60 likes | 602 Views
Språkhistorie 1900-2000. Riksmål/Bokmål/hovedmål & Landsmål/nynorsk/sidemål. Språkstrid 1900-1940. Språkstrid mellom landmåls- og riksmålsfor kjempere Noregs mållag dannes i 1906 (nynorsk) Riksmålsforbundet dannes i 1907 (bokmål)
E N D
Språkhistorie 1900-2000 Riksmål/Bokmål/hovedmål & Landsmål/nynorsk/sidemål
Språkstrid 1900-1940 • Språkstrid mellom landmåls- og riksmålsforkjempere • Noregs mållag dannes i 1906 (nynorsk) • Riksmålsforbundet dannes i 1907 (bokmål) • 1907 alle elever ved videregående skole skulle ha skriftlig prøve i sidemålet • Landsmålet var populært • Den dansk-norske skrivemåten blir sett på som gammeldags • Dette fører til en fornorsking av riksmålet, etter Knud Knudsens regler • Noen hevdet også at riksmålet og landsmålet ville naturlig smelte sammen, slik at man fikk ett skriftspråk, samnorsk
Tekst hentet fra Dagbladet 14.juli 1914 Det er utrolig, hvor denne byen har kunnet kjede sine egne barn gjennem aarene. Vi husker disse dræpende sommere, aar ut og aar ind, hvor en karusel paa Tivoli…….var den høieste av aandelig adspredelse , man kunde opnaa.
Målstriden • Striden sto mellom by og land, embetsmenn og bønder. • 1899 ble aviser gitt ut på landsmål, DNT blir oversatt. • 1908 til 1917 arbeides det for at landsmål og riksmål skal bli til et skriftspråk. • Rettskrivningsreform 1917 som var lik for begge målformene (se side 161 b-boka) • Stedsnavn ble fornorsket, Kristiania ble til Oslo • 1929 nye navn: Bokmål og nynorsk
Nynorsken blomstrer • 1935 19,9% nynorsk skoler • 1939 29,9% nynorsk skoler • Nytt møte mellom de stridende satt til 9. april 1940, dette ble ikke avholdt. • Arnulf Øverland ”er vort sprog avskaffet?”, hevder: • Begge skriftspråkene hadde forsvunnet. • Rettskrivningsreformene hadde ødelagt begge