Solution “durable” pour l’industrie automobile

1. Solution “durable” pour l’industrie automobile Service de bassins lave-pièces, Collection d’huile, Recyclage en vrac des filtres à huile, Nettoyeurs à main, Nettoyeurs/Dégraisseurs, Absorbants, Essence, Aérosols, Conformité, ER

2. Améliorez la position de votre concession en développement durable • En tant que chef de file de votre communauté, vous pouvez faire du développement durable une priorité pour votre concession: • Vos employés et votre clientèle, concernés par l’environnement, apprécieront grandement vos efforts • Vous participerez à influencer votre entourage à l’implication de tous et chacun au développement durable • Votre décision aura un impact immédiat à la réduction d’émission des gaz à effet de serre Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

3. Les valeurs ajoutées de Safety-Kleen • Au lieu de vendre vos huiles usées en tant que revalorisation énergétique (chauffage) aux serres et cimenteries, nous les re-raffinerons (recylerons) à notre usine de Breslau, Ont. Selon les experts en environnement, le re-raffinage représente vraiment du développement durable. • Tous les solvants usés des bassins lave-pièces sont également recyclés à Linden, USA. Encore là, nous parlons de développement durable au lieu de revalorisation énergétique. • Pour chacune des matières dangereuses récupérées, nous tentons toujours de trouver la meilleure façon d’en disposer; le recyclage vient en premier lieu Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

4. Services d’huile et produits Collection■Recyclage■Vente de produit Chiffres Annuels: • Collecte plus de 750 millions de litres d’huile usagée • Recycle plus de 500 millionsde litres d’huile usagée UNE FAÇON INFINIMENT MEILLEURE Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

5. 1 FRACTION RÉCUPÉRATION NOTRE CIRCUIT FERMÉ POUR 2 LE RECYCLAGE D'HUILE COMBUSTION RÉPARTITION 3 ASPIRATION DISTILLATION Standards de technologie et performance de niveau international Les technologies de régénération et recyclage de Safety-Kleen lui ont mérité la certification ISO 9001-2000. Cet engagement acharné envers la qualité aide Safety-Kleen en fournissant les plus produits pétroliers les plus performants qui rencontrent les spécifications API, SAE et les spécifications militaires. Assurance Maximale Safety-Kleen est entièrement engagé envers l’environnement et la responsabilisation. Pour preuve, le système de gestion de l’environnement de Safety-Kleen (EMS) qui respecte les standards d’excellence de ISO 1-4001 Solutions d’huile à circuit fermé • Le plus important recycleur d’huile usagée en Amérique du Nord COLLECTION DE L’HUILE USAGÉE TEST D’ANALYSE DÉSHYDRATATION HYDROTRAITEMENT

7. Avec notre carte de crédit, nous pouvons payer les huiles usées immédiatement au moment du service Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

8. Le plus important recycleur d’huile • en Amérique du Nord Description Services d’huile • Régénère 500+ millions de litres par année • Les produits de base sont faits à partir d’un brut et un mélange de lubrifiants • Ventes directement de l’usine jusqu’à 225 millions de litres à des marchés locaux • Contrats clients pour la collection de l'huile usagée • Parmi les clients on trouve des concessionnaires autos et camions, des garages automobiles, des centres de changement d’huile, des stations service, des plants industriels. Chicago Est, Indiana 100+ millions de gallons par année Breslau, Ontario 40+ millions de gallons par année Les produits d’huile recycléerencontrent les spécifications API Usine de raffineries d’huile Collection d’huile / Traitement Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

9. Services de nettoyage industriel • Plus de 300 000 Installations actives • Plus de 1 000 000 de services par année Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

10. Services de nettoyage de pièces Produits Connexes • Des bassins de nettoyage placés aux sites des clients • Contrat client pour un service régulier et l’entretien • Le représentant de service ramasse le solvant usagé et les solutions aqueuses puis fait le plein des bassins à intervalles réguliers • Le solvant usagé est recyclé pour réutilisation • Vente de produits complémentaires à la clientèle de base de l’entreprise • Nettoyeurs/dégraisseurs, nettoyeurs de vitre, nettoyeurs à main, absorbants, tapis et ensemble de déversement Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

11. Résidus conteneurisés • Contrats clients pour la collection des résidus conteneurisés • Contenants de matériaux liquides et solides, tels que absorbants contaminés, aérosols, boues de tranchées, etc.. • Les résidus sont soit recyclés ou éliminés selon les règlements applicables au type de résidu. • Contrats clients pour le service • Le camion de service pour l’aspiration enlève les résidus liquides des séparateurs huile/eau, ramasse les bidons ou les piscines • Les produits de résidus sont ramassés et recyclés ou utilisés comme combustibles Nettoyage des séparateurs et des drains Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

12. Gestion de projet total Autres • Englobe une grande variété de gestions de projets écologiques ainsi qu’une gamme de services techniques sur site et pour résidus • La force de l’entreprise dans la gestion totale de projet est basée sur sa bonne réputation de conformité environnementale et sa gestion des risques. • Expédition en vrac • Répartition • Recouvrement de métaux • Imagerie • Nettoyage à sec • Vente des chimiques récupérés Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

13. Principales matières réglementées dans l’automobile Safety-Kleen, fier partenaire de la CCAQ

14. Contactez-nous pour établir votre plan de développement durable Abitibi-Témiscamingue: Craig Bélanger craig.belanger@safety-kleen.com 1.800.663.7798 Outaouais – Mont-Laurier: Stéphane McCabe stephane.mccabe@safety-kleen.com 1.800.663.7798 Saguenay-Lac-St-Jean-Est-du Québec-Québec: Mélanie Blouin melanie.blouin@safety-kleen.com 1.800.263.0203 Laurentides-Centre Est de Montréal: Sylvain Allard sylvain.allard@safety-kleen.com 1.800.641.0610 Directeur des Ventes – Est-du Canada: Marc Blaquière marc.blaquiere@safety-kleen.com 1.800.641.0610 Ouest de Montréal-Montérégie-Estrie: Paul Petitclerc paul.petitclerc@safety-kleen.com 1.800.641.0610