120 likes | 256 Views
יבול הגינה שלנו Our garden harvest. השנה הקמנו בגן גינת ירק. זרענו חמניות, שעועית, חומוס, צנוניות This year we built a vegetable garden . We sow Sunflower, Bean, Chickpea and small radish. עבדנו בגינה יום-יום: השקנו את הצמחים, עזרנו להם לגדול. וסוף סוף, הגיע הזמן לאסוף את היבול:
E N D
יבול הגינה שלנו Our garden harvest השנה הקמנו בגן גינת ירק. זרענו חמניות, שעועית, חומוס, צנוניות This year we built a vegetable garden . We sow Sunflower, Bean, Chickpea and small radish
עבדנו בגינה יום-יום: השקנו את הצמחים, עזרנו להם לגדול. וסוף סוף, הגיע הזמן לאסוף את היבול: הגיע חג שבועות! We worked in our garden every day: Watering the plants and helping them grow up. At last, it is time to collect the harvest : It is Chug Shavuot
Our small radish and beans הצנוניות והשעועית שלנו
חמצה תרבותית – עכשיו אנחנו יודעים שזה רק חומוס Our chickpeas
בתרמיל אחד יש גרגר אחד - זה בדוק! In one pod there is one grain
זוכרים את "אליעזר והגזר" של ל. קיפניס? הסלק שלנו כל-כך צמח, שהיה מאוד קשה להוציא אותו. למה להתאמץ לבד ? יש חברים! Do you remember “Eliezer and the carrot” by L. Kipnis? Our beet was so big that it was very hard to take it out . All of the children worked together like good friends
איזה סלק!!! ישר לספר השיאים של גינס! Look how big is the beet! We can send it to the Guinness Book of Records!
איזה גרעינים טעימייייים! The seeds are yummy
סלינו על כתפינו... Our baskets are on our shoulders…
עבדנו קשה בגינה, אך התוצאות ממש מפתיעות! אפשר לחייך! We worked hard at our garden but the results are wonderful and surprising. Now we can smile!
הטנא שלנו לחג הביכורים! This is our Basket for “Chug Habikurim” (The first fruit) חג שמח! גן "ארגמן"- עכו נטלי ,גאולה וכל צוות הגן Happy holiday from Natali ,Geula and all of “Argaman” class