120 likes | 249 Views
World Work Meets Spirituality WW trifft Spiritualität Zen & Health Equity Open Forum Zen und Chancengleichheit Pierre Morin, Kara Wilde, Anna Gamma International Association of Process Oriented Psychology Conference, 2012 pierre@creativehealing.org; kara@creativehealing.org.
E N D
World Work Meets Spirituality WW trifftSpiritualität Zen & Health EquityOpen Forum Zen und Chancengleichheit Pierre Morin, Kara Wilde, Anna Gamma International Association of Process Oriented Psychology Conference, 2012 pierre@creativehealing.org; kara@creativehealing.org
polarization= lack of communication Polarisierung= mangelndenKommunikation
Individual HealthIndividuelleGesundheit Somatic feeling connection to our deepest self Somatische Verbindung zu unserem tiefsten Selbst
Community Health GesundheitderGemeinschaft Multi-leveled awareness of all the roles, diversity issues and challenges present in a community BewusstseinallerRollen, Diversity-Themen und HerausforderungeneinerGemeinschaft
Community BasedHealth Leadership GemeinschaftsbasierteGesundheitsförderung Seeing yourself in all thedifferent roles Sich in all den verschiedenen Rollen sehen
Levels of Awareness Bewußtseinsebenen
Consensus Reality Konsens-Realität Issues & Facts Themen & Fakten
Dreamland Traumland Group atmosphere, subjective experiences & feelings GruppenAtmosphäre, subjektiveErfahrungen und Gefühle
EssenceEssenz Background tendencies Shared universal experiencesHintergrundTendenzen Gemeinsame universelle Erfahrungen
Open Forum Safe space SichererRaum Listening to all sides AlleSeitenhören Building community Gemeinschaft Mutual learning GegenseitigesLernen Problem solving Problemlösung
Skills Fähigkeiten Roles Rollen Ghost Roles Geistrollen Rank Rang Hot Spots Feeling attitude GefühlHaltung