E N D
Pula i Villefranche-de-Rouerge suradnja Grada Pule s francuskim gradom Villefranche-de-Rouergue započela je 2005. godine. Temelj za uspostavljanje suradnje bio je povijesni događaj poznat kao Pobuna Hrvata kada su se u Villefrancheu hrvatski vojnici za vrijeme Drugog svjetskog rata organizirano pobunili protiv nacističke vojske
u spomen poginulim vojnicima izgrađen je spomen park kojeg su financirale francuske i hrvatske vlasti skupltura kipara Vanje Radauša postavljena u Puli 1952. godineprvotno je bila namijenjena za postavljanje u tom francuskom gradu što nije učinjeno zbog zbog protivljenja tadašnje vlade slična skulptura (u drugačijem rasporedu) postavljena je u rujnu 2006. u Villefrancheu te su Pula i Villefranche-de-Rouergue iskoristili taj događaj za bratimljenje uz spomenik u Villefrancheu jedna od ulica imenovana je Avenijom Hrvata
Projekt je kandidiran u sklopu Programa za cjeloživotno učenje – potprogram Comenius Regio
Boškarin s krumpiromLe bœuf a la patate Ovaj je projekt rezultat uspješne suradnje između Grada Pule i francuskog grada Villefranche-de-Rouergue
Projekt: Boškarin s krumpiromLe bœuf a la patate Partneri u projektu: • Gradovi: Grad Pula i Villefranche-de-Rouergue • Srednje škole: Lycée institut François Marty, Lycée St. Joseph, Škola za turizam i ugostiteljstvo Pula, Gimnazija Pula, Srednja škola Mate Balote Poreč • Profesionalni partneri: Udruga uzgajivača krumpira Rieupeyroux i Agencija za ruralni razvoj Istre d.o.o. Pazin Broj partnerstva: 9 Vrijednost projekta: 32.248,25 EUR
Aktivnosti • izrada reklamnih plakata o proizvodima (boškarin i krumpir) na hrvatskom i francuskom jeziku i podjela plakata ugostiteljima obaju pokrajina • izrada dvojezične brošure o projektu • izrada glazbenog CD-a • izrada specifičnog menija na bazi dvaju proizvoda koji će se pripremiti na zajedničkom ručku • posjeta partnera iz Villefranchea gradu Puli i prisustvovanje pulskih predstavnika na gradskom sajmu u Villefrancheu • izrada kulinarskog hrvatsko-francuskog rječnika
Ciljevi • strukturirati i ojačati veze dvaju gradova, regija i škola zemalja partnera • promoviranje proizvoda obaju regija te razmjena iskustava u sektoru poljoprivrede i ugostiteljstva • poboljšati kvalitetu mobilnosti kod učenika, nastavnog i nenastavnog osoblja • poticanje učenja stranih jezika
Očekivani glavni rezultati • bolje obostrano upoznavanje dvaju regija i lokalnih proizvoda • vrednovanje proizvoda na lokalnom tržištu i traženje novih tržišta (Vol Boškarin u francuskim restoranima i krumpir Segala u hrvatskom meniju) • nezaboravno iskustvo za mlade kao i bliža i pozitivnija percepcija Europe
Očekivani učinak i primjenjivost • francuske i hrvatske škole očekuju obostranu otvorenost učenika i nastavnika te želju za nastavak suradnje • za profesionalne partnere: dati europsku dimenziju svojim proizvodima • za pobratimljene gradove: produbiti već postojeće odnose i na drugim područjima i uključiti u partnerstvo mlade ljude • projekt može poslužiti kao primjer i poticaj školama za sudjelovanje u Programima za cjeloživotno učenje koji se financiraju sredstvima EU
Grad Pula-Pola Ured Grada Odsjek za informiranje, međunarodnu suradnju i europske politike Forum1, Pula tel. +385 52 371732 e-mail: iva.ivancic@pula.hr www.pula.hr Hvala na pažnji!