Manejo integrado de enfermedades de Citrus

3. M�dulo de Enfermedades

4. Si el cancro constituye una barrera no arancelaria para nuestras exportaciones a Europa, la sarna lo es a Estados Unidos. En este sentido es que hace unos a�os se ha comenzado a investigar en el tema en nuestro pa�s, realiz�ndose un esfuerzo importante en la identificaci�n de las especies y tipos existentes en Uruguay. En ese aspectos, de los estudios realizados, se reconoce la existencia de Sphaceloma fawcetii y no se detecta S. australis. Esto hace cambiar los conceptos que se ten�an con respecto a la enfermedad en nuestro pa�s donde cre�amos que solo ten�amos sarna del Naranjo Dulce. La diferenciaci�n entre las mismas se puede lograr con primer espec�ficos a trav�s de T�cnicas de PCR, pero sin llegar a eso no hay caracter�sticas morfol�gicas ni culturales que lo permitan, sino que se debe realizar la identificaci�n a partir de rango de hospedantes. Desde hace pocos a�os se ha cambiado la denominaci�n de sarna del naranjo agrio y del naranjo dulce a la denominaci�n de sarna de los citrus y del naranjo dulce respectivamente. Si el cancro constituye una barrera no arancelaria para nuestras exportaciones a Europa, la sarna lo es a Estados Unidos. En este sentido es que hace unos a�os se ha comenzado a investigar en el tema en nuestro pa�s, realiz�ndose un esfuerzo importante en la identificaci�n de las especies y tipos existentes en Uruguay. En ese aspectos, de los estudios realizados, se reconoce la existencia de Sphaceloma fawcetii y no se detecta S. australis. Esto hace cambiar los conceptos que se ten�an con respecto a la enfermedad en nuestro pa�s donde cre�amos que solo ten�amos sarna del Naranjo Dulce. La diferenciaci�n entre las mismas se puede lograr con primer espec�ficos a trav�s de T�cnicas de PCR, pero sin llegar a eso no hay caracter�sticas morfol�gicas ni culturales que lo permitan, sino que se debe realizar la identificaci�n a partir de rango de hospedantes. Desde hace pocos a�os se ha cambiado la denominaci�n de sarna del naranjo agrio y del naranjo dulce a la denominaci�n de sarna de los citrus y del naranjo dulce respectivamente.

6. El s�ntoma t�pico de la sarna es costra, pero tiene una variedad muy grnade de presentaciones que van entre las que se confunden con rameado, hasta las que son tan �exageradas�que podr�amos llamar �berrugas�. El color var�a entre gris y marr�n claro o tostado, y cuando est� s�la dificilmente se confunda con otra enfermedad. Cuando est� mezclada con otras quiz�s no sea tan claro. En hoja se debe destacar la deformaci�n que produce. Este s�ntoma est� compuesto de tejido vegetal y estroma del hongo, y en �l se produce la esporulaci�n, capaz de diseminarse y de producir nuevas lesiones.El s�ntoma t�pico de la sarna es costra, pero tiene una variedad muy grnade de presentaciones que van entre las que se confunden con rameado, hasta las que son tan �exageradas�que podr�amos llamar �berrugas�. El color var�a entre gris y marr�n claro o tostado, y cuando est� s�la dificilmente se confunda con otra enfermedad. Cuando est� mezclada con otras quiz�s no sea tan claro. En hoja se debe destacar la deformaci�n que produce. Este s�ntoma est� compuesto de tejido vegetal y estroma del hongo, y en �l se produce la esporulaci�n, capaz de diseminarse y de producir nuevas lesiones.

7. Este hongo tiene como particularidad que es relativamente independiente de la temperatura, y altamente dependiente de la humedad. The fungus was shown to survive on susceptible citrus species as dormant mycelium or conidia. Este hongo tiene como particularidad que es relativamente independiente de la temperatura, y altamente dependiente de la humedad. The fungus was shown to survive on susceptible citrus species as dormant mycelium or conidia.

8. Es en la primavera donde existe mayor susceptibilidad a esta enfermedad. El per�odo susceptible var�a con cada especie, siendo muy sensible la Satsuma, que suele incluso deformarse con las lesiones de sarna. it attacks the young shoots and fruitlets causing up to 65.9-72.2% fruitlet drop. No se conoce la importancia epidemiol�gica de la sarna en hoja, y hasta el momento, el control en prefloraci�n se realiza a los efectos de evitar su efecto en la brotaci�n nueva, dejando otras aplicaciones para proteger al fruto una vez cuajado y 15 d�as despu�s. Es en la primavera donde existe mayor susceptibilidad a esta enfermedad. El per�odo susceptible var�a con cada especie, siendo muy sensible la Satsuma, que suele incluso deformarse con las lesiones de sarna. it attacks the young shoots and fruitlets causing up to 65.9-72.2% fruitlet drop. No se conoce la importancia epidemiol�gica de la sarna en hoja, y hasta el momento, el control en prefloraci�n se realiza a los efectos de evitar su efecto en la brotaci�n nueva, dejando otras aplicaciones para proteger al fruto una vez cuajado y 15 d�as despu�s.

9. Los productos que se recomiendan adem�s de los c�pricos son benzimidazoles, estrobirulinas y algunos otros, pero es una enfermedad que perfectamente puede ser manejada con los cobres. Se debe tomar en cuanta la posibilidad de inducci�n de resistencia que tienen los productos mencionados, y esto tanto para Sphaceloma como para Penicillium, y dem�s. De hecho, ya se ha detectado resistencia en cepas aisladas en Salto. Por otro lado, el cobre est� siendo cuestionado en su eficiencia de control bacteriano. Los productos que se recomiendan adem�s de los c�pricos son benzimidazoles, estrobirulinas y algunos otros, pero es una enfermedad que perfectamente puede ser manejada con los cobres. Se debe tomar en cuanta la posibilidad de inducci�n de resistencia que tienen los productos mencionados, y esto tanto para Sphaceloma como para Penicillium, y dem�s. De hecho, ya se ha detectado resistencia en cepas aisladas en Salto. Por otro lado, el cobre est� siendo cuestionado en su eficiencia de control bacteriano.

10. De las enfermedades de los Citrus, esta es la que mas se conoce, y se est� llegando al punto de que se est� trabajando en sistemas de pron�stico y de alarmas. El hongo que la produce es sapr�fito, y por lo tanto, en �rganos susceptibles s�lo produce da�o, pero no infecci�n. Afecta las primeras capas de c�lulas de los tejidos de frutas y brotes j�venes, que se impregnan de gomas y son �empujados� hacia fuera form�ndose una costra. La costra es muy notoria en naranjas, en lim�n muchas veces es mancha, pero no costra, lo que indica la mayor susceptibilidad del lim�n. Las infecciones se efectivizan en ramitas muertas por la helada, y en frutas sobremaduras donde luego de un per�odo de latencia, el hongo penetra por los restos del c�liz produciendo la podredumbre peduncular (s�ntoma inespec�fico tambi�n producido por otros hongos) que es un problema de la poscosecha.De las enfermedades de los Citrus, esta es la que mas se conoce, y se est� llegando al punto de que se est� trabajando en sistemas de pron�stico y de alarmas. El hongo que la produce es sapr�fito, y por lo tanto, en �rganos susceptibles s�lo produce da�o, pero no infecci�n. Afecta las primeras capas de c�lulas de los tejidos de frutas y brotes j�venes, que se impregnan de gomas y son �empujados� hacia fuera form�ndose una costra. La costra es muy notoria en naranjas, en lim�n muchas veces es mancha, pero no costra, lo que indica la mayor susceptibilidad del lim�n. Las infecciones se efectivizan en ramitas muertas por la helada, y en frutas sobremaduras donde luego de un per�odo de latencia, el hongo penetra por los restos del c�liz produciendo la podredumbre peduncular (s�ntoma inespec�fico tambi�n producido por otros hongos) que es un problema de la poscosecha.

13. Cuando las infecciones son tempranas y con abundante in�culo, la cantidad de costras que se forman simulan barro, por lo que se le llama s�ntoma en torta de barro. Las lesiones en hojas al principio son cobrizas evolucionando a negras. La dependencia del agua y el caracter hidrof�bico de los conidios hace que muchas veces, dependiendo de la forma de distribuci�n del agua, las costras se vean conn un patr�n de chorreado y /o de c�rculos.Cuando las infecciones son tempranas y con abundante in�culo, la cantidad de costras que se forman simulan barro, por lo que se le llama s�ntoma en torta de barro. Las lesiones en hojas al principio son cobrizas evolucionando a negras. La dependencia del agua y el caracter hidrof�bico de los conidios hace que muchas veces, dependiendo de la forma de distribuci�n del agua, las costras se vean conn un patr�n de chorreado y /o de c�rculos.

20. El s�ntoma es m�s oscuro en naranjas y mandarinas que en lim�n y pomelo donde no es tan notorio. El s�ntoma es m�s oscuro en naranjas y mandarinas que en lim�n y pomelo donde no es tan notorio.

22. Como este hongo es particularmente dependiente de las altas temperaturas, dado que no tiene preferencia por ning�n estado particular de desarrollo de la hoja, infecta preferentemente en el verano.Como este hongo es particularmente dependiente de las altas temperaturas, dado que no tiene preferencia por ning�n estado particular de desarrollo de la hoja, infecta preferentemente en el verano.

23. Muchas veces, las aplicaciones con aceite que se realizan en el verano para el control de plagas entomol�gicas ayudan y a veces tambi�n controlan esta enfermedad. Existen reportes de asociaci�n de este hongo con las secreciones de insectos e incluso con las v�as de entrada producidas por estos.Muchas veces, las aplicaciones con aceite que se realizan en el verano para el control de plagas entomol�gicas ayudan y a veces tambi�n controlan esta enfermedad. Existen reportes de asociaci�n de este hongo con las secreciones de insectos e incluso con las v�as de entrada producidas por estos.

34. Xanthomonas axonopodis pv citri Vauterin et al Xanthomonas aurantifolii Gabriel CANCRO El tipo de cancro existente en Uruguay hoy es X.axonopodis. Existen varios tipos de la bacteria que se identifican por su rango de hospedantes, por su distribuci�n geogr�fica, agresividad y s�ntomas. A la presente en Uruguay B erradicada en 1985 y hoy denominada X. aurantifolii C cancro asi�tico D E hoy denominada Xantomonas axonopodis pv citrumeloEl tipo de cancro existente en Uruguay hoy es X.axonopodis. Existen varios tipos de la bacteria que se identifican por su rango de hospedantes, por su distribuci�n geogr�fica, agresividad y s�ntomas. A la presente en Uruguay B erradicada en 1985 y hoy denominada X. aurantifolii C cancro asi�tico D E hoy denominada Xantomonas axonopodis pv citrumelo

37. Los m�todos de diagn�stico en Uruguay incluyen t�cnicas moleculares. Antes se basaban en t�cnicas serol�gicas de ELISA. En realidad, para identificar cabalmente la bacteria del cancro, se deben usar una serie de t�cnicas, a saber: color y consistencia en YDC patogenicidad en hoja desprendida ELISA patogenicidad in vivo entre otros. (Civerolo)Los m�todos de diagn�stico en Uruguay incluyen t�cnicas moleculares. Antes se basaban en t�cnicas serol�gicas de ELISA. En realidad, para identificar cabalmente la bacteria del cancro, se deben usar una serie de t�cnicas, a saber: color y consistencia en YDC patogenicidad en hoja desprendida ELISA patogenicidad in vivo entre otros. (Civerolo)

38. Las lesiones m�s importantes a los efectos de la diseminaci�n de la bacteria en el espacio son las j�venes. Las lesiones de esta primavera ser�n activas productoras de in�culo, y al llegar al invierno, las bajas temperaturas inducir�n una reducci�n en la tasa de reproducci�n bacteriana. Junto con eso, la evoluci�n de la lesi�n a m�s capas de corcho, hacen que el in�culo est� menos expuesto, y pase a ser m�s importante como forma de sobrevivencia en el tiempo que como fuente de in�culo. En condicionnes �ptimas para el desarrollo de la enfermedad, alcanzan con 100 bacterias para producir una lesi�n v�a estomas. En la actualidad existen t�cnicas con la presici�n suficiente para detectar esa cantidad aumentando la sensibilidad de las t�cnicas serol�gicas y tambi�n las del PCR simple, y consiste en el uso de una PCR anidada con inmunofluorescencia. (Pruvost o Hartung)Las lesiones m�s importantes a los efectos de la diseminaci�n de la bacteria en el espacio son las j�venes. Las lesiones de esta primavera ser�n activas productoras de in�culo, y al llegar al invierno, las bajas temperaturas inducir�n una reducci�n en la tasa de reproducci�n bacteriana. Junto con eso, la evoluci�n de la lesi�n a m�s capas de corcho, hacen que el in�culo est� menos expuesto, y pase a ser m�s importante como forma de sobrevivencia en el tiempo que como fuente de in�culo. En condicionnes �ptimas para el desarrollo de la enfermedad, alcanzan con 100 bacterias para producir una lesi�n v�a estomas. En la actualidad existen t�cnicas con la presici�n suficiente para detectar esa cantidad aumentando la sensibilidad de las t�cnicas serol�gicas y tambi�n las del PCR simple, y consiste en el uso de una PCR anidada con inmunofluorescencia. (Pruvost o Hartung)

39. La resistencia al cancro c�trico consiste en una barrera morfol�gica determinada por el n�mero, apertura y morfolog�a de los estomas de la variedad en cuesti�n. Pero es claro que son m�ltiples las posibles fuentes de heridas, y en especial si consideramos la incidencia de los vientos y el rameado en nuestra producci�n. Una vez vencida la resistencia morfol�gica, los mecanismos de resistencia que act�an a nivel del mes�filo son otros y no necesariamente permitan el mismo ranqueo de las especies que la resistencia estom�tica.La resistencia al cancro c�trico consiste en una barrera morfol�gica determinada por el n�mero, apertura y morfolog�a de los estomas de la variedad en cuesti�n. Pero es claro que son m�ltiples las posibles fuentes de heridas, y en especial si consideramos la incidencia de los vientos y el rameado en nuestra producci�n. Una vez vencida la resistencia morfol�gica, los mecanismos de resistencia que act�an a nivel del mes�filo son otros y no necesariamente permitan el mismo ranqueo de las especies que la resistencia estom�tica.

41. Con temperaturas promedio de entre 20 y 25 �C, estar�amos obteniendo s�ntomas en 7 d�as desde la infecci�n. Se ha encontrado al pat�geno sobreviviendo en la corteza de las ramas a�n 6 meses posteriores a una defoliaci�n.Con temperaturas promedio de entre 20 y 25 �C, estar�amos obteniendo s�ntomas en 7 d�as desde la infecci�n. Se ha encontrado al pat�geno sobreviviendo en la corteza de las ramas a�n 6 meses posteriores a una defoliaci�n.

42. El hecho de que el hombre tenga tanta incidencia en la diseminaci�n de la bacteria fue una de las razones, junto con las presiones de los mercados exportadores, de que esta fuera una enfermedad sujeta a medidas de control legal. Su diseminaci�n natural, t�pica bacteriana, da otra raz�n para no aconsejar recorrer el monte (para cualquier manejo) cuando a�n no se halla levantado el roc�o. El hecho de que el hombre tenga tanta incidencia en la diseminaci�n de la bacteria fue una de las razones, junto con las presiones de los mercados exportadores, de que esta fuera una enfermedad sujeta a medidas de control legal. Su diseminaci�n natural, t�pica bacteriana, da otra raz�n para no aconsejar recorrer el monte (para cualquier manejo) cuando a�n no se halla levantado el roc�o.

43. Las primeras medidas mencionadas en esta diapositiva se refieren al tipo de control que como enfermedad bacteriana debe tener, y al tipo de control que se tom� en cuenta en la Campa�a de Prevenci�n y erradicaci�n del cancro c�trico instaurada en 1976 junto con la declaraci�n de la enfermedad como plaga de la agricultura nacional. Hoy por hoy se eval�a lo actuado en el per�odo durante el cual se intent� aplicar esa campa�a y se plantea un giro en el encare del problema: 1. Se fortifica la investigaci�n 2. Se est� trabajando en coordinaci�n interinstitucional Entre los temas de investigaci�n que se abordan, de los muchos posibles, se est� dando prioridad a los m�todos de detecci�n de la bacteria epif�tica; y tambi�n a otros m�todos de control alternativos dentro de los que se manejan: podas, defoliaciones, uso de productos inductores de resistencia,(alternativos al cobre).Las primeras medidas mencionadas en esta diapositiva se refieren al tipo de control que como enfermedad bacteriana debe tener, y al tipo de control que se tom� en cuenta en la Campa�a de Prevenci�n y erradicaci�n del cancro c�trico instaurada en 1976 junto con la declaraci�n de la enfermedad como plaga de la agricultura nacional. Hoy por hoy se eval�a lo actuado en el per�odo durante el cual se intent� aplicar esa campa�a y se plantea un giro en el encare del problema: 1. Se fortifica la investigaci�n 2. Se est� trabajando en coordinaci�n interinstitucional Entre los temas de investigaci�n que se abordan, de los muchos posibles, se est� dando prioridad a los m�todos de detecci�n de la bacteria epif�tica; y tambi�n a otros m�todos de control alternativos dentro de los que se manejan: podas, defoliaciones, uso de productos inductores de resistencia,(alternativos al cobre).