מגרש הרוסים

1. מגרש הרוסים עריכה: איילת קורץ ואיציק שוויקי

2. מגרש הרוסים נבנה בשנות ה-60 של המאה ה-19. מטרתו הייתה לספק את צרכיהם של הצליינים הרוסיים שהגיעו לארץ ישראל. צליינים רוסיים במגרש הרוסים

3. מיקום המגרש: המגרש נבנה צפון מערבית לעיר העתיקה של ירושלים. קטע מתוך מפת ווילסון 1876

4. מיקום המגרש: מגרש הרוסים מוקף רחובות יפו, שבטי ישראל והלני המלכה מתוך גוגל מפות

5. המבנים במגרש: 5 1 • הקונסוליה הרוסית • בית החולים הרוסי • בניין המשלחת הרוסית • הכנסייה הרוסית • אכסניית הנשים • בריכת מים (לא קיים כיום) • אכסניית הגברים • המתחם כולו היה מוקף • חומה שננעלה בלילות 6 4 2 3 7 מתחם מגרש הרוסים 1872: פרט מתוך דגם ירושלים מעשה ידי האומן אילש,שהוכן במיוחד עבור התערוכה הבינלאומית בווינה 1873

6. עד רכישתו שימש המגרש מידאן- מגרש מסדרים עות'מאני. בין השנים 1857-1860 הקונסול הרוסי רכש חמש חלקות קרקע, וחלקה אחת הוענקה מהסולטאן העות'מאני. השטח הכולל היה 74.5 דונם. הבניינים במתחם הוקמו בין השנים 1860-1864. מפה של ירושלים מ-1868

7. במחצית המאה ה-19, בעקבות הקלת הדרך ושיפור היחס לנוצרים מצד העות'מאניים, גדלה כמות הצליינים בכלל, והצליינים הרוסים בפרט. השירותים שהוקמו בעיר לא הצליחו לספק את צורכיהם של הצלבנים. בעקבות כך, ומניעים פוליטיים אחרים, הוחלט לבנות את מגרש הרוסים. ארוחת צליינים בחצר סרגיי

8. המבנים במגרש: כנסיית השילוש הקדוש

9. הכנסייה, כבניין החשוב ביותר, נבנה במרכז המתחם.

10. הכנסייה בנויה במתכונת רנסנסית איטלקית שבה אולם מרכזי ושני אגפים תוכניתה של כנסיית השילוש הקדוש

11. הכנסייה בנויה מאבן לבנה ומעוטרת בשמונה כיפות. על הכיפות צלבים מוזהבים.

12. חזיתות הכנסייה מעוטרות בפס אופקי מסוגנן דמוי קשקשי דג "רצועה לומברדית" החזיתות שבצדדים מעוטרות בחלונות רנסנסיים שצדדיהם עמודים וכותרות ניאו-קלאסיים ביניהם מפרידים "חלונות עיוורים".

13. פנים הכנסייה תוך כדי החפירות בהקמת הכנסייה, נמצא בין השאר סרקופאג עתיק עליו לא נמצאו כל כתובות או פרטים. כיום נמצא הסרקופג בפנים הכנסייה, באגף הצפוני.

14. עד 1964 נסתיימה רק בנייתה החיצונית של הכנסייה, מסיבת תקציב, והיא נחנכה רק ב-1872, לאחר השלמת עבודות הפנים, בטקס רב פאר, שבו השתתפו אחי הצאר, הנסיך ניקולאי, ואנשי דת רבים. הדוכס הגדול ניקולאי

15. המבנים במגרש: בניין המשלחת הרוסית

16. הבניין הגדול במגרש, מבנה דו קומתי מרובע שגודלו 70X70

17. בחלקו הפנימי מסדרונות חד-קומתי בצורת צלב, היוצרות ארבע חצרות פנימיות, ובמרכזן כנסיה פרטית קטנה אך מפוארת. המסדרונות הארוכים סביב החצרות בבניין המשלחת הרוסית בנויים מסדרת קמרונות צולבים. תכנית בניין המשלחת הרוסית

18. הכנסייה שימשה את חברי המשלחת הדתית, שהייתה הגוף הרשמי שארגן את רב הפעילות הרוסית בארץ-ישראל, סוריה ולבנון. הכנסייה העגולה

19. פנים הקפלה הפנימית

20. החדרים שבבניין שימשו הן אכסניה לצליינים חשובים והן למגורים של חברי המשלחת ולמשרדיהם. בבניין הייתה גם ספריה גדולה אותה תרם למשלחת הנסיך קונסטנטין, ובה כ-17,000 כרכים. מבט אל החצר הצפונית הנמצאת בטיפול המשלחת הרוסית

21. בימי המנדט שימש חלקו הצפוני של הבניין משרדי ממשל של הבריטים. על האגף המערבי של הבניין בנו הבריטים, בשנות ה-30, קומה נוספת. בניין המשלחת כיום

22. מאז 1948 משמש רובו של הבניין את בתי המשפט הישראליים. רוב החלק הדרומי של בניין הכנסייה וקומת הקרקע של האגף המערבי משמשים גם היום את המשלחת הרוסית. חלוקת הבעלויות בקומת הקרקע של הבניין. ארכיון המדינה 17.8.55

23. "המיסיון הרוסי הדתי" כניסה לבניין כיום. ניתן לראות את שלט הכניסה הרוסי מעל לדלת

24. המבנים במגרש: בית החולים הרוסי

26. הבניין נבנה בצורה מלבנית, ותוכנן בצורה סימטרית, עם מסדרון מרכזי וחדרים משני צידיו. תכנית קומת קרקע תכנית קומה עליונה תכנית קומת מרתף תכנית בניין בית החולים הרוסי

27. החזית הראשית עוצבה בסגנון הבארוק הרוסי, כאשר בראש הגג גמלון אבן, אשר במרכזו סמל החברה הארצישראלית הרוסית הפרבוסלאבית אימפריאלית.

28. המדרגות בחזית המערבית של בית החולים.

29. מבטים על חזית בית החולים, פרט שחזור מדרגות כניסה,דניאל סולובייב

30. חזית מזרחית של הבית חוליםשילר, אלי, ירושלים במאה התשע עשרה בתחריטים והדפסים נדירים, הוצאת אריאל, ירושלים, 1981

31. שלט מעל דלת הכניסה בחזית המערבית "בית חולים רוסי"

32. בית החולים הכיל 54 מיטות חולים. הוא נועד לשרת את הצליינים הרוסים, הצוות הרפואי אף ליווה את שיירות הצליינים במסעותיהם בארץ הקודש, עם אוהל מרפאה.

33. בתקופת המנדט פעל בבניין בית חולים צבאי בריטי

34. במלחמת העצמאות שימש את חיילי צה"ל, ומאז ידוע בשמו בית החולים "אביחיל". משנת 1948, שימש את בית החולים האוניברסיטאי "הדסה". וכיום משמש כבניין משרדים של עיריית ירושלים.

35. המבנים במגרש: בניין הקונסולה הרוסית

37. הבניין נבנה חד קומתי בצורת האות ח' תכנית המבנה המקורית

38. במרכז הבניין ניצב מגדל משונן, שעליו התנוסס הדגל הרוסי. המגדל נהרס בתקופה לא ידועה. מתוך דגם ירושלים של אילש

39. החזית הדרומית של בניין הקונסוליה הרוסית שהיה מוקף בגן גדול, 1910

40. הקונסול הרוסי יעקובלב ברחבת הכניסה הראשית לבניין הקונסוליה הרוסית, 1907

41. הקונסול הרוסי, משפחתו ופמלייתו בצילום רשמי בחדר קבלת האורחים של הקונסוליה הרוסית, 1912

42. תקופה מסוימת בשנות המנדט שימש הבניין כבית חולים ליולדות תוכנית משנת 1927 בשנים 1949-1987, שימש כמעבדות בית הספר לרפואה של האוניברסיטה העברית. חזית המבנה המקורית, מתוך תערוכה במבנה הקונסוליה

43. הבניין שופץ כחלק מפרויקט קריית העירייה ומשמש מאז שנחנך ב-1993 את משרדי מוריה, עדן והרשות לפיתוח ירושלים. חזית הבניין כיום

44. סוף חלק א'

45. מקורות: מאגר המועצה לשימור אתרים "אדריכלות בירושלים הבנייה האירופית-נוצרית מחוץ לחומות" דוד קריאנקר "סיפור קריית העירייה, ירושלים" דוד קריאנקר ספריית הקונגרס של ארה"ב http://www.loc.gov/index.html "ירושלים - העיר החדשה" זאב וילנאי "ירושלים במאה התשע עשרה בתחריטים והדפסים נדירים" אלי שילר צילומים-איציק שוויקי מוזיקה: מנגינה רוסית סטיב סביס