50 likes | 289 Views
Bewaffneter Friede Von Wilhelm Busch. Ganz unverhofft , an einem Hügel , Very much by chance, on a hill, Sind sich begegnet , Fuchs und Igel . Met each other a fox and hedgehog. “Halt”, rief der Fuchs, “du, Bösewicht ! “stop”, cried the fox, “you villain!”
E N D
BewaffneterFriede Von Wilhelm Busch Ganzunverhofft, an einemHügel, Very much by chance, on a hill, Sind sichbegegnet, Fuchs und Igel. Met each other a fox and hedgehog. “Halt”, riefder Fuchs, “du, Bösewicht! “stop”, cried the fox, “you villain!” Kennst du des KönigsOrdnenicht? Do you not know of the king’s order?
IstnichtderFriedelängstverkündigt, Has not peace been declared for a while Und weißt du nicht, dassjedersündigt, And do you not know, that anyone disobeys Derimmernochgerüstetgeht? That still goes forth armed? ImNamen seiner Majestät, In the name of his majesty, Geh her und übergibdein Fell!” Come here and surrender your coat!
DerIgelsprach: “Nurnicht so schnell! The hedgehog spoke: “not so fast! Laß dir erstdeineZähnebrechen Let you first break your teeth. Dannwollenwirunsweitersprechen.” Then we can talk some more about this.” Und alsogleichmachtersichrund, And immediately made himself into a ball SchließtseinendichtenStachelbund And closed himself in a thick bundle of spines.
Und trotztgetrostderganzen Welt, And in spite of the whole world, Bewaffnet, dochalsFriedensheld. armed, but as a hero of freedom.