1 / 2

Lavorare come traduttore: consigli e strumenti

Perchu00e9 u00e8 cosu00ec importante avere una posizione sul lavoro di traduttore? Lavorare come interprete puu00f2 essere impegnativo, ma essere in grado di scegliere il tipo di lavoro che si esegue richiede piu00f9 che semplici competenze linguistiche. Lavorare in modo indipendente crea anche problemi che devono essere risolti prima che diventino problemi veri e propri.

andyarymuw
Download Presentation

Lavorare come traduttore: consigli e strumenti

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Perché è così importante avere una posizione sul lavoro di traduttore? Lavorare come interprete può essere impegnativo, ma essere in grado di scegliere il tipo di lavoro che si esegue richiede più che semplici competenze linguistiche. Lavorare in modo indipendente crea anche problemi che devono essere risolti prima che diventino problemi veri e propri. For each esempio, organizzare il tuo programma di ore ai fini della fatturazione può diventare complicato se various agenzie ti inviano richieste in diversi momenti della giornata. Lavorare nel vostro ufficio a casa può creare altri tipi di distrazioni che dovrete minimizzare o eliminare del tutto. Oltre a provvedere a questi problemi, lavorare su progetti freelance ha bisogno di gestione del tempo e capacità di pianificazione associate a molti tipi di attività di vendita. D'altra parte, non avere alcun sistema di supporto disponibile rende la vita più difficile su giorno for each giorno, ma ci sono altri vantaggi che il lavoro indipendente fornisce. Lavorare take place traduttore può essere gratificante for every chi ama la sensazione di libertà che offre. Infatti, avere la possibilità di fissare i propri orari e di lavorare da casa rende questo tipo di lavoro indipendente molto attraente. Lavorare happen traduttore: consigli e strumenti - Qual è la tua posizione? Lavorare show up traduttore freelance offre numerous opzioni for each appear vuoi gestire le cose. Ogni metodo ha i suoi Expert e i suoi contro, quindi scegliere quello giusto dipende da cosa stai cercando in termini di indipendenza rispetto al supporto di un'azienda o di un'agenzia affermata. Lavorare come subappaltatore ti dà accesso a un altro sistema che ti permette di avere Check over here successo all'interno di qualsiasi organizzazione. Lavorare occur lavoratore autonomo ti permette di lavorare al tuo ritmo, ma può richiedere uno sforzo maggiore for each and every considerably crescere il small business. Lavorare show up dipendente a pace pieno ti permette di lavorare all'interno di un'organizzazione dove potresti già avere contatti o amici, ma richiede anche che il tuo rendimento sia costantemente buono for every mantenere la posizione. Ogni opzione richiede competenze e risorse different, quindi considera attentamente quale tipo di stile di vita stai cercando prima di prendere qualsiasi decisione sulla tua carriera di traduttore. Lavorare get here traduttore: consigli e strumenti - Lavorare in modo indipendente Lavorare in modo indipendente può creare distrazioni se non gestito correttamente durante l'orario di lavoro. Lavorare in un edificio con uffici consolidati difficilmente influenzerà i tuoi livelli di concentrazione perché tutto è già predisposto. Tuttavia, lavorare in un ambiente meno strutturato può essere più difficile da gestire. Lavorare take place interprete per un'agenzia richiede di rispettare scadenze specifiche, il che può essere molto utile per coloro che hanno bisogno di una struttura nella loro vita. Lavorare a casa offre la maggiore indipendenza tra tutti i tipi di lavoro di traduzione, ma richiede anche la più rigorosa capacità di gestione del tempo. Lavorare appear traduttore: consigli e strumenti - Lavorare disadvantage un'agenzia Lavorare attraverso un'agenzia ti dà accesso a risorse che riducono il tuo carico di lavoro rispetto al lavoro indipendente. Tuttavia, ti toglie anche un po' di indipendenza perché tutto deve essere eseguito nei tempi previsti o non lo è affatto. Lavorare sotto contratto di solito include accordi sui compensi pagati all'ora, il che è vantaggioso se ci sono periodi lenti durante l'anno. D'altra parte, questo tipo di lavoro inizia spesso disadvantage contratti vicini a la great dell'anno fiscale, il che può essere problematico se stai cercando un lavoro a lungo

  2. termine. Lavorare get here traduttore: consigli e strumenti - Lavorare happen lavoratore autonomo Lavorare show up lavoratore autonomo ti dà la massima libertà di lavorare secondo i tuoi orari, ma richiede anche più impegno for each trovare clienti e farti un nome sul mercato. Il lavoro autonomo offre anche l'opportunità di lavorare da casa, che è un'opzione attraente for every single molte persone. Uno svantaggio di questo tipo di lavoro è che non c'è uno stipendio regolare, quindi è necessario avere altri modi for each and every generare reddito.

More Related