400 likes | 660 Views
eTwinning projektų taikymas rusų (užsienio) kalbos pamokose. Larisa Tichonova Rokiškio r.Pandėlio gimnazija. Цель доклада. Поделиться опытом об использовании eTwinning проектов на уроках русского (иностранного) языка. Проекты на русском языке. Моя o сень.
E N D
eTwinning projektų taikymas rusų (užsienio) kalbos pamokose Larisa Tichonova Rokiškio r.Pandėlio gimnazija
Цель доклада 2 Поделиться опытом об использовании eTwinning проектов на уроках русского (иностранного) языка
Моя oсень Интегрированный проект по русскому языку, рисованию, познанию края, информационным технологиям и др. 5
Описание проекта Проект учеников 7-х классов о школе, уроках, одноклассниках, стране, праздниках. 6
План работы Сентябрь :"Я осенью" - краткое описание о себе с фотографиями в осенний период /ППТ/ "Мой класс осенью" - фоторепортаж о классе. Осенний день. Описание класса /задание на уроке русского языка/ и иллюстрация - рисунки. Октябрь:Опрос: урок русского языка. Что тебе нравится на уроках русского языка?Осень в фотографиях - фотографируют, потом выставку организовать в классе, отобрать лучшие 10 и загрузить в Twinspace, потом провести голосование на 3 лучшие фотографии"Моя страна/село/город осенью" - рисунки на уроке, краткое описание, презентация. Ноябрь:"Мои друзья" - представить своих друзей и свободное время осенью. Изучение лексики - каждый класс посылает друг другу список слов /20/, которые изучают в данный - осенний период - на уроках русского языка. "Осенние праздники" - рисунки и краткое описание. Итог: опросник о работе на проекте, Website / blog /Results: questionaire about work, Website or blog, etc/ 7
НашTwinSpace 8 http://new-twinspace.etwinning.net/web/p34720/home
Олимпиада 9 • Победители международной олимпиады с грамотами.
Блог проекта 11
Встречаем весну 12 Интегрированныйпроект по биологии, химии, информационным технологиям, русскому и английскому языку Pабочий язык-русский Участники-10 классы
Описание проекта 13 • Проект для учеников разного возраста о любви к природе, об охране окружающей среды. • Как с ранних лет можно и нужно беречь природу, свой край. • Что может каждый из нас сделать на благо улучшения экологической ситуации . • Какие мероприятия проходят в школах ( День Земли, День птиц и др.).
План работы 14 Март: 1.представление школ ,, Моя школа,,. Апрель: 1.мероприятие в школе ,, День Земли,, и др. 2. конкурс брошюр, листовок, рисунков ,, Экология и я,,. Май: 1. создание wmw мини-фильмов, презентаций др. о природе и экологии края; 2. делаем скворечники, ,,День птиц,, и др. меропрятия; 3. выставка поделок из старого картона, пластика и др. отходов ,,Дадим вторую жизнь вещам,,. Июнь: • создание блога проекта; • сбор методического материала; • подведение итогов проекта; • отзывы участников; • обсуждение закрытия или продление проекта.
Детальная информация 15 http://new-twinspace.etwinning.net/web/p49903/home
Преимуществo проекта 1 16 http://vstreciajemvesnu.blog.ru/ Инструменты: Блог: slideboom.com animoto.com picturetrail.com flixtime.com
Преимуществo проекта 2 17 eTwinning проект стал частью Comenius проекта ,, Humans4nature”
Описание проекта 19 • Ученики Болгарии и Литвы, изучающие русский как второй иностранный язык, вместе учатся, делятся материалами и результатами работы. • По заранее оговоренным темам ученики разучивают диалоги, монологи. • Для разнообразия они делают рисунки, фотографии, видео записи работы.
План работы 20 • Декабрь- завязать знакомство. • Первые письма и поздравления.Фото писем. • Январь- ,,Kак тебя зовут? Cколько тебе лет?” обмен эл. фото, видео привет. • февраль - ,, Где ты живёшь?”. Рисунки. • Март - ,, Моя семья,, Рисунки. фото
Детальная информация 21 http://newtwinspace.etwinning.net/web/p41181/home
Преимущества проекта 22 • Ученики обеих стран учились в одном виртуальном классе. • Проверка знаний проходила виртуально, ученики могли сравнивать свой уровень знаний. • Проект помог ученикам стать более уверенными и мотивированными.
Описание проекта 24 • Проект между двумя классами о школьной жизни класса. • В проекте освещаются интересные события класса и школы. Ученики имеют возможность познакомиться с системой образования другой страны, сравнить системы обеих стран. • Полученные знания, новые формы работы классные руководители и ученики могут применить в своей последущей работе. • Результат работы - составление рекомендаций классному руководителю.
План работы 25 • Каждый классный руководитель или ответственный ученик представляют, какие мероприятия, классные часы или экскурсии проводились с сентября по май включительно. • Ребята меняются фотографиями, пишут, оставляют свои отклики в блоге.
Детальная информация 26 http://new-twinspace.etwinning.net/web/p35285/home
Преимущества проекта 27 • Ценность работы состоит в том, что классные руководители обмениваются опытом работы. • Mеняется сам метод проведения ,так называемого, классного часа, появляется больше познавательной, ознакомительной деятельности для учеников.
,,Давайте знакомиться и готовить”интегрированный проект по русскому языку и технологиям. 28
Цели проекта 30 Целью нашего сотрудничестваявляется: • использование русского языка как иностранного для общения; • приобрести не только новую информацию о кухне, блюдах и культуре партнёров, но и представить свою .
Описание проекта 31 • Регулярно ежемесячно виртуально встречаются и работают с группы девушек и мальчиков. • Мы знакомимся друг с другом, представляем нашу школу, учеников и наш регион. • Готовим блюда, типичные для нашей домашней кухни о переводим кулинарные рецепты на русский язык. • Готовим по рецептам наших партнёров, дегустируем и будем определять, какое блюдо\блюда станет чемпионом.
Инструменты 32 • Audio conference, • Chat, • e-mail, • Forum, • Other software (Powerpoint, video, pictures and drawings), • Project Diary, • Twinspace, • Video conference, • Web publishing
Результат проекта 33 Книга рецептов
Преимущества проекта 34 • В проекте заняты почти все 5-10 классы школы. • Ученики работают не только в классе, но и дома индивидуально, что развивает навыки самостоятельности.
Попробуйте! 37
Детальная информация 38 http://new-twinspace.etwinning.net/web/p52421/home
Выводы 39 еTwinning программа учителю: • Помогает разнообразить урок. • Представляет широкие возможности для интеграции. • Предлагает платформу для создания современного методического материала. • Даёт возможность делиться опытом, расти как специалисту. • Помогает популяризировать русский язык.
Приглашаем к сотрудничеству в eTwinningпрограмме!