十分精彩刺激，是一本進入莎士比亞劇作的優良入門書。』 ──觭角出版社 『這是一個明亮而溫暖的故事，帶讀者走進英國伊莉莎白時代的世界。』 ──柯克斯書評

12. 四、參考資料出處 圖書館的書:偷莎士比亞的賊 作者:葛瑞‧布雷克伍德(Gary Blackwood) 譯者:胡靜宜 出版社:商周出版社 出版年月日:2004.8.6 THE END

13. 關於莎士比亞 • 威廉·莎士比亞（英文：William Shakespeare，1564年4月－儒略曆1616年4月23日或公曆1616年5月3日，華人社會亦常尊稱為莎翁），被許多人認為是英國文學史和戲劇史上最傑出的詩人和劇作家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界卓越的劇作家之一。

14. 羅密歐與茱麗葉 • 意大利維羅納家族的戀人－羅密歐與茱麗葉之間的愛情，故事講述二人於舞會一見鍾情後方知對方身份，最後二人為了在一起，茱麗葉先服假毒，醒來發現羅密歐自盡，也相繼自盡。

15. 馬克白 • 描寫蘇格蘭將軍馬克白，由於聽了女巫的預言，使他產生對王位謀篡之心，而展開一連串暴力與血腥的爭奪。 • 　　在他的性格中，爭奪權力的慾望，勝過任何的力量，使他終致瘋狂，即使最後他登上王位，也使百姓視他為「暴君」而合力討伐他。馬克白一心想改變命運的安排，最終卻不得不臣服在命運的腳下。

16. 奧賽羅 • 新婚的黑武士奧賽羅在升遷決定時，未能將大家稱讚的「誠實依阿高」提升為副手。依阿高心生不滿，加上他又懷疑自己的太太可能和奧賽羅有染，因此依阿高決定報復。 • 奧賽羅不相信妻子德斯底蒙娜的忠貞。就在奧賽羅以枕頭悶死德斯底蒙娜之後，依阿高的計劃因為自己太太的透漏真相而敗壞，依阿高殺了自己的太太，也被奧賽羅所傷。奧賽羅在發表懺悔之後，自殺而亡。

17. 李爾王 • 年老的李爾要把國土分給三個女兒，但先要女兒聲言多麼愛他。大女兒二女兒都講出一番動聽言詞，小女兒則不願花言巧語，結果應得的國土被兩個姊姊分去，在毫無嫁妝的情況下嫁給賞識她的法國皇帝。李爾遜位之後受到大女兒二女兒虐待，最後在暴風雨中發瘋。小女兒聽到父王受虐，領兵入侵欲救李爾，最後兵敗遭擒。小女兒遇害，李爾亦傷心而死。這齣悲劇另有一劇情主線，陳述葛勞斯特伯爵聽信庶子讒言，欲殺嫡子，但最後弄得雙眼被挖，孤苦伶仃之下，反受嫡子護持。這兩條劇情、兩家人物相互激蕩之下，更使此劇哲理深遠，幅度廣闊。

18. 哈姆雷特 • 哈姆雷特的父親被他的叔父葛夫給殺死了，而哈姆雷特的母親又改嫁給葛夫。哈姆雷特見到父親鬼魂，要求為其報仇，哈姆雷特便裝成瘋子一樣，不讓他的叔父跟母親起疑心。有一次，哈姆雷特跟母親大吵，躲在屏風後面竊聽的大臣被哈姆雷特拔劍刺死。大臣之女，為此失足落水溺斃。大臣之子為報仇而與哈姆雷特決鬥，叔父葛夫在劍上塗上劇毒，並在慶功酒下毒，而他的母親不小心喝了毒酒致死。大臣之子、葛夫、哈姆雷特皆死於毒劍之下。在哈姆雷特死前曾提過一句話：「要世人警愓絕不能做出違背良心之事，不然天倫慘劇是不可避免的。」