Sois prudent !

1. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire Une présentation préparée par la Section du transport des élèves dans le cadre de la Semaine de la sécurité du transport des élèves, du 21 au 25 octobre 2013

2. Sois prudent !Suis les règles de sécurité en autobus scolaire À QUOI CORRESPOND LA SÉCURITÉ PENDANT LE TRANSPORT SCOLAIRE? • Se rendre à l’arrêtd’autobus • Traverser la rue • Monterdansl’autobus • Se comportercorrectementdansl’autobus • Descendre de l’autobus • Faire attention dans les zones de danger

3. SIGNAL AVANCÉ D’ARRÊT D’AUTOBUS SCOLAIRE Sois prudent !Suis les règles de sécurité en autobus scolaire SE RENDRE À L’ARRÊT D’AUTOBUS

4. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Sois à l’heure. • Ne bouscule pas les autres élèves qui attendent à l’arrêt d’autobus et donne-leur de l’espace. • Reste loin de la route. • Veille sur les autres élèves. Lorsque tu te rends à l’arrêt d’autobus :

5. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire TRAVERSER LA RUE POUR SE RENDRE À L’ARRÊT D’AUTOBUS

6. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Attends l’arrivée de l’autobus pour traverser. • Surveille le signal du conducteur qui t’indiquera que tu peux traverser sans danger. • Vérifie des deux côtés de la rue s’il y a des véhicules. • Traverse la route trois mètres à l’avant de l’autobus et devant le bras d’éloignement. Traverser la rue pour se rendre à l’arrêt d’autobus scolaire :

7. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire Ces élèves traversent la rue devant le bras d’éloignement de l’autobus. Voici ce que le conducteur peut voir lorsqu’il est assis sur son siège. Remarque que le conducteur peut voir les élèves à l’avant de l’autobus. Traverser la rue pour se rendre à l’arrêt d’autobus scolaire

8. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Traverse la rue tout droit (pas en diagonale). • Marche rapidement, mais ne cours pas. • Ne traverse JAMAIS la rue DERRIÈRE l’autobus scolaire! Traverser la rue pour se rendre à l’arrêt d’autobus scolaire

9. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire MONTER DANS L’AUTOBUS

10. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Forme une seule file avec tes camarades, avec les plus jeunes à l’avant. • Attends que la porte soit complètement ouverte puis monte rapidement et de manière sécuritaire. Mets toujours ta main sur la rampe. • Ne cours pas dans l’autobus. De plus, fais attention quand tu entres dans l’autobus si tu transportes quelque chose. • Va directement à ton siège. Assieds-toi face à l’avant. Monter dans l’autobus :

11. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire SE COMPORTER CORRECTEMENT DANS L’AUTOBUS ECOLIERS SORTIE DE SECOURS

12. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Ne touche pas à la porte de secours, sauf en cas d’urgence. • Ne mange pas et ne bois pas dans l’autobus. • Obéis toujours aux directives de ton chauffeur d’autobus. • Si tu as un moniteur d’autobus, suis aussi ses directives. Les moniteurs sont des personnes qui veillent à ta sécurité. • N’oublie pas : le chauffeur est le chef de l’autobus! Se comporter correctement dans l’autobus :

13. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire DESCENDRE DE L’AUTOBUS

14. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Reste à ta place jusqu’à ce que l’autobus soit arrêté. • Sers-toi toujours de la rampe lorsque tu descends de l’autobus. • Fais particulièrement attention dans les ZONES DE DANGER. • Éloigne-toi rapidement de l’autobus pour te rendre en lieu sûr. Descendre de l’autobus :

15. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire TRAVERSER LA RUE APRÈS ÊTRE DESCENDU DE L’AUTOBUS E C O L I E R S

16. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Après être sorti de l’autobus, marche vers l’avant du bus, en restant bien sur le bord de la route, jusqu’à ce que tu aies dépassé le bras d’éloignement. • Rends-toi à un endroit à l’avant de l’autobus et attends le signal du chauffeur qui indique qu’il est sécuritaire de traverser. • Voici un exemple qui t’est peut-être familier. Traverser la rue après être sorti de l’autobus scolaire :

17. TRAVERSER LA RUE PRUDEMMENT COMMENT TRAVERSER EN TOUTE SÉCURITÉ

18. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Regarde à gauche, à droite, puis encore à gauche pour vérifier qu’il n’y a pas de véhicules qui roulent vers toi. • Traverse la rue à un moment où il n’y a pas de danger. • Voici un exemple qui t’est peut-être familier. Traverser la rue après être sorti de l’autobus scolaire :

19. TRAVERSER LA RUE PRUDEMMENT COMMENT TRAVERSER EN TOUTE SÉCURITÉ CROSSING THE ROAD SAFELY !!

20. ZONESDE DANGER

21. Tous les endroits autour de l’autobus scolaire sont dangereux !

22. QUELLES SONT LES ZONES LES PLUS DANGEREUSESAUTOUR DE L’AUTOBUS SCOLAIRE?

23. RÉPONSE : L’AVANT ET LE CÔTÉ ARRIÈRE DROIT DE L’AUTOBUS SONT LES ZONES LES PLUS DANGEREUSES. EXTRÊMENT DANGEREUX E C O L I E R S EXTRÊMENT DANGEREUX

24. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire THÈME DE LA SEMAINE DE LA SÉCURITÉ DU TRANSPORT DES ÉLÈVES DE 2013 : ECOLIERS ARR • À mon arrêt, tu t’arrêtes

25. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire • Parfois, les grandes personnes sont pressées ou distraites et ne s’arrêtent pas lorsqu’il y a un autobus scolaire avec ses feux rouges allumés. • SOIT PRÊT À TOUT! À MON ARRÊT, TU T’ARRÊTES

26. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire TU AS APPRIS D’IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ EN AUTOBUS AUJOURD’HUI. IL Y A UNE DERNIÈRE RÈGLE TRÈS IMPORTANTE À RESPECTER.

27. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire NE VA JAMAIS CHERCHER UN OBJET SOUS L’AUTOBUS SCOLAIRE!

28. Sois prudent ! Suis les règles de sécurité en autobus scolaire « CHAQUE FOIS QUE TU TE TROUVES PRÈS D’UN AUTOBUS SCOLAIRE, SOUVIENS-TOI DES DANGERS, FAIS ATTENTION ET SOIS PRUDENT! »