BCR – partenerul dumneavoastră

1. BCR – partenerul dumneavoastră Stimate partener, Banca Comercială Română este, în continuare, alături de Dumneavoastră pentru a depăşi împreună eventualele dificultăţi care ar putea să apară în cunoaşterea şi derularea procesului de denominare a monedei naţionale. În cele ce urmează, vă oferim o privire de ansamblu asupra acestui proces amplu, marcând unele elemente şi momente de maxim interes. Specialiştii BCR vă pot oferi, gratuit, consiliere şi consultanţă profesionistă. Nu ezitaţi să îi contactaţi pentru clarificarea tuturor aspectelorvizând derularea operaţiunilor bancare în perspectiva denominării. Vă mulţumim pentru buna cooperare de până acum şi reiterăm dorinţa noastră de a construi un parteneriat puternic pe termen lung, bazat pe încredere şi performanţă Banca Comercială Română

2. Denominarea monedei naţionale • Denominarea monedei naţionale se va realiza conform prevederilor: • Legii nr. 348 din 14 iulie 2004, • Ordinului Ministerului finanţelor publice nr. 1840 din 10 decembrie 2004 • Unitatea monetară a României este leul. • Codul internaţional pentru leu se va schimba din ROL (leul actual) în RON (leul nou introdus de la 1 iulie 2005). • 1 leu nou (RON)= 10.000 lei vechi (ROL) • Leul nou se va diviza în 100 de bani

3. Etapele denominării

4. 1 martie - 30 iunie 2005 • Preţurile bunurilor şi serviciilor se vor afişaîn ambele monede, cea actuală şi cea nouă, iar facturileemise de furnizorii de utilităţi se vor întocmi în moneda actuală, totalul acestora fiind exprimat atât în monedă actuală (ROL) cât şi în monedă nouă (RON). Încălcarea acestei prevederi a Legii 348/2004 constituie contravenţie. • Societăţile comerciale, companiile naţionale, regiile şi instituţiile publice ţin contabilitatea în monedă actuală (ROL). Registrele, formularele financiar-contabile, alte situaţii şi jurnale de evidenţă se întocmesc în moneda actuală (ROL). • Raportările la 30 iunie 2005 se întocmesc în monedă actuală (ROL), la nivel de mii lei. • Comisioanele şi alte tarife practicate de către BCR vor fi afişate la sediile băncii atât în monedă actuală (ROL), cât şi în monedă nouă (RON). Cursurile de schimb de vânzare-cumpărare pentru valutele convertibile şi substitutele de numerar vor fi afişate atât în monedă actuală (ROL), cât şi în monedă nouă (RON). • Sumele înscrise pe bonurile eliberate de ATM-uri, ASV-uri, POS-uri, sau afişate pe ecranul acestora vor fi prezentate în moneda actuală (ROL). • ATENŢIE: zilele de 30 iunie şi 1 iulie 2005 vor fi zile nebancare, plăţile aferente ultimei zile bancare a lunii iunie 2005 se vor face în data de 29 iunie şi vor fi procesate în aceeaşi zi.

5. Momentul 1 iulie 2005 • BCR va face conversia în moneda nouă a soldurilor iniţiale, rulajelor şi soldurilor finale ale conturilor. • Oficiul Naţional al Registrului Comerţului va înregistra, din oficiu, denominarea valorii capitalului social şi a valorii acţiunilor/părţilor sociale ale persoanelor juridice înregistrate şi va publica pe site-ul propriu lista acestora şi noile valori rezultate, alături de valoarea veche. Nu mai este necesară publicarea acestora în Monitorul Oficial. • Societăţile comerciale, companiile naţionale, regiile şi instituţiile publice realizează conversia în monedă nouă (RON) a soldurilor iniţiale, rulajelor şi soldurilor finale cuprinse în balanţa de verificare la data de 30 iunie 2005. • Operaţiunile de conversie se realizează şi pentru soldurile cuprinse în balanţele de verificare a conturilor analitice, urmărindu-se concordanţa dintre valorile înscrise în contul sintetic şi cele înscrise în conturile analitice. • Sumele înscrise pe instrumentele de plată de debit, cecuri, cambii şi bilete la ordin, emise anterior datei de 30 iunie 2005 şi care urmează a fi introduse spre decontare după data de 1 iulie 2005, vor fi convertite pe răspunderea posesorului instrumentului de plată.

6. Operaţiunea de conversie Ordinul 1.840 / 2004 prevede două metode alternative de realizare a conversiei*: • Fie prin rotunjirea sumelor în monedă actuală la ordinul sutelor, în plus pentru valori mai mari de 50 inclusiv, respectiv în minus pentru valori mai mici de 50, urmată de împărţirea la 10.000 a sumelor astfel rezultate. • Fie prin împărţirea sumelor în monedă actuală la 10.000 urmată de rotunjirea zecimalelor sumelor astfel obţinute la a doua zecimală (banul), prin adaos sau lipsă, după cum urmează: suma rezultată în urma împărţirii ce depăşeşte 0,0050 lei noi, inclusiv, se rotunjeşte la 0,01 lei noi, iar suma mai mică de 0,0050 lei noi se rotunjeşte la 0 (zero) lei noi. Precizăm că diferenţele pe operaţiune ca urmare a utilizării uneia sau alteia dintre cele două metode sunt nesemnificative. * - Societăţile comerciale vor opta pentru una din cele două metode, pe care o vor utiliza pentru toate operaţiunile de conversie efectuate la data de 1 iulie 2005. - BCR va comunica în timp util modalitatea în care va realiza conversia la nivelul băncii.

7. 1 iulie 2005 - 31 decembrie 2006 • Ambele emisiuni monetare, actuală (ROL) şi nouă (RON), vor circula în paralel. • BNR va pune treptat în circulaţie noile bancnote şi monede, prin intermediul băncilor. Băncile nu vor efectua la ghişee operaţiuni de preschimbare din ROL în RON. BCR va face eliberări de numerar către clienţi în ambele monede (ROL şi RON). • Toate formularele emise de bănci care conţin simbolizarea monedei naţionale prin codul ROL, vor face referire la codul alocat pentru leul nou RON. • Colectarea şi acceptarea numerarului de către BCR se va face la un loc, lei noi şi lei vechi, în acelaşi sac sau geantă sigilată. • Sumele înscrise pe bonurile eliberate de ATM-uri, ASV-uri, POS-uri, sau afişate pe ecranul acestora vor fi prezentate în moneda nouă (RON), indiferent dacă eliberarea de numerar se efectuează în moneda actuală sau în cea nouă. • Comisioanele şi alte tarife practicate de către BCR vor fi afişate la sediile băncii atât în monedă actuală (ROL), cât şi în monedă nouă (RON). Cursurile de schimb de vânzare-cumpărare pentru valutele convertibile şi substitutele de numerar vor fi afişate atât în monedă actuală (ROL), cât şi în monedă nouă (RON). • Bonul fiscal şi factura/factura fiscală eliberate clienţilor de agenţii economici vor fi exprimate în monedă nouă (RON). • Registrul de casă şi soldul acestuia se prezintă în monedă nouă (RON). Componenţa soldului se face în funcţie de structura numerarului existent, respectiv monedă nouă (RON) şi monedă actuală (ROL), după caz. • Valorile înscrise în facturi şi documente emise în monedă actuală (ROL) anterior datei de 30 iunie 2005 şi primite după 1 iulie 2005 vor fi convertite în monedă nouă (RON) conform prevederilor legale. • Situaţiile financiare pentru anul 2005 se vor întocmi în monedă nouă (RON), la nivel de leu.

8. Structura pe cupiuria noii emisiuni monetare Monedă 1 ban nou (RON)= 100 lei vechi(ROL) 5 bani noi (RON)= 500 lei vechi(ROL) 10 bani noi (RON)= 1.000 lei vechi(ROL) 50 bani noi (RON)= 5.000 lei vechi(ROL) • Respectă corelaţia valoare nominală–dimensiuni (moneda de 1 ban - având cea mai mică valoare, este şi cea mai mică atât ca diametru cât şi ca greutate, dimensiunile monedelor crescând odată cu valoarea acestora) • Monedele vor avea elemente de identificare care vor facilita utilizarea acestora de către persoanele cu deficienţe de vedere Bancnote 1leu nou (RON)= 10.000 lei vechi (ROL) 5 lei noi (RON) = 50.000 lei vechi (ROL) 10 lei noi (RON)= 100.000 lei vechi (ROL) 50 lei noi (RON)= 500.000 lei vechi (ROL) 100 lei noi (RON)=1.000.000 lei vechi (ROL) 500 lei noi(RON) Noile bancnote vor avea portretele aceloraşi personalităţi, elemente de grafică şi culori asemănătoare cu bancnotele echivalente din actuala emisiune.

9. De ce este necesară denominarea? • Marchează încheierea unui ciclu inflaţionist şi intrarea într-o perioadă de stabilitate • Dacă nu s-ar trece la denominare, BNR ar fi nevoită să facă multe emisiuni de „bani mari” şi chiar să scoată o bancnotă de 5 milioane. • Conduce la exprimarea preţurilor la niveluri nominale uzuale în Europa • Nici o altă ţară vest-europeană nu exprimă paritatea faţă de euro la un nivel “cu două cifre”; leul (ROL) are o paritate exprimată “cu cinci cifre” • Turcia: denominarea din ianuarie 2005 – tăierea a 6 zerouri; paritatea lirei turceşti faţă de euro este de aproximativ 2:1 • Pentru a simplifica trecerea ulterioară la euro: • Este mai uşor de utilizat un schimb la o paritate de aproximativ 4:1 (RON), decât de 40.000:1 (ROL) • Noile bancnote au exact dimensiunile bancnotelor euro, deci nu vor mai fi necesare schimbări ale casetelor ATM-urilor când vom trece la euro

10. Concluzii • Nimeni nu pierde, nimeni nu câştigă. Totul se simplifică. Denominarea nu înseamnă stabilizare sau confiscare. Atitudinea pozitivă măreşte câştigul potenţial. • Denominarea presupune doar modificarea însemnelor monetare din punct de vedere al formei, aspectului şi valorii nominale. Puterea de cumpărare va rămâne neschimbată. • Experienţa altor ţări arată că nu apar dificultăţi în aplicare. Iar acolo unde au fost îndeplinite şi condiţiile macroeconomice, inflaţia a scăzut după denominare.

11. Mesaj Nu vă grăbiţi! Leii vechi vor putea fi schimbaţi în lei noi timp de trei ani, fără limită de sumă.