inventando espacios en Valladolid

1. El día de Castilla y León en el aula -2013 R e inventando espacios en Valladolid IES Pinar de la Rubia—Valladolid 1º C -Bachillerato

2. Cargando . . .

3. SITIOS ELEGIDOS: • Granja de José Antonio (subida de Auditorio de Miguel Delibes) • Chancillería (Facultad de Empresariales) • Biblioteca reina Sofía (antiguo Hospital Rio Hortega ) • Matadero • Hotel Marques de la Ensenada (cerca Puente Mayor) • Hotel ac santa Ana (cerca Puente de la Hispanidad) • Archivo de San Agustín • Biblioteca de San Nicolás • Hospital Militar • Patio Herreriano • Monasterio del prado • Torre de Fielato • Casa de las indias • Carretera de Rueda, Palacio que ahora es sede de la policía Nacional • Cañada real • Fabrica de la azucarera • Centro de Salud Santos-Pilarica • Paseo Farnesio (cerca Arco Ladrillo) • Antiguo Manicomio

4. Torre Fielato Se conoce muy poco acerca de su origen , y es muy difícil concretar quien fue su propietario.Diseñado por el arquitecto Manuel Cuadrillero, fueun encargo particular, entre 1905 y 1910. Su forma es circular, cuyo material principal es el ladrillo caravista, y dos plantas de tamaño reducido.Su antiguo uso era una oficina que se establecía a la entrada de las poblaciones para recaudar impuestos (aduana). Superposición de su vista antigua y actual.

5. Actualmente se ha propuesto que el inmueble tome un nuevo uso como sala de exposiciones para jóvenes artistas o un museo relacionado con su nombre “fielato” . Con el visto bueno de su presidente Mariano Asensio, esta situado en la Carretera de Rueda, terminando el barrio de La Rubia, y empezando por Paula López.

6. Actualmente esta es su estructura, junto al monumento de las Ciudades Hermanas situadas en la imagen derecha.

7. Antiguo Matadero • Es el ejemplo de arquitectura racionalista de la ciudad, alrededor había 3 mercados municipales, gracias a estos mercados se incorporo el uso del hierro a la arquitectura vallisoletana, pero su intento de modernización, se quedo estancado cuando llego la Guerra Civil a Valladolid, teniendo que construir urgentemente otro matadero. Perdió su uso como matadero a finales de los 80. Está situado en el Paseo Zorrilla.

8. El Antiguo Matadero sigue manteniendo los mismos edificios, pero ahora cada uno tiene un distinto uso.1Uno de ellos es un espacio joven, en el que antes era utilizado como la entrada al matadero.

9. 2Otros edificios son ahora el Teatro sala Concha Velasco y también un centro deportivo llamado a la piscina municipal Benito Sanz de la rica.

10. Todavía podemos encontrar zonas que todavía no han sido reformadas y se siguen manteniendo, pero sin ningún uso. • Antes este lugar se utilizaba como recinto para almacenar a los animales, todo ello estaba vallado.

11. La casa de la India Situado en: Calle Puente Colgante, 13. Valladolid. La Casa de la India se constituyó el 17 de marzo de 2003 como fundación de carácter cultural. Querían que se conociese como eran las culturas de la India y se convirtió en una zona de carácter dotacional.

12. Jardín en el paseo Arco Ladrillo ANTES: Los edificios fueron levantados en los años 40, y aunque estuvieron en uso hasta el año 2002, en los cuales almacenaban materiales de construcción. AHORA: Es una zona residencial en la cual han guardado la fachada del antiguo edificio. Su interior ahora es un pequeño parque botánico. Situado en : Arco de Ladrillo, 68. Valladolid.

13. El Antiguo Hospital Militar • ANTES: Este hospital fue generalmente reconocido, tanto por la profesionalidad de los servicios médicos como por la calidad de sus instalaciones. Se atendía a los militares que necesitaban atención medica. • AHORA: En 1997 la Junta de Castilla y León compró el Hospital Militar al Ministerio de Defensa por 2200 millones de pesetas. El acuerdo garantizaba el uso socio sanitario del inmueble. Actualmente es la Consejería de Sanidad. Situado en: Paseo Zorrilla, 48. Valladolid.

14. Antiguo hospital psiquiátrico Doctor Villacián. Próxima construccion del nuevo Archivo Provincial • El edificio se situará en los terrenos del antiguo Hospital Psiquiátrico Dr. Villacián. • Terminadas las obras de demolición de los pabellones del Hospital Psiquiátrico Dr. Villacián donde se ubicaban la Imprenta Provincialyel Servicio de Publicaciones, comenzó la excavación para la cimentación y construcción de los depósitos.

15. Datos Curiosos • Sólo se mantienen en buen estado de conservación las viviendas de directivos, que actualmente albergan las oficinas de la Fundación Jorge Guillén. • El edificio principal de la fábrica, rehabilitado en 2007, junto a otros elementos industriales, son los más afectados por el paso del tiempo y las escasas o nulas obras de conservación que se han realizado desde entonces. • La mayor parte del tejado se ha venido abajo, y • claramente, el interior, que también se • encuentra en un estado de abandono total.

17. Antigua Azucarera • Antiguamente era una fábrica de remolacha y azúcar. Situada en las afueras de Valladolid. Con las nuevas edificaciones la azucarera terminó situada en el centro y por eso se reubico a las afueras de lo que es actualmente Valladolid. El edificio, repleto ahora de pintadas, acogerá la sede permanente de la Fundación Jorge Guillén. • La gerente de la entidad, Pilar Alonso, anticipó que el inmueble abrirá sus puertas a principios del año. En su interior albergará oficinas, una sala multiusos para exposiciones y una pequeña biblioteca. Los fondos de la fundación, de autores como Jorge Guillén, Francisco Pino o Rosa Chacel, seguirán como hasta ahora en la Biblioteca de San Nicolás.

18. Un parque poco frecuentado y unos edificios en estado de abandono total. Esa es la impresión que queda en la retina cuando se visita el entorno de las Norias de Santa Victoria, junto a la Ciudad de la Comunicación. • En esta gran zona verde, de más de cuatro hectáreas y que se inauguró en 2007, tienen especial protagonismo las construcciones industriales de la antigua azucarera, que configuran la memoria urbana de la arquitectura industrial vallisoletana del XIX, la del ladrillo.

19. El suelo pasó de ser un suelo industrial , a uno dotacional. El edificio principal de la fábrica junto a otros elementos industriales, son los más afectados por el paso del tiempo y las escasas o nulas obras de conservación que se han realizado desde entonces. • La mayor parte del tejado se ha venido abajo, y claramente, el interior, que también se encuentra en un estado de abandono total.

22. Antiguo Monasterio del Prado • El monasterio del prado fue fundado por los jerónimos en 1441 y después ampliado por los reyes católicos en 1493. • Los Reyes Católicos cedieron la capilla mayor para el enterramiento de los infantes Fernando y Juan • El monasterio estuvo bajo protección Real mientras se encontraba aquí la corte de Felipe II y III • En 1821 se le destinó a cárcel, psiquiátrico, posteriormente empezó su deterioro su ruina y deterioro. • Hasta su reconstrucción para ser utilizado como Consejerías de Educación y Cultura y Turismo por la Junta de Castilla y León.

23. Entrada principal Entrada Lateral

24. Chancilleria En el siglo XV ,los reyes católicos estuvieron viviendo en el Palacio de Vivero. Alfonso Pérez de Vivero vendió el palacio a la Corona, que después se lo cedió a Chancillería,que incluyó documentación de la audiencia territorial de Valladolid y otros organismos judiciales de la ciudad. Posteriormente el antiguo palacio se convirtió en Cárcel. En 1988 y hasta la actualidad es la Biblioteca Universitaria Reina Sofía. • El antiguo Palacio de Vivero ,que actualmente es la biblioteca Universitaria Reina Sofía y Casa del Estudiante ,ha pasado a lo largo de la historia por otras instituciones entre ellas: el Archivo de la Real Chancillería o la Antigua Cárcel, que al inaugurarse una nueva cambió el nombre a Cárcel Vieja.

25. Chancillería • TheOldPalace of Vivero, nowtheReina SofiaUniversitylibraryand StudentHouse, has servedmanyotherinstitutions in thecourse of history, includingtheArchive of the Royal ChancelleryortheFormerJail, laternamedOldJailas a new onewasopened. In thefifteenthcentury, theCatholicMonarchslived in thePalace of Vivero. Alfonso Perez de Vivero soldthepalacetotheCrown, whothengaveittotheChancellery, whichstored theredocumentation of the Valladolid Regional Court and other judicial bodies in thecity. Then, theoldpalace wastransformedinto a jail. From 1988 tothe presentdayitisthe Reina SofiaUniversity Library.

26. Biblioteca Reina Sofía Calle Chancillería, 6, 47003 Valladolid Antiguamente era la Chancillería era el antiguo juzgado penitenciario Consta de tres edificios: el Palacio de los Vivero (donde se casaron los Reyes Católicos) , la Chancillería y la Cárcel de la Chancillería, formando un gran conjunto alineado. El edificio comienza a levantarse en 1675. La cárcel ya se utilizaba en 1703. Después de estar en ruinas la universidad de Valladolid la reconstruyo para el uso de la biblioteca Reina Sofía poniendo ese nombre por la visita de la reina y la casa del estudiante.

27. Entrada principal Entrada principal Plano En el centro puede verse el patio porticado

28. Quinta Ana Mari • La Quinta Ana Mari fue construida en el año 1932, antes de ser construida se trataba de unas tierras donde había plantaciones de la planta la rubia y que estaban divididas en quintas. La vivienda lateral era de los sirvientes y las cuadras de los animales estaban debajo del edificio. Más tarde fue adquirida por un militar allí destinado que fue quien puso el nombre de Quinta Ana Mari en honor a su madre. El militar donó la quinta al ayuntamiento quien la tuvo abandonada varios años. Pasados unos años, el ayuntamiento en 1996, con el programa de la policía de barrio, decidieron rehabilitarla y destinarla al uso que tiene actualmente, sede de la policía municipal. Tuvieron que respetar el interior y lo máximo posible del exterior.

29. La vivienda es de tipo indiano y conserva la estructura y perímetro original. La escalera de la entrada y la puerta son las originales. La puerta es ornamental y está labrada en roble. Los azulejos de la pared son de Sevilla. Los suelos vienen de Marruecos

30. Quinta Ana Mari Theentrancestaircase and themaindoor are also original. Thedoorisbeautifullyornamented and iscarved in oak. Thesoldier donatedthe Quinta to the town council,whohadit abandonedfor severalyears. Someyearslater, thetowncouncildecidedtogiveitsome use. In 1996, undertheproximitypoliceprogram, itwasrestored and givenitscurrent use as headquarters of the local police. Theyhadtorespecttheinnerside and mostpart of theouterside of the building. • The Quinta Ana Mari wasbuilt in 1932. Itwasbuilton a landwithplantations of rubia, whichwasdividedinto quintas or country houses. The servants lived in the side building, and the stables for the animals were below the house. Later, itwasacquiredby a soldierpostedtherewhofirstnameditthe Quinta Ana Mari in honor of hismother. Thehousingis of Indiantype and preserves thestructure and original perimeter as well as theflooring, comingfromMorocco, and thewall tiles, fromSeville.

31. VERSIÓN FRANCO-ESPAÑOLA

32. El Hotel Marqués de la Ensenada L´hôtel Marqués de la Ensenadae

33. El Hotel Marqués de la Ensenada, antigua fábrica de harinas "La Perla“ (construida en el año 1841 sobre el Ramal Sur del Canal de Castilla, obra de ingeniería de la Ilustración española), completamente tematizado en el S. XVIII. • Ubicado en Valladolid, próximo a la sede parlamentaria de las Cortes de Castilla y León y a la Feria Internacional de Muestras. El Hotel Marqués de la Ensenada, categoría cinco estrellas, estratégicamente situado con acceso directo y rápido al Aeropuerto de Villanubla, la Estación Campo Grande, y la Estación de Autobuses de Valladolid. Vista actual del Hotel Marques de la Ensenada

34. La fabrique de farine “La Perla”: Le fabrique, de 1842 à 2004 a profité les eaux du Canal de Castilla pour la production de saforcemotrice. on trouve un tunnel d'entrée de l'eau pour mouvoir les turbines. La fabrique se composait d'un magasin de blé (actuellement le Restaurant de l'hôtel) et le magasin de farine (c'est actuellement la zone résidentielle de l'Hôtel) Canal de Castilla: El Canal de Castilla es una obra de ingeniería de la época de la Ilustración, un brazo de mar que se construyó entre los siglos XVIII y XIX para dar salida a los excedentes de grano del interior y, así, reactivar la economía de las comarcas del interior de Castilla y León. En este lugar, se utilizó, gracias a la posición de la fábrica de harina, el canal para generar energía (fuerza motriz).

36. VERSIÓN ANGLO-ESPAÑOLA

37. Patio Herreriano’smuseum

38. En el solar donde se ubica actualmente el Museo Patio Herreriano, antes monasterio de San Benito, estaba los Reales Alcázares ( Siglo XII Y XIII ). En los siglos XIV y XV recibió numerosas donaciones de nobles y eclesiásticos y pasó a convertirse en cabeza de la orden en España. Estas contribuciones económicas y su cada vez más extenso poder le permitieron ir acometiendo sucesivas reformas y ampliaciones

39. Although not observed at first sight is not completely regular court, since the length of its sides and angles are unequal union. These irregularities are barely noticeable, since the harmony of their spatial organization is enhanced by elevation of the cloister itself. The HerrerianoCourt was constituted by its order and clearly one of the best examples of Spanish classical architecture of s. XVI

40. La adaptación del Patio Herreriano a museo de arte contemporáneo ha supuesto la rehabilitación de un edificio antiguo y complejo, en cuyos espacios se han superpuesto diversos usos a lo largo de su historia. Su nueva función exigía unos requerimientos que privilegiaran su contenido, las obras de arte, tanto desde el punto de vista de su conservación, como el de su exhibición.

41. Hotel AC Santana • Al oeste de Valladolid, junto a la ribera del Pisuerga. (Camino de la Flecha, 47195 Valladolid) • Antiguamente era la iglesia de Santa Ana de la Flecha. Consta de dos partes la iglesia y la parte conventual. Su uso era solamente religioso, se utilizaba también como hospedaje de los monjes. Fue reedificada en el año 1613. • Actualmente tras ser reconstruido está el hotel AC Santa Ana de 5 estrellas.

42. Arco original con escudo : es cuartelado y asoma bajo él la cruz de Santiago.

43. Estos son los restos que quedan de lo que era la antigua iglesia. En la parte superior se encuentra un escudo episcopal en la clave y una inscripción que reza:“Don Pedro Pérez Perón fundó esta iglesia año de 1150Don Niculas Valdés de Carriazo su descendiente y único patrón de la siendo Obispo de Guadix la reedifico año de 1613”

44. Biblioteca de San Nicolás Historia: El Palacio de los Condes de Benavente en Valladolid (España) está situado en la plaza de la Trinidad, junto a la iglesia de San Nicolás y fue uno de los palacios más importantes de la ciudad. Escenario de Corte, sirvió de residencia a la familia real (a Felipe II en 1559 y a Felipe III(en 1601), y lugar de nacimiento de la Infanta doña Ana Mauricia, futura reina de Francia, y de la Infanta doña María, hija de Felipe III y Margarita de Austria.

45. Su construcción comienza en 1515. Fue sede de las Cortes Generales y de los reales consejos. Con Juan Francisco Alonso Pimentel alojó la mejor colección privada de arte que ha existido en Valladolid. • Sufrió graves incendios en 1667 y 1716. En 1847 lo adquirió la Diputación de Valladolid como Hospicio hasta la década de los 70 del siglo XX. • Se convirtió en la actual Biblioteca desde el año 1990. • En la actualidad, el edificio se destina a biblioteca pública, tras un proceso de reconstrucción y rehabilitación operado en el edificio en ruina, al objeto de recuperar y potenciar su tipología original.

46. Estructura: • La planta baja se estructura en torno a dos patios; se respeta totalmente el patio renacentista y se construye un patio en forma circular y cubierta semiesférica. • En la crujía central, como resulta habitual en estos conjuntos palaciales, se sitúa la escalera principal de comunicación, adaptándose todo el interior al nuevo uso y funciones, con materiales actuales, hormigón prefabricado, cubiertas de cristal, elementos metálicos, etc. • La fachada principal conserva la primitiva portada de acceso, en piedra, con arco de medio punto, flanqueada por los escudos de los Pimentel Condes-Duques de Benavente y enmarcada en alfiz.

47. La Granja de José Antonio • Situada en el actual barrio de Villa del Prado, en el solar que ocupa y los colindantes se encontró los restos de una villa romana, cuyos mosaicos se encuentran en el Museo de Valladolid. • El complejo de la Granja Escuela José Antonio, está formado por varios edificios, entre los que destaca la antigua vaquería. El edificio tenía una función agraria, aunque con una imagen afrancesada o de los Países Bajos. es una pieza curiosa, próxima a la villa romana del Prado. Arquitectura: Su planta es simétrica y tiene la entrada enfatizada por dos torres cilíndricas, que serían originalmente los silos, encaladas y rematadas por una especie de chapiteles de pizarra que albergaban palomares. Se accede a través de un cuerpo intermedio a la vaquería logrando un basamento continuo de color blanco, cuya estructura es de muros de carga y pilares de fundición rematados por una imposta. A este se le superpone uno mayor y que sin embargo forma la cubiera de lajas de pizarra, con formas amandarsadas de una gran plasticidad.

48. Historia: • El edificio fue utilizado como Complejo de Capacitación Agraria y fue construido entre 1945-53 y restaurado en 1995, cuando pasó a ser utilizado como dependencias administrativas de la Diputación Provincial. • El adiós a su función formativa dio paso a su carácter institucional. Casi una década, entre finales de los 70 y 1990, fue sede de todos los servicios de la Diputación, hasta el traslado definitivo de la institución al Palacio de Pimentel • Sin embargo, la crisis económica ha dejado la granja José Antonio sin inquilinos. Los aprietos presupuestarios de la Administración han llevado a sus responsables a rechazar la idea de abrir este complejo. Al menos de momento. • En el 2009 la Consejería de Hacienda mantuvo contactos para adquirir la parcela situada junto a estos dos inmuebles -con una edificabilidad de 17.000 metros cuadrados- con el objetivo de construir un edificio de usos múltiples que le ahorrase las rentas de los locales que usa en alquiler

49. La Cañada Real • La Cañada Real de Valladolid existe, al igual que la gran mayoría de las cañadas reales del resto de España desde el S.XIII. Estas fueron reguladas en gran mayoría por Alfonso X el Sabio. • Era un camino por el cual pasaba el ganado cuando iba o volvía en busca de pastos frescos a las montañas del norte en verano y las dehesas cálidas del sur en invierno. • Actualmente la cañada, tiene un uso residencial, por el cual pasa una carretera, la cual para ser asfaltada, hubo que realizar numerosas asambleas y luchas vecinales para poder realizarla. Las primeras casas que se levantaron en La Cañada fueron construidas de manera ilegal

50. Entrevista a Mariano Martín, vecino de la Cañada Real ¿Cómo consiguió esta casa? Una amiga me dijo que había oído algo en la peluquería de que se vendía una casa, nos interesaba, y ahora somos propietarios. ¿Cómo estaba cuando la compró? Cuando la compramos estaba totalmente equipada para la venta, pero no tenía agua ni desagüe por lo tanto utilizábamos un pozo, y un pozo negro. Hasta ahora hemos puesto una fachada para las humedades, pero el baño está exactamente igual que cuando la compramos. Obviamente, ahora también tenemos agua. ¿Pagáis y pagabais impuestos por vuestra casa? Si, y me parece bien, así luego tienes derecho a protestar. Antiguamente pagaba entre 500 y 1000 pesetas por la factura del agua, lo cual actualmente es bastante más.