430 likes | 524 Views
Gallica 2 : Les pratiques collaboratives dans l’environnement d’une bibliothèque numérique et les développements web 2.0 de la BNF. Rencontres 2008 des Professionnels de l’IST « Information numérique : nouveaux produits - nouveaux usages » Nancy – 16-18 juin 2008. Plan.
E N D
Gallica 2 : Les pratiques collaboratives dans l’environnement d’une bibliothèque numérique et les développements web 2.0 de la BNF Rencontres 2008 des Professionnels de l’IST « Information numérique : nouveaux produits - nouveaux usages » Nancy – 16-18 juin 2008
Plan • Europeana : présent, passé et futur antérieur • Gallica 2 : la personnalisation • Comment participer et collaborer dans une bibliothèque numérique institutionnelle ? Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Aujourd’hui : http://www.europeana.eu • Nom de domaine et prototype offerts par la France à la Commission Européenne • Nom adopté en mai 2008 pour la future bibliothèque numérique européenne • Maquette de démonstration disponible en ligne ; prototype de test à la fin du mois Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Le passé d’Europeana Recherche simple Espace personnel Approches de découverte
Documents Etiquettes Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Europeana au futur antérieur Présence des utilisateurs dès la page d’accueil Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008 http://maquette.bnf.fr/labs/
L’héritage d’Europeana dans Gallica Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Gallica 2 : version de juillet 2008 • Monographies • Images • Périodiques et presse quotidienne nationale • Documents cartographiques Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Bibliothèque 2.0 ? Comment participer et collaborer dans une bibliothèque numérique institutionnelle ? Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Le web 2.0 jeux en ligne massivement multijoueurs Technologies (standardisation) Interfaces Rss, atom orienté utilisateur agrégateurs données intentionnelles applications web Syndication de contenus identité numérique partager Communautés mash-up réseaux sociaux groupes API, widgets réutilisabilité longue traîne recommandations embarquable Monopoles commentaires Décentralisation Enrichissement collaboratif blogs UGC (user generated content) crowdsourcing creative commons folksonomies Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Quel public et quelles attentes ? • Enquêtes d’usage de la BnF(cf. http://bibnum.bnf.fr/usages/index.html) • BibUsages (juillet 2003) • Europeana : Etude sur les usages et les attentes relatifs à l’interface de consultation de la future Bibliothèque numérique européenne (Société Ourouk, mars 2007) • Europeana : rapport de bilan sur les usages et les attentes des utilisateurs d’Europeana (BnF – Noémie Lesquins, analyse du questionnaire en ligne) Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Enquêtes d’usage de la BnF (suite) • Gallica2 : usages communautaires et collaboratifs, sur place et à distance, des ressources numériques (Société Plein Sens, avril 2008) • Enquête au mois de mai 2008 Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Les paradoxes du public face au web 2.0 • Réticences et paradoxes du public • Connotationnégative attachée aux mots « collaboratif » ou « forum » ; de même pour la « recommandation » de type Amazon • Désir réel de participation(corrections, partage de bibliographies) Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Les paradoxes du public face au web 2.0 • Confiance actuelle et désir de stabilité • Problèmes de lisibilité de l’identitéde la bibliothèque => Effacement possible de l’institution ? => violence symboliqueliée au site institutionnel ? => rôle et missions de la bibliothèque ? Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Faire du « web 2.0 » « Être web 2.0 » jeux en ligne massivement multijoueurs Rss, atom agrégateurs données intentionnelles Syndication de contenus identité numérique partager Communautés mash-up réseaux sociaux groupes API, widgets réutilisabilité longue traîne recommandations embarquable commentaires Enrichissement collaboratif blogs UGC (user generated content) crowdsourcing creative commons folksonomies Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
« Être web 2.0 » / « faire du web 2.0 » Être web 2.0 : = travailler dans l’esprit web 2.0 = inscrire pleinement la bibliothèque et les documents dans un réseau de ressources et de documents (bibliothèques partenaires, ressources en lignes) En pratique : • Syndiquer les contenus : flux RSS, mash-up, citation embarquable, widgets • UGC et enrichissement collaboratif : augmenter la possibilité d’annoter et de partager ; développer un collaboratif documentaire (corrections de l’OCR, enrichissement de l’indexation) ; exploiter la production pertinente sur le web • Favoriser les communautés et leur travail, sur place et à distance, en donnant de la visibilité à celle dont le travail s’inscrit dans notre politique documentaire Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
« Être web 2.0 » / « faire du web 2.0 » • Mais non pas « faire du web 2.0 », car • ce n’est pas ce qu’on attend de nous • ce n’est pas notre rôle • d’autres le font mieux que nous Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Syndication de contenus et dissémination • Fils RSS, alertes etc. : en cours, avec services de personnalisation • Widgets • Extensions Firefox, barres de recherche Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Syndication de contenus et dissémination • Mash-ups et dissémination : • collaboration ciblée avec le Géoportail et France Telecom • collaboration ciblée avec la fondation Wikimédia Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Syndication de contenus et dissémination • Favoriser la portabilité et la citation embarquée Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Syndication de contenus et dissémination Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
UGC et enrichissement collaboratif Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
UGC et enrichissement collaboratif Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
UGC et enrichissement collaboratif • Créer des listes, exporter, publier : pour la fin de l’année ? (Refworks, Endnote, CiteULike, Connotea, del.icio.us etc.) Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Bibliothèque 2.0 : usages • Donner son avis • Commenter, résumer • Recommander Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Bibliothèque 2.0 : usages Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Bibliothèque 2.0 : usages Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Favoriser les communautés Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Favoriser les communautés Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Favoriser les communautés Bibliothèques Groupes de chercheurs … Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Localiser le document • À la BnF • En France • Dans le monde Reproduire le document Dominique Stutzmann - Nancy - 18 juin 2008
Merci pour votre attention ! dominique.stutzmann [at] bnf.fr