1 / 10

Tan Y Bwlch – Mawrth 2012

Tan Y Bwlch – Mawrth 2012. Bydd 2 aelod o staff yn mynd ar yr ymweliad. Two members of staff will accompany the children during the visit. Mr Jones Mrs Robinson. Bydd angen pecyn bwyd ar gyfer amser cinio Dydd Llun- mewn bag plastig- dim bocs bwyd.

thelma
Download Presentation

Tan Y Bwlch – Mawrth 2012

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Tan Y Bwlch – Mawrth 2012

  2. Bydd 2 aelod o staff yn mynd ar yr ymweliad. Two members of staff will accompany the children during the visit. Mr Jones Mrs Robinson

  3. Bydd angen pecyn bwyd ar gyfer amser cinio Dydd Llun- mewn bag plastig- dim bocs bwyd. • A packed lunch will be required for Monday – plastic bag only – no lunch boxes. • Gwaith cartref y penwythnos cyn yr ymweliad yma fydd pacio’r bag gyda rhiant a gwneud rhestr o bob peth sydd wedi eu pacio fel bod eich plentyn yn gwybod beth sydd angen yn y cés pan fyddwn yn dychwelyd ar y dydd Iau! Bydd y rhestr yn gallu cael ei gadw yn y cés yn ddiogel. • Homework for the weekend is for pupil and parent to pack the case together and to list every item that is included so that every child knows exactly what to put back in the case for the return trip on Thursday! • Enwau ar ddillad os gwelwch yn dda. Byddai’n syniad da hefyd i wneud rhestr o gynnwys y bag wrth i’r plentyn bacio bag ei hun. All clothes must have name tags.Pupils must pack their own bags with a list of the bags’ contents.

  4. Gofynnwn i chi beidio rhoi mwy na £10 o arian gwario. Rhowch £5 mewn amlen wedi ei labelu gydag enw eich plentyn yn glir. Gall gario £5 mewn bwrs neu waled. We suggest no more than £10 spending money. Please seal £5 in an envelope marked with your child’s name, £5 to be brought in a purse or wallet. • Rhowch y tabledi teithio i Mr Jones (os oes angen un ar y ffordd yn ol) Travelling tablets, if required must be handed to Mr Jones in an envelope (if a tablet is required for the journey back). • Gofynnwn i’r plant fod yn gyfrifol am eu pwmpiau asthma eu hunain. Pupils must look after their own asthma pumps. • Mae croeso i’ch plentyn ddod a chamera. Ef/Hi fydd yn gyfrifol amdano. Pupils can bring a camera but must look after it themselves. • Mae croeso i chi bacio losin/ ffrwythau/ creision i’ch plentyn yn y bag- gwell na gwastraffu arian gwario. Fruit /sweets/ crisps can be brought from home – better than wasting money buying these from shops.

  5. Dydy’r ganolfan ddim yn caniatau chwaraewyr MP3, gemau fideo ac ati. Maent hefyd yn gofyn i blant beidio dod a ffon symudol. The centre does not allow MP3 players, video games etc. They also ask that children don’t bring a mobile phone. • Os ydych am gysylltu á ni ar fater brys yn ystod yr ymweliad yna ffoniwch yr ysgol neu rhif Tan Y Bwlch. Y rhif yw: 01766 772600. Should you need to contact us urgently during the 4 days than please phone the school’ or contact Tan Y Bwlch. The number is: 01766 772600. • Bydd y plant yn dychwelyd i’r ysgol, tua 5 p.m. prynhawn Dydd Iau. The children will return back to school by around 5.00 p.m on Thursday.

  6. Rhestr Gweithgareddau/List of Activities Llun / Monday • Cyrraedd tua 1.30. Tro drwy goedydd Plas Tan Y Bwlch – cyfle i ddod i adnabod yr ardal. Arrive 1.30. Walk around the gardens. • Swper / Supper • Sgwrs a sleidiau “Y Parc Cenedlaethol,” yng nghwmni y warden Rhys Gwyn. Slide Show based on the Snowdonia National Park.

  7. Rhestr Gweithgareddau/List of Activities Mawrth / Tuesday • TaithdrwyBeddgelert. Cerddedllwybr y Mwynwyr, YrWyddfa. A bus trip to Beddgelert. Walk up Snowdon ( Miners track.) • Cinio / lunch • AmgueddfaLechiLlanberis a ChastellDolbadarn. Llanberis Slate museum and Dolbadarn Castle. • Swper / Supper • “ Adar Ysglyfaethus.” Birds of Prey.

  8. Rhestr Gweithgareddau/List of Activities Mercher / Wednesday • Taith fws i Abermaw. Cerdded Pont Abermaw . Astudio’r Afon Mawddach.Bus trip to Barmouth. Walk along the Barmouth Bridge.Study the river Mawddach. • Cinio / lunch • Canolfan Coed Y Brenin. Ymweld a Pistyll y Cain a Rhaeadr Mawddach. Cyfeiriannu. Coed Y Brenin Fforest. Visit to the Cain and Mawddach waterfalls. Orienteering . • Swper / Supper. • Gweithdy celf yng nghwmni Ann Thomas. Art workshop with Ann Thomas.

  9. Rhestr Gweithgareddau/List of Activities Dydd Iau / Thursday • Taith fws i Harlech i ymweld ã’r Castell i fwynhau Chwedl Branwen. Ymweld ã’r traeth . Bus trip to Harlech Castle. Study the story of Branwen. A visit to the beach. • Ymadael am 1.00. Leave at 1.00.

  10. Os oes unrhyw wybodaeth sensitif gennych i’w rannu gyda Mr Jones a wnewch chi gael gair gyda’r Mr Jones mewn da bryd cyn yr ymweliad. • Please speak to the Mr Jones privately beforehand if you feel there is any sensitive information he should know.

More Related