4º Simposium Internacional de Bibliotecas Digitales

1. Universidad Nacional Autónoma de México Dirección General de Bibliotecas Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional 4º Simposium Internacional de Bibliotecas Digitales "Información digital al servicio de la sociedad" Silvia González Marín Alberto Castro Thompson Julio Zetter Leal Universidad de Málaga, España. 21 – 23 de junio de 2006

2. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Las bibliotecas digitales son entidades cada vez más comunes en la actualidad; en su planeación, diseño, creación y funcionamiento intervienen profesionales de diversas disciplinas. Por ejemplo: ingenieros en sistemas, bibliotecólogos, lingüistas, informáticos, especialistas en diversas áreas temáticas del conocimiento, diseñadores gráficos y otros profesionales de diversa índole.

3. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional La biblioteca digital es en sí misma un sistema de información, de naturaleza multimediática, hipertextual y compleja, en la que se conjuntan objetos informacionales de diferente y variada naturaleza digital. Por mencionar algunos: Índices, referencias bibliográficas, textos completos, metadatos, fotografías, dibujos, videos, películas, bases de datos, lenguajes de marcado, interfaces y especialistas que permiten organizar la información y ser obtenida por los usuarios en forma interactiva y relativo poco esfuerzo.

4. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Los especialistas de las bibliotecas digitales La conformación y operación de bibliotecas digitales requiere la existencia de una nueva figura de bibliotecario, al que la literatura especializada le ha agregado el adjetivo “digital”, cuyo perfil académico y profesional está lejos de ser el bibliotecario de corte tradicional. Se debe evaluar si ese profesional de la información continua denominándose como bibliotecario, y, si es así, cómo debe de entenderse ahora a este nuevo profesional.

5. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Rol del bibliotecario “digital” El bibliotecario ya no únicamente es el responsable de organizar, sistematizar y proveer la información, sino es un especialista capaz de concebir y gestionar recursos informativos digitales; de enfrentar los retos que significa organizar y digitalizar información masiva especializada; coordinar el almacenamiento, acceso, integración y oferta de recursos y servicios de información digital; así como prever la conservación y preservación de información en ese ambiente.

6. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Las bibliotecas digitales continúan en evolución Las dimensiones y complejidades que logran alcanzar las bibliotecas digitales, en términos de potencial informativo y manipulación de contenidos, han propiciado que emigren hacia el concepto de centro de conocimiento, en el que además de una amplia gama de servicios de información también ofrecen: • Instrucción especializada sobre el uso de herramientas para consultar información o para procesar datos, • Cursos para la utilización de algún tipo de software o para aprender a buscar información, • Talleres para aprender a utilizar tecnología educativa, o algún otro tipo de clases sobre temas bibliotecarios, • Etc.

7. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional El bibliotecario como parte de la continua evaluación de las bibliotecas digitales • El bibliotecario ya no sólo organiza documentos y datossino también: • Gestiona conocimiento, • Disemina información a través de herramientas de cómputo, • Provee servicios de información, • Monitorea y participa en proyectos de edición de obras, • Idea y aplica nuevas fórmulas para catalogación y clasificación de documentos y de otros medios en este formato. Entre otros...

8. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional El bibliotecario “digital” no esta solo: La biblioteca digital representa un grado muy avanzado de convergencia tecnológica y de funciones, en su conformación han de intervenir profesionales con muy diversas habilidades, disciplinas, formaciones, áreas del conocimiento e intereses, integrando un escenario verdaderamente multi e interdisciplinario. la capacidad de integración de equipos de trabajo debe ser una cualidad indefectible del bibliotecario que se desempeña en la dirección de proyectos de bibliotecas digitales

9. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional • En grupo, los profesionales de la información participan en: • Utilizar lenguajes de programación, • Elaborar interfaces para consultar conocimiento en línea y en forma diferida, • Desarrollar fuentes digitales, • Digitalizar colecciones impresas, • Administrar servidores, • Desarrollar estructuras de metadatos, • Diseñar y desarrollar bases de datos, • Diseñar y desarrollar software para bibliotecas digitales, • Desarrollar estructuras y redes de conocimiento internas y externas; • Diseñar modernas alternativas educativas • y más

10. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Biblioteca Digital de la UNAM (BiDi-UNAM) Dentro del marco de experiencias vividas y escuchadas en México, existe una pregunta que por lo regular causa períodos de silencio o reflexión: ¿conocen a alguien que se dedique a la construcción de bibliotecas digitales?, o diríamos ¿arquitectos de éstas?

11. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Biblioteca Digital de la UNAM (BiDi-UNAM) En el caso particular de la Dirección General de Bibliotecas de la UNAM, desde la gestación de la Secretaría Técnica de Biblioteca Digital (STBD) en mayo de 2001, se ideó como un grupo de profesionales de distintas especialidades (carácter multidisciplinario) con la tarea principal de conceptualizar y formular un modelo de biblioteca digital ad hoc para la UNAM. • Áreas del conocimiento • Tamaño de la población • Carreras y especialidades • Niveles de estudio • Tipos de población • Colecciones digitales existentes • Infraestructura tecnológica • Producción editorial universitaria • Presupuesto y recursos materiales

12. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Biblioteca Digital de la UNAM (BiDi-UNAM) En octubre de 2004 BiDi-UNAM inaugura sus servicios en la comunidad universitaria (http://bidi.unam.mx). Actualmente alberga en sus colecciones especializadas más de 73,000 objetos digitales (sin considerar los millones de artículos en texto completo de las revistas electrónicas) Revistas electrónicas: 19,096 títulos Libros electrónicos: 6,321 títulos Tesis digitales: 48,000 Bases de datos: 203 Otros materiales: 726 y más de 80 interfaces de consulta diferentes

13. Sobre la arquitectura y conceptualización de BiDi-UNAM, es importante resaltar cuatros aspectos: Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional • La colección de recursos digitales está dividida en cuatro áreas temáticas que reconoce la UNAM a través de sus consejos académicos (Ciencias Biológicas y de la Salud, Físico – Matemáticas e Ingenierías, Ciencias Sociales y Humanidades y Artes). Cada objeto digital pertenece a una o más áreas según su contenido. • La búsqueda de información funciona en capas o niveles: a) Por tipo de recurso digital b) Plataforma propietaria del proveedor c) Búsquedas federadas por áreas del conocimiento

14. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Continua... • Se proporcionan instrumentos de apoyo para la gestión y mantenimiento de las colecciones digitales. • Se ha diseñado una arquitectura modular que permite ir añadiendo funciones y nuevos servicios Después de haber decidido desarrollar tecnología de información propia: la experiencia, conocimientos y técnicas obtenidas por el personalnos han llevado ahora a compartir metodologías y herramientas tecnológicas con otras universidades nacionales.

15. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional • La experiencia nos ha mostrado que las bibliotecas digitales no se reducen al manejo de tecnologías, sino que al igual que en una biblioteca tradicional, el grupo de profesionales de la información necesita poseer ciertas capacidades y cualidades: • Social, • Educativa, • Cultural, • Liderazgo, • Creatividad, • Conocimiento de técnicas y actividades bibliotecarias

16. La formación de profesionales de la información en México. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional El personal especializado en bibliotecas digitales se encuentra en etapa de formación, esto ha contribuido a que existan en las instituciones de educación superior pocas bibliotecas digitales. Los profesionales que actualmente trabajan en las bibliotecas digitales, son profesionistas en su mayoría de carreras diferentes a la bibliotecología, que por coincidencia del destino laboral ingresaron a las bibliotecas tradicionales y fueron viviendo la evolución de los soportes y de las tecnologías de la información. Con el objeto de formar y especializar al grupo de profesionales en bibliotecas digitales, se necesita desarrollar un programa integral de capacitación continua.

17. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional La formación de profesionales de la información en México (continuación..) En la actualidad existen sólo ocho universidades que ofertan las carreras de Biblioteconomía, Bibliotecología y Ciencia de la Información a nivel licenciatura y cuatro posgrados. Un análisis preliminar y somero de la curricula de materias de dichas universidades, muestra que apenas entre un 10 % y 15% de los planes de estudio cubren temas relacionados con tecnologías de información en general. Los planes de las carreras vinculadas con ingeniería de sistemas, computación e informática, no asumen a la biblioteca digital como un ambiente de desempeño profesional y laboral.

18. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Conclusiones: • Se resalta la necesidad de contar con un grupo de especialistas multi e interdisciplinarioen las actividades de la biblioteca digital. • La preparación de cuadros profesionales en términos formales es imprescindible para aumentar el número de bibliotecas digitales. No obstante, si no son formados por las escuelas, el organismo responsable de la construcción u operación de la biblioteca digital debe preparar y capacitar. • La flexibilidad y eficiencia que ahora nos brindan las tecnologías de la información están llevando a una alta especialización y una aguda profundización de la oferta de servicios, productos e información, a la medida de las necesidades de cada usuario.

19. Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Conclusiones: • Se deben establecer fórmulas permanentes de vinculación y colaboración, como son los consorcios, ya que a través de ellos se potencia y optimizan los servicios y los recursos digitales. • La UNAM está planeando y diseñando un diplomado en gestión de bibliotecas digitales (probablemente en línea) y está proponiendo ante las instancias pertinentes la creación de una maestría en biblioteca digital, con el fin de llenar este vacío que existe en México sobre la materia.

20. Universidad Nacional Autónoma de México Dirección General de Bibliotecas Especialidades y especialistas al frente de labiblioteca digital: el futuro profesional Muchas gracias! Silvia González Marín marins@servidor.unam.mx Alberto Castro Thompson acastro@servidor.unam.mx Julio Zetter Leal jzetter@dgb.unam.mx