ŠKOLSKÉ PARTNERSTVÁ Comenius PARTNERSTVÁ Leonardo da Vinci

1. ŠKOLSKÉ PARTNERSTVÁ Comenius PARTNERSTVÁ Leonardo da Vinci Inštruktážny seminár k vypĺňaniu prihlášok 2013

2. Potrebné dokumenty • Rozhodnutie o ustanovení LLP • Výzva na predkladanie návrhov projektov • Národné priority vyhlásené na rok 2013 • Príručka pre žiadateľov 2013 (2 časti) • Časť I: Všeobecné opatrenia • Časť II: Sektorové programy a akcie • Prihláška online + Pokyny k vypĺňaniu e-formulárov (pre koordinátorov) www.saaic.sk/llp

3. Pomocné dokumenty • Inštrukcie k vypĺňaniu prihlášky • Odpovede na najčastejšie otázky (FAQ) • Letáky • Európsky formulár na hodnotenie oprávnenosti prihlášky • Európsky formulár na hodnotenie kvality prihlášky www.saaic.sk/llp

4. Rozdiely COM a LDV Cieľová skupina: COM - predškolské, školské a stredoškolské vzdelávanie LDV - odborné vzdelávanie a príprava OVP • snaha otvoriť sa smerom k iným záujmovým skupinám ako odborné školy, t.j. podniky, sociálni partneri, riadiaci pracovníci na regionálnej, miestnej alebo národnej úrovni NB: SOŠ - prienik Typy projektov: COM - multilaterálne aj bilaterálne Školské partnerstvá LDV – multilaterálne partnerstvá Téma projektov: COM – ľubovoľná (bilaterálne partnerstvo – jazykové) LDV - jednoznačne sa týkajúca odborného vzdelávania a prípravy a prepojenia sveta vzdelávania a sveta práce

5. Národné priority 2013 COMENIUS: • Partnerstvá zapájajúce materské školy • Partnerstvá zapájajúce špeciálne školy LEONARDO DA VINCI: nie sú vyhlásené NEVYHNUTNÁ PODMIENKA: jednoznačné zastúpenie sveta práce prostredníctvom zapojenia podnikov, profesijných združení, zamestnávateľských zväzov, cechov ako plnohodnotných projektových partnerov

6. Národné administratívne priority 2013 - COM • Inštitúcia podáva iba jednu prihlášku na Comenius Školské partnerstvo. (výnimka: spojené školy – rôzne cieľové skupiny napr. MŠ a ZŠ) • Inštitúcia podá prihlášku len ak má formálne uzavreté predchádzajúce Comenius Školské partnerstvo. • V rámci jedného partnerstva je oprávnená účasť len jednej slovenskej školy. V prípade viacerých SK partnerov v 1 prihláške, bude prihláška vyradená. www.saaic.sk/llp NB: Národné priority všetkých krajín LLP - http://ec.europa.eu/education/comenius/doc/national13_en.pdf

7. Národné administratívne priority 2013 - LDV • Inštitúcia podáva iba jednu prihlášku na Partnerstvo LDV. (vysokoškolské inštitúcie: každá fakulta samostatná inštitúcia) • Inštitúcia podá prihlášku len ak má formálne uzavretý predchádzajúce projekt Partnerstva LDV. • V rámci jedného partnerstva je oprávnená účasť jednej slovenskej vzdelávacej inštitúcie a 1 podniku. ZMENA! www.saaic.sk/llp

8. Základné údaje Partnerstvo: Multilaterálne (COM / LDV) ľubovoľná téma / téma OVP min. 3 partneri z 3 rôznych krajín zapojených do LLP Bilaterálne (COM) jazykové partnerstvo zamerané na recipročnú výmenu žiakov (10/20 žiakov na min. 10 dní) 2 partneri z 2 krajín Trvanie: 2 roky (1.8.2013 - 31.7.2015) Termín podania prihlášky: 21.2.2013

9. COM-multilaterálne + LDV min. 4 mobility – 6 000 € min. 8 mobilít – 10 000 € min. 12 mobilít – 15 000 € min. 24 mobilít – 21 000 € COM-bilaterálne min. 12 mobilít (10 žiakov) – 15 000 € min. 24 mobilít (20 žiakov) – 21 000 € NB: Bilaterálna výmena naraz celej skupiny žiakov vo veku nad 12 rokov na min. 10 dní Rozpočet I

10. Rozpočet II Financovanie partnerstva: • 80% preddavok na schválený grant • doplatok 20% až po schválení záverečnej správy 20 % PREDFINANCUJE INŠTITÚCIA NB: Dobre zvážiť vlastné kapacity pri určovaní výšky žiadaného grantu a na ňu sa viažuci min. počet mobilít. • nesplnenie min. počtu mobilít = krátenie grantu

11. Najčastejšie formálne chyby pri podávaní projektov • nedodržanie termínu podania (21. február 2013) • prihláška nebola podaná každým partnerom v jeho príslušnej NA – prihlášku, ktorú koordinátor vyplnil, online podal a zaslal partnerom, musí každý vytlačiť a zaslať poštou do svojej NA • prihláška nie je podpísaná oprávnenou osobou • inštitúcia nie je oprávneným žiadateľom v rámci daného podprogramu • nedostatočný počet partnerov • prihláška nie je kompletne vyplnená • pracovný plán neobsahuje mobility alebo žiadaný grant za každého partnera • inštitúcia podala viac prihlášok na Školské partnerstvá/Partnerstvá LDV alebo predchádzajúce partnerstvo nemá ukončené • Prihláška nie je náležite podaná (chýba preklad u SK koord, 2 kópie) NB:pozri KONTROLNÝ ZOZNAM + NÁRODNÉ ADMIN. PRIORITY

12. Leonardo Da Vinci návrh projektu sa jednoznačne netýka OVP všeobecnosť cieľov, aktivít, úloh partnerov nerovnomerné rozdelenie úloh partnerov chýba popis výsledkov projektu nedostatočný dopad na inštitúciu/rezort/účastníkov/OVP slabá integrácia do aktivít prebiehajúcich v inštitúcii diseminácia len na úrovni podávajúcej inštitúcie Comenius prílišná stručnosť nejasné alebo veľmi všeobecne definované ciele nezačlenenie projektu do učebných osnov málo naplánovaných aktivít (okrem mobilít) nerovnováha v úlohách partnerov v projekte nedostatočná inovatívnosť slabé šírenie výsledkov projektu nedostatočný prínos pre žiakov/školu/komunitu Najčastejšie chyby pri písaní projektov

13. Čo všetko zaslať do NA • Vytlačenú, náležite podpísanú prihlášku zaslať doporučene poštou (dôležitý je dátum na poštovej pečiatke) • 1 originál a 2 kópie spoločnej prihlášky v komunikačnom jazyku • Potvrdenie o prijatí prihlášky – zverejnené pri formulári prihlášky na www.saaic.sk/llp Ak je slovenská škola koordinátorom partnerstva: • Preklad častí D, F a G.2 do slovenského jazyka

14. Termín a adresa • Formulár online prihlášky • www.saaic.sk/llp TERMÍN: 21. február 2013 ADRESA: Slovenská akademická asociácia pre medzinárodnú spoluprácu Národná agentúra Programu celoživotného vzdelávania Podprogram Comenius / Leonardo da Vinci Svoradova 1 811 03 Bratislava

15. KONTAKTNÉ OSOBY