180 likes | 290 Views
Fieldworks Language Explorer Training December 2, 2011 Sulphur, OK. Your Language Program and the FLEx database software Joshua Jensen (jjensen@uta.edu) Colleen Fitzgerald (cmfitz@uta.edu) The University of Texas at Arlington. Fieldworks Language Explorer ( FLEx ).
E N D
Fieldworks Language Explorer TrainingDecember 2, 2011Sulphur, OK Your Language Program and the FLEx database software Joshua Jensen (jjensen@uta.edu) Colleen Fitzgerald (cmfitz@uta.edu) The University of Texas at Arlington
FieldworksLanguage Explorer (FLEx) • FLEx software is free and downloadable for the Windows platform at: http://fieldworks.sil.org/download/
What can you do with it? • Gather words & make dictionary • Transcribe stories and wordlists • Make word-by-word translations • Work on the structure of words – like suffixes and prefixes • Add audio, pictures, or video to entries
Creating Bilingual Versions of Your Stories from Translations