ЛЕКЦИЯ 4. СИНОНИМЫ И АНТОНИМЫ

1. ЛЕКЦИЯ 4. СИНОНИМЫ И АНТОНИМЫ

2. Тема 1. Синонимы и их виды. Возникновение синонимов в языке

3. Вопросы 1. Какие слова называются синонимами? 2. Как возникают синонимы в языке? 3. Что представляет собой синонимический ряд? Какое слово синонимического ряда называется доминантой? 4. Какие синонимы называются идеографическими? Приведите примеры. 5. Какие синонимы называются стилистическими? Приведите примеры. 6. Какие синонимы называются коннотативными? Приведите примеры. 7. Какие синонимы называются контекстуальными? Приведите примеры. 8. Какие слова называются абсолютными синонимами? Приведите примеры. 9. Какова роль синонимов в речи?

4. Слова-синонимы. Синонимами (греч. synonymos 'одноименный') называются слова, полностью или частично совпадающие по значению и различающиеся некоторыми смысловыми оттенками, сферой употребления, экспрессивно-эмоциональной окраской, сочетаемостью, контекстом. Синонимы характерны для большинства языков мира, но особенно широкая и разветвленная их сеть представлена в русском языке. Богатая синонимика свидетельствует о богатстве языка. Например, для обозначения чего-либо большого по размеру употребляют прилагательные большой, немалый, значительный, порядочный, крупный, солидный, огромный, громадный, колоссальный, гигантский и др. Хитрого человека могут назвать хитрецом, хитрюгой, плутом, лукавцем, лисой, лисицей, ловкачом. Понятие “смелость” выражается словами смелость, храбрость, мужество, отвага, бесстрашие, безбоязненность, доблесть, героизм. Глаголы идти, ступать, шагать, семенить, шествовать, топать, плестись, тянуться объединяются общим значением 'передвигаться, перемещаться в пространстве'.

5. Возникновение синонимов в языке. Возникновение синонимов в языке связано: а) с образованием новых лексических единиц, близких в смысловом отношении с уже существующими (космонавт – астронавт, орфография – правописание); б) с усвоением иноязычных слов (аргумент– довод, дилетант– любитель, инцидент– случай, генезис– происхождение); в) с использованием устаревших слов (каникулы – вакация, губы – уста); д) с употреблением отдельных слов и устойчивых сочетаний (убегать – давать стрекача, бездельничать – бить баклуши, гонять лодыря). Синонимический ряд. Доминанта – главное слово синонимического ряда. Синонимический ряд – это группа слов, состоящая из двух и более синонимов. Наиболее употребительное, стилистически нейтральное слово синонимического ряда называется доминантой (лат. dominans, dominantis 'господствующий'). Оно полнее других слов передает общее значение синонимического ряда. В словаре синонимов оно приводится в начале статьи с абзаца) Так, доминантой синонимического ряда близко, недалеко, невдалеке, вблизи, рядом, возле, около, недалече является слово близко;синонимов друг, дружище, товарищ, приятель, наперсник доминантой будет существительное друг. Синонимический ряд может включать от двух-трех до нескольких десятков слов. Состав синонимических рядов постоянно изменяется и перестраивается.

6. Идеографические синонимы. Синонимы различаются по структуре, происхождению, по оценочному компоненту, смысловым оттенкам употребления. Различаются следующие синонимы: идеографические, стилистические (функциональные), коннотативные, контекстуальные. Идеографические синонимы – это слова, обозначающие очень близкие по смыслу понятия, предметы и явления объективного мира и отличающиеся оттенками значении Такие синонимы служат средством точного и краткого выражения мыслей. Например, различиями в смысловом объеме характеризуются синонимические ряды: нападение – атака; штурм, налет, набег, удар, агрессия; молодость – юность, юношество; ненастье – непогода, слякоть, мокрядь; красный – багровый, алый, пунцовый, пурпурный, огненный, рубиновый.

7. Стилистические синонимы. Стилистические синонимы – это слова, одинаковые по значению, но различающиеся стилистической окраской (сферой употребления, временным признаком). Так, в синонимическом ряду воин – боец, солдат, воитель, ратник, ратоборец, витязь первые два слова являются общеупотребительными, стилистически нейтральными, следующие три – устаревшими, использовавшимися ранее в высоком стиле, витязь – устаревшее, употреблялось в поэтических текстах. Стилистические синонимы жених – нареченный, суженый; лодка – ладья, челн различаются временным признаком (доминанта синонимического ряда – современное, нейтральное слово, остальные слова – устаревшие). В синонимических парах сосед – шабер, белка – векша, спички – серники, красивый – баской, одно слово является литературным, второе – диалектным. Стилистические синонимы могут различаться оттенками просторечности(болтун – трепло, остричь – оболванить, потерять – посеять), книжности (обряд – ритуал, отряд – фаланга).

8. Коннотативные синонимы. Коннотативные синонимы отличаются друг от друга отношением говорящего к обозначаемым предметам и явлениям объективного мира. На первый план в коннотативных синонимах выдвигаются эмоционально-оценочный (ласкательный или уничижительный) и экспрессивный компоненты, ср. рука – лапа, пятерня; ребенок – малютка, крошка, малолеток, карапуз, малявка, щенок, лицо – физиономия, рожа, рожица, морда, мурло, харя, рыло.

9. Контекстуальные синонимы. Контекстуальные синонимы – это слова, которые становятся синонимами лишь в определенных контекстах и речевых ситуациях. Вне данного контекста и речевой ситуации эти слова не вступают в синонимические ряды. Контекстуальные синонимы используются с целью более полного и детального описания того или иного явления, предмета, что связано со стилем конкретного художественного произведения, особенностями языка автора. Так, например, в предложениях День был августовский, знойный, томительно-скучный (А. Чехов); Вечером синим, вечером лунным был я когда-то красивым и юным (С. Есенин)прилагательные являются контекстуальными синонимами, в то время как в изолированном виде слова не вступают в синонимические отношения.

10. Абсолютные синонимы. В русском языке встречаются слова, тождественные по значению, стилистической окраске, контекстным условиям коннотативным свойствам. Они называются абсолютными синонимами. Такие синонимы используются в научной терминологии, где возможно параллельное сосуществование исконного и заимствованного слов (окончание – флексия, правописание – орфография, приставка – префикс). Существование абсолютных синонимов в языке представляет собой определенную избыточность средств выражения, которая постепенно преодолевается путем дифференциации слов по семантике, стилистическим качествам, употреблению. душевнойневзгоды (М. Лермонтов).

11. Роль синонимов в речи. Роль синонимов в развитии речевой культуры людей довольно велика. С их помощью можно решать различные стилистические задачи, передавать тончайшие оттенки смысла, более точно выражать свои мысли. Употребление синонимов помогает избежать повторений, делает речь богаче и образнее. Синонимы широко употребляются в художественной литературе, являясь основой своеобразия и индивидуальности стиля писателя. В произведениях художественной литературы используются приемы противопоставления и параллельного употребления синонимов. Например, Принять его, позвать, просить, сказать, что дома, что очень рад (А. Грибоедов); И скучно, и грустно, и некому руку подать в минуту душевнойневзгоды (М. Лермонтов).

12. Тема 2. Антонимы. Энантиосемия. Оксюморон

13. Вопросы 1. Какие слова называются антонимами? 2. Что такое антонимическая пара? Приведите примеры. 3. Как вступают в значение противопоставления многозначные слова? Приведите примеры. 4. Какие антонимы называются контекстуальными? 5. Каковы стилистические функции антонимов? 6. Что такое антитеза? 7. Что такое энантиосемия? 8. Что представляет собой оксюморон? Приведите примеры.

14. Слова-антонимы. Антонимы(греч. antis 'против', onyma 'имя') – слова одной и той же части речи с противоположным значением. Обычно антонимы обозначают а) качества и свойства (горячий – холодный, короткий – длинный, красота –безобразие); б) чувства и состояния человека (радость – печаль, весело – грустно, здоровый –больной); в) противоположно направленные действия (закрывать – открывать, зажигать – гасить); г) явления природы (мороз – зной, жара – холод, светлеть – темнеть); д) временные и пространственные понятия (утро – вечер, начало – конец, зима – лето, верх – низ, запад – восток); е) количество (много – мало, все – никто, максимум– минимум).

15. Антонимическая пара. Антонимическая пара – пара антонимов, противопоставленных по семантическим свойствам, например: добро – зло, богатый – бедный, умный – глупый, любить – ненавидеть, хорошо – плохо. Антонимические противопоставления многозначных слов. Многозначное слово может иметь несколько антонимов, соотносимых с различными его значениями. Например, прилагательное легкий обозначает 1) незначительный по весу: 2)простой для усвоения, доступный пониманию; 3) незначительный, слабый (мороз). К первому значению этого прилагательного антонимом выступает слово тяжелый, ко второму– трудный (сложный), к третьему– сильный. Ср. также: падать – ‘валиться на землю’ – подниматься, падать – ‘уменьшаться, понижаться’ – увеличиваться, повышаться;редкий – густой, редкий – частый, старый – новый, старый – молодой, старый – свежий, старый – нынешний (современный). Контекстуальные антонимы. Нередко статус антонима слово приобретает лишь в определенном контексте, речевой ситуации, что связано с индивидуально-стилистическим использованием лексической единицы. Такие антонимы называются контекстуальными (ситуативными, авторскими). Например, волна и камень, лед и пламень у А.С. Пушкина, Уж и Сокол у А.М. Горького.

16. Стилистические функции антонимов. Антонимы являются выразительным средством языка. Они широко используются в произведениях художественной литературы, названия которых порой представляют антонимические пары (“Война и мир” Л.Н. Толстого, “Преступление и наказание” Ф.М. Достоевского, “Толстый и тонкий” А.П. Чехова др.). Всесторонне представлены антонимы в устном народном творчестве, пословицах и поговорках Ученье – свет, а неученье – тьма: Тяжело в учении – легко в бою;Старый друг лучше новых двух; Лучше горькая правда, чем сладкая ложь.

17. Использование антонимов для создания антитезы. В художественной речи антонимы используются для создания антитезы (контраста), построенной на резком сопоставлении (сравнении) слов с противоположным значением. Антитеза – это оборот поэтической речи, в котором для усиления выразительности резко противопоставлены прямо противоположные понятия, мысли, черты характера действующих лиц: Ты богат, я очень беден; ты прозаик, я поэт (А.С. Пушкин); Расстаться казалось нам трудно, но встретиться былотрудней! (М.Ю. Лермонтов); Полюбил богатый – бедную. Полюбил ученый – глупую. Полюбил румяный – бледную. Полюбил хороший – вредную. Золотой – полушку медную. (М. Цветаева)

18. Энантиосемия. Антонимические отношения могут возникать между значениями одного слова (внутрисловная антонимия). Способность слова выражать антонимические значения в пределах одной лексемы называется энантиосемией – поляризацией значения: просмотреть – 1. осматривая, ознакомиться с чем-нибудь (просмотреть новый фильм) и 2. смотря, не заметить, пропустить (просмотреть ошибку); прослушать – 1. выслушать от начала до конца (прослушать курс лекций) и 2. слушая, не воспринимать, не услышать (прослушать сообщение); оставить – 1. сохранить в каком-нибудь положении, состоянии (оставить закон в силе) и 2. Прекратить, перестать заниматься чем-нибудь (оставить разговоры). Энантиосемия служит средством образования тропа, когда то или иное слово благодаря особой интонации получает противоположный смысл (Хорошенькая история!).

19. Использование антонимов для создания оксюморона. На сопоставлении антонимических значений строится оксюморон (греч. oxymoron – ‘остроумно-глупое’) – сочетание резко контрастных, внутренне противоречивых по смыслу признаков: звонкая тишина, горькая радость, культура дикости.Антонимы служат для создания оксюморона, в основе которого лежит соединение двух противоположных, исключающих друг друга и несовместимых с точки зрения логики понятий, например: молодая старость,мудрая простота, пышное увядание, звонкая тишина, богатый нищий, горячий снег.