20 likes | 164 Views
Sieh einmal, hier steht er, Pfui! der Struwwelpeter. An den Händen beiden Ließ er sich nicht schneiden Seine Nägel fast ein Jahr; Kämmen ließ er sich nicht sein Haar. Pfui! ruft da ein Jeder: Garst'ger Struwwelpeter!. Sieh – Befehlsform von sehen beiden – both
E N D
Sieh einmal, hier steht er,Pfui! der Struwwelpeter.An den Händen beidenLieß er sich nicht schneidenSeine Nägelfast ein Jahr;Kämmen ließ er sich nicht sein Haar.Pfui! ruft da ein Jeder:Garst'ger Struwwelpeter! Sieh – Befehlsform von sehen beiden – both ließ – Imperfekt von lassen – to let (lassen, ließ, hat …gelassen) schneiden – to cut Nägel - (von Fingernägel) fast – almost kämmen – to comb Jeder – everyone garstiger – nasty, horrible
Du musstauchetwasdazuschreiben. Heinrich Hoffman hat geschriebendasslangeNägel und Haareekelhaft (disgusting) und garstigsind. Was nochistekelhaft und garstigmitKörperhygiene (personal hygiene)? SchreibeinSatz: Ichfindeesekelhaft und garstigwenn…. (wennistein “Pusher”)