1 / 12

Odpowiedzialność cywilna tłumacza

Odpowiedzialność cywilna tłumacza. Marcin Łyko Partner Ruciński & Łyko Kancelaria Radców Prawnych Sp. P. Wprowadzenie i zakres. Podstawy i zasady odpowiedzialności Ograniczenia odpowiedzialności Procedura. 2. Zasady odpowiedzialności. Zasady ogólne. podstawy odpowiedzialności:

beau-serrano
Download Presentation

Odpowiedzialność cywilna tłumacza

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Odpowiedzialność cywilna tłumacza Marcin ŁykoPartner Ruciński & Łyko Kancelaria Radców Prawnych Sp. P.

  2. Wprowadzenie i zakres Podstawy i zasady odpowiedzialności Ograniczeniaodpowiedzialności Procedura 2

  3. Zasadyodpowiedzialności Zasady ogólne • podstawy odpowiedzialności: • odpowiedzialność za wykonanie umowy (zwłoka dłużnika) • rękojmia za wady • odpowiedzialność odszkodowawcza • kary umowne 3

  4. Zasady odpowiedzialności • umowa zlecenia czy o dzieło • ogólnewarunkiumówzlecających

  5. Zasadyodpowiedzialności Odpowiedzialność za wykonanie umowy • zwłoka dłużnika – niewykonanie umowy w terminie • uprawienia wierzyciela • wykonanie, • odszkodowanie, • upoważnienie sądowe do wykonania umowy na koszt dłużnika, • kara umowna, • Dodatkowy termin + odstąpienie 5

  6. Zasadyodpowiedzialności Ogólne zasady odpowiedzialności z tytułu rękojmi • rękojmia za wady dzieła (fizyczne i prawne) • skutkidziałaniarękojmi • ograniczenie / wyłączenierękojmi • rękojmia a zasadyogólne

  7. Zasady odpowiedzialności Zasady ogólne odpowiedzialności odszkodowawczej • wina • adekwatny związek przyczynowy • szkoda (rodzaje) 7

  8. Zasady odpowiedzialności • Wygaśnięcie roszczeń (przedawnienie, wygaśnięcie przy rękojmi) • Terminy zgłaszania roszczeń (rękojmia – termin zawity)‏ • ciężardowodu (ogólne, rękojmia)‏

  9. Zasady odpowiedzialności • odpowiedzialność wprost i regresowa • przyczynienie się wierzyciela

  10. Ograniczenie i wyłączenie odpowiedzialności • uregulowania umowne • udziałosóbtrzecich • przyczynieniesięprzezposzkodowanego • weryfikacjatłumaczeniaprzezklienta • biurotłumaczyjakopośrednik

  11. Ograniczenie odpowiedzialności • ubezpieczenia

  12. Procedura • postępowanie przedsądowe • postępowaniesądowe • dowody

More Related