1.22k likes | 1.26k Views
The first issue of national building regulations
E N D
يزﺎﺳﺮﻬﺷ و هار ترازو نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﻦﮑﺴﻣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ناﺮﯾا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ لوا ﺚﺤﺒﻣ ﻒـﯾرﺎﻌﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺮﺘﻓد 1 392 لوا ﺶﯾاﺮﯾو
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺮﺘﻓد يزﺎﺳﺮﻬﺷ و هار ترازو . ناﺮﯾا . : ﻪﺳﺎﻨﺷﺮﺳ [ ] ﻒﯾرﺎﻌﺗ / . ناﺮﯾا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ل . : ترازو ياﺮﺑ ؛نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺮﺘﻓد هﺪﻨﻨﮐ ﻪﯿﻬﺗ وا ﺚﺤﺒﻣ روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ و ناﻮﻨﻋ يزﺎﺳﺮﻬﺷ و هار . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﻦﮑﺴﻣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ 1 392 . ناﺮﻬﺗ : . : ،ناﺮﯾا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺸﻧ ﺮﺸﻧ تﺎﺼﺨﺸﻣ 68 : ص يﺮﻫﺎﻇ تﺎﺼﺨﺸﻣ 978 - 600 - 301 - 002 - 4 : ﮏﺑﺎﺷ ﺎﭙﯿﻓ : ﯽﺴﯾﻮﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺖﯿﻌﺿو . - - - - : ناﺮﯾا تارﺮﻘﻣ و ﻦﯿﻧاﻮﻗ زﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ي عﻮﺿﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﻦﮑﺴﻣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ . يزﺎﺳﺮﻬﺷ و هار ترازو . KMH ناﺮﯾا . : هدوﺰﻓا ﻪﺳﺎﻨﺷ 1 392 9 ﻒﻟا 9 ﻒﻟا / 3402 : هﺮﮕﻨﮐ يﺪﻨﺑ هدر 343 55 / : ﯽﯾﻮﯾد يﺪﻨﺑ هدر 31 96749 ﯽّﻠﻣ ﯽﺳﺎﻨﺸﺑﺎﺘﮐ هرﺎﻤﺷ : ﻒﯾرﺎﻌﺗ لوا ﺚﺤﺒﻣ : بﺎﺘﮐ مﺎﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺮﺘﻓد : هﺪﻨﻨﮐ ﻪﯿﻬﺗ ناﺮﯾا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺸﻧ 301 - 600 - : ﺮﺷﺎـﻧ 3000 - 002 1 392 30.000 لﺎﯾر : ﺪﻠﺟ - نﺎﮔرﺎﻤﺷ 978 4 : ﮏﺑﺎـﺷ : لوا پﺎﭼ ﺖﺑﻮﻧ : پﺎﭼ ﺦﯾرﺎﺗ : نﻮﻧﺎﮐ ﯽﻓﺎﺤﺻ و پﺎﭼ : ﺖﻤﯿﻗ ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ پﺎﭼ ﻖﺣ .
رﺎﺘﻔﮔ ﺶﯿﭘ مزﻻ ﯽﻗﻮﻘﺣ و ﯽﯾاﺮﺟا ،ﯽ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ،ﯽﺣاﺮﻃ رد ﻪﯾﺎﻋﺮﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﯽﺳﺎﺳا ﺖﻣﺮﻣ و ﺮﯿﻤﻌﺗ ،ﺎﻨﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،يزﺎﺳﻮﻧ ،ﺐﯾﺮﺨﺗ زا ﻢﻋا ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﯿﻠﻤﻋ ياﺮﺟا و ترﺎﻈﻧ هﺮﻬﺑ ،ﯽﻨﻤﯾا ﻦﯿﻣﺄﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا يرادﺮﺑ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﺶﯾﺎﺳآ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻫد ﻨﻓ ﻂﺑاﻮﺿ زا ﺖﺳا يا هﺮﻬﺑ و يﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻣ ﻊﺿو ﻪﻌﻣﺎﺟ و دﺮﻓ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻓﺮﺻ و ﻦﯿﯾآ و ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫرﺎﮐ ﯽﻣ رﺎﺸﺘﻧا و ﻦﯾوﺪﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺟاﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺷزﻮﻣآ و يدﺎﺷرا ﺪﻧراد يرﺎﮑﺷآ يﺎﻫﺰﯾﺎﻤﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺎﺑ ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﯾﺎﺣ . ﯽﻣ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ كراﺪﻣ ﻞﯿﺒﻗ ﻦﯾا زا ار نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻪﭽﻧآ يرﺎﺼﺘﺧا ،ندﻮﺑ ﯽﻣاﺰﻟا ،دزﺎﺳ . ددﺮﮔ ﻦﯿﯾآ ﻞﯿﺒﻗ زا ﺮﮕﯾد ﯽ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻤﯿﭘ ﻪﻤﯿﻤﺿ ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ،يزﺎﺳ تﺎﯾﺮﺸﻧ و ﺎﻫ ﻮﺘﺤﻣ و ﯽﻔﯿﮐ ﺮﻈﻧ زا ﻪﭼﺮﮔ ﻪﮐ ﺪﺑﺎﯾ ﯽﯾا يﺎﻫ ﻨﻓ كراﺪ ـ ﻣ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ رﺎﻨﮐ رد ـ ﺎﻣ رﻮ ﺸﮐ رد ـ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺖﯿﻤﮐ و ﺖﯿﻔﯿﮐ ،ﺮﻫﺎﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ﺚﯿﺣ زا رﻮﺸﮐ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ نآ ندﻮﺑ رﺎﮔزﺎﺳ و ندﻮﺑ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﺶﯿﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻣ ﻂﯿﺤﻣ و ﻢﯿﻠﻗا و يدﺎﺼﺘﻗا ناﻮﺗ ،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ددﺮﮔ ﻦﮑﻤﻣ . و هﺮﻬﺑ ﺎﺑ يﺎﻫﺪﯾﺎﺒﻧ زا يﺮﯿﮔ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺖﻘﯿﻘﺣ رد و ﯽﻨﻓ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا زﺎﺳو ﺖﺧﺎﺳ و ﯽّﻠﻣ زور يﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﻦﯾ ﻦﯿﺑ و ﯽﻠﻠﻤﻟا ،رﻮﺸﮐ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﺣآ ياﺮﺑ هدﺎﻣ ياﺮﺟا رد ﻪﮐ 33 ﻦﯾوﺪﺗ ﻪﻔﯿﻇو نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ و ﻪﯿﻬﺗ ار نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ ﯽﻠﮐ حﺮﻃ ﺶﯿﭘ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ زا ،دراد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﯽﯾارﻮﺷ ،نآ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ اﺮﺟا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ » ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ يارﻮﺷ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و ﻪﯿﻬﺗ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ و ﺪﯿﺗﺎﺳا ﺖﯾﻮﻀﻋ ﺎﺑ و زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ و رﻮﺸﮐ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ناﻮﺗ و ﻪﯿﻬﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ . ﺎﻫﺪﯾﺎﺑ ﻞﻗاﺪﺣ زا يا و ﯽﺋاﺮﺟا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺧآ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﻦﯾا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ « هژاو ،تﺎﯿﺑدا ،ﻞﮑﺷ ﺚﯿﺣ زا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻦﯿﺑ ،يزادﺮﭘ نآ رﺎﻨﮐ رد و هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد و دوﺪﺣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ رد رﻮﺸﮐ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ،ار ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ « ﻪ » ﺘﯿﻤﮐ ﺖﺳا هدروآ دﻮﺟو ﻪﺑ ارﻮﺷ ﺮﻈﻧ ﺮﯾز . پ
ﻪﺘﯿﻤﮐ ،ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﺲﯾﻮﻧ ﺶﯿﭘ ﻪﯿﻬﺗ زا ﺲﭘ ﺚﺤﺒﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ ﻊﺟاﺮﻣ زا ﯽﻫ ياراد ،يدﺮﺑرﺎﮐ و ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ تﺎﺴﺳﺆﻣ ،ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد و ﯽﻤﻠﻋ ﺰﮐاﺮﻣ ،ﯽﺘﻟود ﯽﻤﺳر يﺎﻫ نﺎﺘﺳا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﺎﻫ و ﯽﻣ لﺎﻤﻋا ار مزﻻ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و تﺎﺣﻼﺻا ﻦﯾﺮﺧآ ،رﻮﺸﮐ ﺮﺳاﺮﺳ يﺎﻫ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ . و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ يارﻮﺷ رد حﺮﻃ زا ﺲﭘ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﯽﺋﺎﻬﻧ ﻦﺘﻣ ﺖﯾﺮﺜﮐا ﺐﯾﻮﺼﺗ هﺎﮕﺘﺳد و ﯽﺋاﺮﺟا يﺎﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﯿﭘ اﻮﺧﺮﻈﻧ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ و هداد راﺮﻗ ﺮﻈﻧ لدﺎﺒﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار رﻮﮐﺬﻣ ﺲﯾﻮﻧ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﯿﻈﻧ ﻞﮑﺸﺗ و ﺎﻫ ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫ ﺖﯿﺣﻼﺻ ﻦﻤﺠﻧا يرادﺮﻬﺷ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ و يا و ﺎﻫ يرادﺮﻬﺷ ﻪﺑ و هﺪﯿﺳر ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﺑ ،رﻮﮐﺬﻣ يارﻮﺷ يﺎﻀﻋا ﺐﻧﺎﺠﻨﯾا ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ غﻼﺑا رﻮﺸﮐ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ . ﺎﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﻌﺳ ﻪﻧاﺪﺠﻣ ،هﺪﯾد ﺐﺴﮐ و ﺚﺤﺒﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ ﺪﯾاﺰﻔﯿﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ يﺎﻨﻏ ﺮﺑ ﺮﮔ لﻮﺤﻣ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﻦﯾا ﻪﺑ ﺮﯿﻄﺧ ﮥﻔﯿﻇو ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز زا ﻪﺘﯿﻤﮐ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ يارﻮﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺖﯿﺣﻼﺻ ياراد نﻮﻧﺎﻗ ﺮﻈﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﮐ رﻮﻃ ا رد ﺖﺳا هدﻮﺑ راﺬﮔ رﻮﺸﮐ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رﺎﯿﺘﺧ ﺐﺣﺎﺻ زا ﺮﻈﻧ ﻊﺟاﺮﻣ و ناﺮﻈﻧ نﺎﻤﻫ ار ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا و ﺪﻫد راﺮﻗ . رد ﺮﯾزو مﺮﺘﺤﻣ نوﺎﻌﻣ ،ﻮﻠﻌﻣﻮﺻ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا سﺪﻨﻬﻣ يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ تﺎﻤﺣز و ﺎﻬﺷﻼﺗ زا ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ مﺮﺘﺤﻣ ﻞﮐﺮﯾﺪﻣ ،ﯽﺋاﻮﻫ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﺮﺘﮐد يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﻦﮑﺴﻣ رﻮﻣا هدﻮﻤﻧ يرﺎﮑﻤﻫ ﺪﻠﺠﻣ ﻦﯾا ﻦﯾوﺪﺗ رد يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ،ﺪﻧا ﻢﯾﺎﻤﻧ . داﺰﮑﯿﻧ ﯽﻠﻋ هار يزﺎﺳﺮﻬﺷ و ﺮﯾزو ت
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺤﺒﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ وا ل ﻦﯾوﺪﺗ تﺄﯿﻫ ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ سﺎﺳا ﺮﺑ ( ) نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ يارﻮﺷ هداز ﯽﯾﺎﻫر ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد ﺖﺳدﺮﺑز رﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﺮﺘﮐد ﻮﻠﻌﻣﻮﺻ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا سﺪﻨﻬﻣ ﯽﻤﻇﺎﮐ ﯽﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ﯽﺘﻣاﺮﮐ ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﭽﺑﻼﮔ دﻮﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﯽ اﻮﻫ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﺮﺘﮐد ﯽﺋ ( ﻒﻟا ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﺲﯿﺋر ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ يدﺎﺑﺎﻬﺑ ناﻮﺧا ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﯽﻠﯿﻋﺎﻤﺳا ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ سﺪﻨﻬﻣ يﺮﻐﺻا رذﺎﺑا يﺪﻨﻓا رﺎﯾﺮﻬﺷ هداز رﺎﯾزﺎﺑ ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ نﺎﯾوﺮﻬﺑ ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ ﺮﺘﮐد ﺮﻐﺻا لﻼﺟ ﺮﺘﮐد ﺮﺘﮐد ﺮﺘﮐد ﯽﻠﻋ سﺪﻨﻬﻣ ﺮﺘﮐد ﺮﺘﮐد ﻮﻀﻋ و ﺲﯿﺋر ﺐﯾﺎﻧ N;j ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ يﺎﻀﻋا ( ب ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﺲﯿﺋر ﻮﻀﻋ ﻮﻀﻋ ﯽﻔﺻآ بﻮﻘﻌﯾ سﺪﻨﻬﻣ يﺮﻐﺻا رذﺎﺑ يدﺎﯿﻨﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﺮﺘﮐد يرﺎﻔﻏ ماﺮﻬﺑ ﻦﺴﺤﻣ سﺪﻨﻬﻣ ناوﺮﮐﺎﭘ ﻼﯿﻬﺳ سﺪﻨﻬﻣ ﯽﻧﺎﻔﻟد ماﺮﻬﺷ ﺮﺘﮐد يرﺎﺼﻧا ﺦﯿﺷ ﺎﺿر سﺪﻨﻬﻣ ﺪﻤﺤﻣ يرﺎﮐ ﯽﻧوﺎﻌﻣ داﺰﻬﺑ سﺪﻨﻬﻣ ا ﺮﺘﮐد زوﺮﻬﺑ ﺮﺘﮐد ج نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ يارﻮﺷ ﻪﻧﺎﺧﺮﯿﺑد ناوﺮﮐﺎﭘ ﻼﯿﻬﺳ سﺪﻨﻬﻣ و ﻞﮐﺮﯾﺪﻣ نوﺎﻌﻣ ارﻮﺷ ﻪﻧﺎﺧﺮﯿﺑد لﻮﺌﺴﻣ هوﺮﮔ ﺲﯿﺋر ﻦﯾوﺪﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ( روﺮﭘﺮﻬﻣ مﺎﻨﻬﺑ ﺮﺘﮐد ث
ﻪﻣﺪﻘﻣ : تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺐﻟﺎﻗ رد ،ﻒﯾرﺎﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ لوا ﺚﺤﺒﻣ و ﻦﯾوﺎﻨﻋ ،تﺎﻣاﺰﻟا ﺎﺑ زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ نارﺎﮐرﺪﻧا ﺖﺳد و نﺎﺳﺪﻨﻬ ﻣ ﻪﯿﻟوا ﯽﯾﺎﻨﺷآ رﻮﻈﻨﻤﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تﺎﺣﻼﻄﺻا و ﻒﯾرﺎﻌﺗ زا ﯽﻀﻌﺑ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ يﻮﺘﺤﻣ زا ﯽﺸﺨﺑ هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ رﻮﺸﮐ رد رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ياﺮﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ رﻮﮐﺬﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻤﻋ . ﺖﺳا ددﺮﮔ . را ﺶﺨﺑ ود رد ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﯽﻣ ﻪﺋا و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ ﻪﺑ لوا ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫ . دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد نآﺎﻫ نآ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻔﯾرﺎﻌﺗ و تﺎﺣﻼﺻا زا ﯽﺧﺮﺑ ،مود ﺶﺨﺑ رد و ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺋارا دراد ﺖﯿﻣﻮﻤﻋ ﻪﺒﻨﺟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ، هرﺎﻤﺷ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ يا ﯽﺜﺤﺒﻣ هرﺎﻤﺷ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ . زا عﻼﻃا ياﺮﺑ ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ ﻒﯾرﺎﻌﺗ و تﺎﺣﻼ ﺻا زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻄ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،ﺚﺤﺒﻣ نآ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ حﻼﻄﺻا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،ﺚﺤﺒﻣ ﺮﻫ رد ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﯾاﺮﺟا و ﯽﻨﻓ ﻂﺑاﻮﺿ ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ . ﯽﻫاﻮﺧﺮﻈﻧ مﺎﺠﻧا ﻦﻤﺿ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ لوا ﺚﺤﺒ زا دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﻣ ﻦﯾوﺪﺗ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻬﺟ ار دﻮﺧ ﯽﮔدﺎﻣآ ،ﺚﺤﺒﻣ ﻦﺘﻣ رد ﻪﻠﺻاو تاﺮﻈﻧ لﺎﻤﻋا و ﻦﻓ ﺪﯿﺗﺎﺳا و ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ . دراﺪﯿﻣ مﻼﻋا نآ يﺎﻘﺗرا و ﺚﺤﺒﻣ يﺮﮕﻧزﺎﺑ رد لﺎﻤﻋا رﻮﻈﻨﻤﺑ تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و تاﺮﻈﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ لوا ﺚﺤﺒﻣ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ چ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺤﻔﺻ ناﻮﻨﻋ 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 1 ﻒﯾرﺎﻌﺗ لوا ﺚﺤﺒﻣ : - 1 - 1 1 1 يرادا تﺎﻣﺎﻈﻧ مود ﺚﺤﺒﻣ : - 2 - 1 1 2 رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻖﯾﺮﺣ مﻮﺳ ﺚﺤﺒﻣ : - 3 - 1 1 4 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣاﺰﻟا مرﺎﻬﭼ ﺚﺤﺒﻣ : - 4 - 1 1 5 ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻢﺠﻨﭘ ﺚﺤﺒﻣ : - 5 - 1 1 هدروآﺮﻓ و ﺢﻟﺎﺼﻣ 6 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ دراو يﺎﻫرﺎﺑ ﻢﺸﺷ ﺚﺤﺒﻣ : - 6 - 1 1 7 يزﺎﺳ ﯽﭘ و ﯽﭘ ﻢﺘﻔﻫ ﺚﺤﺒﻣ : - 7 - 1 1 8 ﯽﯾﺎﻨﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﺘﺸﻫ ﺚﺤﺒﻣ : - 8 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ 9 ﻪﻣرآ ﻦﺘﺑ يﺎﻫ ﻢﻬﻧ ﺚﺤﺒﻣ : - 9 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ خ
1 0 يدﻻﻮﻓ ﻢﻫد ﺚﺤﺒﻣ : 1 0 - 1 - 1 يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ 1 1 ﺎﻫ ﻢﻫدزﺎﯾ ﺚﺤﺒﻣ : 1 1 - 1 - 1 ﯽﺘﻌﻨﺻ ياﺮﺟا و حﺮﻃ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1 1 اﺮﺟا ﻦﯿﺣ رد رﺎﮐ ﺖﻇﺎﻔﺣ و ﯽﻨﻤﯾا ﻢﻫدزاود ﺚﺤﺒﻣ : 1 2 - 1 - 1 1 2 ﺎﻫ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﺚﺤﺒﻣ : 1 3 - 1 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻗﺮﺑ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ياﺮﺟا و حﺮﻃ 1 3 ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ ﺚﺤﺒﻣ : 1 4 - 1 - 1 تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ 1 4 ﻠﭘ و ﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ ﮑ نﺎ ﯽﻗﺮﺑ ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ ﺚﺤﺒﻣ : 1 5 - 1 - 1 1 4 ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ : 1 6 - 1 - 1 1 5 ﯽﻌﯿﺒﻃ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ﻢﻫﺪﻔﻫ ﺚﺤﺒﻣ : 1 7 - 1 - 1 1 6 اﺪﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗ و يﺪﻨﺑ ﻢﻫﺪﺠﻫ ﺚﺤﺒﻣ : ﻖﯾﺎﻋ 1 8 - 1 - 1 1 7 يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﻢﻫدزﻮﻧ ﺚﺤﺒﻣ : 1 9 - 1 - 1 1 8 ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ و ﻢﺋﻼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺑ ﺚﺤﺒ : ﻣ 20 - 1 - 1 1 8 ﻢﮑﯾ و ﺖﺴﯿﺑ ﺚﺤﺒﻣ : ﻨﻓاﺪﭘ ﻞﻣﺎﻋﺮﯿﻏ ﺪ 21 - 1 - 1 21 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 د
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 ﻒﯾرﺎﻌﺗ لوا ﺚﺤﺒﻣ : - 1 - 1 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 1 - 1 1 هﺮﻬﺑ و نﺎﺳﺪﻨﻬﻣ ﻪﯿﻟوا ﯽﯾﺎﻨﺷآ فﺪﻫ ﺎﺑ رﺎﺑ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ لوا ﺚﺤﺒﻣ ﺎﺑ نارادﺮﺑ . ﮔ ﻦﯾوﺪﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﻒﯾرﺎﻌﺗ و دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد و تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﺪﺷ دﺎﯾ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد رﺮﻘﻣ تﺎﻣاﺰﻟا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﻪﭼﺮﮔا ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ هﺮﻬﺑ و ﯽﻓﺎﮐ عﻼﻃا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﮑﯿﻟ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،ﺚﺤﺒﻣ ﺮﻫ تﺎﯿﻠﮐ و تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ زا يرادﺮﺑ ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا . مود ﺚﺤﺒﻣ : - 2 - 1 1 يرادا تﺎﻣﺎﻈﻧ تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 2 - 1 1 يرادا تﺎﻣﺎﻈﻧ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮ ، رﻮﻣا ﻖﯿﺴﻨﺗ ﺖﻬﺟ رد عﻮﻤﺠﻣ رد ﻘﻣ مود ﺚﺤﺒﻣ ﺖﺷاد دﻮﺟو نﻮﻧﺎﻗ ياﺮﺟا رد ﻪﮐ ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ و تﺎﻣﺎﻬﺑا ﻊﻓر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هدﺎﻣ ﯽﺋاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧ 33 و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ ياﺮﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ بﻮﺼﻣ ﯽﺋاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧ هﺪﻬﻋ و ﯽﺋاﺮﺟا يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ،لﺮﺘﻨﮐ راد مﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﻦﯿﺋآ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ،ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﺋآ يﺎﻫ هﻮﯿﺷ عﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و نﺎ ﻤﺘﺧﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد زا ﻢﻋا زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻨﺷور ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ و ﯽﻘﯿﻘﺣ صﺎﺨﺷا ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ ﻊﺟاﺮﻣ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺖﺳا هﺪ . ﯾدﺮﮔ 1
ﺚﺤﺒﻣ لوا هﻮﯿﺷ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻤﻀﺘﻣ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ترﺎﻈﻧ و اﺮﺟا ،ﯽﺣاﺮﻃ ﺮﺑ ﺐﺗﺮﺘﻣ دراﻮﻣ ﻪﯿﻠﮐ ،ﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ و ﺖﯿﺣﻼﺻ دوﺪﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺮﺗﺎﻓد و ﯽﻗﻮﻘﺣ و ﯽﻘﯿﻘﺣ صﺎﺨﺷا ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﯽﺋاﺮﺟا ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﺒﺗ ،هﺪﺷ . ﻪﻣﺎﻧ . دﺎﯾ صﺎﺨﺷا لﺎﻐﺘﺷا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﯿﺋﺰﺟ و رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﮕﯾد زا زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ هﻮﯿﺷ زا ﯽﺧﺮﺑ و ﯽﮑﻠﻣ و ﯽﻨﻓ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 - 2 - 1 1 ،ﯽﻗﻮﻘﺣ صﺎﺨﺷا و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺮﺗﺎﻓد ،ﯽﻘﯿﻘﺣ صﺎﺨﺷا ﻂﺳﻮﺗ ترﺎﻈﻧ و اﺮﺟا ،ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا ،رﻮﮐﺬﻣ صﺎﺨﺷا ﻪﻤﺣﺰﻟا ﻖﺣ و رﺎﮐ عﺎﺟرا هﻮﺤﻧ و تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا ﺮﺑ ﻪﯿﻟﺎﻋ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﻠﺣﺮﻣ رﻮﻣا رد تﺎﻣﺪﺧ ﻦﺴﺣ لﺮﺘﻨﮐ و زﻮﺠﻣ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ روﺪﺻ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يا تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا شراﺰﮔ و يزﺎﺳﺮﻬﺷ و هار ﻞﮐ هرادا ،يرادﺮﻬﺷ ،نﺎﺘﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ترﺎﻈﻧ و اﺮﺟا ،ﯽﺣاﺮﻃ 4 نﻮﻧﺎﻗ و ﻦﯿﺋآ بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻪﻣﺎﻧ ،نﻮﻧﺎﻗ ﯽﺋاﺮﺟا يﺎﻫ . هدﺎﻣ رد جرﺪﻨﻣ دﺮﯿﮔ ﻂﯾاﺮﺷ لﻮﺌﺴﻣ ﻊﺟاﺮﻣ ﺮﯾﺎﺳ زاﺮﺣا ﺎﺑ ﻦﯾا دﺎﻔﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ رﻮﺸﮐ ﺢﻄﺳ رد ﺚﺤﺒﻣ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ مﻮﺳ ﺚﺤﺒﻣ : - 3 - 1 1 ﻖﯾﺮﺣ - 1 - 3 - 1 1 تﺎﯿﻠﮐ ﻪﮑﺒـﺷ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ،ﯽﻨﺘﺧﻮـﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ رد يزﻮﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ و ﯽﻗﺮﺑ يﺎـﻫ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ياﺮﺟا ﺎـﻫ ﺶﺗآ لﺎﻤﺘﺣا ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تاﺰﯿﻬﺠﺗ يﺮﯿﮔرﺎﮑﺑ و زﺎﮔ و قﺮﺑ ،يژﺮﻧا و ﯽـﻣاﺰﻟا يﺮـﻣا ،ﻖﯾﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ددﺮﮔ . ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ مﻮﺳ ﺚﺤﺒﻣ ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد زا ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺮﺸﺘﻨﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ . نﺎﺴﻧا لﺎﻣ و نﺎﺟ ﻆﻔﺣ رﻮﻈﻨﻤﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ رد مزﻻ ﯽـﻨﻤﯾا ﻦﺘﺧﺎـﺳ ﻢﻫاﺮﻓ و ﺎﻫ : ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺶﺗآ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ رد ﯽﻟﻮﺻا ﺖﯾﺎﻋر ،يزﻮﺳ هار ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﻪـﺑ نﺎـﻧآ لﺎـﻘﺘﻧا و نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ زا داﺮـﻓا ﻦـﻤﯾا و ﻊﻗﻮﻤﺑ نﺪﺷ جرﺎﺧ ﺖﻬﺟ جوﺮﺧ يﺎﻫ ﻦﻣا يﺎﻫ . نﺎﮑﻣ 2
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ رد مزﻻ تاﺪﯿﻬﻤﺗ ﻦﯿﻣﺄﺗ ) مﻼﻋا ،راﺪﺸﻫ ،ﺺﯿﺨﺸﺗ ( ءﺎﻔﻃا و لﺮﺘﻨﮐ ،رﺎﻬﻣ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻖﯾﺮﺣ زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ رﻮﻈﻨﻤﺑ ﺎﻫ . ﻪﮑﺒﺷ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ . ﻆﻓﺎﺤﻣ ﯽﻤﺋﻼﻋ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﻖﯾﺮﺣ ﺮﮕﯾد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﮏﯾ زا ﻖﯾﺮﺣ ﺖﯾاﺮﺳ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد دود . و ﺶﺗآ شﺮﺘﺴﮔ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ مزﻻ ﯽﻨﻤﯾا ﻦﯿﻣﺄﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽ " نﺎﺴﻧا نﺎﺟ ﻆﻔﺣ ﺎﻫ " ﺮﻣا ﺮﻫ زا ﺶﯿﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻂﺑاﻮﺿ " هار يﺎﻫ . ّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ مﻮﺳ ﺚﺤﺒﻣ رد ﻞﻣﺎﺷ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا ﺶﺨﺑ ﻦﯿﻟوا ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺮﮕﯾد ﻖﯾﺮﺣ زا راﺮﻓ و " ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ) دﻮﺟو ﺮﻈﻧ زا زا جوﺮﺧ ﺎﻨﺑ رﻮﺸﮐ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﯾاﺮﺟا و ﯽﺼﺼﺨﺗ ،ﯽﻨﻓ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ( داﺪﻌﺗ ،ﺖﺣﺎﺴﻣ ،ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ترﺎﻬﻣ رﻮﺸﮐ يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺰﯿﻧ و تاﺰﯿﻬﺠﺗ ،ﺢﻟﺎﺼﻣ ،مزﻻ يﺎﻫ ﺷﺎﺑ ﺪ . ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﻪﯿﻠﮐ ﺪﯾﺎﺑ مزﻻ تاﺪﯿﻬﻤﺗ و ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا و ﺖﯿﻌ ﯽﻣ ،تﺎﻘﺒﻃ ﻗﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﻫ رد ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ دﺮﮔ ﻢﻫاﺮﻓ ﻖﯾﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺎﻓﺮﺼﺘﻣ و نﺎﻨﮐﺎﺳ ﯽﻨﻤﯾا ﺖﻬﺟ د و ﯽﺣاﺮﻃ ﺖﺳا يروﺮﺿ ، ياﺮﺟا ﻖﯾﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ تﺪﻣ ﻪﺑ ،تﺎﻘﺒﻃ داﺪﻌﺗ و . دﺎﻌﺑا ،يﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﯾ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻖﯾﺮﺣ شﺮﺘﺴﮔ زا و هدﻮﻤﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﻮﺷ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ روﺎﺠﻣ يﺎﻫ ّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺮﯾز ﯽﺳﺎﺳا تﺎﻣاﺰﻟا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽ . مﻮﺳ ﺚﺤﺒﻣ تارﺮﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يروﺮﺿ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ رد ﻦﻣا يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا ار دﻮﺧ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ داﺮﻓا ﻖﯾﺮﺣ عﻮﻗو ترﻮﺻ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ اﺮﺟا و ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ . رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ ﺪﯾﺎﺑ يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ﻞﺤﻣ رد و هﺪﺷ ﯽﻨﯿﺑ يﺎـﻫ ﯽﺣاﺮﻃ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا جرﺎﺧ ﺎﯾ ﻞﺧاد رد ﯽﻨﻤﯾا ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﺶﯿﭘ مزﻻ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺎﺑ و ﯽﻓﺎﮐ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻖﯾﺮﺣ زا راﺮﻓ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا جوﺮﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﺒﺳﺎﻨ ﺶﯾﻮﺸﺗ نوﺪﺑ ﻖﯾﺮﺣ عﻮﻗو ترﻮﺻ رد ﺪﻨﺷﺎﺑ ردﺎﻗ داﺮﻓا ﻪﮐ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ،ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻣ و و هﺪﺷ ﻦﯿﻣﺎﺗ راﺮﻓ يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ و مزﻻ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻦﻣا ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ار دﻮﺧ باﺮﻄﺿا و ﺖﻣﻼﻋ ﺪﻧﻮـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ و يراﺬـﮔ . ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ﯽﺟوﺮﺧ ﻪﯿﻠﮐ ياﺮـﺑ مزﻻ تاﺪـﯿﻬﻤﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ عﺎﻔﺗرا و دﺎﻌﺑا ،يﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ جوﺮﺧ يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ﻪﺑ دود و ﻪﻠﻌﺷ ذﻮﻔﻧ زا ي ﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ددﺮﮔ ﯽﻨﯿﺑ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺶﯿﭘ 3
ﺚﺤﺒﻣ لوا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا و يﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻖﯾﺮﺣ شﺮﺘﺴﮔ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ وار ه يﺎﻫﺎـﻀﻓ و ﯽﻃﺎـﺒﺗرا يﺎـﻫ يﺪﻨﺑﺎﻀﻓ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ،ﻖﯾﺮﺣ موﺎﻘﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ، ﻞﺑﺎﮐ رﻮﺒﻋ ﻞﺤﻣ ،ﺎﻫ ﺖﻔﺷ ﺮﯿﻈﻧ نﺎﻬﻨﭘ ﯽﺟرﺎـﺧ يﺎـﻫﺎﻤﻧ و ﺎﻫراﻮﯾد ﻦﯿﺑ فﻮﺠﻣ يﺎﻫﺎﻀﻓ ،ﺎﻫ ﺎـﻫ ﻪﻟﻮﻟ و ﺎﻫ نآ ﻞـﺧاد رد ﻖـﯾﺮﻃ زا ﻖـﯾﺮﺣ شﺮﺘـﺴﮔ زا ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ اﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ هﺮﯿﻏ و يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ اﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﮕﯾد و ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫراﻮﯾد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﯾآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﯿﺑ كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫراﻮﯾد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﮏﯾ زا ﻖﯾﺮﺣ شﺮﺘﺴﮔ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ نآ زا جرﺎـﺧ ﻪـﺑ ﻖﯾﺮﺣ شﺮﺘﺴﮔ ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا و يﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ . ﺶﺗآ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺖﻬﺟ مزﻻ تاﺪﯿﻬﻤﺗ ﻪﯿﻠﮐ ﻖﯾﺮﺣ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تروﺎﺠﻣ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو . ﺮـﻈﻧ رد ﻦﻣا يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ تﺎـﻧﺎﮑﻣا ،ﯽﻧﺎـﺸﻧ و ﻞﯾﺎﺳو ،ﺎﻫوردﻮﺧ نﺪﯿﺳر هار ﺶﺗآ تﺎﻧﺎﮑﻣا و دﻮ ﺷ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﺧاد يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺸﻧ ﺶﺗآ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﯽﺳﺮﺘﺳد ياﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺎﻌﺑا و يﺮﺑرﺎﮐ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ ددﺮﮔ ﯽﻨﯿﺑ . و ﺶـﺗآ يﺎ ـﻫوﺮﯿﻧ هدﺎﻔﺘـﺳا ياﺮﺑ ، دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد رد ﯽﯾﺎﻔﻃا ﺶﯿﭘ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 - 3 - 1 1 يرادا / ﯽﻌﻤﺠﺗ / فﺮﺼﺗ رد ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ / ﯽﺷزﻮﻣآ / ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ / ﯽﻧﺎﻣرد / ﯽﺘﺒﻗاﺮﻣ / ﯽﻣ ﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﺘﻌﻨﺻ / يرﺎﺠﺗ / ﯽﺒﺴﮐ / / ﻪﻓﺮﺣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ﻂﺑاﻮﺿ و يرﺎﺒﻧا يا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣاﺰﻟا مرﺎﻬﭼ ﺚﺤﺒﻣ : - 4 - 1 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 4 - 1 1 ﻦﯿﯿﻌﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ مرﺎﻬﭼ ﺚﺤﺒﻣ ﻞﻗاﺪﺣ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ و ﻦﯿﻣز رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زﺎﺠﻣ يﺮﯿﮔراﺮﻗ هﻮﺤﻧ و ﻞﮑﺷ هﺪﻨﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ و رﻮﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ و ﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﻣاﺰﻟا يﺎﻫ فﺮﺼﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻂﺑاﻮﺿ و زﺎﺑ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺖﺳا اﻮﻫ . هﺎﮕﯾﺎﺟ و ﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ،ﯽﻨﻤﯾا نﻮﭼ ﯽﺛداﻮﺣ ﻪﮐ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ياﺮﺑ ،ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا يﺎﻫﻮﺷزﺎﺑ و ﺎﻫ ﺮﻣا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد سﺮﺘﺳد ﯽﺋآرﺎﮐ هزﺮﻟ ﻦﯿﻣز هدﻮﻤﻧ هﺮﻃﺎﺨﻣ رﺎﭼد ار نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ مﻮﺳ ﺚﺤﺒﻣ رد جوﺮﺧ يﺎﻫ 4
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 دزﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا جرﺎﺧ زا ار ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا نﺎﮑﻣا ﺎﺗ هﺪﺷ شﻼﺗ و هﺪﯾدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ . فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ و رﻮﻧ ﻦﯿ و ﺐﺳﺎﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳا و هﺪﯾدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﺶﯾﺎﺳآ يﺎﻫ ... فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﻓﺮﺻ يﺎﻫ ﻣﺄﺗ و ﻦﯿﻣزﺮﯾز رد ﻊﻗاو يﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﺘﺣ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﺧاد يﺎﻫﺎﻀﻓ زا ﻪﻨﯿﻬﺑ . ﻪﻄﺑﺎﺿ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻫد هﺮﻬﺑ و يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻨﻣ ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﺰﯿﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﮕﻨﻫ . ﺮﻈﻨﻣ ﻪﭼﺮﮔا ﺮﻓ ﺖﯾﻮﻫ ﻆﻔﺣ عﻮﺿﻮﻣ ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا هﺪﻋﺎﻗ يﺮﻬﺷ ﯽﺣاﺮﻃ يﺎﻫﺎﻤﻨﻫار و ﻂﺑاﻮﺿ و ﺎﻫ تﺎﻣاﺰﻟا ﺎﻣا ،دﻮﺷ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺪﻨﻣ حﺮﻃ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﯾﺎﺑ يﺮﻬﺷ ﺖﺳا راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ يﺮﻬﺷ ﺮﻈﻨﻣ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ . ﻂﺑاﻮﺿ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﺰﯿﻣآ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻠﺑ صﺎﺧ ﻂﺑاﻮﺿ و هﺪﻣآ ﺎﻫ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺪﻨ فﺮﺼﺗ و يزﺎﺳ هﺮﻃﺎﺨﻣ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ،ﯽﺘﺒﻗاﺮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ فﺮﺼﺗ ﯽﻠﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد حﺮﺷ . دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 - 4 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﯿﻠﮐ ﺮﺑ ﺮﻇﺎﻧ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا هزﺎﺳ و ﺎﻫ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ لﻮﻤﺸﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ رﻮﺸﮐ ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ رد و دﺎﻌﺑا ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ و تاﺮﯿﻤﻌﺗ ﺪﯾﺎﺒﻧ ،دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا تﺎﻣاﺰﻟا ﺎﺑ تﺮﯾﺎﻐﻣ ﺐﺟﻮﻣ هﺮﯿﻏ و ﺮﯿﮔرﻮﻧ حﻮﻄﺳ ،اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ يﻮﺷزﺎﺑ حﻮﻄﺳ ،ﺎﻫﺎﻀﻓ عﺎﻔﺗرا . ددﺮﮔ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا هزﺎﺳ و ﺎﻫ ﺖﻗﻮﻣ يﺎﻫ ) ثداﻮﺣ نﺎﮔﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ ﺖﻗﻮﻣ نﺎﮑﺳا زا ﺮﯿﻏ . ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ( دﻮﺷ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻢﺠﻨ : - 5 - 1 1 هدروآﺮﻓ و ﺢﻟﺎﺼﻣ ﭘ ﺚﺤﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 5 - 1 1 هدروآﺮﻓ و ﺢﻟﺎﺼﻣ ،داﻮﻣ ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﺠﻨﭘ ﺚﺤﺒﻣ رد و ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو شور ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ، نآ ﺶﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ شور و تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﯾا دﻮﺷ . ﯽﻣ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد و هدﻮﺑ ناﺮﯾا ﯽ ّﻠﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﯽ . ﺘﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻖﺑﺎﻄﺗ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ دﻮﺟو 5
ﺚﺤﺒﻣ لوا ياﺮﺟا رد ﯽﻄﯿﺤﻣ تﺎﻈﺣﻼﻣ و ﯽﻨﻤﯾا ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد هﺪﺷ هﺪﯿﻧﺎﺠﻨﮔ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد درا ﻮﻣ ﻦﯾا رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ هدروآﺮﻓ و ﺢﻟﺎﺼﻣ زا ﮏﯾﺮﻫ ﺶﻘﻧ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ . ﺖﺳا هﺎﮔرﺎﮐ رد ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﺧﺎﺳ ،ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ، ﺎﻫ ندﺮﮐ رﺎﺒﻧا ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ، ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ هﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ نآ ماود رد ﺮﯿﺛﺄﺗ و ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و رد ﺢﻟﺎﺼﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻟﺄﺴﻣ ،ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﺰﯿﻧ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ . ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺢﻟﺎﺼﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ،ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﺖﺳﻮﯿﭘ و ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ ﺶﺨﺑ رد و ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺰﯿﻧ و ﺪﯾﺪﺟ ً ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺑ عﺎﺟرا . دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 - 5 - 1 1 داﻮﻣ عاﻮﻧا ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد هدروآﺮﻓ و ﺢﻟﺎﺼﻣ ، رد ﻪﮐ ﺖﺳا فرﺎﻌﺘﻣ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ . تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ رﻮﺸﮐ طﺎﻘﻧ ﻪﻤﻫ رد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ و ﺎﻫ ﺘﺧﺎﺳ يﺎﻨﺑ نﺎﻤ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ دراو يﺎﻫرﺎﺑ ﻢﺸﺷ ﺚﺤﺒﻣ : - 6 - 1 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 6 - 1 1 ﻦﯿﯿﻌﺗ ار دﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ رد ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﺎﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ،ﻢﺸﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻪﻠﮑﺳا ، ،ﺎﻫ ﺪﯾﺎﻤﻧ . ﯽﻣ ﻪﺘﺴﻫ يﺎﻫ يا هﺎﮔوﺮﯿﻧ و ﯽﯾﺎﯾرد يﺎﻫ هزﺎﺳ ﺎﻫﺪﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ صﺎﺧ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ درﻮﻣ رد ﻦﯿﯾآ يراﺬﮔرﺎﺑ هﮋﯾو ﻂﺑاﻮﺿ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﻂﺑاﻮﺿ ﺮﺑ هوﻼﻋ نآ زا ﮏﯾﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯾﺎﻋر ﺰﯿﻧ ﺎﻫ ﻦﯿﯾآ ﻦﯾا ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ يﺎﻫرﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﻞﻣﺎﺷ : دﻮﺷ . ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺑ ،ﺦﯾ ،نارﺎﺑ و فﺮﺑ ،هﺪﻧز ،هدﺮﻣ ﯽﻠﻘﺛ يﺎﻫرﺎﺑ بآ ،كﺎﺧ رﺎﺸﻓ زا ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺑ هﺮﺧﻻﺎﺑ و ﻪﻟﺰﻟز و د ، ﻞﯿﺳ ﯽﺸﻧﺮﮐدﻮﺧ رﺎﺑ و رﺎﺠﻔﻧا ، ﺎﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ يﺎﻫوﺮﯿﻧ زا . ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ رد ﺰﯿﻧ زﺎﺠﻣ ﺶﻨﺗ شور ﻪﺑ ﯽﺣاﺮﻃ و ﺖﻣوﺎﻘﻣ شور ﻪﺑ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يراﺬﮔرﺎﺑ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻢﻬﻧ ﺚﺤﺒﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺮﮕﯾد ﻪﮐ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا » نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ ﺑ يﺎﻫ ﻪﻣرآ ﻦﺘ « « ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يراﺬﮔرﺎﺑ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا زا ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ ﻢﻫد ﺚﺤﺒﻣ و » يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ 6
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 - 6 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ رد ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ار ﯽﯾﺎﻫرﺎﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ، هزﺎﺳ و ﺎﻫ تارﺮﻘﻣ عﻮﺿﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﻣ ﯽﯾﺎﻨﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺮﯿﮔ . ﯽّﻠﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﯽﺑﻮﭼ ،يدﻻﻮ ﻓ ،ﺢﻠﺴﻣ ﻦﺘﺑ يﺎﻫ ﯽﻣ ﺮﺑ رد ار دراد راﺮﻗ ﺮﻈﻧ يزﺎﺳ ﯽﭘ و ﯽﭘ ﻢﺘﻔﻫ ﺚﺤﺒﻣ : - 7 - 1 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 7 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﮑﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣاﺰﻟا ،يزﺎﺳ راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ار ﺎﻫ ﯽﭘ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻢﺘﻔﻫ ﺚﺤﺒﻣ و ﯽﭘ ﻪﯾﻻ ﯽﮑﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ،ﯽﭘ ﯽﺣاﺮﻃ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺪﻫد . ﯽﻣ يﺎﻫ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﻪﺋارا زا ﺲﭘ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﻪﻧﺎﻤﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﻖﻤﻋ ،داﺪﻌﺗ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﺗﺎﮑﻧ ياﺮﺑ و دزادﺮﭘ ﯽﻣ ﻪﺋارا ار مزﻻ لواﺪﺟ ﺎﻫ ﺪﻫد . رد ﺪﯾﺎﻤﻧ . ﯽﻣ ﻦﯿﻣز شراﺰﮔ ﻪﮐ يدراﻮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻞﺼﻓ ﻦﯿﻤﻫ ﯽﻣ ﺮﮐذ ار دﻮﺷ هدروآ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻨﻓ يﺎﻫ دﻮﮔ ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا مﻮﺳ ﻞﺼﻓ ﯽﻣ يرادﺮﺑ دﻮﮔ ياﺮﺟا و حﺮﻃ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و دزادﺮﭘ ﯽﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﻄﺧ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ار ﺮﻄﺧ ﺢﻄﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ و دزﺎﺳ ﻞﮑﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ دﺎﺠﯾا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻤﺑ ًﺎﻨﻤﺿ راﻮﯾد يﺎﻫ ﺪﻨﮐ . ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ اﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ لﻮﺌﺴﻣ ﮏﯾ ﯽﺗﺎﮑﻧ دﻮﮔ روﺎﺠﻣ هزﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و دﻮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ . ﯽﭘ و نﺎﺒﻬﮕﻧ يﺎﻫ هزﺎﺳ ،ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ ﯽﭘ ﻞﻣﺎﺷ ،ﯽﮑﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ يﺎﻫ ﯽﺣاﺮﻃ ﺶﺨﺑ رد ﺮﻫ ﻪﺑ ،ﻖﯿﻤﻋ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ . يﺪﺣ تﻻﺎﺣ « زﺎﺠﻣ ﺶﻨﺗ « و » ﯽﺣاﺮﻃ ش » ور ود ﺖﺴﺸﻧ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ،ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ ﯽﭘ ﻞﺼﻓ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻂﺑاور بﺎﺨﺘﻧا هﻮﺤﻧ و نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺐﯾاﺮﺿ ،زﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﻞﺤﻣ رد تﺎﺸﯾﺎﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺒﺳﺎﺤ ، هدروآ ﯽﻤﻬﻣ تﺎﮑﻧ ﻣ ياﺮﺑ يﺮﻈﻧ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ ﺰﯿﻧ ﻞﺼﻓ ﻦﯾا يﺎﻬﺘﻧا رد هزﺮﻟ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺎﺑ ﻈﺣﻼﻣ و ﯽﺣاﺮﻃ يا ﯽﯾاﺮﺟا تﺎ ﺖﺳا هﺪﺷ . ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪ . ﯽﭘ ﻧﺎﺠﻨﮔ ﯿ ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ دراد صﺎﺼﺘﺧا نﺎﺒﻬﮕﻧ يﺎﻫ . ﻦﯾا رد ﻞﺼﻓ هزﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺼﻓ رد ﻦﯾا ﯽﺣاﺮﻃ و موﺎﻘﻣ و كﺮﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫ ﻞﮑﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ و كﺎﺧ رﺎﺸﻓ صﻮﺼﺧ ﻪﻟﺰﻟز زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾد رﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﮑﯿﺗﺎﺘﺳا رﺎﺑ ﻞﻤﺤﺗ ياﺮﺑ ، نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺐﯾاﺮﺿ لواﺪﺟ هزﺎﺳ ﺎﻫ 7
ﺚﺤﺒﻣ لوا ﯽﻣ لواﺪﺘﻣ رﺎﯿﺴﺑ ناﺮﯾا رد ﻪﮐ ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ يﺎﻫراﻮﯾد درﻮﻣ رد ﺎﺑ ﺐﯾﺮﺿ ود ﺮﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ . ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻠﮐ و ﯽﺋﺰﺟ نﺎﻨﯿﻤﻃا . ﯽﭘ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﺧآ ﻞﺼﻓ ﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ار يﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ صﺎﺼﺘﺧا ﻖﯿﻤﻋ يﺎﻫ ﯽ و ﯽﺒﻧﺎﺟ ،ﯽﺸﺸﮐ ﻞﻣﺎﺷ دﻮﺷ . ﯽﻣ رﻮﺤﻣ ،يرﺎﺸﻓ يرﻮﺤﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻟﺎﻤﻋا يﺎﻫوﺮﯿﻧ عاﻮﻧا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ي ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﯽﻔﻨﻣ كﺎﮑﻄﺻا . ﭙﺳ ،ﯽﺣاﺮﻃ ﺖﻬﺟ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺐﯾﺮﺿ لواﺪﺟ ﻪﺋارا ﻦﻤﺿ ﺲ حﺮﻄﻣ ﯽﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﺎﻫ نآ ندﻮﺑ ﺢﺟرا و ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾد و ﯽﮑﯿﺗﺎﺘﺳا ترﻮﺼﺑ ﻞﺤﻣ رد تﺎﺸﯾﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺖﯿﻤﻫا ﺖﺳا هﺪﺷ . ﺖﺴﺸﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﯾ و ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺮﺑرﺎﺑ ترﻮﺼﺑ ﻊﻤﺷ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ ﺰﯿﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ . - 2 - 7 - 1 1 دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﯿﻠﮐ رد ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ و ﻂﺑاﻮﺿ هزﺎﺳ و ﺎﻫ ﺎﻫ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،يرﺎﺠﺗ ،يرادا ،ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ عﻮﺿﻮﻣ ي ﺖﯾﺎﻋر نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا ﺪﻨﺷﺎﺑ . هزﺎﺳ و ﺎﻫﺪﺳ و ﺎﻫ ﺮﯿﻧ يﺎﻫ هﺎﮔو ،ﺎﻫ دﻮﺷ . ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ : ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ هﺎﮔرﺎﮐ و ﯽﻤﻧ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ لﻮﻤﺸﻣ ﯽﻟو ﺪﻧﻮﺷ ﻞﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻨﻓ ﻪﯿﻨﺑا نآ ﺖﯾﺎﻋر ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﻣاﺰﻟا ﺮﯿﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ ﯽﯾﺎﻨﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﺘﺸﻫ ﺚﺤﺒﻣ : - 8 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 8 - 1 1 هدﺮﺘﺴﮔ رﺎﯿﺴﺑ دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﯾﺎﻨﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﻫﺎﺘﺳور و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫﺮﻬﺷ رد هزوﺮﻣا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﻣا رد يا يزﺎﺳ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ،ﺎﻫ ﯽﻧاﺮﯾو و ﯽﭘﺎﯿﭘ يﺎﻫ ﻪﻟﺰﻟز عﻮﻗو دراد . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﻪﺘﺳد ﻦﯾا رد دﺎﯾز يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ مزﻻ و ﺮﯿﮔاﺮﻓ تارﺮﻘﻣ و ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ رﻮﺸﮐ رد ﯽﯾﺎﻨﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ ﯽﯾاﺮﺟﻻا ﺪﺑﺎﯾ ﺎﻘﺗرا ﺎﻫ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ ﯽﻔﯿﮐ ﺢﻄﺳ ﺎﻫ نآ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا و ﯽﺘﻨﺳ ،يﺮﺟآ ،ﯽﮕﻨﺳ ،ﯽﺘﺸﺧ ﯽﯾﺎﻨﺑ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﺘﺸﻫ ﺚﺤﺒﻣ . ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ ﺢﻠﺴﻣﺮﯿﻏ و فﻼﮐ ياراد 8
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 ،فﻼﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣاﺰﻟا ﻪﺋارا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﺎﺑ يﺮﺟآ يﺎﻫ و فﻼﮐ نوﺪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ تﺎ يﺎﻫ ﺼﺨﺸﻣ ﺮﮐذ ﻪﺑ ،ﯽﮕﻨﺳ و ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﮐﺬﻟا قﻮﻓ . دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 - 8 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ و ﯽﯾاﺮﺟا ﻞﯾﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻞﺼﻓ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ دﺮﺑرﺎﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،فﻼﮐﺎﺑ يﺮﺟآ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻨﺑ يﺎﻫ ) نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رود ﯽﺣاﻮﻧ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺳد ﺖ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و يﺮﺟآ ﯽﺘﻨﺳ ﯽﮕﻨﺳ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ( ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺠﻧآ رد ،ﺮﻫﺎﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ و تاﺰﯿﻬﺠﺗ ،ﺢﻟﺎﺼﻣ ندروآ ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ دوﺪﺤﻣ دﻮﺷ . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻣرآ ﻦﺘﺑ يﺎﻫ ﻢﻬﻧ ﺚﺤﺒﻣ : - 9 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ تﺎﯿﻠﮐ - 1 - 9 - 1 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ رد مزﻻ ﻂﺑاﻮﺿ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻬﻧ ﺚﺤﺒﻣ ﺑ ار ﻪﻣرآ ﻦﺘﺑ يﺎﻫ نﺎﯿ ،ﺎﻫ ﯽﯾاﺮﺟا يﺪﻨﺑ ﻮﺼﻓ ﺮﯾﺎﺳ و دزادﺮﭘ و ﻞﯿﻠﺤﺗ لﻮﺻا ﻪﺑ ل لاد ﯽﺣاﺮﻃ رد ﺎﻫ ﯽﭘ ،ﺎﻫراﻮﯾد ،ﺎﻫ ﺮﯾﺎﺳ و ﺎﻫ ﺪﻨﮐ . لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺳرﺮﺑ ،يرادﺮﺑ ﯽﻣ نآ زا ﮏﯾ ﺮﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ و هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ ،تﺎﯿﻠﮐ نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﯽﯾاﺪﺘﺑا لﻮﺼﻓ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺶﯾﺎﻣزآ و تﺎﺼﺨﺸﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﺘﺑ زا يراﺪﻬﮕﻧ و يروآ ﯽﻣ نآ عاﻮﻧا و ﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ ،يﺪﻨﺑرﻮﺗﺎﻣرآ لﻮﺻا و ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻦﺘﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ،ﺎﻫ ﻞﻤﻋ ،ﺖﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﺘﺑ يﺎﻫ ﻞﮑﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﺎﻫرﺎﺑ عاﻮﻧا ﺮﺛا ﺖﺤﺗ ﻪﻣرآ هزﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ هزﺎﺳ ﯽﻣ ﻪﺋارا ار ﻪﻟﺰﻟز و ﻖﯾﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﯽﺣاﺮﻃ هﮋﯾو ﻂﺑاﻮﺿ ﺰﯿﻧ ﻪﻤﺗﺎﺧ رد و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ يﺎﻨﺒﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد لﻮﺼﺣ ياﺮﺑ ﺎﻫ هﺮﻬﺑ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و ﯽﻨﻤﯾا ﺖﺳا يﺪﺣ يﺎﻫ . ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻫ نآ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 - 9 - 1 1 و هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ داﻮﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ لﺮﺘﻨﮐ و اﺮﺟا ،ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،حﺮﻃ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ و ﻂﺑاﻮﺿ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا ﺖﯿﻔﯿﮐ هزﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تارﺮﻘﻣ و ﻂﺑاﻮﺿ يوﺎﺣ و ﺪﻧﻮﺷ ﺖﯾﺎﻋر ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫ ﺎﻫ ي 9
ﺚﺤﺒﻣ لوا ﻦﺘﺑ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﺘﺨﯿﻣآ نﺎﻤﯿﺳ ﺎﯾ ﺪﻨﻠﺗﺮﭘ نﺎﻤﯿﺳ و ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ و ﺪﻧﻮﺷ ﻪﻧاﺪﮕﻨﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا 20 ﻪﻣرآ ﯽﻣ لﺎﮑﺳﺎﭘﺎﮕﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﻫ يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ ﻢﻫد ﺚﺤﺒﻣ : 10 - 1 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 0 - 1 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ ،ﻞﯿﻠ يﺎﻫ ﺤﺗ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽ و ﻂﺑاﻮﺿ ﻞﻗاﺪﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺗارﺮﻘﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا فﺪﻫ دﺮﯿﮔ . ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ يرادﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﺪﺷﺎﺑ . يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و ﯽﻨﻤﯾا ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺖﻬﺟ يدﻻﻮﻓ هزﺮﻟ ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣاﺰﻟا ،ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣاﺰﻟا ،ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣاﺰﻟا لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺳرﺮﺑ ،ﺎﻫ نآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻫ هﺮﻬﺑ و ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺪﺣ يﺎﻫ . ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ و ﺐﺼﻧ ،ﺖﺧﺎﺳ تﺎﻣاﺰﻟا ﺰﯿﻧ و يا هزﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ يﺎﻨﺒﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﺖﺳا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و ﯽﻨﻤﯾا لﻮﺼﺣ ياﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ تﺎﻣاﺰﻟا ﻦﯿﻣﺎﺗ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﺣاﺮﻃ شور ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد شور ،ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺪﺣ يﺎﻫ ﻮﯿﺳاﺮﺒﯿﻟﺎﮐ ،ﺖﻣوﺎﻘﻣ و رﺎﺑ ﯽﺗﻻﺎﻤﺘﺣا ي ﺎﺑ ن ﺖﻣوﺎﻘﻣ و رﺎﺑ ﺐﯾاﺮﺿ ) LRFD ( ﯽﻣ ﻪﺒﻨﺟ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾاﺮﺿ يﺮﺳ ود ﻖﯾﺮﻃ زا و ﺪﺷﺎﺑ ددﺮﮔ . ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﻪﺘﺒﻟا ﯽﻣ راﻮﺘﺳا ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ و زﺎﺠﻣ ﺶﻨﺗ شور ﯽﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﯽﺣاﺮﻃ و ﻞﯿﻠﺤﺗ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﯾاﺮﺿ لﺎﻤﻋا و ﺎﻫرﺎﺑ ﺐﯾاﺮﺿ ) ASD ( ﻣ ﻂﺑاﻮﺿ و تارﺮﻘﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺴﻧاد زﺎﺠﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮ . زﺎﺠﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ شور سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﺣاﺮﻃ ) 1 ( ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺋارا ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا هﺮﻬﺑ يﺪﺣ يﺎﻫ ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﯽﺣاﺮﻃ و لﺮﺘﻨﮐ درﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ يرادﺮﺑ . ﺖﺳﻮﯿﭘ رد شور ﻦﯾا ﺎﻀﻋا ﻞﻣﺎﺷ هزﺎﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،يرادﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﺣاﺮﻃ رد ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﻈﻧ زا ﺪﯾﺎﺑ ﺰﯿﻧ نآ تﻻﺎﺼﺗا و دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 0 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هدوﺪﺤﻣ رد ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ يﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ هزﺎﺳ ﻞﻣﺎﺷ و ﺪﺷﺎﺑ ﻞﭘ ﻞﯿﺒﻗ زا صﺎﺧ يﺎﻫ هار و هدﺎﺟ يﺎﻫ ﺖﺴﯿﻧ ﻦﻫآ . لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ رد جرﺪﻨﻣ يﺎﻫ ﻦﯿﯾآ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ نآ ﯽﯾاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧ 1 0
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 ﻢﻫدزﺎﯾ ﺚﺤﺒﻣ : 11 - 1 - 1 ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺘﻌﻨﺻ ياﺮﺟا و حﺮﻃ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 1 - 1 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺘﻌﻨﺻ ياﺮﺟا و حﺮﻃ ﺎﻫ « ﺶﺨﺑ ود رد ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻫدز » ﺎﯾ ﺚﺤﺒﻣ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯾوﺪﺗ و ﻪﯿﻬﺗ ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫ . ﯽﻠﺻا ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺶﺨﺑ رد و هﺪﺷ ﻪﺋارا ﯽﻨﺘﺑ و يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺶﺨﺑ رد ،ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫ « ﻞﻨﭘ ، ﺶﯿﭘ يﺎﻫ ﮏﺒﺳ ﻪﺘﺧﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يا هزﺎﺳ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ يور ﺮﺑ ﮏﺒﺳ يدﻻﻮﻓ بﺎﻗ و » LSF « » ICF هﺮﻬﻣ و ﭻﯿﭘ يا يا هزﺎﺳ ﻢﺘﺴﯿﺳ ود ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻢﺘﺴﯿﺳ رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﻖﯾﺎﻋ ﺐﻟﺎﻗ ،ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺶﯿﭘ ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻠﻧﻮﺗ ﺐﻟﺎﻗ و . يﺪﻌﺑ ﻪﺳ D 3 دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 1 - 1 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا ﻂﺑاﻮﺿ ﻞﻗاﺪﺣ . شور ﻪﺑ ﯽﻨﺘﺑ و يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ يﺎﻫ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺚﺤﺒﻣ رد شور ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد . ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻢﻫد زﺎﯾ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ و ﯽﺣاﺮﻃ نآ رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺪﻧﻮﺷ اﺮﺟا ﻦﯿﺣ رد رﺎﮐ ﺖﻇﺎﻔﺣ و ﯽﻨﻤﯾا ﻢﻫدزاود ﺚﺤﺒﻣ : 12 - 1 - 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 2 - 1 - 1 ﺐﺣﺎﺻ ﻞﯿﺒﻗ زا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا رﺎﮐرﺪﻧا ﺖﺳد ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻒﯾﺎﻇو ﺚﺤﺒﻣ ﻦ ﺎﯾ هﺪﻧزﺎﺳ ،رﺎﮐ ،ناﺮﮔرﺎﮐ ﺖﺴﯾز ﺋﺎﺳو ،ﻪﯿﻨﺑا ،ﺎﻫ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞ . ﯾا رد ﻂﯿﺤﻣ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﯽﻨﻤﯾا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﺎﻣزﺎﺳ و يرادﺮﻬﺷ ،ﺮﻇﺎﻧ ،يﺮﺠﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هﺎﮔرﺎﮐ روﺎﺠﻣ ﻦﯿﻠﻏﺎﺷ و نﺎﻨﮐﺎﺳ ،ﻦﯾﺮﺑﺎﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﯿﺑ ﯽﯾاﺮﺟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ياﺮﺟا زا ﯽﺷﺎﻧ تاﺮﻄﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هﺎﮔرﺎﮐ روﺎﺠﻣ نﺎﺘﺧرد و ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ : زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هﺎﮔرﺎﮐ ناروﺎﺠﻣ و ناﺮﺑﺎﻋ ﯽﻨﻤﯾا قﺮﺑ و ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﻖﯾﺮﺣ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،داﺮﻓا طﻮﻘﺳ ﯽﻨﻤﯾا ،ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ يﺎﻫ ﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ و رﺎﮐ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻞﯾﺎﺳو ،ﯽﺘﺷاﺪﻬ تﻻآ ... رد ﯽﻨﻤﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و يﺎﻫراﻮﯾد ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻦﯿﺷﺎﻣ و تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻞﯾﺎﺳو ﺎﺑ رﺎﮐ هزﺎﺳ و ﻞﯾﺎﺳو ،يدﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و و نﺎﺑدﺮﻧ ،ﺖﺴﺑراد ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻞﯾﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا رد رﺎﮐ ﯽﻨﻤﯾا ،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺐﯾﺮﺨﺗ و يرادﺮﺑدﻮﮔ ﯽﻨﻤﯾا صﻮﺼﺧ ﻪﺑ و ﯽﮐﺎﺧ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﯽﻨﻤﯾا و ﺎﻫ 1 1
ﺚﺤﺒﻣ لوا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و يرادﺮﺑدﻮﮔ ﺖﻠﮑﺳا ﺐﺼﻧ و ﺖﺧﺎﺳ تﺎﯿﻠﻤﻋ ياﺮﺟا رد ﯽﻨﻤﯾا و يرادﺮﺑدﻮﮔ روﺎﺠﻣ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﻢﻋا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ياﺮﺟا رد ﯽﻨﻤﯾا ﺖﯾﺎﻋر ﺮﺧآ رد و ﯽﻨﺘﺑ و يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ دﻮﺷ . ﯽﻣ ﯽﻗﺮﺑ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﺐﺼﻧ و ﯽﺸﮐ ﻢﯿﺳ ،عﻮﺒﻄﻣ ﻪﯾﻮﻬﺗ و اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 2 - 1 - 1 هﺎﮔرﺎﮐ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﯾآ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺎﻔﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﯿﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﺖﺳا اﺮﺟﻻا . مزﻻ 1 تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﺚﺤﺒﻣ : 13 - 1 - ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻗﺮﺑ ياﺮﺟا و حﺮﻃ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 3 - 1 - 1 ﺴﯿﺳ ﯽﺸﮐ ﻢﺘ ﻢﯿﺳ ﺎﺗ ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ بوﺎﻨﺘﻣ نﺎﯾﺮﺟ يﺎﻫ 1000 ﺮﺛﺆﻣ ﺖﻟو ،ﺪﻨﻨﮐ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﺚﺤﺒﻣ ﻢﯿﺳ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﺸﮐ ﺎﻫ ( ﻢﺘﺴﯿﺳ زا ﻪﮐ ، ﺎﺗ ﻒﯿﻌﺿ رﺎﺸﻓ يﺎﻫ 1000 نآ ياﺮﺑ ﯽﺻﺎﺧ تارﺮﻘﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺎﻫ - ﻪﺑﺎﺸﻣ و نﺎﻣﺮﻓ و ﻢﺋﻼﻋ لﺎﻘﺘﻧا . ) ﻧا ﺪﻟﻮﻣ ،ﺖﺴﭘ ،بﺎﻌﺸ ( تﺎﻣاﺰﻟا ، تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ 1000 زا ﺶﯿﺑ ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ و بوﺎﻨﺘﻣ نﺎﯾﺮﺟ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻪﯾﺪﻐﺗ ﺖﻟو تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ و ﺮﺛﺆﻣ ﺖﻟو ﻢﯿﺳ ﺰﺟ ﻪﺑ ﻢﯿﺳ ) هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻠﺧاد ﯽﺸﮐ ﺘﺳد و مزاﻮﻟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ هﺎﮕ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﯿﻠﮐ ﯽﺸﮐ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻢﯿﺳ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻞﯾﺎﺳو ﺖﺑﺎﺛ ﯽﺸﮐ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺸﻧ ﻊﺿو ﯽﺸﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻠﺧاد يﺎﻫ - نآ دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﺮﺑ رد ار ﺎﻫ ﻢﯿﺳ يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ قﺮﺑ يوﺮﯿﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻣاﺰﻟا ﻞﯿﺒﻗ زا يدراﻮﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﻞﯾﺎﺳو و تاﺰﯿﻬﺠﺗ ،قﺮﺑ ﻮﻠﺑﺎﺗ ،يراﺮﻄﺿا قﺮﺑ يوﺮﯿﻧ ،ﻦﯿﻣز لﺎﺼﺗا ،رﻮﺗﺎﻣرﻮﻔﺴﻧاﺮﺗ قﺎﺗا ﯽﺣاﺮﻃ و ﺐﺼﻧ ( ﻪﻟﻮﻟ و ﻢﯿﺳ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﺸﮐ ،ﯽﺸﮐ . ﻢﯿﺳ - ﺎﻫراﺪﻣ ،لﺮﺘﻨﮐ و ﺖﻇﺎﻔﺣ ) ﻞﺑﺎﮐ ﯽﺸﮐ ﯽﺸﮐ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد حﺮﺷ ﯽﻠﺧاد ﯽﯾﺎﻨﺷور تﺪﺷ ،ﻒﯿﻌﺿ نﺎﯾﺮﺟ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 3 - 1 - 1 ﻞﻣﺎﺷ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﺚﺤﺒﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد : هﺎﮕﺸﯾﺎﻤﻧ و ﯽﺘﻌﻨﺻ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﻧﺎﻣرد ،يرادا ،يرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ و ﯽﻤﺋاد يﺎﻫ ﺪﻣاد و يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،يرا ﯽﻣ ،هﺪﺸﻧ ﻊﺿو نآ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هﺎﮔرﺎﮐ ،تﺎﺤﯾﺮﻔﺗ يﺎﻫ كرﺎﭘ ،ﺖﻗﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ياﺮﺑ ﯽﺻﻮﺼﺨﻣ تارﺮﻘﻣ ﻪﮐ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ 1 2
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻞﯾﺎﺳو ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﺚﺤﺒﻣ ) ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﻮﯿﺗﻮﻣﻮﮑﻟ ( ، ،ﺎﻫ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ،ﺎﻫﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻪﻘﻋﺎﺻ ﺮﯿﮔ ﯽﺘﺸﮐ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ،ﺎﻫوردﻮﺧ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﻞﯾﺎﺳو ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ندﺎﻌﻣ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ،ﯽﻣﻮ ﻤﻋ ﺮﺑﺎﻌﻣ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺮﯿﮔ ﯽﻤﻧ ﺮﺑ رد ار ﺎﻫ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ ﺚﺤﺒﻣ : 14 - 1 - 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 4 - 1 - 1 و ﯽﺘﺳرﺪﻨﺗ ﻦﯿﻤﻀﺗ و داﺮﻓا لﺎﻣ و نﺎﺟ ﯽﻨﻤﯾا زا نﺎﻨﯿﻤﻃا ياﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ ﻪﮕﻧ و يرادﺮﺑ ﺚﺤﺒﻣ ،اﺮﺟا ،ﯽﺣاﺮﻃ رد نﺎﻧآ ﯽﺘﻣﻼﺳ هﺮﻬﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ ﯽﺳرزﺎﺑ و تاﺮﯿﯿﻐﺗ ،يراد ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﻣ و ﻪﯿﻬﺗ و ،اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ ،عﻮﺒﻄﻣ ﻪﯾﻮﻬﺗ و يﺰﮐﺮﻣ تراﺮﺣ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ ﺖﺳا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد ﯽﻓﺮﺼﻣ مﺮﮔ بآ ةﺮﯿﺧذ . زو ﺖﻋﺮﺳ ،ﺖﺑﻮﻃر ،ﺎﻣد ﮥﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻣز . ﻪﻟﻮﻟ و اﻮﻫ ﯽﺸﮐ بآ ﯽﺸﮐ بآ و مﺮﮔ درﻮﻣ دﺮﺳ مﺮﮔ يﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐدﺮﺳ و هﺪﻨﻨﮐ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣﻮﺷ و ياﻮﻫ ،اﻮﻫ يﺰﯿﻤﺗ و ش ﻢﻫ لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ عﻮﺒﻄﻣ ﻪﯾﻮﻬﺗ ﯽﻣ نﺎﺴﻧا ﯽﮔﺪﻧز ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ار نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد ﺪﯾﺎﻤﻧ لﺎﻧﺎﮐ ،اﻮﻫ ﮥﯿﻠﺨﺗ ،اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﮥﻟﻮﻘﻣ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد دﻮﺷ . هﺎﮕﺘﺳد عاﻮﻧا مﺮﮔ هرﻮﮐ ،ﺮﻟﻮﮐ ،يرﺎﺨﺑ ،ﻦﮐ ﯽﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺶﯾﺎﻣﺮﺳ و ﺶﯾﺎﻣﺮﮔ رد هدﺎﻔﺘﺳا بآ ،طﺎﺴﺒﻧا نﺰﺨﻣ ،ﺮﻠﯿﭼ ،ﮓﯾد ﻞﯿ ﻪﻟﻮﻟ و يزﺎﺳ ﺒﻗزا دﺮﯿﮔ . قاﺮﺘﺣا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﮥﯿﻠﺨﺗ و قاﺮﺘﺣا ياﻮﻫ ﻦﯿﻣﺄﺗ ،ﺖﺧﻮﺳ ﯽﺸﮐ ﻮﺷ د . هﺮﯿﺧذ عﻮﺿﻮﻣ ﯽﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﻞﯾﺎﺳو ﯽﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺶﯾﺎﻣﺮﺳ و ﺪﯾﺮﺒﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ،ﺮﺧآ رد و ددﺮﮔ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ زﻮﺳ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 4 - 1 - 1 هﺮﻬﺑ ،اﺮﺟا ،ﯽﺣاﺮﻃ ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد ﻪﮕﻧ و يرادﺮﺑ ﯽﻣ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد رد ﯽﻓﺮﺼﻣ مﺮﮔ بآ ﺪﺷﺎﺑ . تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﯽﺳرزﺎﺑ و تاﺮﯿﯿﻐﺗ ،يراد هﺮﯿﺧذ و ﻪﯿﻬﺗ ﺰﯿﻧ و عﻮﺒﻄﻣ ﻪﯾﻮﻬﺗ و اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ ،ﯽﯾ ﺎﻣﺮﮔ ،ﺖﺳا رﻮﮐﺬﻣ ﺚﺤﺒﻣ تﺎﻣاﺰﻟا دو ﺪﺣ زا جرﺎﺧ ﺮﯾز ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ تﺎﻣاﺰﻟا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻒﻟا ( ( ( ﻪﻟﻮﻟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻧﺎﺸﻧ ﺶﺗآ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ب نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد ﺖﺧﻮﺳ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ ج 1 3
ﺚﺤﺒﻣ لوا ﯽﻗﺮﺑ نﺎﮑ ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ ﺚﺤﺒﻣ : 15 - 1 - 1 ﻠﭘ و ﺎﻫ رﻮﺴﻧﺎﺳآ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 5 - 1 - 1 ﻠﭘ ،ﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ ياﺮﺑ ﯽﺗارﺮﻘﻣ ﺎﻫ ﻪ يﺎﻫ ﯽﻗﺮﺑ هدﺎﯿﭘ و ، ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ آ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﺶﺨﺑ ن يﺎﻫور ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ود ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﯽﻨﺳ ﺮﻈﻧ زا ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﺿو كﺮﺤﺘﻣ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺮﺑرﺎﮐ عﻮﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ عاﻮﻧا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫ ﯽﻣ راﺮﻗ يﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ دﺮﯿﮔ ،ﯽﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺖﺨﺗ ،درﺎﮑﻧاﺮﺑ ،راﺪﺧﺮﭼ ﯽﻟﺪﻨﺻ ،ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻞﻤﺣ ﺖﻬﺟ ﮏﯿﻟورﺪﯿﻫ يﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ و ﯽﺸﺸﮐ و رﺎﺑ ،وردﻮﺧ ... . هﺪﺷ ﻊﺿو نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا تارﺮﻘﻣ و ﯽﺣاﺮﻃ هﻮﺤﻧ و تﺎﻣاﺰﻟا ﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺖﺳا . ﻪ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻠﭘ ﯽﻗﺮﺑ لﻮﻣﺮﻓ ﺖﯿﻌﻤﺟ و تاﺮﻔﻧ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﯽﻗﺮﺑ ﻠﭘ بﺎﺨﺘﻧا و ضﺮﻋ ، ﺐﯿﺷ ﻪﯾواز ، ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﯽﯾﺎﻫ . ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ رد ﻢﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯿﺣ رد ﯽﻨﻤﯾا دراﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ هداد حﺮﺷ ﻢﻫ كﺮﺤﺘﻣ يور ﺎﺑ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ ﺚﺤﺒﻣ . هدﺎﯿﭘ دراﺪﻧﺎﺘﺳا و لﻮﻤﻌﻣ ﺖﻋﺮﺳ و ﺐﯿﺷ ﻪﯾواز ﺖﺳا هﺪﺷ . رﻮﺴﻧﺎﺳآ ﯽﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا ﻠﭘ و ﻪ ﯽﻗﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ﻧزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ نﺎﮔﺪ يﺎﻫ ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ دﻮﺷ ﻞﯿﻤﮑﺗ . هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﺎﻫ و ﯽّﻠﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا سﺎﺳا ﺮﺑ ،رﻮﺴﻧﺎﺳآ دﺎﻌﺑا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ يدﺎﻌﺑا لواﺪﺟ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . ﻪﺸﻘﻧ ﻢﺋﻼﻋ و ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﯿﺋﺰﺟ صﻮﺼﺧ رد ﯽﻠﯿﻤﮑﺗ دراﻮﻣ ،ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻧﺎﺠﻨﮔ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ ﯿ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪ ﻦﯿﺑ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 5 - 1 - 1 ﯽﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد كﺮﺤﺘﻣ يﺎﻫور ﺪﺷﺎﺑ . ،ﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا د ﻪﻠﭘ يﺎﻫ و ﯽﻗﺮﺑ هدﺎﯿﭘ ﺮﺑرﺎﮐ ﻪ ﻨﻣاد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ : 16 - 1 - 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 6 - 1 - 1 ﻪﮐ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ درﻮﻣ رد ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻣاﺰﻟا ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ بﻼﺿﺎﻓ ﯽﺸﮐ هﺮﯿﺧذ و ﯽﺸﮐ ﻞﯿﺒﻗ زا يدراﻮﻣ : ﻪﻟﻮﻟ ﻪﻟﻮﻟ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﯽﻓﺮﺼﻣ ب آ يزﺎﺳ 1 4
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 ﻪﻟﻮﻟ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ مزاﻮﻟ ،بﻼﺿﺎﻓ ﺶﮐاﻮﻫ ﯽﺸﮐ . ﻪﻟﻮﻟ رد ﯽﻓﺮﺼﻣ بآ ﻊﯾزﻮﺗ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نارﺎﺑ بآ ﯽﺸﮐ ﻪﯿﮑﺗ و ﺖﺴﺑ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ار هﺎﮔ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 6 - 1 - 1 هﺮﻬﺑ و يراﺪﻬﮕﻧ و ﺮﯿ يرادﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد و ﺢﻟﺎﺼﻣ بﺎﺨﺘﻧا ،ترﺎﻈﻧ ،ﯽﺣاﺮﻃ ﯿﻐﺗ ،ﺮﯿﻤﻌﺗ ،رﺎﮐ ياﺮﺟا ،ﺎﻫ . دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد جرﺪﻨﻣ تﺎﻣاﺰﻟا ﻖﺒﻃ ﺪﯾﺎﺑ ،ﯽ ﺗﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﺖﺤﺗ نآ رد بﻼﺿﺎﻓ ﻪﮐ ﭗﻤﭘ زا ﺪﻌﺑ بﻼﺿﺎﻓ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ و بﻼﺿﺎﻓ ژﺎﭙﻤﭘ ﻪﭽﺿﻮﺣ ياﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ ﺖﺳا تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا دوﺪﺣ زا جرﺎﺧ ،ﺪﺑﺎﯾ . ﯽﻣ نﺎﯾﺮﺟ رﺎﺸﻓ ﯿﺒﻃ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ ﯽﻌ ﻢﻫﺪﻔﻫ ﺚﺤﺒﻣ : ﻪﻟﻮﻟ 17 - 1 - 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 7 - 1 - 1 ،صﺎﺧ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ ﻊﻤﺘﺠﻣ ،ﯽﺣاﺮﻃ فﺪﻫ ﺎﺑ و دﺮﯿﮔ نﺎ ﻪﻃﻮﺤﻣ و ﺎﻫ ﺎﻫ ﺖﺳا . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻌﯿﺒﻃ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ﻂﺑاﻮﺿ ﻞﻗاﺪﺣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا و ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ ﻪﻃﻮﺤﻣ ،ﺎﻫ كﺮﻬﺷ ﯽﻣ ﺮﺑرد ار ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ كﺮﻬﺷ و ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ياﺮﺟا ﻤﺘﺧﺎﺳ رد زﻮﺳزﺎﮔ ﻞﯾﺎﺳو يراﺪﻬﮕﻧ و يزاﺪﻧا هار ،ﺐﺼﻧ ،ﯽﺸﮐ ﻪﻃﻮﺤﻣ و ﺎﻫ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﺗ فرﺎﺼﻣ ياﺮﺑ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﯽﻠﯾﻮﺤﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃ زﺎﮔ يﺮﺑرﺎﮐ ،ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ 5000 ﭻﻨﯾا ﺮﺑ ﺪﻧﻮﭘ ﺖﺼﺷ ﺎﺗ ﻊﺑﺮﻣ ﭻﻨﯾا ﺮﺑ ﺪﻧﻮﭘ مرﺎﻬﭼ ﮏﯾ ﻦﯿﺑ يﺎﻫرﺎﺸﻓ و ﺖﻋﺎﺳ رد ﺐﻌﮑﻣﺮﺘﻣ ار ﻊﺑﺮﻣ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ دﻮﺷ . لﺮﺘﻨﮐ ،ﺎﻫ ﯽﺳرزﺎﺑ ،ﺎﻫ ﺶﯾﺎﻣزآ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻪﻟﻮﻟ ياﺮﺟا ،ﺢﻟﺎﺼﻣ بﺎﺨﺘﻧا ،ﯽﺣاﺮﻃ ،ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ هار ،ﺐﺼﻧ ،قاﺮﺘﺣا ياﻮﻫ ﻦﯿﻣﺄﺗ و ﯽﻧﺎﺳراﻮﻫ ،ﺎﻫ هﺮﻬﺑ و ﯽﻨﻤﯾا ،يزاﺪﻧا رد زﻮﺳزﺎﮔ مزاﻮﻟ زا يرادﺮﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻂﺑاﻮﺿ ﻖﺒﻃ ﺪﯾﺎﺑ هﺪﺸﻧ اﺮﺟا ﺎﻫ ﺶﮐدود ﻪﻟﻮﻟ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻃﻮﺤﻣ و ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نآ رد ﯽﻌﯿﺒﻃ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ دﻮﺷ مﺎﺠ . ﻧا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﻫﺪﻔﻫ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 7 - 1 - 1 ﻪﻟﻮﻟ لﻮﻤﺷ زا جرﺎﺧ ﯽﻨﺘﺧﻮﺳﺮﯿﻏ يﺎﻫزﺎﮔ و ﯽﻌﯿﺒﻃ زﺎﮔ زا ﺮﯿﻏ ﻪﺑ ﯽﻨﺘﺧﻮﺳ يﺎﻫزﺎﮔ ،ﻊﯾﺎﻣ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ : ﯽﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺖﺳا ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد 1 5
ﺚﺤﺒﻣ لوا ﺚﺤﺒﻣ لوا ﺶﺨﺑ : - ،زﻮﺳزﺎﮔ ﻞﯾﺎﺳو يزاﺪﻧا هار و ﺐﺼﻧ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ لﺮﺘﻨﮐ و اﺮﺟا ،ﯽﺣاﺮﻃ ﻂﺑاﻮﺿ ﻞﻗاﺪﺣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﯾﻮﺤﺗ زﺎﮔ ياﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾا و يرادﺮﺑ 4 ار ﭻﻨﯾا هﺮﻬﺑ ﻂﺑاﻮﺿ ،زﻮﺳزﺎﮔ ﻞﯾﺎﺳو ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳراﻮﻫ و ﺎﻫ 160 ﺎﺑ ﺎﻫ ﺶﮐدود 4 / 1 ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﻟﻮﻟ ﺮﻄﻗ و ﺖﻋﺎﺳ ﺮﺑ ﺐﻌﮑﻣﺮﺘﻣ فﺮﺼﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ و ﻊﺑﺮﻣ ﭻﻨﯾا ﺮﺑ ﺪﻧﻮﭘ رﺎﺸﻓ . دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﺮﺑ رد ﺚﺤﺒﻣ مود ﺶﺨﺑ : - ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ 60 ﺪﻧﻮﭘ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻫ ﻊﻤﺘﺠﻣ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ لﺮﺘﻨﮐ و اﺮﺟا ،ﯽ ﺣاﺮﻃ ﻂﺑاﻮﺿ ﻞﻗاﺪﺣ ﻦﯿﺑ يﺎﻫرﺎﺸﻓ ياﺮﺑ ﯽﺘﻌﻨﺻ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ 2 ﺎﺗ كﺮﻬﺷ و ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻫ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﺑ ﺐﻌﮑﻣﺮﺘﻣ 5000 زا ﺮﺗﻻﺎﺑ فرﺎﺼﻣ ﺎﯾ ﻊﺑﺮﻣ ﭻﻨﯾا ﺮﺑ 160 رد ار ﺖﻋﺎﺳ رد ﺐﻌﮑﻣﺮﺘﻣ . دﺮﯿﮔ ﯽﻣﺮﺑ اﺪﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗ و يﺪﻨﺑ ﻢﻫﺪﺠﻫ ﺚﺤﺒﻣ : 18 - 1 - 1 ﻖﯾﺎﻋ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 8 - 1 - 1 ﯽﮔﺪﻧز رد تﺎﻧﺎﮑﻣا فﻼﺗا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ و ﯽﺗﻮﺻ ﺶﯾﺎﺳآ ،ﯽﮑﯿﺘﺳﻮﮐآ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد ﺖﺳا هﺪﺷ هداد حﺮﺷ گرﺰﺑ يﺎﻫﺮﻬﺷ نﺎﻨﮐﺎﺳ ياﺮﺑ ﯽﻨﯿﺷﺎﻣ . ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ و داﻮﻣ ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ار هﺪﺷ ،ﺪﻨﻫد و ﺎﻫاﺪﺻ نﺪﯿﻨﺷ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ . ﯽﮑﯿﺘﺳﻮﮐآ ﻪﯾﺎﭘ لﻮﺻا زا ﯽﺧﺮﺑ كرد ﺎﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار فاﺮﻃا يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﺑ اﺪﺻ لﺎﻘﺘﻧا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﯽﺘﺣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﯾ و يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ تﻼﮑﺸﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ و داﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ اﺪﺻ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ و دﺮﮐ ﻞﺣ ار نآ ﻪﯿﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد يزﺎﺳزﺎﺑ يﺎﻫ : نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ﯽﮑﯿﺘﺳﻮﮐآ تارﺮﻘﻣ ﺪﯾدﺮﮔ . ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ نزو ياﺪﺻ ﺶﻫﺎﮐ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﻗاﺪﺣ ،ﺎﻀﻓ ﮏﯾ رد ﻪﻨﯿﻣز ﻪﻓﻮﻧ لدﺎﻌﻣ زاﺮﺗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗ نزو ه ﻪﺑﻮﮐ زاﺮﺗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯿﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﺷ لﻮﻤﻌﻣ يا اﺪﺟ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺘﺳﻮﭘ يﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﻀﻓ ياﺮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺶﻨﺧاو نﺎﻣز و تﺎﻘﺒﻃ ﻦﯿﺑ ﻒﻘﺳ ياﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ . دﻮﺷ ﯽﻣ 1 6
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 8 - 1 - 1 هزاﺪﻧا شور و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﻀﻓ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻨﺧاو نﺎﻣز و ﻪﻨﯿﻣز ﻪﻓﻮﻧ زاﺮﺗ ياﺮﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﺎﻫ دراد دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﻫراﺪﺟ يﺪﻨﺑاﺪﺻ ي . يﺮﯿﮔ ﺺﺧﺎﺷ و ﺶﻨﺧاو نﺎﻣز ،ﻪﻨﯿﻣز ﻪﻓﻮﻧ زاﺮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﻢﻫدزﻮﻧ ﺚﺤﺒﻣ : 19 - 1 - 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 9 - 1 - 1 ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻢﻫدزﻮﻧ ﺚﺤﺒﻣ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻦﯿﺑ رد ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻪﻨﯿﻣز رد ار ﺶﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗ يزﺎﺳ هﺪﻨﻨﮐ . ﺪﻨﮐ ﻂﯿﺤﻣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ﺖﺴﯾز ﻣ 19 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ ﯽﺗراﺮﺣ يرﺎﮐ ﯽﻓﺮﺼﻣ مﺮﮔ ، ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻓﺮﺻ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻂﺑاﻮﺿ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽ يﺎﻫ ّﻠﻣ تارﺮﻘ ﺚﺤﺒﻣ رد ددﺮﮔ . ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻖﯾﺎﻋ ياﺮﺟا ﯽﻠﮐ لﻮﺻا ﻪ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،حﺮﻃ شور ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ بآ ﻦﯿﻣﺄﺗ ،عﻮﺒﻄﻣ ﯾﻮﻬﺗ ،ﻪﯾﻮﻬﺗ ،ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ،ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ ﺎﻫ ﻪﻨﯿﻬﺑ ياﺮﺑ ، تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ يﺎﻫ ،ﯽﺟرﺎﺧ ﮥﺘﺳﻮﭘ يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ يزﺎﺳ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻢﺘﺴﯿﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﯽﺣاﺮﻃ تﺎﻣاﺰﻟا و . ﯽﻣ ددﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ تﺎﻣاﺰﻟا ﺖﯾﺎﻋر رﺎﻨﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ نﺎﯾﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد هﺪﺷ ﻂﺑاﻮﺿ ﺮﮕﯾد هراﻮﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ ، تارﺮﻘﻣ ﯽّﻠﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﯽﻨﻤﯾا ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ لﻮﺻا ًﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﺰﯿﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻞﻤﻋ كﻼﻣ ﺎﻫ . نﺎﻤ ﺘﺧﺎﺳ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 1 9 - 1 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺰﺟ ﻪﺑ ،ثاﺪﺣﻻاﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ ) ﻒﻟا ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺘﺳﻮﭘ درﻮﻣ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻂﺑاﻮﺿ يﺎﻫ ﺖﺳاﺮﺟﻻا مزﻻ يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺮﻈﻧ زا ،رﺎﻬﭼ هوﺮﮔ . شور ود ﺐﻟﺎﻗ رد ﻂﺑاﻮﺿ ﻦﯾا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ مﺎﻤﺗ درﻮﻣ رد ناﻮﺗ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ 1 ﺎﺗ 9 ﺮﯾز ﺪﯿﻔﻣ يﺎﻨﺑﺮﯾز ﺎﺑ ،ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻣ دوﺪﺤﻣ يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ دﻮﺷ . ﺖﺳا هﺪﺷ . يﺰﯾﻮﺠﺗ ب شور و يدﺮﮐرﺎﮐ ( ﻪﺋارا ﯽﻣ يدﺮﮐرﺎﮐ شور زا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ يﺰﯾﻮﺠﺗ شور دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﻣا ،دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻓﺮﺻ ﺮﻈﻧ زا ﻪﺳ هوﺮﮔ يﺎﻫ 2000 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ،ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ درﻮﻣ رد ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻢﺘﺴﯿﺳ و ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و ﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ طﻮ ﺑﺮﻣ ﻂﺑاﻮﺿ ﺖﯾﺎﻋر ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا ،ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد جرﺪﻨﻣ يﺎﻫ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ يﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ،ﺎﻫ 1 7
ﺚﺤﺒﻣ لوا ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ و ﻢﺋﻼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺑ ﺚﺤﺒ : ﻣ 20 - 1 - 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 20 - 1 - 1 ﺶﺨﺑ و ﯽﻣﻮﻤﻋ و ﯽﺘﻟود تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﻢﺘﺴﯿﺑ ﺚﺤﺒﻣ ،ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ار مدﺮﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﻂﯿﺤﻣ ﺎﻣﺮﻓرﺎﮐ نﺎﯾ رد ﯽﻧﺎﺳر مﺎﯿﭘ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ مﺰﻠﻣ ار ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻫ هﺎﮔرﺎﮐ ناﺮﯾﺪﻣ و ﻞﺤﻣ رد ﺎﺗ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ ،ﻢﺋﻼﻋ و ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ ﻂﺳﻮﺗ ،بﻮﻠﻄﻣ و ﺮﺛﺆﻣ ﻮﺤﻧ ﺪﯾﺪﻬﺗ يﺮﻄﺧ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ . ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻨﮐ و ﺪﻨﻨﮐ ﺐﺼﻧ هﺪﻨﻫد راﺪﺸﻫ ﻢﺋﻼﻋ ،دراد دﻮﺟو داﺮﻓا ﯽﻨﻤﯾا ﯾا ﺮﮕﯾد و ﺐﺼﻧ ﻞﺤﻣ ،هزﺎﺳ ،مﺎﯿﭘ زا يرادﺮﺑ عﻼﻃا ﻞﯿﺒﻗ زا ،ﯽﻧﺎﺳر هﺮﻬﺑ و ﺖﺧﺎﺳ و ﯽﺣاﺮﻃ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ ﻞﻣﺎﺷ تارﺮﻘﻣ ﻦ ﻢﺋﻼﻋ ﻪﯿﻠﮐ ياﺮﺑ تﺎﻣاﺰﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺮﮕﯾد و ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ و ﺎﻫ . كﻼﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ مﻮﺳﺮﻣ تﺎﻧﻼﻋا و ﺖﺳا هﺮﯿﻏ و ﺮﻄﺧ يﺎﻫﺮﯾژآ و يرﻮﻧ و ﯽﺗﻮﺻ ﻢﺋﻼﻋ ،ﺖﺳد ﯽﺘﮐﺮﺣ تارﺎﺷا دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣ - 2 اد 20 - 1 - 1 هﺎﮔرﺎﮐ رد ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ و ﻢﺋﻼﻋ رد هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد ﯽﻨﻤﯾا يﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ ،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ و ﯽﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ،يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ... دراد دﺮﺑرﺎﮐ . يﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ ﻪﻃﻮﺤﻣ و ﻞﻣﺎﻋﺮﯿﻏ ﺪﻨﻓاﺪﭘ ﻢﮑﯾ و ﺖﺴﯿﺑ ﺚﺤﺒﻣ : 21 - 1 - 1 تﺎﯿﻠﮐ - 1 21 - 1 - 1 نآ يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ يا ﻪﻧﺎﺤﻠﺴﻣﺮﯿﻏ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﺶﻫﺎﮐ ،ﯽﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ناﺮﺤﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﯿﻬﺴﺗ و يروﺮﺿ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مواﺪﺗ ،ﯽ دزادﺮﭘ . ّﻠﻣ يراﺪﯾﺎﭘ ءﺎﻘﺗرا ،يﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ ﻦﻤﺷد ﯽﻣﺎﻈﻧ تﺎﻣاﺪﻗا و تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﯽﻣ ،دﻮﺷ تاﺪﯾﺪﻬﺗ ،ثداﻮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺎﺴﻧا لﺎﻣ و نﺎﺟ ﻆﻔﺣ ﺐﺟﻮﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﺖﯾﺎﻋر ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ راﺮﻤﺘﺳا و يﺎﻫ ) ،هﺎﮕﻫﺎﻨﭘ ،اﺬﻏ و نﺎﻧ ،بآ ﻞﯿﺒﻗ زا مدﺮﻣ ﯽﺗﺎﯿﺣ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ مواﺪﺗ ﻦﯿﻤﻀﺗ ،مدﺮﻣ يروﺮﺿ و ﯽﺳﺎﺳا ( زا ﯽﺷﺎﻧ ناﺮﺤﺑ و ﺪﯾﺪﻬﺗ زوﺮﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد رﻮﺸﮐ هرادا رد ﺖﻟﻮﻬﺳ و ياﺮﺟا و يﺰﯾر ﺖﯿﻨﻣا و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،يژﺮﻧا د بﺮﺨﻣ و ﻪﻧﺎﻤﺼﺧ تﺎﻣاﺪﻗا و تﻼﻤﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﯽﺟرﺎﺧ تازوﺎﺠﺗ حﺮﻃ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻦﻤﺷ ﺐﯿﺳآ ﺶﻫﺎﮐ و ﻞﻣﺎﻋﺮﯿﻏ عﺎﻓد يﺎﻫ دﻮﺷ . حﺮﻃ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ و تﺎﺛﺪﺤﺘﺴﻣ و ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ يﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ رﻮﺸﮐ سﺎﺴﺣ و ﯽﺗﺎﯿﺣ 1 8
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﮐ - 1 1 ﺐﯿﺳآ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻂﺑاﻮﺿ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺮﯾﺬﭘ تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ ﻦﻤﯾا ﻞﻣﺎﺷ مزﻻ تﺎﻈﺣﻼﻣ و ﺮﯿﺑاﺪ ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ ،يزﺎﺳ ،يزﺎﺳ ﺗ و تﺎﻣاﺪﻗا لﺎﻤﻋا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻣﺎﻈﻧ نﺎﮑﻣ و ﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز رد ناﺮﺤﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﯿﻬﺴﺗ ،ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ هزﻮﺣ رد ،ﯽﺑﺎﯾ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يزﺎﺳ دﻮﺷ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد - 2 21 - 1 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺟا و حﺮﻃ ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد جرﺪﻨﻣ ﻂﺑاﻮﺿ رﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ عاﻮﻧا ﺎﺑ ﺎﻫ رﺎﺛآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ،يﺮﺑ ﯽﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ ﺖﺑﺎﺻا زا ﯽﺷﺎﻧ رﺎﺠﻔﻧا يﺎﻫرﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ 4 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﻣاد ﻪﻠﻤﺟ زا فرﺎﻌﺘﻣ يﺎﻫ : نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﻟﺎﺳ ،ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ ،ﯽﺷزرو يﺎﻫ 100 ﻦﻟﺎﺳ ،ﺮﻔﻧ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ، يرﺎﺠﺗ و يرادا ، 4 ﺎﻫ يﺎﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ و ﻪﻘﺒﻃ ﺮﺘﺸﯿﺑ و ﻪﻘﺒﻃ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ،تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺘﻫ ،ﺎﻫ يﺎﻫ زا ﺶﯿﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺎﺑ ﺪﺟﺎﺴﻣ ،ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ،سراﺪﻣ ، . ﯽﻣ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ و ﺮﺗﺎﺌﺗ و ﺎﻤﻨﯿﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا رد جرﺪﻨﻣ تارﺮﻘﻣ لﻮﻤﺸﻣ ﺮﯾز ﺪﻨﺷﺎﺑ : جﺮﺑ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ هﺎﮔدوﺮﻓ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﺪﻨﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻫ ،ﺎﻫ جﺮﺑ ،ﺖﺧﻮﺳ هﺮﯿﺧذ نزﺎﺨﻣ ،ﺎﻫ بآ ،ﺎﻫﺪﺳ ،ﺎﻫﻮﻠﯿﺳ نﺎﻣدﺎﯾ ،ﯽﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻮﯾدار و ﯽﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ يﺎ ﻞﮐد ،ﻊﻔﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﺶﮐدود ،ﺎﻫ هار ﻪﯿﻨﺑا ،ﺎﻫ ﻞﭘ ،ﺎﻫ جﺮﺑ ﻫ ،ﺎﻫ ﻞﻧﻮﺗ ،ﯽﻣﺎﻈﻧ تﺎﻣﺎﮑﺤﺘﺳا ،ردﺎﻨﺑ و ﻪﻠﮑﺳا ،ﺎﻫ ﺎﻫ هﺎﮔوﺮﯿﻧ ،ﺎﻫ هﺎﮕﺸﯾﻻﺎﭘ و ﺖﻔﻧ لﺎﻘﺘﻧا طﻮﻄﺧ ،ﺎﻫوﺮﺘﻣ ،ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا ،ﯽﺘﻔﻧ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺒﻤﻠﺗ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻞﯿﻠﻘﺗ و ﺖﯾﻮﻘﺗ يﺎﻫ ،قﺮﺑ و تاﺮﺑﺎﺨﻣ و بﻼﺿﺎﻓ و بآ و زﺎﮔ ﮓﻨﯿﭼﺎﭙﺴﯾد ،قﺮﺑ لﺎﻘﺘﻧا و ﻊﯾزﻮﺗ يﺎﻫ ﮓﻨﯿﭽﯿﺋﻮﺳ ،ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ﺖﺴﭘ ،زﺎﮔ رﺎﺸﻓ ﻪﺳ ياﻮﻗ يﺎﺳ يارﻮﺷ ،مﺎﻈﻧ ﺖﺤﻠﺼﻣ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻊﻤﺠﻣ ،نﺎﺒﻬﮕﻧ يارﻮﺷ ،ﻪﻧﺎﮔ ر ،يﺮﺒﻫر ﻢﻈﻌﻣ مﺎﻘﻣ ؤ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ،ﺢﻠﺴﻣ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﻞﮐ دﺎﺘﺳ و ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ،ﯽّﻠﻣ ناﺮﺤﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ،ﯽّﻠﻣ ﺖﯿﻨﻣا ﯽﻟﺎﻋ ﯽﻣﺎﻈﺘﻧا يوﺮﯿﻧ و ناﺮﯾا ﯽﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﺶﺗرا ،ﯽﻣﻼﺳا بﻼﻘﻧا ناراﺪﺳﺎﭘ هﺎﭙﺳ ( ، ﻞﮐ دﺎﺘﺳ و ) نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،ﯽّﻠﻣ ﺖﯿﻨﻣا و ﯽﻣﺎﻈﺘﻧا ،ﯽﻣﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﯽﻠﺻا يﺎﻫ ،رﻮﺸﮐ تﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ هﺎﮔراﺮﻗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،يﺰﮐﺮﻣ ﮏﻧﺎﺑ ،ﻪﺟرﺎﺧرﻮﻣا ،عﺎﻓد ﺪﺻ هﮋﯾو ﺶﺨﭘ و ﻂﺒﺿ ﺰﮐاﺮﻣ و ﺰﮐﺮﻣ يﺎﻫ يﺎﻤﯿﺳ و ا جﺮﺑ ،ﯽﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﺖﺴﯿﺑ زا ﺶﯿﺑ يرادا ،يرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫ جﺮﺑ ،ﯽﻃﺎﺒﺗرا و ﯽﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ يﺎﻫ 1 9
ﺚﺤﺒﻣ لوا هزﺎﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ و باﻮﺨﺘﺨﺗ زا ﺶﯿﺑ يﺎﻫ 500 نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ و ﻪﻘﺒﻃ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﮐ صﺎﺧ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ و ﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎ . ﯽﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ زا جرﺎﺧ تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﺖﻬﺟ ﺎﯾ و هدﻮﺑ هﮋﯾو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺎﻫ ﺑ نآ و ﺐﯿﺳآ ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﻨﻤﯾا ﻦﯿﻣﺄﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﮑﻟا تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ و يﺮﯾﺬﭘ (EMP) . دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫ ﻦﯿﺋآ و تارﺮﻘﻣ زا ﺪﯾﺎﺑ ،يﺮﺒﯾﺎﺳ و ﯽﺘﯿﻓاﺮﮔ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺗﺮﭘ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ درﻮﺧﺮﺑ ،ﯽﺑوﺮﮑﯿﻣ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ تﻼﻤﺣ ،يا ﻪﺘﺴﻫ يﺎﻫرﺎﺠﻔﻧا زا ﯽﺷﺎﻧ تاﺪﯾﺪﻬﺗ هزﺎﺳ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا تارﺮﻘﻣ لﻮﻤﺸﻣ ،ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ تاﺪﯾﺪﻬﺗ ،ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا ، تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ و . ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ 20
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 رﻮﺴﻧﺎﺳآ ) : 1 5 ( - 1 - 2 1 شور ﺎﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾد اﺰﺟا و لدﺎﻌﺗ ﻪﻧزو ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﻦﯿﺑﺎﮐ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ﺖﺳا يا ﺮﻓﺎﺴﻣ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ) ﺮﻔﻧ ( ﺪﻨﮐ . ﻪﻠﯿﺳو ﯽﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻘﺒﻃ ﻦﯿﺑ ﺮﯿﺴﻣ رد ار ود ﺮﻫ ﺎﯾ رﺎﺑ ﺎﯾ ﯽﺸﺸﮐ رﻮﺴﻧﺎﺳآ ) : 1 5 ( - 2 - 2 1 ﺶﺧﺮﭼ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ،ﺶﺸﮐ ﻪﮑﻠﻓ رﺎﯿﺷ و ﻞﺴﮑﺑ ﻢﯿﺳ ﻦﯿﺑ كﺎﮑﻄﺻا ﺮﺛا ﺮﺑ نآ ﺖﮐﺮﺣ ﻪ ﮐ ﺖﺳا يرﻮﺴﻧﺎﺳآ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﮐﺮﺤﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻂﺳﻮﺗ نآ دﻮﺷ . ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ رﻮﺴﻧﺎﺳآ ) : 1 5 ( - 3 - 2 1 ﻪﻧزو ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ و ﺖﺳا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ نﻮﺘﺴﯿﭘ و رﺪﻨﻠﯿﺳ ،ﻦﯿﺑﺎﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﻞﻣﺎﻋ رﻮﺴﻧﺎﺳآ عﻮﻧ ﻦﯾا رد دراد دﺮﺑرﺎﮐ ﻢﮐ يﺎﻫ . ﺎﻔﺗرا ياﺮﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺰﯿﻧ لدﺎﻌﺗ ﺖﻋﺮﺳ و ﻢﮐ تﺎﻋ ( 1 7 ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﻮﻣ زﺎﮔ زﺎﺳرﺎﮑﺷآ ﻦﺑﺮﮐ ) : - 4 - 2 1 ﻪﻠﯿﺳو ﺪﺣ ﻪﺑ زﺎﮔ ﺖﻈﻠﻏ نﺪﯿﺳر زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻦﺑﺮﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ . ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﻮﻣ زﺎﮔ دﻮﺟو ﻞﺑﺎﻘﻣ رد سﺎﺴﺣ يا 50 ( p.p.m كﺎﻧﺮﻄﺧ ) ﯽﻣ مﻼﻋا ﺮﮕﯾد قﺮﻃ ﺎﯾ يرﻮﻧ ﺎﯾ ﯽﺗﻮﺻ ﻖﯾﺮﻃ ﻪﺑ ار زﺎﮔ دﻮﺟو ًﻻﻮﻤﻌﻣ ( 1 7 لﺎﻌﺘﺷا ﻞﺑﺎﻗ زﺎﮔ ﺖﺸﻧ زﺎﺳرﺎﮑﺷ ) : آ - 5 - 2 1 ﻪﻠﯿﺳو ﺪﺣ ﻪﺑ زﺎﮔ ﺖﻈﻠﻏ نﺪﯿﺳر زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد لﺎﻌﺘﺷا ﻞﺑﺎﻗ زﺎﮔ دﻮﺟو ﻞﺑﺎﻘﻣ رد سﺎﺴﺣ يا ﺪﯾﺎﻤﻧ . ﯽﻣ مﻼﻋا ﺮﮕﯾد قﺮﻃ ﺎﯾ يرﻮﻧ ﺎﯾ ﯽﺗﻮﺻ ﻖﯾﺮﻃ ﻪﺑ ار زﺎﮔ دﻮﺟو ،كﺎﻧﺮﻄﺧ 21
ﺚﺤﺒﻣ لوا ﻮﻠﺑﺎﺗو يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﯽﻬﮔآ ) : 20 ( - 6 - 2 1 ﻧآ ﺐﻟﺎﻄﻣ و ﮓﻧر ،يﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﯿﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳا ﺎﻬ . ﯽﯾاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧ ) : 2 ( ﻦﯿﯾآ - 7 - 2 1 ﻦﻤﻬﺑ بﻮﺼﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هﺎﻣ 1375 ﻦﯿﯾآ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ ﯽﯾاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧ : ) 2 ( 33 ﻦﯿﯾآ - 8 - 2 1 هدﺎﻣ ﻪﻣﺎﻧ هﺎﻣﺮﯿﺗ بﻮﺼﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1383 ناﺮﯾزو تﺎﯿﻫ لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﻮﻧﺎﻗ هدﺎﻣ ﯽﯾاﺮﺟا 33 ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﯾآ لﺎﺼﺗا ) : 1 0 ( - 9 - 2 1 ﯽﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ار ﻮﻀﻋ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ود ﻪﮐ ﯽﯾ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ . ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ اﺰﺟا هدﺎﺳ لﺎﺼﺗا ) : 1 0 ( 1 0 - 2 - 1 ،ﺎﻫﺮﯿﺗ لﺎﺼﺗا نآ رد ﻪﮐ دﻮﺷ هﺎﺷ ،ﺎﻫﺎﭘﺮﺧ و ﺎﻫﺮﯿﺗ فﺎﻄﻌﻧا ﺮﯾﺬﭘ ) ﺪﯿﻗ نوﺪﺑ هﺎﮔ ( دﻮﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ . ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻟﺎﺼﺗا ﻪﺑ هدﺎﺳ لﺎﺼﺗا نآ ناﻮﺗ شﺮﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻂﻘﻓ ار ﺎﻫ ) ﺲﮑﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻪﯿﮑﺗ يﺎﻫ ﯽﻧارود ( ﯽﻣ و هدﻮﺑ رادﺮﯿﮔ لﺎﺼﺗا ) : 1 0 ( 1 1 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻟﺎﺼﺗا ﻪﺑ رادﺮﯿﮔ لﺎﺼﺗا ﺪﺷﺎﺑ . نارود دﺎﺠﯾا نوﺪﺑ ﺮﮕﻨﻟ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ ردﺎﻗ لﺎﺼﺗا نآ رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺼﺗا ءﺎﻀﻋا ﻦﯿﺑ رد ﯽﺳﻮﺴﺤﻣ رادﺮﯿﮔ ) : 1 0 ( ﻪﻤﯿﻧ لﺎﺼﺗا 1 2 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻟﺎﺼﺗا ﻪﺑ رادﺮﯿﮔ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻤﯿﻧ لﺎﺼﺗا ﻞﺑﺎﻗ نارود هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﮕﻨﻟ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ ردﺎﻗ لﺎﺼﺗا نآ رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺼﺗا ءﺎﻀﻋا ﻦﯿﺑ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺎﻨﺑ و ﻪﻘﺒﻃ عﺎﻔﺗرا : ) 3 ( 1 3 - 2 - 1 ﺖﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻘﺒﻃ هﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﻒﮐ زا ﻢﺋﺎﻗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﻪﻘﺒﻃ ﮏﯾ عﺎـﻔﺗرا زا رﻮﻈﻨﻣ . ،ﺎﻨﺑ ﺮﺧآ ﻪﻘﺒﻃ عﺎـﻔﺗرا . ـﻔﺗرا ﺎﻨﺑ عﺎ ﯽﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ مﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ هﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﻒﮐ ﺎﺗ ﻪﻘﺒﻃ نآ هﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﻒﮐ ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺣ ﻪﺘﻔﮔ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ مﺎﺑ عﺎـﻔﺗرا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻦﯿﻣز ﻒﮐ زا ﻢﺋﺎﻗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﯾ تﺎﻘﺒﻃ مﺎﻤﺗ عﺎـﻔﺗرا ﻪﺑ . دﻮﺷ ﯽﻣ 22
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ( 1 3 نﺎﯾﺮﺟ ﻪﻓﺎﺿا ) : 1 4 - 2 - 1 ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻗﺮﺑ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﯽﻤﺳا نﺎﯾﺮﺟ زا ﺶﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﯾﺮﺟ ﺮﻫ . 7 ( ﯽﮑﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ تﺎﻋﻼﻃا ) : 1 5 - 2 - 1 ﺪﻨﺷﺎﺑ ه . هداد ﻪﺑ ﺪﺷ شزادﺮﭘ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﮑﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ يﺎﻫ 3 ( ﺮﺑرﺎﺑ ءﺎﻀﻋا ) : 1 6 - 2 - 1 هدﻮﻟﺎﺷ ﻪﺑ ار نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ دراو يﺎﻫرﺎﺑ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﯾﺎﻀﻋا ﯽﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺎﻫ ﺪﻨﻫد . ﻂﻠﺘﺨﻣ ءﺎﻀﻋا ) : 1 0 ( 1 7 - 2 - 1 ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ دﻻﻮﻓ و ﻦﺘﺑ زا ﺎﻫ . هزﺎﺳ يﺎﻀﻋا نآ ﻊﻄﻘﻣ ﻪﮐ يا ﺐﮐﺮﻣ ءﺎﻀﻋا ) : 1 0 ( 1 8 - 2 - 1 ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ يدﻻﻮﻓ ﻮﻀﻋ ﺪﻨﭼ . ﺎﯾ ود زا ﺎﻫ نآ ﻊﻄﻘﻣ ﻪﮐ يا هزﺎﺳ يﺎﻀﻋا 3 ( ﺎﻨﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ) : 1 9 - 2 - 1 ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار ﺎﻨﺑ ﮏﯾ ﻢﺠﺣ ﺎﯾ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﺠﻧا . ( 1 3 ﻦﯿﻣز دوﺮﺘﮑﻟا ) : 20 - 2 - 1 ﻦﯿﻣز ﺎﺑ ﯽﮑﯾدﺰﻧ رﺎﯿﺴﺑ سﺎﻤﺗ رد ﻪﮐ يدﺎﻫ تﺎﻌﻄﻗ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ﯽﻫوﺮﮔ ﺎﯾ يدﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﯾ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ . ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﺑ ﯽ ﺪﻨﮐ ﮑﯾﺮﺘﮑﻟا لﺎﺼﺗا نآ ﺎﺑ و هدﻮﺑ ( 1 7 ﻪﯿﻟوا رﺎﺸﻓ ﻞﯿﻠﻘﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا ) : 21 - 2 - 1 ﻢﺠﺣ و ﻢﯿﻈﻨﺗ ار ﯽﻠﯾﻮﺤﺗ رﺎﺸﻓ و ﺐﺼﻧ كﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ زﺎﮔ ﻪﮑﺒﺷ زا زﺎﮔ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﻞﺤﻣ رد ﻪﮐ ﯽﺗاﺰﯿﻬﺠﺗ ﺪﻧﻮﺷ . هﺎﮕﺘﺴﯾا ﻦﯾا ﺪﻨﻨﮐ . ﯽﻣ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ار زﺎﮔ ﯽﻣ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و اﺮﺟا ﻪﯿﺣﺎﻧ زﺎﮔ ﺖﮐﺮﺷ ﺮﻈﻧ ﺖﺤﺗ ﺎﻫ ( 1 7 ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ رﺎﺸﻓ ﻞﯿﻠﻘ ) : 22 - 2 - 1 ﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا هﺮﻬﺑ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﺸﻓ ﻪﺑ و هداد ﻞﯿﻠﻘﺗ ار زﺎﮔ ﻪﮑﺒﺷ رﺎﺸﻓ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗاﺰﯿﻬﺠﺗ ﺶﺨﺑ يرادﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ . ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ زﺎﮔ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﻨﻨﮐ 23
ﺚﺤﺒﻣ لوا ( 1 7 هﺪﻤﻋ ﻦﯿﮐﺮﺘﺸﻣ هﺎﮕﺘﺴﯾا ) : 23 - 2 - 1 هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ياﺰﯿﻬﺠﺗ رﻮﻣ ﻞﺤﻣ رد زﺎﮔ رﺎﺸﻓ ﺖﯿﺒﺜﺗ و ﻢﯿﻈﻨﺗ ،زﺎﮔ راﺪﻘﻣ يﺮﯿﮔ زﺎﮔ ﺖﮐﺮﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ د ﯽﻣ نﺎﺘﺳا زﺎﮔ ﺖﮐﺮﺷ ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ رد و هﺪﯾدﺮﮔ ﺐﺼﻧ نﺎﺘﺳا ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﺗراﺮﺣ ﯽﺳﺮﻨﯾا : ) 1 9 ( 24 - 2 - 1 ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ و نآ نداد ﺲﭘ زﺎﺑ ،يژﺮﻧا هﺮﯿﺧذ رد ﯽﻠﺧاد يﺎﻫراﺪﺟ و ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﯽﻠﮐ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ . اﺮﺣ ﯽﺳﺮﻨﯾا ﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺗر دﻮﺷ . نﺎﺳﻮﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ رﺎﺑ و ﺎﻣد يﺎﻫ ﯽﻣ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﯿﻔﻣ ﯽﺤﻄﺳ مﺮﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻮﺷزﺎﺑ ) : 1 9 ( 25 - 2 - 1 ،جرﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﯾد ،ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻦﯿﻣﺄﺗ ،ﯽﺳﺮﺘﺳد ياﺮﺑ ﻪﮐ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺘﺳﻮﭘ رد نﺪﺷ زﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ حﻮﻄﺳ ﻪﻤﻫ هﺮﺠﻨﭘ ،ﺎﻫرد ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻧدﺮﮔ ﺮﯿﮔرﻮﻧ و ﺎﻫ ﺎﻫ . ﯽﻣ دﺎﺠﯾا اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ و ﻪﯾﻮﻬﺗ ،ﺖﺧﻮﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ زﺎﮔ جوﺮﺧ ﺖﺨﺗ مﺎﺑ ) : 1 9 ( 26 - 2 - 1 دراد ﻖﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،نآ يوﺎﺴﻣ ﺎﯾ ﻪﺟرد . زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺒﯿﺷ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺶﺷﻮﭘ 10 4 ( ﻦﮑﻟﺎﺑ ) : 27 - 2 - 1 زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺤﻄﺳ 2 ﺎﯾ 3 ﻪﺑ نآ ﺮﯾز و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ دازآ ياﻮﻫ تروﺎﺠﻣ رد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻄﺑ فﺮﻃ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﯾدﺮﮕﻧ لﺎﻐﺷا يا . ﻪﺘﺴﺑ يﺎﻀﻓ ﻪﻠﯿﺳو ( 1 9 ) : ﺐﯿﺷ 28 - 2 - 1 راد مﺎﺑ دراد ﯽﻘﻓا ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺟرد . . ﺮﮔا زا ﺮﺘﻤﮐ و ﻪﺟرد 60 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺒﯿﺷ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺶﺷﻮﭘ 10 دراد راﺮﻗ هﺪﺸﻧ لﺮﺘﻨﮐ ﺎﯾ هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻀﻓ ،نآ ﺮﯾز رد و جرﺎﺧ يﺎﻀﻓ ،راد . ﺐﯿﺷ ﻒﻘﺳ يور ﺮﺑ 60 ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ راﻮﯾد ﺚﺤﺒﻣ ﻦﯾا ﺪﯾد زا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺟرد دﻮﺷ زا ﺶﯿﺑ راﺪﺟ ﺐﯿﺷ ﺶﮐدود ﺎﺑ يرﺎﺨﺑ ) : 1 4 ( 29 - 2 - 1 ﻖﯾﺮﻃ زا ار قاﺮﺘﺣا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﮐ ،ﺎﻀﻓ ﯽﻌﺿﻮﻣ ندﺮﮐ مﺮﮔ ياﺮﺑ ﺪﻣﺎﺟ ﺎﯾ ﻊﯾﺎﻣ ،زﺎﮔ ﺖﺧﻮﺳ ﺎﺑ يرﺎﺨﺑ ﯽﻣ لﺎﻘﺘﻧا جرﺎﺧ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ًﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﮐدود ﺪﻫد . 24
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ﺶﮐدود نوﺪﺑ يرﺎﺨﺑ ) : 1 4 ( 30 - 2 - 1 زﻮﺳزﺎﮔ يرﺎﺨﺑ ﺎﯾ و اﻮﻫ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﺑ ﺎﯾ ،ﯽﺸﺑﺎﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺶﮐدود نوﺪﺑ ،ﯽﻗﺮﺑ ﻪﻧاوﺮﭘ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺪﻨﮐ . ﯽﻣ مﺮﮔ ار ﺎﻀﻓ ﯽﻌﺿﻮﻣ ترﻮﺼﺑ يدﺎﻫ ﻪﻧﺪﺑ ) : 1 3 ( 31 - 2 - 1 ﯽﻣ يدﺎﻫ ﻪﮐ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﺮﮕﯾد ياﺰﺟا و ﯽﻣ و ﺪﻨﺷﺎﺑ نآ ناﻮﺗ ﺲﻤﻟ ار ﺎﻫ يﺰﻠﻓ ( يدﺎﻫ يﺎﻫ ) ﻪﻧﺪﺑ ﺪﻧﻮﺷ راﺪﻗﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،ﯽﻟﺎﺼﺗا دﻮﺟو ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻣا ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ راﺪﻗﺮﺑ يدﺎﻋ رﻮﻄﺑ و دﻮﻤﻧ . يژﺮﻧا ﺐﺴ ) : 1 9 ( 32 - 2 - 1 ﭼﺮﺑ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ تاﺪﯿﻟﻮﺗ يور ﺮﺑ ﺐﺼﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،حﻼﺼﯾذ تﺎﻣﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﺴﭼﺮﺑ يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺮﻈﻧ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺪﺣ ندﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ . ( 1 3 ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ) : قﺮﺑ 33 - 2 - 1 هﺪﯾﺪﭘ ﻧا نﺪﺑ زا ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا نﺎﯾﺮﺟ رﻮﺒﻋ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﮐ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓﻮﺗﺎﭘ ﺖﺳا يا دﻮﺟو ﻪﺑ ناﻮﯿﺣ ﺎﯾ نﺎﺴ . ﯽﻣ ﺪﯾآ ﯽﻤﺳا ﺪﻌﺑ ) : 1 0 ( 34 - 2 - 1 ﻊﻃﺎﻘﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ لواﺪﺟ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا دﺎﻌﺑا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ . ،هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﯾ ﮏﯾرﻮﺌﺗ ﺪﻌﺑ 3 ( دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻨﺑ ) : 35 - 2 - 1 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯿﻤﮑﺗ و اﺮﺟا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻦﯿﻧاﻮﻗ و تارﺮﻘﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻨﺑ . ﺎﻨﺑ ﯽﻤﺠﺣ ﺖﮐﺎﭘ ) : 4 ( 36 - 2 - 1 . ﯽﻣ طﺎﺤﻣ نآ رد بﻮﺼﻣ ﻂﺑاﻮﺿ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ﻞﮐ ﻪ هدﺎﺳ ﻢﺠﺣ هﺪﺷ ددﺮﮔ ﮐ ﺖﺳا يا ﯽﺗراﺮﺣ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ) : 1 9 ( 37 - 2 - 1 ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ يژﺮﻧا و دراد راﺮﻗ راﺪﻣ ﺮﺧآ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ يﺰﮐﺮﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ زا ﯽﺸﺨﺑ ﯽﻣ لﺎﻘﺘﻧا هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺎﯾ ﺎﻀﻓ ﻪﺑ ار ﻊﯾزﻮﺗ راﺪﻣ ﺪﻫد ) رﻮﺗﺎﯾدار ﺪﻨﻧﺎﻣ .( 25
ﺚﺤﺒﻣ لوا يراﺪﯾﺎﭘ ) : 1 0 ( 38 - 2 - 1 هزﺎﺳ ياﺰﺟا يراﺬﮔرﺎﺑ رد ﻪﻠﺻﺎﺣ يﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ ،يا دﻮﺷ . ﺎﯾ ﻪﺳﺪﻨﻫ رد يﺮﺼﺘﺨﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ نآ رد ﻪﮐ ،هزﺎﺳ ﺎﯾ بﺎﻗ ﯽﺋﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﻫرﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ ﻢﭼﺮﭘ : ) 20 ( 39 - 2 - 1 و ﻪﭼرﺎﭘ ﻞﺜﻣ فﺎﻄﻌﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺢﻟﺎﺼﻣ زا ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ بﻮﺼﻨﻣ ﯽﻤﺋﻼﻋ ... ﺖﺳا . لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻧاوﺮﭘ ) : 2 ( 4 نﻮﻧﺎﻗ 40 - 2 - 1 ﻪﻧاوﺮﭘ هدﺎﻣ عﻮﺿﻮﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ لﺎﻐﺘﺷا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧاوﺮﭘ ) : 2 ( 41 - 2 - 1 ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ ﻊﺟاﺮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يرادﺮﻬﺷ ﻂﺳﻮﺗ هردﺎﺻ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧاوﺮﭘ ( 1 7 زﻮﺳزﺎﮔ ﺞﯿﮑﭘ ) : 42 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد ﯽﻓﺮﺼﻣ مﺮﮔ بآ و ﺶﯾﺎﻣﺮﮔ ﻢﺘﺴﯿﺳ مﺮﮔ بآ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ ﺎﻫ . ﻦﯿﻣﺄﺗ زﻮﺳزﺎﮔ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻣ ﺐﺼﻧ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﺪﺣاو ﺮ دﻮﺷ ﻫ ياﺮﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ( 20 : ) 43 - 2 - 1 كﻼﭘ يﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﻪﮐ تارﺮﻘﻣ رد هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﺑ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ يﺎﻫ دراد ﺎﻨﺑ رد ﺮﻘﺘﺴﻣ . 3 ( ﯽﺟرﺎﺧ نﺎﮑﻠﭘ ) : 44 - 2 - 1 ﺪﺷﺎﺑ دازآ يﺎﻀﻓ ﺎﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا رد فﺮﻃ ﮏﯾ زا ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ . 3 ( كﺮﺤﺘﻣ نﺎﮑﻠﭘ ) : 45 - 2 - 1 ﺪﻨﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ يﺎﻫ . هﺎﮕﺘﺳد و ﻞﯾﺎﺳو ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ 46 ﻠﭘ ﻪ ﯽﻗﺮﺑ ) : 1 5 ( - 2 - 1 ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ ﺖﻬﺟ هدﺎﯿﭘ داﺮﻓا ﺖﮐﺮﺣ ﺮﯿﺴﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا يا نآ ندﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻢﻫ ﺮﯿﻏ ﻪﻘﺒﻃ ود رد ﺎﻫ ﯽﻣ هدروآ رد ﺐﺒﺳ دﻮﺷ ﻪﻠﯿﺳو ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﻪﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﻪﮐﺮﺤﻣ يوﺮﯿﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﻪﻤﺴﺗ ﺎﯾ ﻪﻠﭘ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ و دور 26
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ﯽﻣ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا و ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺪﺷﺎﺑ . ،ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﻌﻄﻗ ﻞﻣﺎﺷ و ددﺮﮔ ﯽﻣ داﺮﻓا ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﺜﮐاﺪﺣ و 35 ﯽﻣ ﻪﺟرد ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﮑﻠﭘ ﺐﯿﺷ ﻪﯾواز 30 ﯽﻗﺮﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺘﺳﻮﭘ ) : 1 9 ( 47 - 2 - 1 ﻣ و رﺬﮔرﻮﻧ حﻮﻄﺳ ،ﺎﻫﻮﺷزﺎﺑ ،ﺎﻫ ،ﺎﻬﻧآ ﺪﻨﻧﺎ ﻒﮐ ،ﺎﻫ ﻒﻘﺳ ،ﺎﻫراﻮﯾد زا ﻢﻋا ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻧﻮﻣاﺮﯿﭘ حﻮﻄﺳ مﺎﻤﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻀﻓ ﺎﺑ ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا و ،هﺪﺸﻧ لﺮﺘﻨﮐ ﺎﯾ جرﺎﺧ يﺎﻀﻓ ﺎﺑ فﺮﻃ ﮏﯾ زا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ طﺎﺒﺗرا رد . يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪﺘﺳﻮﭘ اﺮﯾز ،ﺖﺴﯿﻧ ﯽﮑﯾ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﺎﺑ ًﺎﻣاﺰﻟا دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ رد ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺘﺳﻮﭘ . ﺳﻮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺘ . ﺪﺷﺎﺑ ﺰﯿﻧ هﺪﺸﻧ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫﺎﻀﻓ هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﯿﻣز و كﺎﺧ روﺎﺠﻣ ،دﻮﺧ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺟو رد ،ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﺻﺎﻨﻋ 7 ( ) : 48 - 2 - 1 ﯽﭘ ﯽﻣ قﻼﻃا نآ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ رد كﺎﺧ و هزﺎﺳ زا ﯽﯾﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﻣز و هزﺎﺳ ﻦﯿﺑ رﺎﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﮐ دﻮﺷ دﺮﯿﮔ . ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺎﻬﻧآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ : ) 7 ( ﯽﭘ 49 - 2 - 1 هدﻮﻟﺎﺷ ﺎﯾ ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﮏﯾدﺰﻧ و ﻢﮐ ﻖﻤﻋ رد ﻪﮐ دﻮﺷ ) : هدﻮﻟﺎﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﭘ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﯽﭘ ﺢﻄﺳ دﺎﻌﺑا زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﭘ ﻖﻤﻋ . ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻣ ﻪﺳ زا ﺮﺘﻤﮐ ( ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﻧﻮﺷ . ﯽﭘ ﻦﯾا ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ ﯽﻣ هدﺮﺘﺴﮔ و يراﻮﻧ ،دﺮﻔﻨﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ و ﺎﻬﻨﺗ لاد عﻮﻧ زا ﻪﻣرآ ﻦﺘﺑ ﺎﯾ و ﯽﻨﺘﺑ ،ﯽﮕﻨﺳ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ لاد و ﺮﯿﺗ زا هدﻮﻟﺎﺷ : ) 7 ( ﻊﻤﺷ ﺎﯾ ﻖﯿﻤﻋ يﺎﻫ ﯽﭘ 50 - 2 - 1 ﺎﻫ زا ﺎﻬﻧآ ﯽﻘﻓا ﺪﻌﺑ ﻦﯾﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﻪﺑ يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﻖﻤﻋ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ دﻮﺷ 10 ﺪﻨﮐ زوﺎﺠﺗ . ﯽﭘ ﻦﯾا ﺎﻫ . ﯽﭘ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﻖﯿﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ . ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﭘ ﻪﺑ : ﯽﻣ هﺪﻨﻨﮐ اﺪﺟ يﺎﻫراﻮﯾد و ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ كراﻮﯾد ،ﺎﻫ ﻊﻤﺷ عاﻮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻠﯿﺳو ﯽﻣ ﻞﻘﻨﻣ ﻦﯿﻣز ﻪﺑ ار هزﺎﺳ يﺎﻫرﺎﺑ ،دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯿﻣﺎﻧ ﻊﻤﺷ ﺮﺳ ﺎﯾ ﮏﻫﻼﮐ ﻪﮐ ،ﯽﻧﺎﯿﻣ هزﺎﺳ ﮏﯾ : ) 7 ( ﯽﭘ 51 - 2 - 1 ﻖﯿﻤﻋ ﻪﻤﯿﻧ يﺎﻫ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻖﯿﻤﻋ يﺎﻫ . ﯽﭘ يﺎﻫ ﯽﭘ و ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ ﯽﭘ ﻦﯿﺑ ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﭘ ﻪﺑ د راﺮﻗ هوﺮﮔ ﻦﯾا رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﯽﻫﺎﭼ يﺎﻫ ﺪﻧرا . ﻪﻗوﺪﻨﺻ ﯽﭘ و يا 27
ﺚﺤﺒﻣ لوا 7 ( هﮋﯾو يﺎﻫ ) : ﯽﭘ 52 - 2 - 1 ﻊﻤﺷ ﺰﯾر ﺎﯾ ﺎﻫرﺎﻬﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺎﻫ ﺪﻨﺠﻨﮔ . هوﺮﮔ ﻒﯾﺮﻌﺗ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ قﻮﻓ يﺎﻫ . ﯽﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﭘ ﻪﺑ ،رﺎﺸﻓ زا ﻦﯿﻣز ﻪﺑ هزﺎﺳ زا رﺎﺑ لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻖﻤﻋ رد كﺎﺧ يزﺎﺴﻬﺑ و ﯽﻨﺷ يﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ . نﻮﺘﺳ هﺮﻬﺑ كﺎﮑﻄﺻا ﺎﯾ ﺶﺸﮐ ﯽﻣ يﺮﯿﮔ يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋﻼﻋ و ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ ) : 20 ( 53 - 2 - 1 ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﻞﺒﻤﺳ ،ﻪﺘﺷﻮﻧ ،ﮓﻧر ،ﻞﮑﺷ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ يﺮﯾﻮﺼﺗ هﺪﯾد مﺎﯿﭘ يوﺎﺣ و ﺪﯾآ ﻪﮐ . ﺖﺳا ﯽﻤﺋﻼﻋ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ . و ﻦﯿﻣز يور ﺎﯾ قﺎﺼﻟا يراﻮﯾد ﺎﯾ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ،هدﻮﺑ نآ ﺪﻗﺎﻓ ﺎﯾ هزﺎﺳ ياراد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺼﺨﺸﻣ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ نآ لﺎﺜﻣا و هدﺮﻧ ( 20 ﺎﻫ : ) ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ 54 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﯽﻨﻤﯾا يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋﻼﻋ و هﺎﮔرﺎﮐ و ﺎﻫ مﺎﯿﭘ ياراد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻤﺋﻼﻋ ﻊﻨﻣ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ . يرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ماﺰﻟا ﺎﯾ يﺮﻄﺧ دﻮﺟو راﺪﺸﻫ ﺎﯾ ازﺮﻄﺧ يرﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﯾ ﺮﻄﺧ زا ﺰﯾﺮﮔ يﺎﻫ هار ﺎﯾ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ ﺖﻬﺟ زا ) :( 20 ( يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋﻼﻋ و ﻮﻠﺑﺎﺗ ) : 55 - 2 - - ﻼﻋ 1 ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺐﺼﻧ نﺎﻣز تﺪﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﯽﺘﯾدوﺪﺤﻣ . ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ 1 ﻢﺋاد يﻮﻠﺑﺎﺗ و يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋ يﻮﻠﺑﺎﺗ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد زاﻮﺟ ﺪﯾﺪﻤﺗ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﺰﯿﻧ ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ نﺎﻣز ياراد ﺎﻬﻧآ ﺐﺼﻧ زاﻮﺟ ﺪﻧدﺮﮔ . ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻢﺋاد - ﯽﻣ رد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﯽﺗﺪﻣ ياﺮﺑ ﺪﯾآ . د . ﺖﻗﻮﻣ يﻮﻠﺑﺎﺗ و يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋﻼﻋ : 2 ﯽﻣاﺰﻟا يﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ ﻦﯿﻨﭼر ددﺮﮔ ﺖﯾﺎﻋر ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑ ﺎﻣا ،ﺖﺴﯿﻧ موﺎﻘﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻧ رﻮﺴﻧﺎﺳآ لﺮﺘﻨﮐ يﻮﻠﺑﺎﺗ ) : 1 5 ( 56 - 2 - 1 ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ار رﺎﻀﺣا ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و ﻦﯿﺑﺎﮐ ﺖﮐﺮﺣ لﺮﺘﻨﮐ ﻪﻔﯿﻇو ﻪﮐ ترﺪﻗ و نﺎﻣﺮﻓ يﺎﻫراﺪﻣ ﻞﻣﺎﺷ يا دراد هﺪﻬﻋ . ( 1 3 ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ) : 57 - 2 - 1 ﻢﻫ ﻪﺑ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تاﺰﯿﻬﺠﺗ زا ﺖﺳا يا . ﻪﻋ ياراد ﻪﮐ ﻦﯿﻌﻣ فاﺪﻫا ﺎﯾ فﺪﻫ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﻮﻤﺠﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ و ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ 28
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ( 1 3 ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تاﺰﯿﻬﺠﺗ ) : 58 - 2 - 1 ،ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا ،لﺎﻘﺘﻧا ﯽﺤﻟﺎﺼﻣ و ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ،مزاﻮﻟ ،تاﺰﯿﻬﺠﺗ ،ﻞﯾﺎﺳو يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺎﯾ ﻊﯾزﻮﺗ ،يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﻞﯾﺎﺳو ،ﯽﻗﺮﺑ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و ب ﺎﺒﺳا و مزاﻮﻟ ،ﺎﻫﺪﻟﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧو ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ر ﻞﯾﺎﺳو ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﮐ . فﺮﺼﻣ و ﯽﺸﮐ ﻢﯿﺳ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ و تاﺰﯿﻬﺠﺗ ،ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ( 1 3 ﯽﺘﺳد تاﺰﯿﻬﺠﺗ ) : 59 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳد رد يدﺎﻋ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﮐ ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻧآ رد و ﺪﻧﻮﺷ رد ،رﻮﺗﻮﻣ ،ﺎﻬ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار تاﺰﯿﻬﺠﺗ زا ﯽﻧﺪﺸﻧاﺪﺟ ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ ﺪﻫد . ( 1 3 ﺖﺑﺎﺛ ﺐﺼﻧ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ) : 60 - 2 - 1 ﺖﺑﺎﺛ و ﻢﮑﺤﻣ ﯽﻨﯿﻌﻣ ﻞﺤﻣ رد ﺮﮕﯾد يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺎﯾ ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻢﮑﺤﻣ ﯽﯾﺎﻫراﺪﻬﮕﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗاﺰﯿﻬﺠﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ . ﮏﯿﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ ) : 1 0 ( 61 - 2 - 1 . ﯽﻣ زﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﯿﻟوا ﯽﺳﺪﻨﻫ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ رﺎﺑ فﺬﺣ ﺎﺑ هزﺎﺳ ﻪﮐ ضﺮﻓ ﻦﯾا سﺎ هزﺎﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ددﺮﮔ ﺳا ﺮﺑ يا ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﻞﯿﻠﺤﺗ ) : 1 0 ( 62 - 2 - 1 – هزﺎﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﺘﯿﺴﯿﺘﺳﻼﭘ يرﻮﺌﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و تﺎﻌﻄﻗ يﺮﯿﻤﺧ ﺐﻠﺻ رﺎﺘﻓر ضﺮﻓ ﺎﺑ يا ﯽﺑاﺮﺧ مﺰﯿﻧﺎﮑﻣ . ( 1 0 ) : هزﺎﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ 63 - 2 - 1 يا هزﺎﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ لﻮﺻا سﺎﺳا ﺮﺑ ت . ﻻﺎﺼﺗا و ءﺎﻀﻋا ﺮﺑ ،رﺎﺑ رﺎﺛآ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﮏﯿﺘﺳﻻاﺮﯿﻏ ﻞﯿﻠﺤﺗ ) : 1 0 ( 64 - 2 - 1 ﺢﻟﺎﺼﻣ ﮏﯿﺘﺳﻻاﺮﯿﻏ رﺎﺘﻓر ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ يا . هزﺎﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ اﻮﻫ ﻪﯿﻠﺨﺗ ) : 1 4 ( 65 - 2 - 1 ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﻞﯾﺎﺳو ﺎﺑ ﺎﯾ ﯽﻌﯿﺒﻃ رﻮﻄﺑ ،دازآ ياﻮﻫ ﻪﺑ نآ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻀﻓ ياﻮﻫ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ندﺮﮐ جرﺎﺧ . 29
ﺚﺤﺒﻣ لوا رﻮﺴﻧﺎﺳآ نﺪﺷ ) : 1 5 ( ﻪﻘﺒﻃ زاﺮﺗ 66 - 2 - 1 ﺖﺳا رﻮﺴﻧﺎﺳآ ﻪﺑ يدورو ﻞﺤﻣ رد ﻪﻘﺒﻃ هﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﻒﮐ ﺎﺑ ﻦﯿﺑﺎﮐ ﻒﮐ نﺪﺷ زاﺮﺗ . ﻢﻫ رﻮﻈﻨﻣ ( 1 7 ﻞﭘﻮﮐﻮﻣﺮﺗ ) : 67 - 2 - 1 ﻞﻌﺸﻣ نﺪﺸﻧ ﻦﺷور ترﻮﺻ رد ﻪﮐ ﺖﺳا زﻮﺳزﺎﮔ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻫ و ﻞﻌﺸﻣ ﺶﺨﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾا ﯽﻠﺻا ﻪﻠﻌﺷ ﺎﯾ ﻪﺘﺴﺑ ،ﻞﻌﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﺧﻮﺳ دورو ﺮﯿﺴﻣ ﻞﻌﺸﻣ ﯽﻠﺻا ﻪﻠﻌﺷ . ﻦﺘﻓر ﻦﯿﺑ زا ﺎﯾ هﺎﮕﺘﺳد ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ ود ﺮﻫ نآ ﮏﻌﻤﺷ ﻢﯿﻠﺴﺗ ) : 1 0 ( 68 - 2 - 1 . ﯽﻣ زوﺮﺑ ﻢﯿﻠﺴﺗ ﺶﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر زا ﺲﭘ ﻪﮐ ﮏﯿﺘﺳﻻا ﺮﯿﻏ ﻞﮑﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ يﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻨﮐ 4 ( فﺮﺼﺗ ) : 69 - 2 - 1 هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ( ﻪﺑ ﻪﮐ ، ﺎﯾ ﺎﻨﺑ زا يﺮﯿﮔ ﺎﻀﻓ ﺪﻨﭼ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻞﺻﺎﺣ ،ﺎﻫ ) . زا دﻮﺼﻘﻣ " نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﺸﺨﺑ " هﺮﻬﺑ عﻮﻧ ،تارﺮﻘﻣ ﻦﯾا رد فﺮﺼﺗ اد صﺎﺼﺘﺧا ﺺﺨﺸﻣ ﯽﺘﯿﻟﺎﻌﻓ دﻮﺷ هد هﺮﻬﺑ ﺖﺳد رد مﻮﻠﻌﻣ يدﻮﺼﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﺸﺨﺑ زا ﺪﻨﺗﺎﺒﻋ ﺎﻫ : درﻮﻣ دﻮﺼﻘﻣ نآ ياﺮﺑ ﺖﺳا راﺮﻗ ﺎﯾ هدﻮﺑ يرادﺮﺑ دﻮﺷ ﻊﻗاو هدﺎﻔﺘﺳا . فﺮﺼﺗ عاﻮﻧا - - - - - - - - - ﻪﻓﺮﺣ و يرادا فﺮﺼﺗ يا - ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 يرﺎﺒﻧا فﺮﺼﺗ ﯽﺷزﻮﻣآ فﺮﺼﺗ ﯽﻌ ﻤﺠﺗ فﺮﺼﺗ ﯽﺘﺒﻗاﺮﻣ و ﯽﻧﺎﻣرد فﺮﺼﺗ ﺰﯿﻣآ ﯽﺘﻌﻨﺻ فﺮﺼﺗ يرﺎﺠﺗ و ﯽﺒﺴﮐ فﺮﺼﺗ هﺮﻃﺎﺨﻣ فﺮﺼﺗ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ فﺮﺼﺗ اﻮﻫ ﻪﯿﻔﺼﺗ ) : 1 4 ( 70 - 2 - 1 يﺎﻫزﺎﮔ ،دود ،ﻖﻠﻌﻣ تارذ ،ﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا اﻮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ روآ نﺎﯾز تارذ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻨﯾآﺮﻓ . ﺎﻬﻧآ ﺪﻨﻧﺎﻣ و روآ نﺎﯾز 30
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ ) : 1 4 ( 71 - 2 - 1 ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﻞﯾﺎﺳو ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﯽﻌﯿﺒﻃ رﻮﻄﺑ ،ﺎﻀﻓ ﮏﯾ رد اﻮﻫ ج . وﺮﺧ ﺎﯾ و دورو ( 1 7 ) :( زﺎﮔ رﺎﺸﻓ هﺪﻨﻨﮐ ) ﻢﯿﻈﻨﺗ 72 - 2 - 1 رﻮﺗﻻﻮﮔر ﺖﺑﺎﺛ ،فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ رﺎﺸﻓ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ار نآ و هداد ﺶﻫﺎﮐ ار يدورو زﺎﮔ رﺎﺸﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻫﺎﮕﺘﺳد . دراد ﯽﻣ ﻪﮕﻧ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو يﺎﻫ ) : 4 ( هﺎﮕﻔﻗﻮﺗ 73 - 2 - 1 هﺎﮕﻔﻗﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو يراﺪﻬﮕﻧ و ﻒﻗﻮﺗ يﺎﻫ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو يﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ . ﻞﺤﻣ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾ هﺎﮕﻔﻗﻮﺗ ﺎﺳو يﺎﻫ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو هﺎﮕﻔﻗﻮﺗ يﺎﻫﺎﻀﻓ و زﺎﺑ يﺎﻀﻓ رد ( 1 4 - ﻪﯾﻮﻬﺗ ) : 1 9 74 - 2 - 1 ﻣﺄﺗ ياﺮﺑ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺮﻫ زا ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺮﻫ ﻪﺑ ،ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﺎﯾ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻖﯾﺮﻃ زا ،اﻮﻫ نﺪﯿﮑﻣ ﺎﯾ نﺪﯿﻣد ﺪﻧور ﻦﯿ ﺶﯾﺎﺳآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ) يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،نﺎﻌﯿﻣ زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،اﻮﻫ ﺖﺑﻮﻃر ناﺰﯿﻣ و ﺎﻣد لﺮﺘﻨﮐ ﻞﯿﺒﻗ زا . ﺎﻬﻧآ ﺪﻨﻧﺎﻣ و ﺎﻫ .( ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ عﻮﺒﻄﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﯾاﻮﻫ ﻦﯿﻨﭼ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﺪﺷر زا ( 1 9 - عﻮﺒﻄﻣ ﻪﯾﻮﻬﺗ ) : 1 4 75 - 2 - 1 ﻪﺑ نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﯾزﻮﺗ و اﻮﻫ ﯽﮔﺰﯿﮐﺎﭘ و ﺖﺑﻮﻃر ،ﺎﻣد نﺎﻣز ﻢﻫ لﺮﺘﻨﮐ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻣﺄﺗ رﻮﻈﻨﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻀﻓ . ( 1 0 ) : 76 - 2 - 1 ﺮﯿﺗ ﯽﺸﻤﺧ ﺮﮕﻨﻟ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ يا . هزﺎﺳ ﻮﻀﻋ قرو ﺮﯿﺗ ) : 1 0 ( 77 - 2 - 1 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ قرو زا نآ ﻊﻄﻘﻣ ﻪﮐ يﺮﯿﺗ . ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا هﺎﮕﯾﺎﺟ ) : 4 ( 78 - 2 - 1 راﻮﻣ رد ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا و ﮏﻤﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺣﻮﻄﺳ و ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻞﻣﺎﺷ رد زﺎﺑ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد يراﺮﻄﺿا د . ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ و هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺪﻧﺮﯿﮔ 31
ﺚﺤﺒﻣ لوا ( 1 9 ) :( رﺬﮔرﻮﻧ راﺪﺟ ) 79 - 2 - 1 فﺎﻔﺷ ﻪﻤﯿﻧ ﺎﯾ فﺎﻔﺷ زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ نآ ﯽﺋﺮﻣ رﻮﻧ رﻮﺒﻋ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﮐ يراﺪﺟ 5 % ﺖﺳا . ﺖﺳﺎﻬﻧآ . و ﺖﺳا تﺎﻣ و فﺎﻔﺷ عﻮﻧ ود ﺮﺑ رﺬﮔرﻮﻧ راﺪﺟ ﻪﺑﺎﺸﻣ و ﺎﻫﺮﯿﮔرﻮﻧ ،رﺬﮔرﻮﻧ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫرد ،ﺎﻫ هﺮﺠﻨﭘ ﻞﻣﺎﺷ ( 1 3 ) :( هﺎﺗﻮﮐ لﺎﺼﺗا نﺎﯾﺮﺟ ) 80 - 2 - 1 يﺰﻠﻓ ﻦﯿﺑ ﮏﭼﻮﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﺴﻧاﺪﭙﻣا ﺎﺑ ﯽﻟﺎﺼﺗا زوﺮﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﯾﺮﺟ ﻪﻓﺎﺿا يدﺎﻫ رد ﻪﮐ يراﺪﻗﺮﺑ يﺎﻫ . ﯽﻣ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ فﻼﺘﺧا ياراد يدﺎﻋ ﻂﯾاﺮﺷ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ دﻮﺷ دﺎﺠﯾا ( 1 3 ) :( ﻪﻓﺎﺿا نﺎﯾﺮﺟ رﺎﺑ ) ﮏﯾ راﺪﻣ 81 - 2 - 1 ﺪﺷﺎﺑ هﺪﯾﺪﻧ ﺐﯿﺳآ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ دﻮﺷ . ﯽﻣ راﺮﻗﺮﺑ يراﺪﻣ ر د ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﯾﺮﺟ ﻪﻓﺎﺿا هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ نﺎﯾﺮﺟ ) : 1 3 ( 82 - 2 - 1 ﯽﯾﺎﻬﻧﺎﯾﺮﺟ ﯽﻧآ ﺮﯾدﺎﻘﻣ يﺮﺒﺟ ﻊﻤﺟ ) نﺎﯾﺮﺟ ﻪﺠﺘﻨﻣ ﯽﻧآ يﺎﻫ ( يدﺎﻫ ﻪﻤﻫ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﮏﯾ راﺪﻗﺮﺑ يﺎﻫ ﺪﻨﮐ . ﯽﻣ رﻮﺒﻋ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ زا ﻪﻄﻘﻧ ﮏﯾ رد ،ﻦﯿﻌﻣ راﺪﻣ ( 1 3 ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ) : قﺮﺑ نﺎﯾﺮﺟ 83 - 2 - 1 ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ نآ يﺎﻫ ﺐﺟﻮﻣ رﻮﺒﻋ ناﻮﯿﺣ ﺎﯾ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﯾﺮﺟ ﻪﺼﺨﺸﻣ و ﺪﻨﮐ دﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ . قﺮﺑ ( 1 3 زﺎﺠﻣ نﺎﯾﺮﺟ ) : 84 - 2 - 1 يدﺎﻫ ﮏﯾ ﯽﻤﺳا نﺎﯾﺮﺟ ﺎﯾ ﯽﺗراﺮﺣ زﺎﺠﻣ نﺎﯾﺮﺟ ( ) ﯽﻄﯾاﺮﺷ رد مواﺪﻣ رﻮﻄﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﯾﺮﺟ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ، نآ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ زوﺎﺠﺗ ﯽﻨﯿﻌﻣ ناﺰﯿﻣ زا يدﺎﻫ ﮏﯾ لدﺎﻌ ﺗ ﺖﯿﻌﺿو يﺎﻣد ﻪﮑﻨﯾا نوﺪﺑ ،هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﻨﮐ رﻮﺒﻋ . ﺖﺳا ﯽﺗراﺮﺣ زﺎﺠﻣ نﺎﯾﺮﺟ نﺎﻤﻫ ﯽﻤﺳا نﺎﯾﺮﺟ . ﻞﺑﺎﮐ و ﻢﯿﺳ ( ﺎﻫ ) يدﺎﻫ درﻮﻣ رد ﺖﺸﻧ نﺎﯾﺮﺟ ) : 1 3 ( 85 - 2 - 1 ﻪﻧﺪﺑ ﺎﯾ ﻦﯿﻣز و ﺖﺳا هﺪﯾﺪﻧ ﺐﯿﺳآ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ يراﺪﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﯾﺮﺟ ،ﻪﻧﺎﮕﯿﺑ يدﺎﻫ يﺎﻫ دﻮ . ﺷ راﺮﻗﺮﺑ 32
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ﻪﻧﺎﺘﺸﮕﻧا شﻮﺟ ) : 1 0 ( 86 - 2 - 1 هﺮﯾاد خارﻮﺳ رد هﺪﺷ دﺎﺠﯾا شﻮﺟ نآ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺳﻮﯿﭘ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺼﺗا يﺎﻀﻋا زا ﯽﮑﯾ رد ﻞﮑﺷ يا ﯽﻣ ﺮﮕﯾد ﻮﻀﻋ و ﻮﻀﻋ دﻮﺷ . ﻞﻣﺎﮐ ذﻮﻔﻧ ﺎﺑ يرﺎﯿﺷ شﻮﺟ ) : 1 0 ( 87 - 2 - 1 . ﯽﻣ رﻮﺒﻋ ﯽﻟﺎﺼﺗا ﻮﻀﻋ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻞﮐ زا يرﺎﮑﺷﻮﺟ ﺰﻠﻓ نآ رد ﻪﮐ يرﺎﯿﺷ شﻮﺟ ﺪﻨﮐ ﯽﺒﺴﻧ ذﻮﻔﻧ ﺎﺑ يرﺎﯿﺷ ش ) : 1 0 ( 88 - 2 - 1 ﻮﺟ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻟﺎﺼﺗا ﻮﻀﻋ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﻣﺎﺨﺿ زا ﺮﺘﻤﮐ ًﺎﺗﺪﻤﻋ . ،ذﻮﻔﻧ ناﺰﯿﻣ نآ رد ﻪﮐ يرﺎﯿﺷ شﻮﺟ مﺎﮐ شﻮﺟ ) : 1 0 ( 89 - 2 - 1 ﺮﮕﯾد ﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﻮﻀﻋ ﮏﯾ لﺎﺼﺗا ياﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾداﺪﺘﻣا خارﻮﺳ رد هﺪﺷ دﺎﺠﯾا شﻮﺟ . ﻪﺷﻮﮔ شﻮﺟ ) : 1 0 ( 90 - 2 - 1 ﻊﻃﺎﻘﻣ يﺎﻀﻋا حﻮﻄﺳ ﻦﯿﺑ رد هﺪ . ﺷ دﺎﺠﯾا ﯽﺜﻠﺜﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﺎﺑ ﯽﺷﻮﺟ رﻮﺴﻧﺎﺳآ هﺎﭼ ) : 1 5 ( 91 - 2 - 1 ﯽﻣ ﺐﺼﻧ نآ رد رﻮﺴﻧﺎﺳآ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﯽﺧﺮﺑ و ﺎﻫ ﻞﯾر ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻦﯾا رد لدﺎﻌﺗ ﻪﻧزو و ﻦﯿﺑﺎﮐ و ﺪﻧﻮﺷ ﻪﭽﯾرد و ﺎﻫرد و تﺎﻘﺒﻃ يﺎﻫرد ،ﺎﻫ هراﻮﯾد ﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ،ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺣ نﺎﮑﻣ رﻮﺼﺤﻣ يراﺮﻄﺿا يﺎﻫ . ﯽﻣ ددﺮﮔ ﺎﺳآ ﮏﻫﺎﭼ رﻮﺴﻧ ) : 1 5 ( 92 - 2 - 1 رﻮﺴﻧﺎﺳآ هﺎﭼ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ ( ﮏﻫﺎﭼ ار رﻮﺴﻧﺎﺳآ هﺎﭼ ﻒﮐ ﺎﺗ ﻒﻗﻮﺗ ) ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻒﮐ ﻦﯿﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﺤﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺪﻨﯾﻮﮔ . ﯽﻣ ( 1 7 يﺪﺗﺎﮐ ﺖﻇﺎﻔﺣ ) : 93 - 2 - 1 ﮓﻧز زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﮔدرﻮﺧ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻋﻮﻧ ﻪﻟﻮﻟ ﯽﮔدز ﻪﺑ ﯽﻨﻓد زﺎﮔ يﺎﻫ . ﯽﻣ رﺎﮐ دور 33
ﺚﺤﺒﻣ لوا 3 ( طﺎﯿﺣ ) : 94 - 2 - 1 ﺮﮔا و ﺪﺷﺎﺑ رﻮﺼﺤﻣ ﺎﻨﺑ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫراﻮﯾد ﺎﺑ فﺮﻃ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ود زا ﻪﮐ فﺮﺼﺗ نوﺪﺑ و ﻒﻘﺳ نوﺪﺑ زﺎﺑ ي . ﺎﻀﻓ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻠﺧاد طﺎﯿﺣ نآ ﻪﺑ ترﻮﺻ نآ رد ،دﻮﺷ رﻮﺼﺤﻣ ﺎﻨﺑ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫراﻮﯾد ﻪﺑ فﺮﻃ ﻪﻤﻫ زا دﻮﺷ 4 ( ) :( رﻮﺼﺤﻣ طﺎﯿﺣ ) ﻮﯿﺳﺎﭘ 95 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ عﺎﻔﺗرا مﺎﻤﺗ رد نآ عﻼﺿا لﻮﻤﻌﻣ . رﻮﻃ ﻪﺑ و دراد راﺮﻗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﯿﻣ رد ﻪﮐ ،زﺎﺑ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻀﻓ دراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ تﺎﻘﺒﻃ رد ار نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻪﯾﻮﻬﺗ و رﻮﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻪﻔﯿﻇو و ﻪﺘﻓﺎﯾ داﺪﺘﻣا 7 ( ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ يﺰﯾﺮﮐﺎﺧ ) : 96 - 2 - 1 يراﺪﯾﺎﭘ رد و دراد ﻢﮐاﺮﺗ لﺮﺘﻨﮐ و كﺎﺧ عﻮﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ جﺎﯿﺘﺣا ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ يﺰﯾﺮﮐﺎﺧ ﻪﺑ . ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﮕﺘﺴ ) : 1 0 ( 97 ﺧ - 2 - 1 هﺪﻧز رﺎﺑ راﺮﮑﺗ ﺮﺛا رد نآ شﺮﺘﺴﮔ و ﯽﮔدرﻮﺧ كﺮﺗ عوﺮﺷ يﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ 7 ( ﯽﮑﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ يﺎﻫ ) : هداد 98 - 2 - 1 ﺖﺳا هﺪﺸﻧ شزادﺮﭘ ﻪﮐ دﻮﺷ . ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ ﻦﯿﻣز زا هﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺑ رﻮﺴﻧﺎﺳآ ﻦﯿﺑﺎﮐ رد ) : 1 5 ( 99 - 2 - 1 ﻃ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻦﯿﺑﺎﮐ يدورو رد ﻪﮐ ﺖﺳا يرد ﯽﻣ ﻪﺘﺴﺑ و زﺎﺑ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮ دﻮﺷ . هﺎﮕﺘﺳد ) : 1 4 ( 1 00 - 2 - 1 زﺎﮔ ،قﺮﺑ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻫ ) ﯽﻌﯿﺒﻃ زﺎﮔ ﺎﯾ ﻊﯾﺎﻣ ( ) عﻮﺒﻄﻣ ﻪﯾﻮﻬﺗ ،اﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ ،ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ( ﯽﺣاﺮﻃ يژﺮﻧا عﻮﻧ ﺮﻫ و ﺪﻣﺎﺟ ﺎﯾ ﻊﯾﺎﻣ ﺖﺧﻮﺳ ، ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ رد هدﺎﻔﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺮﮕﯾد ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ و دﻮﺷ . هﮋﯾو هﺪﻨﻨﮐ ) : 1 4 ( ﮏﻨﺧ و هﺪﻨﻨﮐ مﺮﮔ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد 1 01 - 2 - 1 يژﺮﻧا عﻮﻧ ﺮﻫ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ و ﺺﺨﺸﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ و يﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻫ ) ،ﻊﯾﺎﻣ ،ﺪﻣﺎﺟ ﺖﺧﻮﺳ ،قﺮﺑ و ﯽﺣاﺮﻃ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﻌﺿﻮﻣ ندﺮﮐ مﺮﮔ ﺎﯾ ﯽﻓﺮﺼﻣ مﺮﮔ بآ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ، . زﺎﮔ ( ﮏﻨﺧ ﺎﯾ و ندﺮﮐ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ 34
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ( 1 4 ) :( ﭙﮑﯾ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﭼرﺎ ) ﺞﯿﮑﭘ 1 02 - 2 - 1 ﺎﺑ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺪﺣاو ﮏﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﺶﯾﺎﻣزآ و راﻮﺳ ،ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رد ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳد . ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺼﻧ هدﺎﻣآ ،كﺮﺤﻣ رﻮﺗﻮﻣ و كﺮﺤﺘﻣ ياﺰﺟا و تﺎﻌﻄﻗ ﻪﻤﻫ ( 1 5 ) :( هﺮﯿﮕﺘﺳد ) 1 03 - 2 - 1 ﯽﻗﺮﺑ نﺎﮑﻠﭘ ﯽﻣ صﻮﺼﺨﻣ فﺎﯿﻟا ﺎﺑ ﮏﯿﺘﺳﻻ ﺲﻨﺟ زا يا دﻮﺑ كﺮﺤﺘﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ نآ ﺖﻋﺮﺳ و ه ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا نﺪﻣآ ﺪﻨﻨﮐ . هﺮﯿﮕﺘﺳد ﯽﻣ نﺎﺴﮑﯾ ﻪﻠﭘ ﺖﮐﺮﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﻦﺘﻓرﻻﺎﺑ مﺎﮕﻨﻫ داﺮﻓا ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺮﺘﻓد ) : 2 ( 1 04 - 2 - 1 تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا ﻞﺤﻣ يزﺎﺳﺮﻬﺷ و هار ترازو زا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زﻮﺠﻣ ياراد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﭼﺮﺘﻓد ) : 2 ( 1 05 - 2 - 1 تﺎﻋﻼﻃا ترﺎﻈﻧ ،اﺮﺟا ،حﺮﻃ ﻪﯿﻬﺗ ﺪﻧور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لوﺪﺟ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ نﺎﻤﺘﺧ ﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﭼﺮﺘﻓد . ﺖﺳا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1 4 ( - ﺶﮐدود ) : 1 7 1 06 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ جرﺎﺧ ﻪﺑ نآ هار زا قاﺮﺘﺣا زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫزﺎﮔ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻨﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﺑ ﺎﯾ يﺰﻠﻓ يﺮﺒﻌﻣ دﻮﺷ . ( 1 4 - ﺶﯿﭘ ﺶﮐدود ﻪﺘﺧﺎﺳ : ) 1 7 1 07 - 2 - 1 ﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا ﯽﻨﯿﻌﻣ سﻼﮐ و عﻮﻧ ياﺮﺑ ﻪﮐ ،دود لﺎﻘﺘﻧا ﺮﺒﻌﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺸﮐدود و هﺪﺷ ﯽﻫاﻮﮔ ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ و ﺮﺒﺘﻌﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ فﺮﻃ زا نآ تﺎﺼﺨﺸﻣ و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ زﺎﮔ ﺎﯾ ﻊﯾﺎﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯿﯾﺄﺗ كﻼﭘ ياراد . : ) 2 ( 1 08 - 2 - 1 اﺮﺟا هرود نﺎﯾﺎﭘ شراﺰﮔ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﺎﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ ﺦﯾرﺎﺗ زا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز تﺪﻣ ﺮﻇﺎﻧ ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رﺎﮐ ﯽﻣ لﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ ﻊﺟاﺮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ يرادﺮﻬﺷ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﺪﻣﺎﺠﻧا . : ) 2 ( 1 09 - 2 - 1 ترﺎﻈﻧ هرود نﺎﯾﺎﭘ شراﺰﮔ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﺎﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ ﺦﯾرﺎﺗ زا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز تﺪﻣ ﺮﻇﺎﻧ ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رﺎﮐ . ﺳ ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ ﻊﺟاﺮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ يرادﺮﻬﺷ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﯽﻣ لﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎ ﺪﻣﺎﺠﻧا 35
ﺚﺤﺒﻣ لوا ﮓﯾد ) : 1 4 ( 1 1 0 - 2 - 1 ،ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﻪﺘﺴﺑ يازﺎﻣﺮﮔ هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﯾ بآ مﺮﮔ مﺮﮔ بآ ،ﯽﻓﺮﺼﻣ ﺎﯾ ﺪﻨﮐ . ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رﺎﺨﺑ راﻮﯾد ) : 1 9 ( 1 1 1 - 2 - 1 زا ﺶﯿﺑ ﻪﯾواز ﺎﺑ ﺎﯾ ،ﺖﺳا يدﻮﻤﻋ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رﺬﮔرﻮﻧ ﺮﯿﻏ ﯽﻠﺧاد ﺎﯾ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﺘﺳﻮﭘ زا ﯽﺸﺨﺑ 60 ﻪﺟرد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻘﻓا ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ . ﺶﺗآ راﻮﯾد ) : 1 4 ( 1 1 2 - 2 - 1 هزﺎﺳ و ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﯿﺑ ﺎﯾ ﻞﺧاد رد ﺶﺗآ شﺮﺘﺴﮔ زا و ﺖﺳا ﻖﯾﺮﺣ ﺪﺿ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﺋﺰﺟ ﺪﻨﮐ . زا ،ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ار نآ ﺎﯾ و هدﺮﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺳ 3 ( هﺎﻨﭘ نﺎﺟ راﻮﯾد ) : 1 1 3 - 2 - 1 ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﮏﯿﮑﻔﺗ و ﯽﻨﻤﯾا ندﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ مﺎﺑ رد ﺎﻨﺑ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎ ﻫراﻮﯾد ﻪﺘﻓﺎﯾ داﺪﺘﻣا ﺶﺨﺑ . دﻮﺷ ﯽﻣ اﺮﺟا 3 ( ﺪﻨﺑدود راﻮﯾد ) : 1 1 4 - 2 - 1 ﺖﺳا ﺰﻬﺠﻣ رد ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ﮏﯾ ﻪﺑ و هدﺮﮐ ﻊﻄﻗ ار جوﺮﺧ يوﺮﻫار ﻪﮐ يا هراﻮﯾد ﺎﯾ راﻮﯾد . ﻊﻧﺎﻣ ﺪﯾﺎﺑ راﻮﯾد ﻦﯾا ﺪﺷﺎﺑ دود و ﺶﺗآ شﺮﺘﺴﮔ . 3 ( ﻪﺒﯿﺘﮐ راﻮﯾد ) : 1 1 5 - 2 - 1 هﺮﺠﻨﭘ يﻻﺎﺑ ﺎﯾ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺟرﺎﺧ راﻮﯾد ) ﻮﺷزﺎﺑ ﺎﯾ ( ﯽﻣ ﻊﻗاو دﻮﺷ . زا ﯽﺸﺨﺑ 3 ( كﺮﺘﺸﻣ راﻮﯾد ) : 1 1 6 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ كﺮﺘﺸﻣ يﺮﯿﮔ دﻮﺷ . هﺮﻬﺑ ياﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ود ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ زﺮﻣ رد ﻪﮐ يراﻮﯾد 3 ( ﻪﻠﭘ هار ) : 1 1 7 - 2 - 1 ا ﺪﻣآ و ﺖﻓر عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﮐ ﻮﮑﺳ ﺎﯾ ﻪﻠﭘ يداﺪﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ جوﺮﺧ هار ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﮏﯾ ز . ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا ﻊﻧﺎﻣ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ و ﻞﺧاﺪﺗ نوﺪﺑ ار ﺮﮕﯾد 36
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ﯽﻠﺻا يﺎﻫ ) : 2 ( ﻪﺘﺷر 1 1 8 - 2 - 1 ﻪﺸﻘﻧ ،يزﺎﺳﺮﻬﺷ ،ﯽﻗﺮﺑ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ،ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ،ناﺮﻤﻋ ،يرﺎﻤﻌﻣ ﮏﯿﻓاﺮﺗ و يرادﺮﺑ . ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ) : 2 ( ﻪﺘﺷر 1 1 9 - 2 - 1 هﺮﺼﺒﺗ عﻮﺿﻮﻣ يﺎﻫ 1 هدﺎﻣ 7 نﻮﻧﺎﻗ . ﻪﺘﺷر ﯽﻨﻤﯾا مﻮﻬﻔﻣ ياراد يﺎﻫ ) : 20 ( 1 20 - 2 - 1 ﮓﻧر ﺖﺳا ﯽﺼﺨﺸﻣ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ياراد صﺎﺧ يﺎﻫ . ﺮﯾز لوﺪﺟ ﮓﻧر ﯽﻨﻤﯾا يرﻮﻧ و ﯽﻧارﻮﻧ ،يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋﻼﻋ رد ﺖﺳﺎﻬﮕﻧر ﻦﯾا . هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻠﮐ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد مﻮﻬﻔﻣ و ﺎﻨﻌﻣ ﮓﻧر ( هﺪﻧرادزﺎﺑ ) ﺰﻣﺮﻗ ﺮﻄﺧ مﻼﻋا - - - ﻪﯿﻠﺨﺗ يراﺮﻄﺿا ﻒﻗﻮﺗ ﺖﺴﯾا كﺎﻧﺮﻄﺧرﺎﮐ ﯽﺋﺎﺑﺮﻬﮐ درز هﺪﻨ ﻫدراﺪﺸﻫ - طﺎﯿﺘﺣا - ﺪﯿﺋﺎﻣزﺎﯿﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻇاﻮﻣ صﺎﺧ ماﺪﻗا ﺎﯾ رﺎﮐ ﯽﺑآ هﺪﻨﻨﮐ ماﺰﻟا يدﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﯾﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺜﻣ - هار ﺎﻫ - ﯽﺟوﺮﺧ - رد ﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺑ يﺮﯾﻮﺼﺗ هﺎﮔآ و ﻞﯾﺎﺳو و تﺎﻧﺎﮑﻣا راﺮﻓ يﺎﻫ ﺰﺒﺳ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ - ﮏﻤﮐ يدﺎﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻤﯾا ﻂﯾاﺮﺷ ( 1 5 ) :( ﺎﻤﻨﻫار يﺎﻫ ) ﻞﯾر 1 21 - 2 - 1 رﻮﺴﻧﺎﺳآ . لدﺎﻌﺗ ﻪﻧزو ﺎﯾ ﻦﯿﺑﺎﮐ ﺖﯾاﺪﻫ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ) دﻮﺟو ترﻮﺻ رد ( ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﺎﺑ يﺰﻠﻓ ياﺰﺟا T ﺪﻧور ( 1 3 ﻦﯿﻣز ﯽﻠﮐ مﺮﺟ ) :( ﻦﯿﻣز ) 1 22 - 2 - 1 ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻔﺻ ﺮﺑاﺮﺑ يدادراﺮﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ نآ طﺎﻘﻧ ﻪﻤﻫ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯿﻣز يدﺎﻫ مﺮﺟ دﻮﺷ . 3 ( ) : 1 23 - 2 - 1 ﻦﯿ ﻣزﺮﯾز ﻪﻘﺒﻃ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻦﯿﻣز ﻒﮐ زا ﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ نآ زا ﯽﺸﺨﺑ ﺎﯾ مﺎﻤﺗ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺪﯾﺎﯿﻧ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ . 37
ﺚﺤﺒﻣ لوا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ) : 2 ( 1 24 - 2 - 1 ﻪﺟو ﻪﮐ ﺪﺣاو ﯽﯾﺎﻨﺑ يرﺎﻤﻌﻣ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﮏﯾ ،ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﺗ ﯽﭘ ﺮﯾز زا ،عﺎﻔﺗرا و ﺢﻄﺳ رد نآ ﯽﻧوﺮﯿﺑ يﺎﻫ ﺪﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻪﺘﺴﺑ . ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺶﯿﭘ ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫ ) : 1 1 ( 1 25 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هزﺎﺳ ياﺰﺟا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻀﻌﺑ و يا ﺶﯿﭘ ﻦﺘﺑ تﺎﻌﻄﻗ زا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يا ﻪﺘﺧﺎﺳ هزﺎﺳﺮﯿﻏ ياﺰﺟا ً ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رد ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ . ( 1 7 صﺎﺧ يﺎﻫ ) : نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1 26 - 2 - 1 نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﻪﻔﻗو ﺎﯾ ﯽﺑاﺮﺧ ترﻮﺻ رد و هدﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ زا ،ﻊﯿﺳو يزﻮﺳ داﺪﻣا و تﺎﺠﻧ رد ﺎﻫ تارﺎﺴﺧ و تﺎﻔﻠﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ رﻮﻃ ﺶﺗآ ﺐﺒﺳ و هﺪﺷ دﻮﺷ . ﻪﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﯽﻣ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ و ﯽّﻠﻣ توﺮﺛ ﻦﺘﻓر ﺖﺳد ( 1 7 ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ) : نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1 27 - 2 - 1 نآ رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ . مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ و هﺪﺷ ﻪﯾارا ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺶﯿﭘ يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﺳ ) : 1 1 ( 1 28 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ يرﺎﮑﺷﻮﺟ و ژﺎﺘﻧﻮﻣ ،ﺖﺧﺎﺳ هﺎﮔرﺎﮐ رد ﻞﻣﺎﮐرﻮﻃ ﻪﺑ نآ تﺎﻌﻄﻗ ﻪﮐ يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ و ﺪﻧﻮﺷ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ مﺎﺠﻧا رﺎﮐ يﺎﭘ رد ﺐﺼﻧ ياﺮﺑ ﺎﻬﻧآ لﺎﺼﺗا ﯽﻣ دﺮﯾﺬﭘ . ﺎﺟرد يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ : ) 1 1 ( 1 29 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ و هﺪﺷ يرﺎﮑﺷﻮﺟ ژﺎﺘﻧﻮﻣ و يرﺎﮑﺷﺮﺑ رﺎﮐ يﺎﭘ رد نآ تﺎﻌﻄﻗ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﮐ يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ ﺐﺼﻧ ﯽﺷﻮﺟ تﻻﺎﺼﺗا ﺪﻧﻮﺷ . ﻪﻤﯿﻧ يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ ﺶﯿﭘ ﻪﺘﺧﺎﺳ ) : 1 1 ( 1 30 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ يرﺎﮑﺷﻮﺟ و ژﺎﺘﻧﻮﻣ ،ﺖﺧﺎﺳ هﺎﮔرﺎﮐ رد نآ تﺎﻌﻄﻗ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ يدﻻﻮﻓ يﺎﻫ ﻪﯿﻘﺑ و ﺪﻧﻮﺷ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ رﺎﮐ يﺎﭘ رد ﯽﻣ ﺐﺼﻧ ﺪﻧﻮﺷ . تﺎﻌﻄﻗ 38
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ - 2 1 ﻞﺼﺘﻣ يﺎﻫ ) : 4 ( نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1 31 - 2 - 1 ﺖﺳا ﺎﻨﺑ ود ﻦﯿﺑ عﺎﻄﻘﻧا زرد ﺎﻬﻧآ ﻞﺻﺎﻓﺪﺣ ﺎﯾ و ﻞﺼﺘﻣ روﺎﺠﻣ ﮏﻠﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺼﻔﻨﻣ يﺎﻫ ) : 4 ( " ﮏﺷﻮﮐ " . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1 32 - 2 - 1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﺑ ﮏﻠﻣ و ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻞﺧاد رد ،ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا نو ترﻮﺼﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ كﻼﭘ يﺎﻫ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هﮋﯾو ) : 2 ( 1 33 - 2 - 1 ﺎﯾ ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ ياراد نآ ﯽﻗﺮﺑ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﺎﯾ و ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﺎﯾ هزﺎﺳ ﺎﯾ يرﺎﻤﻌﻣ حﺮﻃ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻨﺑ ﯽﻣ صﺎﺧ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ،ﺎﻣد ،اﻮﻫ ﻂﯾاﺮﺷ ﻖﯿﻗد لﺮﺘﻨﮐ ﺎﯾ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﯾ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ تروﺮﺿ ﺮﺑ ﺎﻨﺑ و ﺪﺷﺎﺑ و دراد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺘﺷر ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ﮏﯾ رد صﺎﺧ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ و ژﺎﺘﻟو ،اﺪﺻ ،ﯽﺒﺴﻧ رﺎﺸﻓ ،ﯽﮔﺰﯿﮐﺎﭘ ، ﺖﺑﻮﻃر ﺖﺳا صﺎﺧ ﺰﯿﻧ نآ هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ . نﺎﻣزﺎﺳ ) : 2 ( 1 34 - 2 - 1 ( نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﺎﻣزﺎﺳ ) رﻮﺸﮐ نﺎﺘﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ) : 2 ( 1 35 - 2 - 1 نﺎﺘﺳا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ مﺎﻈﻧ نﺎﻣزﺎﺳ : ) 7 ( 1 36 - 2 - 1 نﺎﺒﻬﮕﻧ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﯽﻣ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ كﺎﺧ يراﺪﻬﮕﻧ ياﺮﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ هزﺎﺳ ﻦﯾا ،ﺪﻧﻮﺷ عاﻮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ ﯽﻣ قﻼﻃا ﯽﯾﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ . هزﺎﺳ ﻪ ﺑ نآ رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﺒﻬﮕﻧ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻫ زا ﺎﯾ هﺪﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﮓﻨﺳ ﺎﯾ كﺎﺧ ﺎﺑ يا ﻢﺘﺴﯿﺳ و ﺎﻫراﻮﯾد ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا كﺎﺧ ﺢﯿﻠﺴﺗ نﻮﺘﺳ ) : 1 0 ( 1 37 - 2 - 1 هزﺎﺳ ﻮﻀﻋ . ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ يرﻮﺤﻣ يوﺮﯿﻧ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ و يرﻮﺤﻣ يوﺮﯿﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺖ ﻣوﺎﻘﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ يا ﺎﻫوﺮﯿﻧ ﯽﻣاﺰﻟا ﺢﻄﺳ ) : 4 ( 1 38 - 2 - 1 ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﻣاﺰﻟا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽّﻠﻣ تارﺮﻘﻣ رد نآ يﺎﻫ . ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و راﺪﻘﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺤﻄﺳ 39
ﺚﺤﺒﻣ لوا 3 ( ﺺﻟﺎﺧ ﺢﻄﺳ ) : 1 39 - 2 - 1 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ حﻮﻄﺳ و هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ فﺮﺼﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻫ ﺺﻟﺎﺧ ﺢﻄﺳ . ددﺮﮔ ﯽﻤﻧ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺎﻫراﻮﯾد ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﯽﻃﺎﺒﺗرا و ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻮﻠﺑﺎﺗ و يﺮﯾﻮﺼﺗ ) : 20 ( ﻢﺋﻼﻋ ﺢﻄﺳ 1 40 - 2 - 1 ﯽﻬﮔآ ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺢﻄﺳ ،بﺎﻗ دﻮﺒﻧ ترﻮﺻ رد ﺎﯾ ﻮﻠﺑﺎﺗ و يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺋﻼﻋ هزﺎﺳ و بﺎﻗ نورد ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺢﻄﺳ ﺖﺳا نآ مﺎﯿﭘ . 1 41 ﻦﯿﺑﺎﮐ ﺪﯿﻔﻣ ﺢﻄﺳ ) : 1 5 ( - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ رﺎﺑ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎﯾ و ﺮﻓﺎﺴﻣ ندﺎﺘﺴﯾا ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺪﯿﻔﻣ ﺢﻄﺳ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ نآ راﺪﻘﻣ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻓﺎﺴﻣ ﺎﯾ رﺎﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺎﺑ دﻮﺷ . ﯽﻣاﺰﻟا ياﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ و يﺮﯿﮔرﻮﻧ حﻮﻄﺳ ) : 4 ( 1 42 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ،ﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﻌﯿﺒﻃ ياﻮﻫ ﺾﯾﻮﻌﺗ و ﺪﻧﻮﺷ . يﺮﯿﮔرﻮﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺣﻮﻄﺳ ( 1 5 ) :( ﻪﻓﺎﺿا ﻢﺘﺴﯿﺳ رﺎﺑ ) رﻮﺴﻧﺎﺳآ 1 43 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﯿﺒﻌﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هﻮﯿﺷ ﻪﺑ ار يﺮﮕﺴﺣ رﺎﺑ ﻪﻓﺎﺿا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ ﺎﻫرﻮﺴﻧﺎﺳآ ﯽﺧﺮﺑ رد ﺎﺗ ﺪﻨﻨﮐ زا ﺮﺒﺧ مﻼﻋا ﻦﻤﺿ ،ﻦﯿﺑﺎﮐ رد هﺪﺷ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﺖﯿﻓﺮﻇ زا ﺶﯿﺑ رﺎﺑ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎﯾ ﺮﻓﺎﺴﻣ نﺪﺷراﻮﺳ مﺎﮕﻨﻫ . دﻮﺷ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻓﺎﺿا رﺎﺑ ﻪﯿﻠﺨﺗ ﺎﺗ رﻮﺴﻧﺎﺳآ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﻠﻘﺛ ﺮﺑرﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ) : 6 ( 1 44 - 2 - 1 ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ هزﺎﺳ هدﻮﻟﺎﺷ ﻪﺑ نآ لﺎﻘﺘﻧا و ﯽﻠﻘﺛ يﺎﻫرﺎﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﺖﺳا هزﺎﺳ ﻞﮐ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ دﻮﺷ . ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺮﺑرﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ) : 6 ( 1 45 - 2 - 1 ﯽﺒﻧﺎﺟ يﺎﻫرﺎﺑ ﻞﻤﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هزﺎﺳ ﻞﮐ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ دﻮﺷ . ( 1 5 ) :( ﯽﻨﻤﯾا ﺰﻣﺮﺗ ﻢﺘﺴﯿﺳ ) 1 46 - 2 - 1 تﻮﺷارﺎﭘ ﻢﺘﺴﯿﺳ بﻮﭼرﺎﭼ يﻻﺎﺑ ﺎﯾ ﻦﯾﺮﯾز ﺖﻤﺴﻗ رد ًﺎﺤﯿﺟﺮﺗ ﻪﮐ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ) كﻮﯾ ( لدﺎﻌﺗ ﻪﻧزو ﺎﯾ ﻦﯿﺑﺎﮐ ) رد ﻒﻗﻮﺗ ﺐﺒﺳ و هﺪﺷ ﯽﻣ ﺎﻫ دﻮﺷ . ﯽﻣ راﺮﻗ موﺰﻟ ترﻮﺻ ( لﺎﻌﻓ ،ﺖﻋﺮﺳ يدﺎﻋﺮﯿﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ يراﺮﻄﺿا ﻊﻗاﻮﻣ رد و دﺮﯿﮔ ﻞﻔﻗ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ لدﺎﻌ ﻞﯾر ﻪﺑ لدﺎﻌﺗ ﻪﻧزو ﺎﯾ ﻦﯿﺑﺎﮐ نﺪﺷ ﺗ ﻪﻧزو ﺎﯾ ﻦﯿﺑﺎﮐ 40