1 / 4

Maori Medley

Maori Medley. ( P ā k ēkē Mai ō Matimati , Hoki Hoki Tonu Mai. This verse is a call and response song Each line is repeated, first a caller, then class response.

acton-buck
Download Presentation

Maori Medley

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Maori Medley (Pākēkē Mai ōMatimati, HokiHokiTonu Mai

  2. This verse is a call and response songEach line is repeated, first a caller, then class response. PākēkēmaiōmatimatiWaewaewhiuakitetahaTakahuri, takahuri, kowiriwiriKanikani tōtinanaHeihāHeihāPakipakiPakipaki repeat

  3. HokihokitonumaiTewairua o te tauKi teawhireingaKi teneikiri eKi teneikiri e Kapineakoe e auKi te pine o tearohaKi te pine e koreneiE waikura eEwaikura e.

  4. Translations Pakekemai: Click your fingersSwing your leg to the sideTurn in a circleMake your body dancePut your heart into it!Then clap! HokiHokiTonu Mai ReturnThe spirit of the loved oneFor a spiritual embraceTo this skin.I will give you a pinAnd the pin is of loveAnd the pin will never rust.

More Related