60 likes | 323 Views
CERN. OBLIGATION. 1 Swiss card 1 French card. Swiss card DFAE (Federal Department of Foreign Affairs) Validity : 5 years Categories : Nationality (Swiss or not) Type of contract + Salary band. Functions. Member of personnel : Work permit Residence permit
E N D
CERN OBLIGATION • 1 Swiss card • 1 French card
Swiss card • DFAE (Federal Department of Foreign Affairs) • Validity : 5 years Categories : • Nationality (Swiss or not) • Type of contract + Salary band
Functions Member of personnel : • Work permit • Residence permit • ONLY official document – international civil servant Family (spouse + children) : • Residence permit • Work permit in Switzerland: Ci Permit – 10hours/week – 20h/week
French card • MAE (Ministry of Foreign Affairs) • Validity: 3 years Categories: • Nationality (French or not) • Type of contract + Salary band • Country of residence (France or Switzerland)
Functions Membre of personnel : • Work permit • Residence permit • ONLY official document – international civil servant Family (spouse + children) : • Residence permit • ≠ work permit
SERVICE DES CARTES http://www.cern.ch/hr-soc Cards.Service@cern.ch Office 33-1-015 Opening hours : 8.30 am – 12.30 pm