Diktate zur neuen Rechtschreibung und zu häufig verwendeten Fremdwörtern

1. Diktatezur neuen Rechtschreibungund zu häufig verwendeten Fremdwörtern

2. Tipps zur Verwendung dieser Folien • Lassen Sie sich die Sätze jeweils einer Folie diktieren! • Korrigieren Sie Ihr Diktat! • Schlagen Sie nun jene Regeln nach, die Sie brauchen, um zu verstehen, weshalb Ihre Version nicht richtig ist! • Daraufhin sollten Sie sich die nächste Folie diktieren lassen. Viel Erfolg!

3. Diktat: häufig gemachte Fehler 1 • Sie macht ihm mit diesen Drohungen Angst. • Sie versteht von diesen Angelegenheiten nicht dasGeringste. • Sie wollten aufBiegen und Brechen gewinnen. • Es ist zumAuf - und - davon - Laufen. • Er würfelte einen Sechser. • Die Miete ist amErsten jedes Monats zu bezahlen. • Er hat nichtsBekanntes geschrieben. • Nur wenige hatten nicht genügend gelernt. • Sie isst am liebsten die grünen Äpfel, er die roten. • Ist sie montagmorgens telefonisch zu erreichen? • Ihrem jüngsten Bruder fällt das Lernen am leichtesten. • Wer weiß, wie das Problem am schnellsten zu lösen ist?

4. Diktat: häufig gemachte Fehler 2 • Sie wollte ihrer Tante nicht nur alles Gute zum Geburtstag wünschen, sondern ihr auch etwas Passendes schenken. • Alle glauben, dass er bald pleitegehen wird. • Im Allgemeinen isst sie keinen Fisch. • Das ist das Haus,in dem der Massenmörder gestern Abend gefasst wurde. • Da der weise Mann genau Bescheid wusste, war ihm klar, warum der junge Mann während der Verhandlung keine Miene verzog. • Der Bach, der durch das kleine Dorf fließt, wird im Tal zu einem reißenden Fluss. • Wir erwarten morgen Abend Gäste.

5. Diktat: häufig gemachte Fehler 3 • Der pleitegegangene Verletzte wollte nur ambulant behandelt werden. • Geht sie freitagabends oder samstags einkaufen? • Er möchte nicht heute Abend, sondern erst am Montagabend ins Kino gehen. • Ist sie pleite oder einfach nur geizig? • Sie trägt zu diesen Anlässenim Allgemeinen das Kostüm, das sie zum Geburtstag bekommen hat. • Ist den beidenetwas Schlimmes widerfahren? • Tut es dir leid,dass du deinen jüngeren Bruder verletzt hast? • Das Lokal ist bis ein Uhr nachts geöffnet. • Sie musste morgens um fünf Uhr aufstehen.

6. Diktat: häufig gemachte Fehler 4 • Die Schüler beteiligten sich interessiert an der Diskussion. • Ich bin sicher, dass du groß und deutlich schreiben kannst. • Der bissige Hund konnte sich von der Leine losreißen und zerriss dem Briefträger die Hose. • Er passtim Allgemeinen im Unterricht auf. • Sie meinte, dass die Kinder vor allem Diktate und Grammatikübungen machen sollten. • Im Saal war es totenstill, als sie mit ihrem Vortrag begann. • Wie kann denn das verloren gehen/verlorengehen? • Die armen Leute sind meist hilfsbereiter als die reichen. • Er wollte seinen Eltern etwasAußergewöhnliches schenken. • Da ihre Eltern gestorben waren, mussten die Kinder in ein Waisenhaus.

7. Diktat: häufig gemachte Fehler 5 • Für das Erlernen einer Fremdsprache ist oftmaligesWiederholen der Vokabeln wichtig. • Sie schob alles Belastende von sich. • Herr Flink ist mittwochabends zu erreichen. • Kannst du die Begriffe Akustik, Optik, Kritik und Taktik erklären? • Sie wusste genau, wer diese Länder wann okkupiert hatte. • Der Kannibaleließ seine Ehe annullieren. • Die Referate mussten im Großen und Ganzen frei gehalten werden. • Wie viele können heutzutage noch gut kopfrechnen? • Das Wildpferd wurde gezähmt und an einen einfältigen Bauern verkauft.

8. Diktat: häufig gemachte Fehler 6 • Kannst du Ski/Schi fahren, eislaufen und Rad fahren? • Wie viele Tassen hat sie fallen gelassen/fallengelassen? • Sie planten(,) Halt zu machen/haltzumachen(,) um die gut erhaltenen Ruinen zu besichtigen. • Weiß irgendjemand, wie man diese Dinge handhaben muss? • Sie hatten viel Interessantes gehört und gesehen, dennoch wollten sie nicht länger dort bleiben. • Gestern Abend musste der erfahrene Pilot zum ersten Malnotlanden. • Sie müssen im Allgemeinen nicht bruchrechnen. • Er erklärte, dass sie sich mit diesen Problemen auseinandersetzen müssten. • Der Verletzte wurde in das Lazarett gebracht.

9. Diktat: häufig gemachte Fehler 7 • Erst nachdem sie die Unterlagen zusammengetragen hatten, konnten sie mit der Arbeit beginnen und das Referat ausarbeiten, das sie frei halten mussten. • Der Betrag wurde ihnen/Ihnen bereits letzte Woche gutgeschrieben. • Wer weiß nicht, dassheutzutage sehr viele Firmen pleitegehen? • Wer lässt sich schon von diesen Bemerkungen in die Irre führen? • Bist du ihm gram? • Er hatvor allem vor seinem Vater Angst. • Sie geht entweder freitagabends oder am Samstagvormittag einkaufen. • Wer ist als Erster angekommen? • Sie weiß am besten, wer dieses Beispiel lösen kann. • Beim Übersetzen passieren viele Fehler, die einige zum Lachen bringen.

10. Diktat: häufig gemachte Fehler 8 • Er ließ nicht zu, dass seine Schwester das Buch las. • Zu dem Waisenhaus gehört ein großer Park, in dem sie vor allemRad fahren und Fußball spielen. • Sie wollte sich in dem Café auf keine Diskussion einlassen. • Weißt du, was die Wörter Miliz, Matrize, Lazarett und Ketzer bedeuten? • Sie behauptet, dass sie ihre Geldbörse auf der Triester Straße verloren habe. • In Deutsch lernen wir, welche Wörter großgeschrieben und welche getrennt geschrieben werden müssen. • Ihr Interesse an Diskussionen hält sich in Grenzen. • Sie hat etwas Salziges, aber auch Süßes gekauft. • Sie hatte bei weitem/Weitem die besten Leistungen erbracht.

11. Diktat: häufig gemachte Fehler 9 • Diesseits des Flusses haben seine erbittertsten Gegner ihr Quartier aufgeschlagen. • Der Querulant hatte an dem Labyrinth und der Atmosphäre in der Nähe der Kathedrale viel auszusetzen. • Er ging in die Bibliothek, um nachzuschlagen, was die Wörter Äther,Peripherie,Antipathie und Phlegma bedeuten. • Er erfuhr,dass sein Todfeind im Toten Meer getötet worden war. • Seine todernsteMiene hellte sich auf, als sich die von dem Propheten angekündigten Katastrophen bewahrheiteten. • Die Deichsel des Wagens brach, als der Wagen ins Schleudern geriet. • Er ging in das Revier des Fuchses, um diesen zu beobachten. • Die Todesursache konnte nicht festgestellt werden.

12. Diktat: häufig gemachte Fehler 10 • Der Schiedsrichter wird nächstensvollends genug haben und sich einen anderen Job suchen. • Angesichts der Tatsache, dass er die hervorragendsten Leistungen der Saison vollbrachte, fanden auch seine erbittertsten Gegner Worte des Lobes. • Die todernsteMiene des Regisseurs hellte sich auf, als er sah, dass seinem Todfeind, einem eloquentenQuerulanten, ein Malheur passierte. • Das Aquarell des Amateurs, dessen Hund in Quarantäne war, wurde am meisten bewundert. • Als die Deichsel brach, fielen die Weichseln auf die Straße. • Viele fragen sich, ob sie Masseur, Monteur, Restaurateur, Spediteur oder Chauffeur werden sollen. • Sie lehnte auch das Angebot des vermögendsten Mannes der Stadt auf das entschiedenste/Entschiedenste ab.

13. Diktat: häufig gemachte Fehler 11 • Er nahm einen Kredit auf, der ihm aber schließlich zum Verhängnis wurde. • Sie wurde angefahren, als sie bei Rot die Straße überquerte. • Sie geriet auf der regennassen Fahrbahn ins Schleudern. • Sie hörten nicht nur Negatives, sondern auch Positives. • Das Spiel endete null zu eins. • Gestern Abend wurde Recht gesprochen. • Er wollte wissen, welcher Fluss in die Weichsel fließt. • Wenn er weiterhin so viel isst, wird er noch platzen. • In der Werkstatt wurde die Arbeit nach der Übernahme von neuem/Neuem aufgenommen. • Da die Schmerzen nicht nachließen, sah sie sich gezwungen, einen Arzt zu konsultieren.

14. Diktat: z - tz - zz • Der geizige Mann gab den beiden kein Schnitzel, sondern ein Schmalzbrot. • Wenn sich ein Hund kratzt,bedeutet das nicht immer, dass er Flöhe hat. • Sie ist gewitzt genug, um zu wissen, was sie in diesem Fall zu tun hat. • Sie wird das wertvolle Kruzifix ihrer älteren Schwester demnächst bringen. • Weiß er,wie viel ein Lipizzaner kostet? • Die Schnauze des Hundes ist sehr empfindlich. • Sie weiß nicht, wen sie siezen und wen sie duzen soll. • Sie ging nie ohne ihr Notizbuch aus dem Haus, da sie sich ihrer Vergesslichkeit bewusst war.

15. Diktat: z - tz - zz • Die Hetzjagd der Kinder ging durch alle Räume des Hauses. • Sie stellte fest,dass er sie nur ausgenutzt hatte. • Sie heizen noch mit Holz, Kohle und Koks. • Sie wurde an der Grenze nie kontrolliert. • Sie waren nicht zu Hause (zuhause), als der Blitz einschlug und das Haus niederbrannte. • Am Samstag fahren nur Kurzzüge. • Sie kann Walzer tanzen. • Das Gesetz muss geändert werden. • An dieser Kreuzung sollte eine Ampel errichtet werden. • Er hat schon eine Glatze. • Die Matratze ist ihr zu weich. • Der Arzt erkannte, dass die Patientin einen Herzfehler hatte.

16. Diktat: z - tz - zz • Die Ritze deuteten schon darauf hin, dass das Haus bald einstürzen würde. • Sie machte sich nützlich, indem sie für alle Sitzplätze suchte und fand. • Sie sammelt oft Pilze, um aus diesen ein herrliches Mittagessen zu zaubern. • Sie ist zu stolz, um ihre Fehler offen zuzugeben. • Er verstand den Scherz nicht. • Er verletzte sich bei einem Spaziergang. • Es fehlte jeglicher Anreiz. • Jetzt hat sie sich es wieder einmal anders überlegt. • Die meisten Menschen sind kitzlig. • Sie schnäuzt sich meistens sehr laut. • Er wollte sich den Zahnschmelz entfernen lassen.

17. Diktat: Fremdwörter 1 • Nachdem sie ihr Biwak in der Nähe des Katarakts aufgeschlagen hatten, wurden sie attackiert. • Er ging in das Appartement, um die Ergebnisse der Recherchen zu überprüfen. • Der Minister zeigte Courage, als er erklärte, dass er sich in seinem Ressort noch nicht auskenne. • Sie las die Annonce, besichtigte und kaufte das Auto aus zweiter Hand, ohne nach der Emission oder etwas anderem/Anderem zu fragen, da sie selbst in dieser Branche tätig war. • Wer kann den Unterschied zwischen Allee und Boulevard erklären? • Siehst du nicht, dass wir alle miteinander Acht geben müssen?

18. Diktat: Fremdwörter 2 • In welcher Etage befindet sich die Garçonnière? • Die Deserteure flüchteten in der Limousine des Generals. • Das Ensemble hatte wegen seines niveauvollen Repertoires nie Schwierigkeiten, ein Engagement zu bekommen. • Sie ließ sich alles noch einmaldes Langen und Breiten erklären. • Sie hatte nicht die Courage, ihren Chef auf dessen Fehler hinzuweisen. • Versteht jemand diesen Jargon? • Das ist doch kein Malheur! • Sie hatte eine solche Aversion dagegen, dass sie in Rage geriet, als man sie zwingen wollte, das zu tun. • Die Etage zwischen Parterre und erstem Stock nennt man in Österreich Mezzanin.

19. Diktat: Fremdwörter 3 • Die engagierteJournalistin kam dank ihrer Recherchen zu der Erkenntnis, dass es wegen der Attacken und des Boykotts zu dem Attentat gekommen war. • Vor kurzem/Kurzem hat es hier schon wieder eine Karambolage gegeben. • Sie hatte bei weitem/Weitem das schönste Blumenarrangement. • Im Mittagsjournal erfuhren sie, dass Barrikaden errichtet worden waren, um die entflohenen Terroristen aufzuhalten. • Die Ouvertüre dieser Oper ist sehr bekannt. • Die Polizei wurde alarmiert, weil der Künstler wegen seiner Gage so in Ragegeriet,dass er anfing, das Inventar zu demolieren.

20. Diktat: Fremdwörter 4 • Da sie ihre Aufgaben mit viel Engagement erfüllte und das Resümeeallen gefallen hatte, war jeder mit ihren Leistungen zufrieden. • Sie verließ sich darauf, dass das Bassinregelmäßig gereinigt wurde. • Sie werden der Attackestandhalten. • Der Minister müsste über sein Ressort genau Bescheid wissen, um alle korrekt informieren zu können. • Die engagiertenKünstler riefen zu einem Boykott auf, nachdem man ihnen vorgeworfen hatte, dass sie, die spielten, ohne eine Gage zu erhalten, Allüren hätten. • Der Gast schüttete den Aperitif über die Livree des Hotelportiers und bewies, indem er sich für dieses Malheur noch nicht einmal entschuldigte, dass er keine Manieren hatte.

21. Diktat: Fremdwörter 5 • Auf Grund der Karambolage auf der Südosttangente kamen die meisten zu spät zu ihren Arbeitsplätzen. • Ein Kommunique ist laut ÖWB "eine (amtliche) Verlautbarung". • Das Blumenarrangement gefiel niemandem. • Da die Recherchen der Journalistin ergaben, dass einflussreiche Politiker in den Skandal verwickelt waren, wollte der Redakteur ihren Bericht nicht lesen. • Avantgardisten sind Vorkämpfer für neue Ideen. • Eine Ouvertüre ist ein musikalisches Vorspiel zu einem Musical, einer Oper oder Operette. • In welcher Etage wohnen sie? • Den Jargon dieser Berufssparte versteht nicht jeder.

22. Diktat: Fremdwörter 6 • Er wurde in einer Limousine zur Oper chauffiert. • Sie bekamen vor dem Abendessen einen Aperitif angeboten. • Die Deserteure wohnten in einer Garçonnière direkt über dem kleinen Café. • Das Fallen der Börsenkurse nennt man Baisse. • Mit Enquete kann eine Arbeitstagung, aber auch eine Untersuchung bzw. Erhebung gemeint sein. • Der Papst wurde durch die Alleegefahren. • Das Ensemble hatte wegen seines vielschichtigen Repertoires nie Schwierigkeiten, ein Engagement zu bekommen. • Die Rangbezeichnungen Korporal, Leutnant, Kapitän, Major und General sowie die Waffenbezeichnungen Bajonett, Karabiner und Bombe stammen aus dem Französischen.

23. Diktat: Fremdwörter 7 • Sie behauptet, sie habe einen Mann mit Niveau. • Viele militärische Ausdrücke stammen aus dem Französischen: Man spricht nicht nur von der Armee, sondern auch von einer Brigade, einem Bataillon, der Infanterie, der Artillerie und der Kavallerie. • Die beiden schlenderten den Boulevard entlang und erreichte so die Kasematten. • Als der Amateur einbrach, wurde der Alarm ausgelöst, der dazu führte, dass die PatrouilleHalt machte/haltmachte, um nachzusehen, was los war. • In der Annoncewird behauptet,dass die Emission dieses Kraftfahrzeuges umweltfreundlich sei.

24. Diktat: d - t • Er fiel tödlich getroffen zu Boden. • Sie wollten die Todkranke im Altersheim nicht aufnehmen, denn sie rechneten damit, dass schon bald für diese die Totenwache abzuhalten war. • Er fand seinen Todfeind halbtot/halb tot in der Wüste. • Sie hielten es für ein todsicheres Geschäft. • Die Todesursache konnte nicht mehr eruiert werden. • Er gab ihr den Todesstoß. Dann herrschte Totenstille. • Als sie die Todesanzeige erhielten, waren sie schockiert. • Er wurde totenbleich, als er vom Tod seines besten Freundes erfuhr. • Wer hat sich den Urlaub nicht redlich verdient? • Sie wurden namentlich genannt.

25. Diktat: d - t • Die Versandkosten mussten von ihr beglichen werden. • Sie wusste nicht, welchen Beruf er ergreifen sollte. • Beim Arbeitsamt erfuhr er von freien Stellen als Tankwart, Schmied und Versicherungsagent. • Er bereute seine Entscheidung, nicht bis zur Endhaltestelle gefahren zu sein. • Sie plädierte auf Totschlag. • Er rächte sich an seinen Feinden, indem er deren Leichen bis zur Unkenntlichkeit verstümmelte. • Nachdem der Arzt den Totenschein ausgefüllt hatte, wachte der Scheintote auf. • Als er die Todesnachricht hörte, wurde er totenblass. • Sie steht Todesängste aus, wenn sie in ein Flugzeug einsteigt.

26. Diktat: d - t • Während sich alle anderen totlachten, saß er mit todernster Miene da, als der Clown seine Kunststücke vorführte. • Die Gräueltaten des Mannes kamen erst ans Tageslicht, als man seine Autobiografie las. • Im Saal war es totenstill, als sie mit ihrem Vortrag begann. • Alle waren sich einig, dass er für seine entsetzlichen Taten büßen sollte.

27. Diktat: e - ä • Er ärgerte sich, als der Leuchter zu Boden fiel. • Früher starben Menschen häufig an einer Seuche. • Die Bäuerin kennt viele Bräuche. • Er schleuderte dem Ungeheuer seinen Speer ins Herz. • Sie konnten den Sänger durch das Gedränge schleusen. • Sie verabsäumte nie, das Bäumchen zu gießen. • Es stank nach Fäulnis. • Sie gingen mit gebeugten Häuptern in das Gebäude. Die Pferde scheuten, als die Glocken läuteten. Der Jäger erschoss mit seinem alten Gewehr beim Weiher einen Reiher. • Da sie ein Gräuel vor Mäusen hat, verscheuchte er diese.