250 likes | 361 Views
INSTITUT FÜR DEN SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL ISTITUTO PER L’EDILIZIA SOCIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO. Bilanz - 2012 - bilancio. Bautätigkeit Ausgaben 2012 Attivitá costruttiva costi 2012. 2012 Direkte Baukosten / costi costr . 33.425.980 €
E N D
INSTITUT FÜR DEN SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL ISTITUTO PER L’EDILIZIA SOCIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO Bilanz - 2012 - bilancio
BautätigkeitAusgaben2012 Attivitácostruttivacosti2012 2012 DirekteBaukosten / costicostr. 33.425.980 € Eigenleistungen / prestazioni interne 3.137.474 € Gesamtsumme / totale36.563.454 € 2011 DirekteBaukosten / costicostr. 44.603.224 € Eigenleistungen / prestazioni interne 2.963.683 € Gesamtsumme / totale47.566.907 €
Gebäudevermögen2012 Patrimonioimmobiliare2012 Stand Gebäudevermögen 31.12.2012 Situazione patrimonioimmobiliare al 31.12.2012 Stand Gebäudevermögen 31.12.2011 Situazione patrimonioimmobiliare al 31.12.2011
Entwicklung des Wohnanlagevermögens Sviluppo del patrimonio abitativo
Bozen / Bolzano KaiserauBaulosEA1 / Casanova lottoEA1 159 Wohnungen/alloggi Übergabe/consegna15.02.2012
In Bau befindliche Wohnungen Immobilizzazioni in corso
Mieterträge Ricavi da canoni
Situation derZahlungsrückständeam31.12.2012 Situazione morositá al 31.12.2012
VergleichZahlungsrückstände 2011-2012Confronto morositá 2011-2012
Situation am31.03.2013 derZahlungsrückständedesJahres2012Situazione al 31.03.2013 della morositá anno 2012
VerhältnisfälligeRechnungen: AussenständeimJahresvergleich / Relazione fatture scadute sumorositá in rapporto annualeNeueAussenstände2012: 2.219.040,03 EuroNuova morositá2012: 2.219.040,03 Euro
Situation derZahlungsrückständeam31.12.2012 (aktive)Situazione morositá al 31.12.2012 (attiva)
Situation derZahlungsrückständeam31.12.2012Situazione morositá al 31.12.2012
AngestrengteGerichtsverfahrenJahr2012Procedimenti giudiziari avviati anno 2012
EinzugsdienstEquitalia – Gesamtübersichtam31.12.2012Sistema di riscossione Equitalia - Situazione generale al 31.12.2012
Führungskosten Spese di gestione
Verwaltungskosten Spese di amministrazione
Ordentliche Instandhaltung zu Lasten WOBI Manutenzione ordinaria a carico dell’IPES
Personalkosten Costo del personale
Personalstand am 31.12.2012 Personale al 31.12.2012
Steuern Imposte
EntwicklungAuszahlungWohngeld2003 – 2012 ErogazioneSussidio Casa 2003 - 2012
DANKE GRAZIE Das Team des Amtes für Verwaltung und Finanzen Il team dell‘Ufficio Amministrazione e Finanze