E-Books und Großdruck: Wie sieht die Darstellung für Menschen mit Sehbehinderung aus?

1. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ E-Books und Großdruck:Wie sieht die Darstellung für Menschen mit Sehbehinderung aus? Ulrich Zeun LWL-Förderschule Förderschwerpunkt “Sehen“, Dortmund

2. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:derzeitige Vorraussetzungen • Mehr papierlose Dokumente (PDF u.a.),aber auch viele E-Book-Formate, • E-Books sind noch wenig verbreitet,(Chance noch zur Weiterentwicklung), • Lesen ganzer Bücher am Monitor ermüdend und wird bislang nicht favorisiert, • E-Books mit Schriftgröße nur in wenigen Stufen, • Farbdisplays nur bei LCD-Geräten.

3. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:Vorteile für Menschen mit Sehbehinderungen • ein Gerät  Viele Bücher + wenig Platzbedarf • Transportabilität • Durchlichtprojektion / leuchtende Displays • Lesezeichenfunktion und Springen zu Seiten möglich

4. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:Lesebedingungen • Sehbehinderungen sind individuell, so auch die Lesebedürfnisse und Sehbedingungen • auf jedem E-Book-Gerät muss das Layout individuell anpassbar sein • die Ausgabesoftware muss dies erlauben (unabhängig von der Layout- / Formatierungssprache)

5. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:Großdruckkriterien 1 – 4 • Überschriften (Größe für jede Ebene wählbar) • Absätze / Textkörper (Einzüge, Layout wählbar) • Schriftgröße (stufenlos zoombar, automatischer Zeilenumbruch) • Schriftart (Serifenlos, Serifen, Strichstärke wählbar)

6. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:Großdruckkriterien 5 – 8 • Buchstaben-/Wortabstand (vertikal oder horizontal streckbar, Laufweite eisntellbar) • Zeilenabstand (Schriftgröße plus 3 pt. Oder individuell) • Schrift- und Papierfarbe bzw. Vorder- und Hintergrundfarbe (wählbar) • Spaltenlayout wählbar

7. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:Großdruckkriterien 9 – 12 • Formeln / hoch- und tief-gestellte Zeichen / (unproportional größer als der Text) • Kopfzeile / Fußnoten (Größe einstellbar) • Grafiken, Zeichnungen (Strichstärke verbreiterbar, Konturen hervorhebbar) • Bildern, Fotos (Text-unabhängig zoombar, Farbkontrast änderbar) http://www.sehgeschädigte.info/Gdk_main.htm

8. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:Großdruckkriterien Benutzer-definiert • Stylesheets / Formatvorlagen Mögliche Lösungen dafür: • Einstellungsmenü in der Gerätesoftware • Geräte-übergreifende austauschbare Vorlagedateien • Plattform-unabhängige Einstellsoftware

9. DAISY2009 Die Zukunft verbinden ­ 21.-23.9.2009 in Leipzig „Barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten“ Ulrich Zeun E-Books und Großdruck:Bedingungen an die Hardware und interne Software E-Book-Geräte sollten Möglichkeiten bieten, wie • Farbdisplays (Darstellung von Bildern) • Lesezeichen-, Suchfunktion, • Gliederungsüberblick (Überblick/Querlesen) • Markierungs-, Notizmöglichkeit • Vorlesemodus (text-to-speech)