491 likes | 631 Views
Second TIE Conference: Typology of Tone and Intonation. Berlin, 7-9 September 2006. The African « lax » question prosody. Annie Rialland Laboratoire de phonétique et phonologie , UMR 7018, CNRS/Sorbonne-Nouvelle, Paris.
E N D
Second TIE Conference: Typology of Tone and Intonation. Berlin, 7-9 September 2006 The African « lax » question prosody Annie Rialland Laboratoire de phonétique et phonologie, UMR 7018, CNRS/Sorbonne-Nouvelle, Paris
We will show that a « lax » question prosody is an areal feature of the African Sudanic belt. As first, we will give some background and explain what we call a « lax » question prosody.
Question Prosody in Africa :Background • Our talk at the TIE1 conference held in Santorini Question prosody: an African perspective • which was based on a database of 74 languages belonging to the 4 African language phyla (Niger-Congo, Afro-Asiatic, Nilo-Saharan, Khoisan)
We found a diversity of prosodic yes-no question markers HIGH-PITCHED MARKERS • cancellation/reduction of downdrift, register expansion • raising of last H(s) (not necessarily sentence-final) • cancellation/reduction of final lowering • final H tone or rising intonation (final H%) • final HL melody • final L tone or falling intonation (final L%) • final polar tone or M tone • length (VV or V…) • breathy termination • cancellation of penultimate lengthening • [open] vowel
We introduced the « lax » prosody It is defined by a set of characteristics : • a falling intonation • a lengthening • a breathy termination • an [open] vowel In a given language, this « lax » prosody may be represented by all of these characteristics or by a subset of them.
In this talk, we will investigate the distribution and the realization of this « lax » prosody in various language families (with sound examples): • in the Niger-Congo phylum • Gur , Kru, Kwa, Mande, Adamawa-Ubangi, Benue-Congo families • in the Nilo-Saharan phylum • Central Sudanic, Eastern Sudanic families • in the Afro-Asiatic phylum • Chadic family • Currently, our database includes 51 languages with a form of « lax » prosody.
The question « lax » prosody in the Gur family • Why the Gur family, first? • It is better represented in our database, with many sound examples • Gur languages are the most «central » languages in Africa, considered as a linguistic area (Heine and Lewey, in press). (in the same way as Bulgarian is the most « central language » of the Balkan area, based on the number of «Balkanic» features that it includes)
Number of typical African features or « Africanisms » Gur languages Heine and Lewey, in press, « Is Africa a linguistic area? »
In Ncam (Togo), the « lax » prosody occurs with its full set of characteristics: • a falling intonation • a lengthening • a « breathy termination » (with progressive opening of the glottis) • a vowel [a], except after a monosyllabic word ending with a vowel « the child » « the child? »
Ncam (Togo) examples « It is equal. » « Is it equal? » Contraction of a word-final -u and -a « a slave » « a slave? » • Falling intonation • [open] V • lengthening • « breathy termination »
In Wule Dagara (Burkina), the « lax » prosody involves: • a lengthening • a « breathy termination » « He saw a hyena » « Did he see a hyena? » The final L is streched over the lengthened ãã.
Zoom on the « breathy termination » Progressive intensity decrease Weakening of F5, F4, F3 due to the progressive opening of the glottis
In Wule Dagara, a final flap can be lengthened « You said to Kut » « Did you say to Kut? » The final H is streched over the lengthened r, which becomes a long trill.
In Moba (Togo), the « lax » prosody involveslengthening and « breathy termination », only: Statement « Stones. » Question « Stones? » • Lengthening • Prolongation of F0 • Intensity decrease
Statement airflow decreases Question airflow increases opening of the glottis • From Rialland A. , 1984, "Le fini/l'infini ou l'affirmation/l'interrogation en moba (langue voltaïque parlée au Nord-Togo)" , Studies in African Linguistics, supp. 9
The melodic contour stretches out the tone realization « Beans. » « Beans? » • In Moba, question prosody : • no specific tone or melodic contour. • lengthening • breathy termination • + base form of words (without truncation or metathesis occurring elsewhere)
The « lax » prosody has informational and expressive variants in some languages: • Tem examples (Tchagbalaye 1976): bòòbó « They went » (statement) bòòbóóò « Did they go? » bòòbóò « They went, didn't they? » (asking for confirmation) bòòbóòóòóò « Did they go? (exclamatory) »
Patterns of variation of the « lax » prosody in Gur languages In blue, languages with breathy termination. No data on this point for the other languages. All of the largest Gur languages have a lax question prosody. 2 out of the 17 Gur languages in our database do not have this prosody (Kulango, Farefare)
Patterns of variation of the « lax » prosody in Kwa languages No sound examples, no data on breathy termination. The « lax » prosody occurs in all Kwa language groups and in all largest languages of the family.
Patterns of variation of the « lax » prosody in Kru languages No sound examples, no data on breathy termination. The « lax » prosody occurs in all Kru language groups. 1 out of the 6 Kru languages in our database do not have this prosody (Klao in Liberia)
The « lax » prosody in Mande languages Southeastern Mande languages
The « lax » prosody in Southeastern Mande languages • Southeastern Mande languages spoken in Côte d’Ivoire share areal features with Kru and Kwa languages: a tendency to monosyllabicity and a large number of tones (3, 4 or even, 5 tones) • The « lax » prosody is widespread among them • in Toura (lengthening + L% or -è) • in Gouro (lengthening + L%) • in Wan (lengthening with L% in some contexts).
Sporadic « lax » prosody in Western Mande languages • Western Mande languages generally have high-pitched markers (Soninké, Bambara, Mende) • The « lax » prosody occurs sporadically : • in Bambara, there is a -wà question marker, beside a H% and other segmental morphemes. Sound file: from An Ka Bamanankan Kalan: Intermediate Bambara, C. Bird and M. Kante
Patterns of variation of the « lax » prosody in Benue-Congo (non-Bantoid) languages « Lax » prosody is widespread, occurring in many groups of this family: Edoid, Cross-river, Plateau, Nupoid, Idomoid. Languages with « lax » prosody are interspersed with languages having high-pitched markers (Efik, Igbo, Yoruba).
The « lax » prosody in the bantoid subfamily of the Benue-Congo family excluding Bantu.
Patterns of variation of the « lax » prosody in Benue-Congo Bantoid languages (non-Bantu) In Mambila, the final falling contour differs from the realization of a L tone or any of the 4 tones (Connell 2004). There is a variety of question markers in this family, some languages having the « lax » prosody, others having high-pitched markers (Bafut).
Patterns of variation of the « lax prosody » in Adamawa-Ubangi languages In Zande, the melodic marker differs from a lexical tone as it is not associated with a tone-bearing unit (Boyd 1980). The largest languages of this family (Zande, Banda, Gbaya) have a form of « lax » prosody. 2 out of the 7 Adamawa-Ubangi languages in our database do not have this prosody.
The « lax » prosody in the Niger-Congo Phylum We have found it in all the Niger-Congo families except Atlantic, Bantu and Kordofanian. « lax » prosody area areas without « lax » prosody (Map: web resources for African languages)
The « lax » prosody in the Nilo-Saharan phylum (Map: web resources for African languages)
The lax question marker in Ngambay, a Nilo-Saharan language (Central Sudanic, Sara group) DOUMPA MIAN-ASMBAYE Université de N’Djaména-Tchad
In Ngambay, the question prosody is breathy. We can hear an « h » at the end of the question. « -wàh » is the question marker
Zoom of the « breathy termination » Half of the vowel -a is voiceless
Patterns of « lax » prosody in Central Sudanic languages • -wà in Kabba, Ngambay-Mundu, Sara-Ngambay (data on breathy termination only in Ngambay-Mundu) • -à or -wà in Mbay • slight fall in Bagiro
Question prosody in Songhay,Western Sudanic and Eastern Sudanic languages • Songhay : only high-pitched markers • Western Sudanic languages • -wá (Kanuri), a « hybrid form » • Eastern Sudanic languages • à in some languages (Zaghawa, Turkana) otherwise, languages of this family have high-pitched markers (Anywa, Arusa, Dholuo, Nandi)
The « lax » prosody in the Afro-Asiatic phylum (Map: web resources for African languages)
The « lax » prosody in the Afro-Asiatic phylum • We have found it only in the Chadic family • In the Chadic family, some languages have a form of « lax » prosody associated with downdrift reduction • àa (Angas, Sayanci) • à (Pero) otherwise, Chadic languages have high-pitched question markers (Hausa, Tera).
The « lax prosody » : areal distribution breathiness Sudanic belt The area in which the « lax » prosody has been found coincides roughly with the Sudanic belt. from Clements & Rialland, « Africa as a phonological area », in press, in The Linguistic geography of Africa, Heine and Nurse (eds.), Cambridge University Press (with new additions).
Another prosodic characteristic commonly found in the Sudanic belt : 3 or more level tone systems 2 areas From Clements & Rialland, op. cit.
Other phonological characteristics commonly found in the Sudanic belt • labial velar stops • implosive consonants • nasal vowels • two series of high vowels (±ATR) • ATR vowel harmony (Clements and Rialland, op. cit.)
We suggest that the « lax » prosody originated in the Niger-Congo phylum, and was later borrowed by neighboring languages (Chadic and Nilo-Saharan). • Its pattern of extension recalls the spreading of other Niger-Congo features such as labial velar stops in the Sudanic belt.
Alternatives to the « lax » prosody • When, in a given language, the lax prosody is not present, generally high-pitched markers occur (downdrift reduction, raising of the last H tones, rising intonation or an HL melody). We have foundvery few languages with segmental markers only: Ngiti (-tí), Samba Leko (-gú, -ì), Rugciriku (-ndí), Ngangela (-ndí), Shi (kà), out of 110 languages.
The « lax » prosody as a typical feature of the Sudanic belt • High-pitched markers are extremely common outside of Africa • High-pitched markers are also overwhelmingly common in Africa outside the Sudanic belt • The « lax » prosody is a special feature of the Sudanic belt • It is currently unknown whether such question prosodies occur elsewhere in the world
Many thanks • To my colleagues, my students, my informants for providing me data included in this presentation or helping me to find them. in particular, A. Some, N. Podi, D. Mian-Asmbaye, R. Boyd, G. Dimmendaal, T. Schadeberg and N. Clements