Octavio Castillo Sánchez Director del SIBIUP Septiembre, 2008

1. SEMINARIO TALLER: GESTORES Y EDITORES DE REVISTAS CIENTÍIFICAS Y ACADÉMICAS PANAMEÑASUniversidad de Panamá, 8 y 9 de septiembre de 2008PARÁMETROS DE CALIDAD PARA LA EDICIÓN DE REVISTAS EN LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ Octavio Castillo Sánchez Director del SIBIUP Septiembre, 2008

2. CONTENIDO • Consideraciones generales. • Objetivos. • Parámetros de calidad para la edición de revistas en la U. de Panamá. • Características. a. Básicas. b. De presentación. c. Gestión y presentación editorial. d. De Contenidos. • Consideraciones finales.

3. CONSIDERACIONES GENERALES • La Universidad de Panamá, primera institución de enseñanza superior en nuestro país, ha utilizado diversos vehículos de divulgación. • Desde hace varios años, distintas unidades de la Universidad de Panamá publican revistas. • La comunidad científica exige que la revista atienda un conjunto de parámetros de calidad editorial. • Estos parámetros también han sido el marco de referencia para la evaluación de las publicaciones que ingresan a LATINDEX (índice de publicaciones científicas de América Latina, España y Portugal). El Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Panamá (SIBIUP) ha promovido la elaboración de un documento para orientar la publicación de revistas en la Casa de Méndez Pereira, de acuerdo a los parámetros exigidos por la comunidad internacional.

4. OBJETIVOS • General: Normalizar el proceso de edición de las revistas en la Universidad de Panamá, a fin de lograr su inclusión en los repertorios bibliográficos internacionales. • Específicos: Presentar un documento guía para quienes editan revistas en la Universidad de Panamá, conforme a parámetros de calidad editorial. Divulgar los parámetros de calidad editorial, para lograr la visibilidad de la producción intelectual de la Universidad de Panamá, en el ámbito local, regional e internacional.

5. PARÁMETROS DE CALIDAD PARA LA EDICIÓN DE REVISTAS EN LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ Los parámetros de calidad que se presentan son el resultado de amplias discusiones y acuerdos entre un selecto grupo de profesionales de distintas unidades de la Universidad de Panamá, incluyendo el personal del SIBIUP: • Características básicas de la publicación. • Características de presentación. • Características de gestión y presentación editorial. • Características de los contenidos.

6. CARACTERÍSTICAS DE LA PUBLICACIÓN (1) CARACTERÍSTICAS BÁSICAS. • Entidad editora, lugar de edición y dirección de la revista. - Debe aparecer en la portada, tapa o cubierta de la publicación. • Cuerpo Editorial y Director de la publicación. - El cuerpo editorial, aparece identificado al principio de la publicación; señalando la filiación de sus miembros. - Apenas dos tercios de los miembros deben ser de la institución; el resto, de otras dependencias. - Se sugiere colocar el nombre del director junto al consejo editor.

7. CARACTERÍSTICAS DE LA PUBLICACIÓN (2) CARACTERÍSTICAS DE PRESENTACIÓN • Página de presentación: cubierta y portada de la revista. - ISSN (número internacional normalizado). - Membrete bibliográfico, en todas las páginas de la revista (nombre abreviado, volumen / año, número y fecha –periodicidad-). - Periodicidad de la publicación (mensual, bimestral, semestral, etc. …). • Tabla de contenido . - Título del artículo, nombre del autor y paginación

8. CARACTERÍSTICAS DE LA PUBLICACIÓN (3) CARACTERÍSTICAS DE GESTIÓN Y PRESENTACIÓN EDITORIAL • Definición de la revista: objetivo, cobertura y público • Sistema de arbitraje (norma para la recepción de artículos) • Norma para la recepción de artículos. - Identificación del tipo de artículo. - Sobre el artículo a publicar. - Aspectos generales del material a publicar. - La revista se apoyará en el arbitraje de especialistas o expertos. - El resultado del proceso de arbitraje será comunicado por escrito al autor. - Periodicidad de la revista. - La publicación incluirá su dirección postal y electrónica. • Evaluadores externos. (25 % de los evaluadores ) • Autores externos (en promedio, 50 % de los autores que escriben) • Servicios de información. (p. ej. dónde aparece indizada la publicación).

9. CARACTERÍSTICAS DE LA PUBLICACIÓN (4) CARACTERÍSTICAS DEL CONTENIDO. • Contenido de la publicación (Artículos: originales, técnicos, de revisión; recepción y aceptación de originales) • Instrucciones a los autores (en cada artículo) CONSIDERACIONES FINALES. • El mundo globalizado exige que las revistas, además de sus exigencias en cuanto al nivel de relevancia de la información publicada en cada fascículo; también, deben cumplir con parámetros de calidad editorial. • Este procedimiento permitirá el conocimiento de la producción intelectual de los investigadores. • También, se reconoce a la institución como promotora de la investigación y producción / generación de conocimientos.

10. GRACIAS POR LA ATENCIÓN