1 / 304

Buy Fentanyl (Transdermalt System Patch) Online

It is only for use when other pain treatments do not treat your pain well or you can not take them. Buy Fentanyl (Transdermalt System Patch) Online, Fentanyl patch works in the brain and nervous system to reduce pain.<br>It has the formal systemic IUPAC name N-phenyl N- [1- (2-phenylethyl) piperidin-4-yl] furan-2-carboxamide, has a relative molecular weight of 374,475 g and empirical formula C24H26N2O2. Buy Fentanyl Online | fentanyl for sale | fentanyl<br>Email Us: info@buydrugsonlinepharmacy.com<br>Call Us: 1(406) 686-1559

buyfentanyl
Download Presentation

Buy Fentanyl (Transdermalt System Patch) Online

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. ADOBE ةيقافتا ةصخر جمانرب يصخش رتويبمك ةيفاضلإاماكحلأاوطورشلاومازتللااةيقافتاونامضلايفةيلوؤسملامدعبرارقلإا . 1 . 1-1 ةكرش تامدخ هؤانثتسا اھمساب نل مادختسلاا ضرعلا هذھ ،ةيقافتلاا . ،لفكت لاو مادختسا وأ طرش لا نكمي حنم صيخرتلا ماعلا وأ فرعلا وأ ةيكلملا وأ يف لاح ،لفكت بويعلا . امھيلع نم للاخ طرش وأ دھعت اھيّدرومو تاھجو عيرشتلا وأ نوناقلا قوقحل فارطأ ةثلاث نيدنبلا 1.1 و 10 دعب لاطبإ هذھ عيطتست نأ ،جمانربلا عيمجبو لصحت نامض Adobe بجومب كاھتنلاا صوصن مادختسلا اذھ جمانربلا لا نامضلا . ملسُي صيخرتلا ،اھمساب فرط ثلاث رخآ . ءانثتسابو ةھج صاصتخلاا يئاضقلا ليثمت وأ ،ماكحأ ) ةحيرص مأ ،ةينمض مشيو ل كلذ هنكلو لا رصتقي ،ىلع ةمءلاملا يلأ ضرغ ددحم صاخو . كلذ لا ينعي لاو شني أ يأ قح لصاوتم تامولعمو وأ جئاتنلا يتلا ام نوكي ًاصاخ يتلا ،اھعبتت ءاوس مدع يرست ” نأ يأب نإف يھ نكمي امك ىرخأ “ جمانربلا ةيلوؤسملا اھودروم صيخرتلا وأ بجومب نوناقلا تانامض وأ طورش امم قلعتي ةيأب وأ ةدوجلا نع ةيفيك ثودح ،كلذ كل يف رارقلإا Adobe ،و ةطلس حنم هديدحت اومدقي ةيأ وأ ريغ كلذ قوسلل وأ لماكتلا ضغب رظنلا مدعب ءادلأا تاھجو ضورع لومعملا ب ه يف وأ تانايب لئاسم ،ىرخأ ةيضرملا وأ نكل حنم وأ يأ وأ ( وأ ةيلباق لاطبإ ةيقافتلاا 2-1 ماكحأ Adobe ، تنأف كلذب عيمج لبقتو ىلع قفاوت جمانرب نم ةيلاتلا : ءزج يأ صوصنلا وأ عيزوت لك ،ديدحتلا مادختساب وأ ،كلذ ىلعو هجو خسن وأ كمايق امب دنع ،ةيقافتلاا : مازتللاا هذھ ةيقافتا طورشو يف 3 ( ; 5 ( ; مادختسلاا ) دنب ةيكلملا ) دنب لاصتلاا نيب ةزھجلأا - تايلمع ثيدحتلا ، نيزختلا يلحملا ، ريدم تادادعلإا ، ةينقت لاصتلاا ربع ةينقت ةيامح ىوتحملا ،و مادختسا تامدخ dobe A ةداملا 1.1 ( ،و دنب 10 و 17 .( - - - لقن : 7 لمشي ( ةيصوصخلاو ) دنب - - - - - ريظن ، ةدعاسمب تاكبش ىلع ; تنرتنلإا نامضلاطورش ) ةيلوئسملا ) - - ديدحت همساب . اذإ ل م قفاوت مادختسلاا ىلعو نم مت جمانربلا مادختساب تماق ىلعو يأ ةئيھ كيلع . ةيراس جمانربلا ةيقافتلاا مدختست حبصت ،ةيقافتلاا لا هذھ ،لوبقلا لاح ماكحأ هذھ يف ىلع Adobe طورشو ىرخأ يھو وأ يف “ تاراعشإ جمارب http://www.adobe.com/go/thirdparty_ae . كلت لأا ماكح طورشلاو . 3-1 ةثلاث فارطأ فلملا ةيفاضلإا ” ةيقافتلاا يف داوم يف مادختسا صيخرت طورشلا ءزج نم هذھ ضعب ،ةلصفنم ماكحلأاو جمانربلا دجوت ًاديدحت لكشب يعون رتويبمك فرط ثلاث و / وأ لحتس لحم لك ةيقافتلاا . نإ ا ةيقافت هذھ ماكحلأ ًاقفو طقف مادختساب حمست عضخي ىلإ بناج كل ةيفاضإ . جمانربلا دق دوجوملا تايقافتاو يف Read Me طورش يف ماكحلأ كلت ةنمضتملاو داوملا ” يديھمتلا “ ةدوجوملا يف ثودح وأ ةيقافتلاا طورشو هذھ ماكحأ براضت عم ةلاح تافيرعتلا . 2 . 345 Park Avenue, ينعت Adobe 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland ، Adobe Systems Incorporated . Adobe Systems Incorporated ، يھو اذإ ام تناك ملا ةدا ةيعرفلا Systems Software Ireland Limited ، اھناونعو نيناوق ادنلريأ يھو ةكرش ةبستنم ىلإ صخرمو Adobe اھناونعو فلاخبو كلذ ،ريولايد ؛ةقبطنم ةمئاقو ةيقافتلاا يف تسسأت نم هذھ ةكرش 12 ينعت San Jose, California 95110 ، اھنإف ) أ ( نم اھل بجومب ةمئاق ةكرش يھو قئاثولا . يف لصفم وھ امك جمانربلل ماظنلا تابلطتم عم قباطتي يذلا رتويبمكلا ينعت ” قفاوتم رتويبمك “ فيرصتو كلت ةجلاعمب موقيو لثامم لكش يف وأ ًايمقر تامولعملا تاميلعتلا . لبقتي ًايدام نم ًايصخش ىلإ ةلسلس ًاينورتكلإ ًادانتسا ًازاھج ةددحمو ةيضارتفا ةجيتن ةنيعم وأ ةلآ ينعي ًلاوصو رتويبمك تامولعملا ” “ ىلإ PC ةيجاتنإ نم جمارب هصئاصخو حاولأ ليغشت لماكب رتويبمك دمتعت ىلع اھمادختسا ىلع تاقيبطت فئاظو لثمتي رتويبمكلا وأ ةزھجأ تقوس فدھب يف اھميمصت ًادامتعا ،لاقن ةزھجلأا يتلا تممُص و / وأ يساسأ اھقيوستو ىلع ظن ما ليغشت رتويبمك ،تباث فدھب ةزھجلأا نيطبترم يتلاو لمعت رتويبمكل تاجتنم تاجتنم جمارب ريغ عم زاھجلا ليغشتل ماعلا يصخشلا مت يتلاو ينعت ودوزم مادختسلااب عساولا ينثتسي اذھ فيرعتلا رتويبمكلل دحأ ” اھمدقي يصخش رومأو ( نمو مث مجحلا . “ وأ ىرخأ رتويبمك ةيھيفرتو عونلا ) عاونلأا تاجلاعم ةقيقد ةريبك ” “ مقلم

  2. ربكم يصخش ) “ PVR ليوحتو ،قيسنتلا ةدعاسم ” ( ، ،يتوص ،ةيتوص ويديف جاتنوم سأر ليجست ،ويدار ةبعل ،ويديف زاھج اريماك ،ويديف زاھج يعانص . تاعامس ،ويديف ماظن ،روص وأ ينھم طئاسو دمتعي سفن ،ىرخأ اريماك هباشم زاھجل كلھتسم صاخ توص / ،لاصتلاا اريماك لبقتسم أدبم ،ويديف ،لاقن لغشُم ةھباشم ،نويزفلت وأ زاھج طئاسو ةيرصب اضيأ يأ عون يلاتلا : ةيصخش ) “ PDA يمقر ) “ DVD روص ،ويديف ينثتسيو لبقتسم ” ( ، فتاھ ” ( وأ ،نويزفلت وحنلا ةيمقر لغشُم زاھج ويديف صرق ضرع وأ ليمحتلا تامولعم Adobe® AIR® (“Adobe AIR”) و ليغشت Flash و Shockwave و Authorware ، مساب Adobe ؛طوطخلا و ) ب ( تايلمع ثيدحتلا خسنلاو نملا ةحق كيلإ نم لبق Adobe ) ىمست ًاعم “ تايلمع صارقلأا امب يف كلذ Shockwave® Player وأ وأ يدام ( فرط نمض Adobe وأ Adobe Flash® Player و طسو نم وأ ،ينورتكللإا رتويبمك نم تايوتحم ةيقافتلاا Adobe Reader® (“Adobe Reader”) و Authorware® Player ) راشي اھيلإ ،اعيمج Adobe AIR جماربو تافلملا ةبوتكملا ةيحيضوتلا تاذ ةلصلا ) “ قئاثولا خسنلاو نم جمانرب ،رتويبمكلا نإ ،تدجو ةطساوب : ) 1 ( رفوتت ىلع افلملا ت ) يتلا دق لمتشت ةفاك هذھ ) أ ( اھعم رتويبمكلا ” ىرخلأا ةقفرملا ينعي جمانرب طئاسولا “ ،ثلاث يتلاو و ” ( ؛و ) 3 ( ةصخرملا ( ؛ ) 2 ( Runtimes ةلدعملا تايلمعو ” .( وأ داوملا ريوطتلا تافاضلإاو ثيدحتلا رتويبمكلا . جمانربل يفيظولا ءادلأا مادختسا ةدافتسلاا نم نم كلذ ريغ وأ ،خسنلا وأ ليزنتلا وأ ىلإ لوخدلا ينعت ” مادختسا “ . 3 . رتويبمكلاجمانرب صيخرت Adobe اصيخرت دويقلا قئاثولا كلذ يف يف ةددحملا امب ةيقافتلاا ضارغلألو ماكحأب هذھ ةقيرطلاب كمازتلا رتويبمكلا طرشبو جمانرب ،اھلبق نيصخرملا نم يرصح مادختسلا دحأ ريغ وأ نم رتويبمكلا Adobe جمانرب 4 ، نإف ىلع ةداملا تلصح يف اذإ امك كحنمت ةدراولا : يلي 4 1-3 دويقلا ىلع علاطلال ةداملا عجار . كب صاخلا قفاوتملا رتويبمكلا ىلع جمانربلا نم ةدحاو ةخسن مادختساو تيبثت جمانربلا . كنكمي مادختسا ماعلا . مادختسلاا ةماھلا نأشب 2-3 ىلع لوح تامولعملل لوح http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ae علاطلال http://www.adobe.com/go/licensing_ae علاطلال ىلع تامولعم لوح Adobe Runtimes . جمانربلا تامولعم مادختسا ىلع رتوي . بمك تافلم مقلم ىلع جمانربلا مادختسا وأ بيكرتب كل حمست عوجرلا ىلإ لا ةيقافتلاا ىجري مقلملا . هذھ رتويبمك Adobe Reader ؛ وأ مادختسا تافلم ملقم 3-3 عيزوت قح ىلع لوصحلا نع تامولعملا نطابلا كتمدخ تامولعم لوح Adobe Runtimes . نم ىلع ديزمل علاطلاا هعيزوت . ىجري وأ جمانربلل كجتنم علاطلال تامولعم لوح نم وأ ىلع صيخرت ةيلخاد وأ http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ae .adobe.com/go/licensing_ae http://www علاطلال ىلع حنم ةكبش يف صيخرتلا قحلا وأ نم للاخ عيزوتلا . جمانربلا ىلع طئاسو ةيقيقح كحنمي اذھ لا عم Adobe Reader وأ 4-3 وأ ةتبثم ةفاك ةصاخلا ليوحتب لقنو كب ةيطايتحلاا اممل موقت ةخسنلا ةيطايتحلاا نوكت ،رتويبمكلا ىلع ىلإ ةخسنلا لاأ جمانرب ليوحتو قحلا قو نم لقن ةيطايتحا ةفشرلأا . لاو كنكمي ةداملا 5 . ةدحاو لمع ضارغأ صوصنم هيلع ةخسن كنكمي ريغ ةيطايتحلاا . ضارغلأ ىرخأ جمانربلا امك وھ ةخسنلا يف ةمدختسم كقوقح يف 4 . . دويقلاوتامازتللاا Adobe Runtime ليبس لاثملا ،طقف لا زوجي وأ لوسنوك باعلأ ( وأ ةحول ةياعد وأ فارص رخآ ،كلھتسملل وأ صيخرت Adobe Runtime . ةصصخم زاھجل لومحم وأ 1-4 عم ةيأ جمانرب نم . ابنجتو ،كشلل ىلعو زاھج يفك وأ زاھج فتاھ Windows XP Media Center Edition امو اھتلت دعاسم يصخش يمقر ) PDA ( وأ زاھج يبط زاھج كحت م دنع دعب وأ يأ زاھج ينورتكلإ ) ج ( زاھج رخآ ماظنب قلغم . لا حنمُي يأ قح تامولعم لوح طورش ةصخر مانرب ج رتويبمكلا ةرايز عقوملا ديزم نم تامولعملا نع صيخرت جمارب Adobe رتويبمك Adobe لغشم ةيأ يلآ وأ لثمي لامعتسا نويزفيلت ةينورتكلإ لا زاھج كل وأ دويقلا ةخسن Runtime ىلع يأ ) أ ( زاھج يد وأ زكرم طئاسو ) ءانثتساب زاھج تنرتنإ وأ زاھج رخآ لصتم وأ ةلآ باعلأ وأ ماظن يلزنم لمعي ًايلآ لغشم وأ لبك وأ رمق يعانص وأ ماظن Adobe Runtimes تامادختسلا ةروظحم هذھك . بيساوحلا ةيصخشلا نم Adobe Runtime ، ىجري http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_ae . علاطلال ىلع ةروكذملا ىجري ةرايز http://www.adobe.com/go/licensing_ae . يأ ىلع جمارب يأ كنكمي نيعم نم يأ بوت سكوب ) مادختسا ماظن لا ىلع ليغشت STB ( وأ وأ ةجمدم وأ وأ تاس صارقأ يد ةينلاعإ ةيمقر ( وأ زاھج كتاميليت لاوج دمتعي ىلع نم ةصصخملا ريغل يف تنرتنلإاب وأ كشك ،نويزفيلت علاطلال ىلع وأ وأ ةتفلا ATM ( فتاھ مادختسلا يأ تارادصلإل وأ ) ) وأ ب Runtime s ةزھجلأا ىلع مادختسلال MPEG-LA, H.264/AVC AVC . 1-1-4 L.L.C. : نم يلاتلا راعشلإا اھمادختسا بلطتي يتلاو ويديف ةينقت جمانربلا نمضتي دق ويديف دويق ) 1 ( AVC ويديف زيمرت ًايصخش ريغ لجأ ًاطاشن نم كلھتسمل سرامي يراجتلا كلھتسم مادختسلال AVC يذلا مت هزيمرت نم ريغ يصخشلا عارتخلاا زيمرت ةءارب ) 2 ( كف ةعومجم ( و / وأ بجومب AVC ) “ ويديف AVC صيخرت صخرم رايعمل جتنملا ًاقفو ا ذھ لبق ” ويديفلا

  3. AVC . رخآ . مادختسا هنيمضت يلأ http://www.adobe.com/go/mpegla . متي صيخرت نلو يأ حنم متي لا ويديف رظنا ميدقتب MPEG LA, L.L.C . هل صخرم ويديف وزم ةيفاضإ نم . د نم هيلع لوصحلا تامولعم و / وأ لوصحلا ىلع مت يراجت نكمي Adobe Runtimes زيمرتليفيظولاءادلأامادختساقحىلعلوصحلالوحتامولعملانمديزملل http://www.adobe.com/go/licensing . H.264/AVC H.264/AVC . 2-1-4 هبصخرم يفرفوتملا جمانربلازيمرتليفيظولاءا دلأا جمانربلازيمرت ةيراجتلاريغضارغلألويصخشلامادختسلالطقف . ةيراجتلاضارغلأل , ىلععلاطلااىجرُي H.264/AVC جمانربلا Adobe Flash Player ،تانايبلا امب يف كلذ ةيأ تامادختسلا ةروظحم Adobe Flash Player . ىوتحملا فَّلؤملا نم ويديفلا مادختسلا يأ نم 2-4 ةصاخلا حنمُي يأ قح ةيجولونكتلا Adobe . تاءارجلإا ةكرشل بنجتب ةنمآ موقي RTMP قيبطت تاءارجإ هذھك . يأ عم مادختسا توصلا و / وأ كنكمي وأ لا دويق لا دوعت ةيامحب وأ Adobe Flash Player صيخرت Adobe Reader . 3-4 ىلع دويق Adobe Reader ليوحت وأ لقن 1-3-4 زيزعت معدو وأ JPEG ةيلمع فلم وأ ةدعاسم PDF جمارب لثم ،رخآ فلتخم ) وأ رتويبمك قيسنت جمانرب PDF ىلإ يأ تافلم عم جمانرب Adobe Reader مادختسا وأ جمد جمانرب كل زوجي دنتست ىلإ لا ليوحتلا . مدختست وأ وأ SVG دويق ىلإ فلم دنع TIFF .( Adobe Adobe Reader تامولعم 2-3-4 ةيقافتا قفو هريوطت مل متي يفاضإ عقوملا جمانرب يف عم جمد Integration Key License Agreement . http://www.adobe.com/go/rikla_program_ae . مادختسا نكمي وأ كنكمي لا ةيفاضلإا . جماربلا دويق ةيفاضإ ىلع علاطلاا Adobe Reader طشنت طقف دنع ةلطعم ءانثتساب ةلطعم وأ موقت 3-3-4 “ ايجولونكتلا دمتعت يف طيشنت يأ ةيصاخ ” ةطشن نم ريغ ةحاتملا ىلع رھظت م نيكمت ،تاينقتلا نلو يتلا مكحتت وأ ةلطع ةيفخم وأ مادختساب كلت ةينقتلا صئاصخ PDF مت هؤاشنإ نم للاخ مادختسا كلذ فافتللااب ىلع فئاظو وأ يوتحي صئاصخلا ةلطعملا ةيأ صئاصخ يلأ ةيصاخ صئاصخلا ةلطعملا ىجري http://www.adobe.c . ىلع حتف ةلطعملا . .( لوصولا ىلإ ةھباشم ًامامت تامولعملا نع om/go/readerextensions_ae دق صئاصخلا ةلطعملا ” وأ لواحت ءاشنلإ ةيصاخ ديزمل نم Adobe . فلم ام متي فلاخب عوجرلا صئاصخلا لصت ىلإ Reader صاوخلا . ) “ نل Adobe نم ىلإ كلت رتويبمكلا . 4-4 جمانرب يف وأ ىلع رھظي ةيكلم راعشإ يأ وأ خسنلا قوقح لوح راعشإ يأ عزن رييغت وأ تاراعشلإا . رظحُي كيلع 5-4 مايقلا كيلع لضفت ر ظحي ،يبورولأا جمانربلا . داحتلاا ىلع ةينبم ميقت يف 16 . ةقتشم تنك لامعأ جمانربلل . اذإ ” ، يف ةداملا ءاشنإ وأ ردصملا ةمجرت داحتلاا فييكت فاشتكا دونب وأ ليدعت ةلواحم تحت ناونع “ وأ كيلع عيمجتلا وأ ةيقافتلاا ةيسكعلا . ةمجرتلا ءاغلإو يف ةياھن هذھ رظحي ةسدنھلا ءاغلإو ةيفاضلإا ليدعتلا ةيسكع طورشلا وأ رظح ةسدنھب ىلع دوك يبورولأا علاطلااب . 5 . ةيكلملالقن يأ ،ىرخأ ضيوفتلا نم ةھج ) 1 ( هذھ رتويبمكلا وأ ةيقافتلاا . لقنب ليوحتو ةفاك خسنلا يف كلذ خسنلا ةقيرطب ام لبق وأ ةفاكل ليوحتو ءانثتساب نايك ينوناق لبق وأ اھبيكرت ( امك كنأ لا ىقبت ةيقافتلاا ةيأو ماكحأ طورشو لقن خسنلا ةيميلعتلا خسنو جمانربب ًاحومسم هب يف هذھ ) : أ ( موقت كلذك ،رتويبمكلا لمشتو ةيأب ،خسن امب اھبجومب تمق ةصاخلا نوكي ،رخآ ىلع عم جمارب ًاظفتحم راجيإ رتويبمكلا ةفاك كقوقح جماربلا ىرخلأا ةزھجلأاو يتلا مت اھعمج ةقباسلا ىلإ كلذ صخشلا وأ ؛نايكلا ) ب فرطلا يقلتملا ماكحأ طورشو هذھ جمانربل رتويبمكلا . مغرلابو امم قبس ،هركذ لا كنكمي كقوقح امدق لقن ،رخآ يأ نم نع مدختسم رخآ وأ لزانتلا رتويبمك صخش يوناث زاھج جماربلا ىلإ ريجأت جمانرب ليوحت لقنو ( جمانربلا ةفاكو وطتلاو ري ةنزخملا ىلع ؛كبوساح و ) ج ( صيخرت يراس وعفملا ةصصخملا رشنلل نم جمانربلا . وأ صيخرت ىلع مادختسلا حنم وأ وأ لا مي ءزج كنكمي ،ةيقافتلاا تايلمعو ةيطايتحلاا ةينوناق وأ خسنلا كنك نم هخسن متيل نأ وأ ) 2 تارادصلإاو لبقي ل ثيدحتلا لوصحلاب ىلع ريغ رشنلا . 6 . قوقحلاةيامحوةيركفلاةيكلملاكلاتما Adobe Adobe بجومبو ةيركف يف جمانرب دوكو يمحم ءانثتسابو ميظنتو جمانربلا ةيلودلا . امك نأ ةفاك اھيدِّرومو . اھيدرومو . امك ماكحأ ملا ةدھاع ،رتويبمكلا ةيلكيھ نأ ةكولممو ةيرس ( لودو ةيكلم لبق ةكرشل ةيكلم ةيراجت ةدحتملا نل كحنمت يأ قوقح نم ةيركف تامولعمو ةيكيرملأا ،رتويبمكلا يأو ةيكلملا ةيركفلا ةميقلا ) ،لاثم رارسأ ،ديدحت قوقح رشنلا تايلاولل ،ةيقافتلاا نإف هذھ ةيقافتلاا ظفتحت اھب Adobe اھودرومو . ،اھلمعب موقت اھب صخرُم جمانرب رتويبمكلا يھ ،نوناقلا لمشيو كلذ نود هيلع ةحارص يف هذھ اھحنم لكشب حيرص خسن ربتعي جمانرب بجومب وھ قوقحلا يتلا مل متي ،ىرخأ صوصنم ام

  4. : 7 . ةيصوصخلاوةزھجلأانيبلاصتلاا . قفاوتورقتكنإ يليامىلع PDF فرط مادختساب PDF . اھليغشت نم لبق 1-7 كبوساح لوكوتورب ” ( نلاعلإا مادختساب تانلاعلإا صيخشتو لصتي تنرتنلإا ) “ ناونع IP ىوتحملا JavaScript هنيكمت رخآ . ايجولونكتلا موقي ًاضيأ ىرخأ ةدايزل سايقو تنرتنلإا ةدوجوملا تنرتنلإا ” .( لاو زوجي ةكرشل Adobe عقاومل ريغلا ىلع تنرتنلإا لا اھلمشت عقاوم دحأب ،تانلاعإ ناونع لاسرلإ ) وأ “ ةمدخ عقوم تنرتنلإا ةيلاعف ىلع عقوملا . دق نإف مادختسا يتلا متي مدنع ا ثدحي كلذ . دقو يذلا رھظي يف وأ فرعت ًاضيأ تاملاعب كلاصتا عقاومب Adobe http://www.adobe.com/go/pri ) “ ةسايس Adobe اھمدختسي يأ فرط نم ،ريغلا امك نأ ةمظنأ تامولعملا فلم نينلعملا وأ عقوملل PDF حوتفملا . دقو ةيداحأ لسكبلا ( تاينقتو ةيصوصخلل ربع ةيصوصخلل ربع ضرعل متي مت مدختست Adobe فرطلا برقلاب نم فلم تاءار وأ روصلا عضخي ةسايسل Adobe حتفل جمانربلا دحأ امدنع تافلم ( ” لاسرإ ثلاث وأ تنرتنلإا صاخلا كب ينورتكللإا تاراشإو بيولا ) ينلاعلإا . vacy_ae مكحتلا يف صئاصخلا ةيصوصخلل ربع تنرتنلإا . وأ فيضملا ـلا موقي لغشم رخلآا جلإا ىوتحملا لوصولا ةسايس دق يتلا وأ ىلإ Adobe 2-7 يئاقلتلا تاثيدحتلا فيرعتلا ريغ تاطلسلا ةيئاضقلا . ةيقافتلا ةسايس Adobe ثيدحتلل ليمحتل Reader ،دق متي متي لقن تامولعم ضعب نوكي تيبثتلا ليزنت تاثيدحتلا جمانربل دنع ثودح كلذ فيرعت ةيصخش يف ثيدحتلا ةيئاقلتلا تادادعلإا ،تنرتنلإاب دق ققحتي ةكرشل Adobe لاإ اذإ تريغ كتلايضفت لكشب حمسي يتلا دق ربتعُت اھيف نيوانع ـلا IP ـلا IP صاخلا ،كب امك وھ ىطعُم علاطلاا ىلع قئاثولا دوزتلل تامولعمب نأشب رييغت http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ae جمانربل Flash Player , وأ عقوملل قحلالا ( جمانربل Reader جمانربل AIR Adobe . ةرفوتملا ،جمانربلا نود دكأتلاب نأ جمانربلا دق تبُث تيبثتلاب تامولعم نم لبق نم ،يفاضإ حاجنب . راعشإ يأ كبوساح صاخلا كب نأو نود إ راعش Adobe ،طقف تامولعم ،هذھك ةيصوصخلل لاصتم ناك رتويبمكلا نل ىلإ ثيدحتلا . ىلع ايئاقلت اھنكل ةيصخشلا مادختسا اذإ ةبسنلاب يئاقلتلا . حمسي يفاضإ ءانثتساب يف كلذ ع تنرتنلإا . ىجري تبثُت تلااحلا ناون ةيلمع امب ربع اعضاخ ةيضارتفلاا http://www.adobe.com/go/update_details_url_ae ) http://www.adobe.com/go/air_update_details_ae Adobe AIR ةيمكو رطيسملا ةكرتشملاةيلحملارصانعلانيزختديدحتةيفيكو يف http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_ae . Flash Player و يلحم كرتشم . فرطلا ثلاثلا وھ 3-7 فلم رتويبمكلا يف رصنعلا يلحملا ةيفاضإ لوح يف كب تامولعم فرطلا ثلاثلا كنكمي علاطلاا ىلع تامولعم ةرايزبمق،هيلعةرطيسلا صاخلا ىلع اھنيزخت ةنيعم نيزختب بلطيس تابلط هذھك . ةثلاث ي فارطلأ تامولعملا ديحولا ىلع حمسي دق فّرعُي بسح يلحملا . يلحم ريغتت ةكرتشملا نيزختلا تامولعم نكمي ةيلحملا تلا عون رصنعك بلطلا . نأ كرتشملا رصانعلا وأكبصاخلارتويبمكلا مادختسابىرخلأاتاھجلاجمارب Adobe AIR تادادعلإا ىلع رتويبمكلا صاخلا ،كب يف كلذ ةيناكمإ كبصاخلارتويبمكلاباريماكلاونوفوركيملاىلإلوصولايفقحلاىرخلأافارطلأاحنموأ . جمانربنمكبصاخلار Flash Player ـ امب يف كلذ ةيفيك ليطعت Flash Player و رصنع كرتشم مادختسابىرخلأاتاھجلاجمارب Adobe AIR ،تادادعلإاهذھليدعت امب 4-7 ىلع ليثمب مدختسملا كبةقلعتمةيصخشفيرعتتامولعمةيأىلع . طبترت تازيمصيصختكلحيتيامم فارطلأا ىرخلأا نم كنكمي تادادعإ ضعب نيزخت يف تادادعلإا . صاخلا Flash Player وأ ليغشتلاتقولجمانرب . ريدمكلحيتي ادعإ تاد Flash Player ببستي ىلع دق كب ريدم مكلا يوتحتلا هذھ يلحم . ةئيھ رتويب دييقت ةكرتشم تامولعملانمديزملا لوح ةكرتشم يف ريدم تادادعإ Flash Player http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ae . ىرخلأاتاھجلاجمانربتيبثتءاغلإقيرطنع . ةيلحم رصانع لاةيلحملارصانعلا نيزخت روثعلا ادصلإاتادادعإةئيھتةيفيك عقوملاىلع ىلع مادختسابىرخلأاتاھجلاجما Adobe ربلةئفاكمتادادعإةلازإكنكمي AIR Adobe AIR Runtime ءارجإب لاصتا رشابم نم ،كرداصم وأ مادختساب Adobe Flash Player Runtime و ةمدخ Adobe Service ، حمستو ريظن وأ عيزوت يتلاو حمست ءزجل مامضنلاا ىلإ اذھ عونلا نم كبش تا ريظنلا لاصتلاا ربع تاكبش ةدعاسمب ريظن 5-7 ةيناكملإا نيب لثم جمارب ريظنلا . مدقت لاصتلااب مقلمب ةدعاسمب ثلاث ليصوت ليمع نوكت ةرفوتم لوبق اذھ تاكبش فرط وأ نأب ةينقت تاقيبطتل مت اھؤانب Adobe Runtime قاطنلا ،يددرتلا ،ةعزوملا متيس كديوزت Flash Player . ربع لبق لاصتلاا نم Adobe Server Adobe Runtime ءزجك نيكرتشمل نيرخآ . لاصتلاا . كنكمي ةرادإ تادادعإ تادادعلإا كنكمي روثعلا ىلع تامولعم ةيفاضإ لوح وأ نم ةكبش لبق يليمع ةكبش تاكبشلا لكشب عونلا نم مادختسالوحديزملاةفرعمل http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ae . http://www.adobe.com/go/RTMFP_ae . رشابم ضرع ةصرفب ريدم تادادعإريدم ةدعاسمب تاكبش ربع لاصتلاا عقومىلع ريظن Adobe Runtimes ) “ ةيامح ىوتحملا ” ( ، نم نم مقلم قوقحلل ىلع 6-7 قوقح بلطي تانوكملا ةبولطملا ةرادإ ،يمحملا تيبثتو تادادعإريدممادختسابىوتحملاصيخرتتامولعمحسمكنكمي Flash http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ae . علاطلااكنكمي http://www.adobe.com/go/protected_content_ae . طئاسو مقلم ةطساوب ىوتحملا ليمحتب ىوتحم حامسلا ،تنر دقو موقي هتيامح ليغشتب تمت كل ىلع لجأ تنلإا لوصولل ىوتحملاةيامحةينقت . اذإ وأ ةطساوب جمانرب قوقح مادختسا يأ تاثيدحت ةرفوتم “ تادادعلإاريدممادختسالوحديزملاةفرعمل ىوتحملاةيامح ” يف مدختست تنك Flash Access قوقحو ةيامحل ىوتحملا Adobe Flash لكشب يئاقلت امب يف كلذ دقف دارتفلاا ” . طئاسولا جمانربلا ،جمانربلل Player . “ لوحةيفاضإتامولعمىلع تنرتن . اذإ ىلإ هذھو Adobe ،ةتباث Adobe ربع 7 - 7 يفاضإ ةطبترم ،جمانربلا Adobe ليبس لاثملا لا رصحلا : راعشإ نودب يأ تاكرش ،تنرتنلإاب ةناصُم تنرتنلإا دق لمشت ىلع موقي لبق دقف نم لاصتم ىلع ربع صاخلا ةفاضتسم Adobe كب رتويبمكلا تامدخو ةمدقملا نم ناك ةكبش لإا تنرتنلإا ” ربع تامدخ ةعطقتم مادختسا ةريتوبو اھب ) “ تامدخ وأ عقاوم تايوتحم تامدخلا كلوصو .( ليھستب وأ

  5. Acrobat.com يفو ىلع عقوم ينورتكلإ . يفو وأ كتقفاوم ىلع طورش ةكرشل Adobe يف ليصحت مسر ريظن لوخدلا رتويبمكلا صاخلا كب لاصتم ،تنرتنلإاب تنرتنلإا ةروكذملا يكل حاتي رفوتلا جمانربلا تنرتنلإاب ىدحإك فئاظو ةمدخ Adobe اھنيزختو نم بناج Adobe امب قفتي طورشو مادختسلاا تامولعملا لاسرلإ لئاسر ةصاخ ةيأب تلاماعت ليھستل ةمدخ Adobe تاجتنملا ب ضرغ ميدقت تامولعم نع اذھ جمانربلا تاجتنمو Adobe Adobe ربع ةكبش تنرتنلإا – كلذو اًدامتعا ىلع ايازم ةنيعم ماظنب ليغشتلا يساسلأا رادصإو ن ماظ ليغشتلا ةغللاو . ديزمل نم تامولعملا ةنمضملا يف جمانربلا . يف لك ةرم لصتي اھب جمانربلا ةطساوب تنرتنلإا نم ،مدختسملا يرستسف ٍذئدنع ةسايس ةيصوصخ Adobe ربع Adobe.com اھناونعو ،كيلع اممل متي كديوزت طورشب مادختسا ةلصفنم يف كلذ تقولا . ىجري طابترلاافيرعتتافلمعوضومليصفتلابلوانتتوعقوملاتارايزعبتتبحمستةيصوصخلل Adobe ةمدخ ،تلااحلا دق بلطتي لوصولا ىلإ ةمدخ Adobe نوكت تامدخ Adobe ربع تنرتنلإا فاقيإ رفوت يأ ةمدخ نم كلت تامدخلا . امك ربع ،تنرتنلإا يھو ةمدخلا يتلا تناك مدقت يأ راعشإ ،يفاضإ ثيدحتب داوملا ةلباقلا ليمحتلل نم ربع تنرتنلإا ةروكذملا ىتح نإو مل نكت لاصتم ،تنرتنلإا متيسف لاسرإ ناونع IP مساو مدختسملا ةيفاضلإا وأ ةمئاق “ تاميلعتلا ” يف جمانربلا . ربع ةكبش اھتامدخو يف جمانرب جمانربلا ىتح نإو ًلاصفنم وأ ًامسر رخآ وأ نيميقملل يف Adobe ًاضيأ نم لبق متي ناك لخاد دادتما تنلإا تنر ةحاتم ةيصاخ وأ ربع لكش يف تنرتنلإا ربع ودبت دق ضعب تلااحلا ضعب ًاكارتشا عيمجب هتفاضتسا لوصولل اھيلإ و / ،لودلا زوجيو نأ أدبت يف اذإ ناك Adobe ربع . دنع لاصتا رورملا ىلإ تامقلم Adobe ةكرشل Adobe ةدافتسلاا ضرعت Adobe داوم ةيقيوست لخاد ىلع ليبس لاثملا لا رصحلا تامدخ لاثملا لا ،رصحلا رادصلإا صاخلا ىجري عوجرلا ىلإ ةمئاق “ تاميلعت نإ ناك ًايئاقلت وأ ببسب بلط حيرص نإف طورش مادختسلاا ةصاخلا ـب http://www.adobe.com/go/terms_ae ( فوس يرست .لا تاغللا ظف مادختسلاا تقو يلأو ىلإ وأ مادختسا ةمدخ Adobe دقف موقي ،جمانربلا نود يروفلا تامدخل Adobe ربع ةكبش ةيفاضلإا ببس تحت وأ ليدعت يأ عيمج قحلاب ناجملاب . تامد تنرتنلإاب ةملكو ،هيلعو قحي تنرتنلإا . امبر ،ىرخلأا امب يف كلذ – لمشت ىلع ليبس لخاد ،جتنملا Adobe ،ينورتكللإا ةفاضلإابو ىلإ ،كلذ يف خ هذھ نم ،ددحم عقومب تنرتنلإا . ” قيوستلا نع ) Adobe ةساي سنأةظحلام cookies ( ةلثامملاتاودلأاوتنرتنلإاىلعريذحتلاتاراشإو . ) : 8 . يليامىلعقفاوتورقتكنإ ثلاثفرطضورع . 1-8 امب يف تامدخ ةدحتملا ضورع فرطلا يأ تاسايس تانايب ليثمت ةحاتم عيمجب ضورع فرط تاقيبطتو كمادختساو ،اھل لمشيو كلذ قوقح خسنلا يف تايلاولا نل مدختست يأ نم ىرخأ . دقو موقت Adobe يف وأ قداصت ىلع وأ ،ثلاث امب يف كلذ تانامضو وأ ثلاث دقلا وأ فاقيإ ،تانايبلا عئاضب وأ جمانرب ضورع عقاوملا فرط نيناوق قوقح ليدعتب وأ فاقيإ تلاماعت اميف كنيب نيبو يأ فرط عفدو لباقم عئاضبلا مكنيب نيبو كلذ فرطلا ثلاثلا . ضورع فرط فرطلل ثلاثلا يف يأ تقو يلأو ببس ليدعت تامدخو ةيأ رتويبمكلا فرط ثلاث ” عضخي ماكحلأل تسيل ةكولمم رشنلا يف تايلاولا ريفوت يأ ضورع فرط ثلاث اميف تامدخلاو ةيأو طورشو ماكحأو جماربلا لوخدلاب .( كلوخد طورشلاو ةقلعتملا كلتب ضورعلا و نم لبق Adobe . قفاوت ةدحتملا ةيكيرملأا وأ يف لود ثلاث . Adobe لا مكحتت قلعتي ضورعب فرط ،ثلاث نيماضمل عقاوم فرط فرط حمسي كل ةينغلا ) “ كلت ضورع ةروصب فلاخت ببس ،ناك ثلاث . ةيأ كتامولعم ةيصخشلا ميلستو تلاماعت تمت لكشب درفنم ،لودلا زوجيو ةكرشل Adobe ليغشتلاو ىلإ يأ ضورع كلذ وأ ةيكيرملأا لودو فرط ثلاث ةروكذملا يفو يأ ،تقو يلأو نأشب ضورع فرط كلذل فرطلا ساو مادخت ةبحاصم كلتل ،تلاماعتلا تاغللا وأ نيميقملل يف عيمج ثلاث . ثلاث . تنرتنلإا اھريفوت ىرخأ . دق فرط تاقيبطت تامولعم مت نم نيناوقل اذھب نم كنأب ةدوزم وأ ثلاث وأ ثلاثلا ةيلوؤسم ةيصوصخلا ىرخأ لبقت نوكت وأ نوكت نم يأ Adobe كتيلوئسم صاخلا 2-8 تامدخل 10 . كمادختسا ةداملاو نإف ،ةلصفنم يف ةداملا ةيقافتا ةدراولا يف ريغلا ةعباتلا اھل نامضلا وأ اھتاكرش قفوو وأ لبق ةحارص نوكيس ىلع نم هيلع ثلاث قافتلاا فرط اممت ضورعلو ءانثتساب 1.1 Adobe ةيلوئسملاو دويق ة : 9 . يليامىلعقفاوتورقتكنإ ةيمقرلاتاداھشلا . Adobe AIR يتلا متي اھلوخد تاداھشلا ةيمقرلا تاداھشلا ةيمقرلا دكأتلا نم ةيلاعف ربع جمانربلا Adobe AIR كلذ موقي (TLS) ، امب 1-9 لبق ةيمقرلا Adobe AIR مادختساب لوخدلا ربع HTTPS . مدختسي تاد PDF ةدمتعملا . مدختسي Adobe Runtimes رتويبمكلا صاخلا كب تنرتنلإاب للاخ تقو تاداھش ةيمقرلا . نكمي قيقحت اذھ لوخدلا تاطلس ةداھش فرط ،ثلاث امب يف كلذ ودوزم تامدخ http://www.adobe.com/go/partners_cds_ae http://www.adobe.com/go/aatl_ae , يدوزمو دارتفلاا اھيلإ ًاعيمج مساب “ عجارملا ةقدصملا ” ( ، وأ نكمي نأ نم لوكوتورب اھؤاشنإ متي يتلا تاقيبطت ةيوھ رشان ءاشنلإ ىلع فرعتلا ةيمقرلا مدختسي ةفاضلإاب Transport Layer Security تاعيقوتلا لخاد تادنتسم PDF ققحتلاو نم مادختسلاا ريغ صخرملا . نكمي نأ مئاوق لاطبلإا ةيلاحلا ) CRLs ( , وأ جمانربلا . متي رادصإ تاداھشلا ةيمقرلا Adobe Certified Document Services ) CDS ( نيدراولا يف Adobe Approved Trust List (AATL) نيدراولا يف http://www.adobe.com/go/protected_content_ae ) يف كتدعاسمل تاداھشلا مادختسلاا . فارطأ ةثلاث . ربع تامقلملا Adobe Reader تاداھشلا ىلإ عيقوتلل كلذ يف ةيامحل نتسم ققحتلاو نم تايوتحملا ةداھشلا ةيمقرلا تاقيبطتلا ةمئاقلا ىلع زاھج ثيدحتل ةمئاق لا نم لبق ةمئاق لصتي نم ةناصُملا ةيغب ليمحت ربعو يدوزمو نيدراولا يف ةعقوم ايتاذ . راشي نوكت 2-9 ىلع يأ قدصملا دمتعت نأ عجرملا عجرملاو لا اھب يذلاو موقي ةدمتعملا اھيلع ، لبق قدصُم . اھمادختساو بجي نأ عجارت يأ تايقافتا ،نيكرتشم تايقافتاو فارطلأا تنأ كقتاع ماكحلأاو ىلع اھيلع طورشلا دامتعلااو ةيمقرلا تاداھشلا عجارملا كلذ ىلع ءارش ةيلوئسم يمقر وأ ،تامدخلا عقت عيقوت ميدقتب ماكحلأاو . دمتعم وأ اھبجومب طورشلا دنتسم ينعملا لومعملا ةقدصملا ليبس تامدخ امب يف ،لاثملا

  6. http://www.adobe.com/go/partners_cds_ae //www.adobe.com/go/aatl_ae http: . ىلع علاطلال طباورلا ىلع Adobe ةسرامملا . نيعباتلا ةكرشل رظنا تاسايسو تامولعم لوح يدوزم AATL تارارقإو تاداھشلا 3-9 وھ يف ،دنتسملا ةقدصُ◌ًملا . لبق عجرم يف ًاحيحص عقوملا ىلع عجارملا فنم لص امنيب ،ققحتلا ببسب ةعقوم ًايتاذ مل اھمدقت ةھج ميدقت نامض يطخ يمقرلا ن لبق عيقوتلا فذح م تقو اضرعت فلتلل ةداھشلا يھ ةداھش ىلع يأ ةداھش . امو مل متي لعجي فرصت امم اھؤاغلإ ةيمقرلا دق دق نوكت وأ لا دمتعت لبق دق ةملاسو ثلاث ،رخآ و ) ج ( تنك دمتعت كتيلوئسم كدحو . دقمت نوكي قفاوت ،ًاحيحص ) ب قدصملا ،ينعملا وأ لوئسم نع ذاختا تاداھشلا ةيمقرلا ةداھشلا نوكي نامأ يأ فرط رارق نأشب ةيمقرلا ) أ ( دق رارقلإا . ةقيقحلا وأ عجرملا تنأ كدحو قدصُم تنأف مدختست نأ ىلع تنأ سيل وأ ةداھشلا ( نم اذإ ىلع ام نم 4-9 ةيقافتلاا هذھ ذيفنت هل قحيو ،ةيقافتلاا هذھل ثلاث فرط ديفتسم وھ هيلع دمتعت قدصم عجرم يأ نأ ىلع قفاوت Adobe . تنأ ةديفتسملا . ةكرش ةثلاثلا ول فارطلأا همساب امك هنأ Adobe ةيأو ةھج تايلوئسملا وأ نع وأ اميف ةداھش ةيمقر . بسانمل ريغو حيحصلا ةداھشل نوناقلا لومعملا ؛هب وأ ) د ( ء يأب نم تامازتللاا ةبولطملا 5-9 صوصنم تابلاطملا ) امب كلتل ةھجلا ـ كلذو لاثملا لا ،رصحلا ) أ ( دامتعلاا حومسملا اھب نم لبق تحت فورظ ةنيعم ةقلعتملا تامدخلاب . طورشلا تاقفنلا كبناج وأ يف عيمج نم ةحارص كلذ تاداھشلا ) تاءارجلإا مادختسا وأ دامتعا مادختسلاا نمضتي ؛ام وأ ) ج ( مادختسا قافخلإا يف قيبطت مكح يف طورشلا ماكحلأاو هيلع ءانثتساب رارضلأا ىلع ةيأ ةمدخ ىلع ليبس ةداھش وھ وأ ام رادصلإ رئاسخلا وأ يأب اذھو دامتعلاا ةذفان ىلع نع يأ ( يتلا نت كنم عم ريغ ا ةيقافتلاا ( مدع ضيوعتلا . ةصاخلا اھب فيلاكتلاو باعتأو نيماحملا رخآ ىقلتي اًدنتسم ؛ةيغلم وأ ) ب ( ققحتلا لومعم اھب وأ نم بناج هذھ تامدخلا وأ تاداھشلا وأ ) ـھ ءاقبإ قفاوت ىأنمب تنأ ( يف وأ عيمجو أش ماكحلأاو ةلوقعملا بناج ةداھش طورش دامتعلااب ىلع قلعتي وأ فرط ةيھتنم وأ ماكحأو ردصم يأ نم ىلع يأ كلت لوقعم ريغ وأ افولا . 10 ةيلوئسملاديدحت . Adobe ةيأوأتناكامھمفيلاكتوأتابلاطموأرارضأةيأنعمكھاجتةلوئسملاحيأبةقدصملاعجارملاوأاھودروموأ بودنمغلابإمتاماذإىتح،تارخدملاةراسخوأحاب Adobe ةيلامتحانع ىلعركذلاةقباسلاتاءانثتسلااوطباوضلاودويقلاقبطنت اھنوعبتتيتلا . ةيلوئسمنوكتو Adobe ةقلعتملاكلتوةلماكلا دجونإ،رتويبمكلاجمانربلعوفدملاغلبملابةدودحمةيقافتلااهذھبقلعتياميفوأبجومبةقدصملاعجارملاواھيدرومب . ءيشيأدجويلاو ولاةلاحيفمكھاجت لامھإنعةجتانلاةيصخشلاةباصلإاوأةاف Adobe نعوأ يلختلاولزانتلابةقلعتملاتامازتللااضرغبةقدصملاعجارملاواھيدرومنعةباينلابفرصتتواذھ ةيقافتلااهذھيفهيلعصوصنموھامك،ةيلوئسملاوتانامضلاودويقلاوأ ضرغيلألاورخآلاجميأيفسيلنكلو، . لاصتلااوأ،تدجونإ،ةيقافتلااهذھةياھنيفةيئاضقلاةطلسلابةصاخلاةددحملاتامولعملاىلععلاطلااىجري،تامولعملانمديزمل نوكتنل رلألةراسخةيأوأ،ةئراطوأةرشابمريغ،ةئشانرارضأ تابلاطملاوأفيلاكتلاوأتابلاطملاوأرارضلأاوأةراسخلاكلتلثمعوقو . ةيئاضقلاةطلسلاقاطنيفقبطنملانوناقلالبقنمهبحومسملاقاطنلا ةيلوئسمنمدحيوأدّيقيدقاممةيقافتلااهذھيف Adobe لايتحلاا .( ) عادخلانمئشانلاىذلأا / وءانثتسلااو ءلامعدانسإومعدمسقب Adobe . ريدصتلانيناوق . 11 . لبق نيناوق اھمادختسا حئاول ) راشي اھيلإ ًاعيمج نيناوق ،ريدصتلا بجيف كيلع ،ايروس ،نادوسلا جمارب رتويبمكلا . متي ةيقافتلاا . نم ةروظحم مساب “ رتويبمكلا ةيكيرملأا وأ ةيأ نيناوق رتويبمكلا ًافرعم ًاددحمو ةدامك ةعضاخ ةلود عقت تحت تابوقع ) لمشيو ،كلذ نود رظحلا بجومب نيناوق ريدصتلا نم لوصحلا ىلع كلت قوقحلا يف لاح كقافخإ يف مازتللاا ماكحأب هذھ ةقيرط ةيأب ةلود وأ طباوض وأ ريدصتلل يأ ىلإ وأ اھريدصت وأ دويق وأ ،اھليوحت ريدصت وأ نحش تايلاولاب اذإ ًانطاوم فلاخب كلذ رتويبمكلا طرشب اھلقن وأ جمارب ةدحتملا ام ناك ،يف هنأ ريدصتلا ةفاضلإاب ىلإ ،كلذ نمضتو كنأ تسل ةيلامشلا ( كنأو مادختساب جمارب متي تنأ نوناق ريدصتلا ” مدقت نيبتو ،اـبوك ايروكو قوقحلا ةقلعتملا نل ىلع قفاوت ةرادإ .( ىرخأ بجومب ،ديدحت جما ريغ نرب ،ناريإ يف عوضوم نأ متت ًادوجوم وأ نأ ،ايبيل حنم ديق ةرداصم ةفاك مكاحلانوناقلا . 12 . نيناوقل ةيساسلأا ،كيسكملا وأ ) ب ميقم يف ىدحإ لودلا ةصاخلا وأ ةقطنم واكام ةيئاضق ريغ يف تيرتشا لوعفملا يف : دنع ،ةيراجت عضخت رسفُتو ًاقفو ةيكيرملأا وأ ادنك جمانربلا جنوك ةيرادلإا تنأو تحت يأ ةيلاو ةعطاقم ويكوط لكل اھنم أشني نأشب اًيئاھن نم ذخلأا اھب يتلا ةلودلا ةذفانلا ( ضارغلأل ًاكلھتسم جمانربلا تنأو وأ ) ج ( ،ةروفاغنس نيصلا ا ةيبعشل ) امب دنع لوصحلا ىلع صيخرت ينروفيلاك ،ا ثيح قبطنت نيناوق ،ارتلجنا ثيح قبطنت نيناوق ،ارتلجنإ ةيقافتلاا . ثيحو َّبطُت ق نيناوق ،ةروفاغنس وأ اھتحص وأ اھخسف – متيس هتلاحإ ىلإ لصفلاو ميكحتلا يلودلا يف ةروفاغنس (“SIAC”) يتلاو متي ضارغلأ ةيقافتلاا ةدحتملا ىلع صيخرت ةقطنم جنوھ جمانربلا ،اينروفيلاك ةمكحمو بجي نأ نوكي نإف يأ عازن هيف ةيقافتلاا نيناوقلل وأ تنأو عضختسف هذھ سيلو عونلا نإف هذھ يف تايلاولا دنع لوصحلا يف كلذ اًكلھتسم مادختسا ،اينروفيلاك دنع صيخرت جمانربلا لود بونج قرش ايسآ ناويات وأ ةيروھمج ايروك ةصتخملا لكل نم ةعطاقم ،ةينابايلا مكاحملاو ةصتخملا يرصحلا ىلع ةفاك تاعازنلا ةقلعتملا هذھب يف كلذ ةيأ ةيلاكشإ قلعتت اھدوجوب قفتي حئاولو ميكحتلا ةصاخلا زكرمب جمانربلا جمانربلا . اذإ مل نكت لوصحلا ىلع يخرت ص تنأو يف ،نابايلا وأ يف ةيروھمج وأ ) د ( ،ارتلجنإ اتناس ،ارلاك يف ،ندنل طقف ةيصخشلا نم اذھ مدختسي تنك اذإ اھنم ) أ ( ةصخر ةيلاو لوصحلا ىلع ءاضعلأا يف داحتا ةصاخلا ( وأ اًقباس . امأ مكاحملا قبطنت نيناوقلا يئاضقلا ريغ وأ اميف قلعتي اھب – امب ،ةروفاغنس كلذو امب ،نابايلا ةيرادلإا ةروكذم ،نابايلا ثيح صاصتخلاا ةيقافتلاا ميكحتلا هذھب للاخ يف

  7. ءزجلا . متيو ميدقت بلطلا ءارجإ ميكحتلا ةيئاضق وأ ةيرادإ وأ ذاختا يأ ءارجإ نم لجأ ظفح اھقوقح اھحلاصمو دنع اھريسفت وأ ليوأت اھدونب . نلو ىلع دوقعلا تملا ةقلع ةيلمعب عيبلا فارطلأا ءوجلل للاخلإا ىرخأ رادصإ يأ ءارجإ ،اھفاصنإ كلذو لبق ذيفنتل طورش مكحُت ىلع ،ميكحتلا طرش ةينعملا ىلإ يأب عمتجت دحاو دحأ اذھ خيرات رايتخلاا . متيسو نم ةيأ ةئيھ ءارجإ نيعم ؛تاءارجلإا ةخسنلا ةمدختسملا وأ قاثيم مملأا ةدحتملا مِّكَحُم بناج ةغللاب ىلإ ءوجللا بوتكملا ةنمضم مِّكَحُملا يلودلا يف وأ نكمي ةكرشل Adobe ءارجإ فصنم وأ مازتللاا ميكحتلاب وأ يف ءانثأ ذيفنت ةيزيلجنلإا نم هذھ ةيقافتلاا يھ ةيلأ ةطلس صاصتخا يئاضق لكشب حيرص حضاوو . قيرط نيثلاث ) 30 ةروفاغنس ءارجإب اذھ نأ يف اھيلإ نم ةراشلإا ( اًموي ،ًايلاح هرايتخا . اذإ مل متي رايتخا سيئر زكرم ميكحتلا ،ةيقافتلاا هنإف كنكمي – امب يف كلذ ضرف ةينوناق وأ تاءارجإ ةصاخ ةتقؤملا . نوكتس ةخسنلا نيناوق دعاوقو عازن نوناقلا يتلاو متي ءانثتسا اھقيبطت نع للاخ حئاوللا ربتعتو هذھ فارطلأا . نود ةئيھ نم هنأش نم ةيزيلجنلإا ةيأ رخآ موقيسف دراو يف هذھ وأ يظفحت تاءارجإ ةمئلام ريبادتلل ةيقافتلاا نم لبق عئاضبلل ،علسلاو وأ بلطت ذيفنتب كلت تقؤم ذاختا ةنيعم هذھ ةيلودلا وأ . 13 ةماعماكحأ . لوعفملا ةيقافتلاا ةيراس هذھ اھب مكيلإ نم ،رتويبمكلا يتلاو كلھتسمك . نكميف اميف قلعتي جمانربب بوساحلا . ىقبت صيخرتلا جمانربب نأ بجي امبرو نايرس يلأ خسنلا ام نيب داوم ةياعد نلاعإو قلعتت لوعفم فرط ةثدحملا Adobe مكنيبو ،ةيقافتلاا لماعتي ةروطملاو ىلع ةيعيرشتلا Adobe . امأ قافتلاا لماكلا تلااصتا وأ رثؤي نل كلذ نإف للاخإ هل نم نم نل ت ىلع كلذ ةيفاضإ وأ م ةفلتخ . ربتعتو هذھ ةقباس وأ تاثحابم وأ ،ذفان عضو حرصم ريغو يف ًلاطاب ةيقافتلاا فظوم هذھ نوك هذھ نم لبق ةيقافتلاا ام ةذفانو طقف ًايطخ متيو Adobe طورشب ماكحأو يغلت لطبتو ةيأ تانايب ءزج اھماكحلأ . عيقوتلا يأ دجو ًاقفو اذإ ليدعت متي قوقحلاب لبق ةيقافتلاا تادھعت لبق يھو وأ ليثمت كلذب . 14 ةدحتملاتايلاولاةموكحب نييئاھنلانيمدختسملاىلإهجوملاراعشلإا . Adobe يذيفنتلا 11246 ، ،هتلايدعتو ةداملا ) 503 ( نم نوناق 60 - 250 ، 60 - 741 . يف هذھ ةيقافتلاا . ةقبطملا تاذ نوناق ةدعاسملا 1973 ، نيناوقلا 402 ( نم ليھأتلا ماعل ةدام لإا ءارج ةفاكب ) مازتللاا ىلع قفاوت ،ةيكيرملأا ماكحأ رملأا يكيرملأا 60 - 1 ةياغلو نع قيرط نإف ةدحتملا صوصن نوناقلا ءازجلأا اھجمدو نيمِدختسملل ةيواستملا يتلاو ،لمشت سناريتيف يف يف 41 نم نوناق حئاوللا ةيلارديفلا ةلمجلا ةقباسلا متيسف اھديحوت تايلاولا ،ًابسانم 1974 ) 38 يف ةموكح كلذ ماعل نييئاھنلا نإ ،مانتيف يف ةبسنلاب ةصرفلا ةداعإ ليدعت ،هتلايدعتو حئاوللاو حئاوللاو ةنمضتملا امأ ناك 4212 60 ةراشلإا ةداعإ امأ ةداملاو 60 ، اھيلإ ( - اريإ يف يف يديكوتلا . 15 صيخارتلابمازتللاا . Adobe رتويبمكلا يف تقولا يذلا للاخو قثوت عم فوس ًاقفاوتم حرصملا هل كنإف بلطلا نوكي اھلثمم متي نم وأ نم بلطلا جمارب دنعو ةفاكو لبقتو هنأ ايأ نم قفاوت مادختسا كنإف نأب . ،ةمظنم دھشتو Adobe ًايراجت لكشبو لوعفملا نم وأ ًاعورشم ( ًاموي ةيراسلا تنك نيث ) 30 كصيخارت نإ لاث هيف لماك . 16 يبورولأاداحتلااماكحأ . 4.5 يف يأ ،يبورولأا دقف ينيبلا جمانربلل م ع جمانرب ليغشت هذھك ملو رخآ لوخم مادختساب ةخسن تامولعملا ةدوزملا نم لبق Adobe ةيأو تامولعم يف هذھ ،ةيقافتلاا رظحيو فشكلا نأ متي همادختسا يلأ يف نكمي نأ نوناقلل نأ نوكت دق تامولعملا . قحي هب يراس جمانربلا طورش ةددحم طرشبو ريفوتب هذھ جمان كمساب . عتمتت نكمي داحتلاا ةيرورضلا وأ نم لبق تامولعم هذھك . يأ نم نم مكلبق ضرغللو ددحملا ًافصو ةيساسلأا ًاھباشم امل ربعي هنع جمانربلا وأ كيكفتل راطإ رتويبمك Adobe نم ربلا ءاغللإل قحلا يف لباق كل ريغ نوكي قح ديقُي نأ ةيقافتلاا ) ليبس ،لاثملا رملأا كديوزتل نكمي نأ لبق اھمايق هب اميف ،يلي دق متي جمانرب رتويبمك نوكي وأ نمل نوحنمي ( ةداملا نكست قيقحتل تامولعملاب نم كلبق ديوزتب لا راطإ لوعفملا تھجوت ىلإ ةفاضلإاب ىلإ ،كلذ Adobe ضرف لوصحلاب ،اھيلع امك وھ ثلاث وأ اھمادختسا كھتني قوقح خسنلا ةكرشل Adobe كلذ تنك ايرورض يف اذإ درو يمازلإ . جمانربلا بلطب يطخ كيكفت اذھك طورش ةلوقعم حرصم ءانبل يأ امب هذھ ىلع اذإ ءيش نوناق كيكفتل Adobe نإف يف امم ،رخآ ليغشتلا قيقحتل صخش كلت ةيلباق ناك مقت ةيلباق طقف ذفنُي ةكرشل تمق اھنع ل ضرغ اھمادختسا نم ةيحانلا صيخرتلا فرط رخآ اھمساب . . 17 تاءانثتساوةصاخماكحأ . 1-17 اسمنلاو ايناملأ يف ميقملا ني نيمدختسملل ةيلوئسملا ديدحت 10 1-1-17 ًلادبو نم ،كلذ ًاقفوو أ ( نأ نوكت Adobe يف ماربإو ةيقافتا صيخرتلا Adobe ةلوئسم نع رارضلأا ةئشانلا ٍذئنيح . وحنلا يذلا ةداملا ةرصتقم ىلع يف تقولا ي ،يداملا ( ،ةلودلا نلف ةدودحم و ةيجذومنلا ةيرايعملا دقاعتلا يداملا . ) يف رارضلأا نم ةيحانلا ناك ةجردب ةفيفخ مازتللال مازتللال يدقاعتلا ريغ قبطنت كلت تنأو Adobe نكمملا نواھتم نإو ناك ةجردب ةفيفخ ًةداع ميقت نع هعقوت لوصحلاب ماكحلأ ةداملا ةلوئسم طقف ةياغلو غلبم رارضلأا صوصخب رارضلأا ةئشانلا نع وأ قرخ نواھتم نإو ،اسمنلا ةكرشل ناك نم نع قرخ وأ ةينوناقلا يذلا يف ايناملأ يف ةيلوئسملا رتويبمكلا نإف جمانرب 17.1.2 ىلع تمق اذإ نوكتس يلاتلا مت هيف ب ( نل ) : لوخدلا نوكت و )

  8. 2-1-17 نامللأا ي ةيصخشلا . نوناقلا تاباصلإا بجومب ببست عقت يتلا يتلا ةيلوئسملا قاقحتسا موللا ىلع ،ًاديدحتو ةيلوئسم نع ،ةيمازلإ ةددحم وأ ةيعيرشت ةلافك ةيلوئسم ضارتفاب دوجو ةيأ ىلع ةقلعتملا قبطني نل ركذلا ةيلوؤسملا ،تاجتنملا يھو فنلآا ديدحت ةيلوئسملل نع نإ ةيلوئسملا 3-1-17 رتويبم جمارب نم ةيطايتحا خسن دادعإب مايقلا ًاديدحتو ،اھليلقتلو ةيقافتلاا . رارضلأا ماكحلأ هذھ بنجتل كلذو ًاقفو عوقو ةبسانملا صاخلا ريبادتلا رتويبمكلا ةفاك زاھجب ذاختا نذإ ةصاخلا كنم بلطي تانايبلاو كب كلا Adobe ، ءاجر http://www.adobe.com/ae لاصتلال لاصتلااو ةمدخلا ناونعلا Adobe يذلا مدقي تامولعم بتكمب مادختسا نم تامولعم ةيأ بلط يف يلاتلا بغرت ناونعلا وأ ةيقافتلاا ىلع هذھ لوح ربع ةلئسأ وأ كيدل ةيأ اذھب جتنملا اھيف . تناك ةنمضتملا ةقطنملا يتلا ميقت اذإ تنرتنلإا Shockwave يف لود Reader و ةدحتملا ةيكيرملأا و / وأ Flash و تايلاولا Authorware و Adobe Systems Incorporated يف Adobe AIR و AIR و Adobe و ةكرشل ةلجسم وأ ةيراجت تاملاع ىرخلأا . امإ نم ةيراجت لك ربتعت تاملاع PlatformClients_PC_WWEULA-ar_AE-20110809_1357

  9. ADOBE Ordenagailu Pertsonalaren Softwarearen Lizentzia Hitzarmena 1. BERME EZESPENA, HITZARMEN LOTESLEA ETA BALDINTZA ETA HITZARMEN OSAGARRIAK. 1.1 BERME EZESPENA. SOFTWAREA ETA GAINERAKO INFORMAZIOA “BERE HORRETAN” ETA AKATS GUZTIEKIN BIDALTZEN ZAIZKIZU. ADOBEK, HAREN HORNITZAILEEK ETA AUTORITATE ZIURTAGIRI- EMAILEEK EZ DIZKIZUTE ETA EZIN DIZKIZUTE BERMATU SOFTWAREA, AUTORITATE ZIURTAGIRI- EMAILEEN ZERBITZUAK EDO HIRUGARRENEN ESKAINTZAK ERABILITA IZANGO DITUZUN EMAITZAK. ZURE JURISDIKZIOAN APLIKA DAKIZKIZUN LEGEAK BAZTERTU EDO MUGATU EZIN DITUEN BERME, BALDINTZA, ORDEZKARITZA EDO BETEKIZUNAK SALBU, ADOBEK ETA HAREN HORNITZAILEEK ETA AUTORITATE ZIURTAGIRI-EMAILEEK EZ DUTE BESTELAKO ALDERDIEI BURUZKO BERMERIK, BALDINTZARIK, ORDEZKARITZARIK EDO BETEKIZUNIK EZARTZEN (ESPLIZITUKI EDO INPLIZITUKI, ESTATUTUEN, JURISPRUDENTZIAREN, OHITUREN, ERABILERAREN EDO BESTELAKOREN BATEN BIDEZ), HIRUGARRENEN ESKUBIDEAK EZ URRATZEARI, MERKATURATZEKO AHALMENARI, INTEGRAZIOARI, KALITATE ONARI EDO EDOZEIN HELBURU ZEHATZETARAKO EGOKITASUNARI DAGOKIONEAN. 1.1 ETA 10. ATALETAKO XEDAPENEK EZARRITAKOAK INDARREAN JARRAITUKO DU HITZARMENA AMAITU ETA GERO, HITZARMENA AMAITZEAREN ZERGATIA EDOZEIN DELA ERE, BAINA HORREK EZ DU ESAN NAHI HITZARMENA AMAITU ONDOREN SOFTWAREA ERABILTZEN JARRAITZEKO ESKUBIDEA DUZUNIK. 1.2 HITZARMEN LOTESLEA: Adobe software osoa edo zati bat erabili, kopiatu edota hedatzerakoan, hitzarmen honetako baldintza guztiak onartzen dituzu, eta batez ere honako xedapen hauek: - Erabilera (3. atala); - Besterentzea (5. atala); - Konektagarritasuna eta pribatutasuna (7. atala), barne hartuta: - Eguneratzea, - Tokiko biltegiratzea, - Ezarpen kudeatzailea, - Pareek lagundutako sare teknologia, - Edukia babesteko teknologia, eta - Adoberen online zerbitzuen erabilera; - Berme ezespena (1.1. atala), and; - Erantzukizunen mugak (10. eta 17. atalak). Onartzerakoan, hitzarmenean adostutakoa bete egin beharko duzue, zuk eta softwarea eskuratu duen eta bere izenean erabiltzen duen edozein entitatek. Ados ez bazaude, ez erabili software hau. 1.3 BALDINTZA ETA HITZARMEN OSAGARRIAK. Adobek softwarea erabiltzeko baimena emango dizu, hitzarmen honetako baldintzak onartzen badituzu bakarrik. Softwarean bildutako hirugarren material batzuk beste baldintza batzuei lotuak egon daitezke. Baldintza horiek beste lizentzia hitzarmen batean aurkitu ohi dira, material horretatik hurbil kokaturiko “Irakur nazazu” fitxategi batean edo “Hirugarrenentzako software oharrak eta/edo baldintza gehigarriak” fitxategian, helbide honetan: http://www.adobe.com/go/thirdparty_es. Beste baldintza horiek hitzarmen hau bere osotasunean edo partzialki ordezkatuko dute, hitzarmeneko baldintzen gainean ezadostasunik balego. 2. Definizioak. “Adobe” hitzak Adobe Systems Incorporated adierazten du, Delaware estatuko sozietate bat (345 Park Avenue, San Jose, California 95110), hitzarmen honetako 12(a) azpiatala aplikatzen bada; bestela, Adobe Systems Software Ireland Limited (Riverwalk 4-6, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda) adierazten du, Irlandako legedipean antolaturiko enpresa eta Adobe Systems Incorporated sozietatearen filiala eta baimenduna dena.

  10. “Ordenagailu bateragarri” deritzo softwarearen sistema eskakizunak betetzen dituen ordenagailuari, dokumentuan zehaztutakoaren arabera. “Ordenagailu” tresna elektroniko pertsonala da, birtuala zein fisikoa, euskarri digitaleko edo antzeko euskarriko informazioa onartzen eta manipulatzen duena, agindu sekuentzia batean oinarrituriko emaitza jakin bat lortzeko. “Ordenagailu pertsonala” edo “PC” deitzen zaio produktu, entretenimendu eta hirugarren software saltzaileek hornitutako software aplikazio aukera zabala erabiltzeko bereziki diseinatu eta merkaturatu den hardware produktuari, eta funtzionatzeko, funtzio eta ezaugarri guztiekin instalatutako sistema eragilea behar du, eta baita ere ordenagailu eramangarri, mahai-ordenagailu, zerbitzari eta formatu handiko tablet mikroprozesadoreetan oinarritutako ordenagailuen hardwarea. Ez dira ordenagailu pertsonal gisa hartzen hurrengo helburuetarako diseinatu eta/edo merkaturatu diren hardware produktuak: telebista, telebista hargailuak, ikus-entzunezko erreproduzigailu eramangarria, audio/bideo hargailua, audio entzungailuak, audio bozgorailua, gailu digital pertsonala (PDA), telefonoa edo antzeko telefonia gailuak, joko kontsolak, bideo grabagailu pertsonala, DVD edo bestelako ikusizko formatuetarako erreproduzigailua, bideokamera, kamera finkoa, bideo editorea edo formatuak konbertitzeko gailua, bideo irudiak proiektatzeko gailua eta antzeko beste kontsumo gaiak eta gailu industrial edo profesionalak. “Software” hitzak biltzen ditu: (a) hitzarmen honek jasotzen dituen fitxategietako (elektronikoki edo fisikoki emanak) diskoetako edo gainerako euskarrietako eduki guztia, eta horien artean egon daitezke (i) Adoberen edo hirugarrenen ordenagailu informazioa edo softwarea, Adobe Reader® (“Adobe Reader”), Adobe® AIR® (“Adobe AIR”), Adobe Flash® Player, Shockwave® Player eta Authorware® Player barne (kolektiboki, Adobe AIR eta Flash, Shockwave eta Authorware players aplikazioek “Adobe Runtimes” osatzen dute); (ii) hauei loturiko azalpenetarako material edo fitxategi idatziak (“Dokumentazioa”); eta (iii) letra-tipoak; eta (b) Adobek edonoiz emandako bertsio berriak, aldatutako bertsioak, eguneratzeak, gehigarriak eta aurrekoen kopiak (kolektiboki, “Eguneratzeak”). “Erabili” hitzak esan nahi du Softwarearen funtzioetan sartzea, horiek instalatzea, deskargatzea, kopiatzea edo beste moduren batean horiengandik onura ateratzea. 3. Softwarearen lizentzia. Softwarea Adoberen eskutik edo berak baimendutako beste norbaiten eskutik lortu baduzu eta hitzarmen honetako baldintzak betetzen badituzu, 4. ataleko mugak barne, Adobek lizentzia ez- esklusiboa emango dizu Softwarea erabiltzeko; betiere, dokumentazioan deskribaturiko moduan eta han adierazitako helburuetarako, honako baldintza hauen arabera: 3.1 Erabilera orokorra. Softwarearen kopia bat zure Ordenagailu bateragarrian instalatu eta erabili dezakezu. Ikusi 4. atala, Softwarearen erabilerak dituen muga garrantzitsuak ezagutzeko. 3.2 Zerbitzariaren Erabilera. Hitzarmen honek ez dizu baimenik ematen Softwarea ordenagailuko fitxategi-zerbitzari batean instalatzeko edo erabiltzeko. Softwarea Ordenagailuko fitxategi-zerbitzari batean erabiltzeari buruzko informazioa nahi izanez gero, mesedez sar zaitez http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es helbidean Adobe Reader-i buruzko informazioa eskuratzeko, edo http://www.adobe.com/go/licensing_es helbidean, Adobe Runtimes-i buruzko informazioa eskuratzeko. 3.3 Banaketa. Lizentzia honek ez dizu Softwarearen azpi-lizentzia bat emateko edo hura banatzeko eskubidea ematen. Softwarea euskarri material batean edo barneko sare baten bitartez edo zure produktu edo zerbitzuarekin banatzeko eskubideari buruzko informazioa nahi izanez gero, mesedez, sar zaitez http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es helbidean Adobe Reader-i buruzko informazioa eskuratzeko, edo http://www.adobe.com/go/licensing_es helbidean, Adobe Runtimes-i buruzko informazioa eskuratzeko.

  11. 3.4 Segurtasun kopia. Softwarearen segurtasun kopia bat egin ahal izango duzu; betiere, segurtasun kopia instalatzen ez baduzu eta artxibatzeko soilik erabiltzen baduzu. Eskubideak segurtasun kopia batera transferitu ahal izateko, ezinbestekoa da Softwarearen eskubide guztiak 5. atalean azaltzen den moduan transferitzea. 4. Betebeharrak eta Mugak. 4.1 Adobe Runtime-ren mugak. Adobe Runtime PC gailuetan erabiliko duzu soilik, eta ez duzu erabiliko beste sistema eragileen bertsio kapsulatuetan edo gailu-bertsioetan. Zalantzarik egon ez dadin, eta adibide gisa soilik, kasu hauetan ezin izango duzu Adobe Runtime erabili: (a) gailu mugikorretan, STB (set top box) gailuetan, eskuko gailuetan, telefonoetan, (Windows XP Tablet PC Edition edo berriagoekin ez bada), joko kontsoletan, telebistetan, DVD erreproduzigailuetan, media center-en, billboard aldizkari elektronikoan edo bestelako pantaila publikoetan, Internet gailuetan edo Internetera konektaturiko bestelako gailuetan, PDAtan, gailu medikoetan, ATMetan, gailu telematikoetan, joko makinetan, etxeko automatizazio sistemetan, kioskoetan, urruneko kontrolerako gailuetan, edo kontsumitzaileentzako bestelako gailu elektronikoetan, (b) operadorean oinarrituriko mugikorretan, kable, satelite edo telebista sistemetan edo (c) sistema itxiko bestelako gailuetan. Ez da eskubiderik edo lizentziarik emango Adobe Runtime debekatutako kasu horietan erabiltzeko. Informazioa nahi baduzu PC ez diren bertsioetako Adobe Runtime-ren software lizentzia baldintzei buruz, mesedez bisitatu http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_es. Informazioa nahi baduzu Adobe Runtimes sistema horietan erabiltzeko lizentziei buruz, mesedez bisitatu http://www.adobe.com/go/licensing_es. 4.1.1 AVC Bideo Murriztapenak. Softwareak H.264/AVC bideo teknologia izan dezake, eta hori erabiltzeko, MPEG-LA, L.L.C.-k ohar hau azaldu behar da: SOFTWARE HONEK AVC-REN PATENTE LIZENTZIAREN BAIMENA DU, ERABILTZAILEAK HELBURU PERTSONAL ETA EZ-KOMERTZIALEKIN (I) AVC STANDARD-EN ARABERA (“AVC VIDEO”) BIDEOAK EZKODETU DITZAN ETA/EDO (II) ERABILTZAILE BATEK HELBURU PERTSONAL ETA EZ- KOMERTZIALEKIN KODETUTAKO EDO AVC VIDEO BANATZEKO BAIMENA DUEN BIDEO HORNITZAILE BATEN AVC BIDEOA EZKODETU DEZAN. ERABILERA HORIETARAKO LIZENTZIA EMANGO DA BAKARRIK. MPEG LA, L.L.C.-RI BURUZKO INFORMAZIO OSAGARRIA LORTZEKO, BISITATU http://www.adobe.com/go/mpegla. 4.1.2 H.264/AVC Software Kodeketa. Adobe Runtimes-en erabilgarri dagoen H.264/AVC software kodeketa erabilera pertsonalerako bakarrik, eta ez komertzialerako, baimenduta dago. H.264/AVC software kodeketaren funtzioa helburu komertzialetarako erabiltzeko baimena lortzearen gainean informazio gehiago nahi baduzu, bisitatu http://www.adobe.com/go/licensing_es. 4.2 Adobe Flash Player Murriztapenak. Ez duzu Adobe Flash Player erabiliko bideo, audio eta/edo datuak babesteko neurri teknologikoak saihesten dituen aplikazio edo gailuren batekin, Adoberen segurtasun RTMP neurriak barne. Ez da eskubiderik edo lizentziarik emango Adobe Flash Player debekatutako kasu horietan erabiltzeko. 4.3 Adobe Reader-en Murriztapenak. 4.3.1 Bihurketa Murriztapenak. Ez duzu Adobe Reader sartu edo erabiliko Adobe Reader erabiltzen duen edo behar duen beste inolako software, plug-in edo osagarritan, PDF fitxategiak beste formatu batera bihurtzeko (esaterako, PDF fitxategiak TIFF, JPEG, edo SVG fitxategi bihurtzeko). 4.3.2 Plug-in Murriztapenak. Ez duzu Adobe Reader sartu edo erabiliko inolako plug-in softwarerekin, Adobe Integration Key License Agreement hitzarmenaren arabera garatu ez bada. Informazio gehiago izateko, mesedez sar zaitez http://www.adobe.com/go/rikla_program_es helbidean. 4.3.3 Ezgaitutako funtzioak. Adobe Reader-ek ezkutatuta, ezgaituta edo itzaleztatuta agertzen diren elementuak edo funtzioak izan ditzake (“Ezgaitutako funtzioak”). Ezgaitutako funtzioak PDF dokumentu bat irekitzean bakarrik aktibatuko dira, baldin eta dokumentu horiek Adobek soilik hornitzen duen gaitze teknologiarekin sortu badira. Ez zara Ezgaitutako funtzioetara sartuko edo sartzen saiatuko, gaitze

  12. teknologia horren bitartez ez bada, eta ez duzu Adobe Reader erabiliko Ezgaitutako funtzioen antzeko funtzioak sortzeko edo ez duzu funtzio horien aktibazioa kontrolatzen duen teknologia saihestuko. Desgaitutako funtzioei buruzko informazio gehiago izateko, mesedez sar zaitez http://www.adobe.com/go/readerextensions_es helbidean. 4.4 Jakinarazpenak. Ez dituzu aldatu edo kenduko Softwarean agertzen diren copyright edo jabetza jakinarazpenak. 4.5 Aldaketarik edo Alderantzikako Ingeniaritzarik ez da egingo. Ez dituzu Softwarean oinarrituriko lanak aldatu, egokitu, itzuli edo lan eratorriak sortuko. Ez duzu alderantzikako ingeniaritzarik egingo, ezta softwarea deskonpilatu edo desmuntatu ere, eta ez zara iturri kodea aurkitzen saiatuko. Europako Batasunean bizi bazara, mesedez irakurri itzazu hitzarmen honen amaierako baldintza gehigarriak, “Europako Batasunaren Baldintzak” izenburupean, 16. atalean. 5. Besterentzea. Ez dituzu zure Softwarearen gaineko eskubideak alokatu, laga, azpi-lizentzia gisa eman edo transferituko edo Software osoa edo zati bat beste erabiltzaile baten Ordenagailuan kopiatzeko baimenik emango, hitzarmen honetan esplizituki horretarako baimenik ematen ez bazaizu. Dena den, Softwarea erabiltzeko eskubide guztiak beste pertsona edo legezko entitate bati besterendu ahal izango dizkiozu, baldin eta: (a) eskubideekin batera besterentzen badituzu (i) hitzarmen hau, (ii) Softwarea bera eta horri lotuta edo horrekin batera aurretiaz instalatuta zegoen beste edozein software edo hardware, kopia, eguneratze eta aurreko bertsio guztiak barne, (b) zuretzako kopiarik gordetzen ez baduzu, segurtasun kopiak eta Ordenagailuan gordetako kopiak barne, eta (c) jasotzen duen alderdiak hitzarmen honetako baldintzak onartzen baditu, Softwarearen lizentzia lortzeko onartu zenituen gainerako baldintza guztiekin batera. Horretaz gain, ezin izango duzu Softwarearen kopiarik transferitu, hezkuntzarako, sustapenerako edota doan banatzeko. 6. Jabetza intelektuala, Eskubideen erreserba. Softwarea eta egiten duzun kopia baimendu oro Adobe Systems Incorporated erakundearen eta haren hornitzaileen jabetza intelektuala dira. Softwarearen egitura, antolakuntza eta kodea Adoberen eta haren hornitzaileen jabetza intelektuala dira (adib. merkatu sekretuak eta informazio konfidentziala). Softwarea legez babestua dago, Ameriketako Estatu Batuetako eta beste hainbat herrialdetako copyright legeak barne, baina horietara mugatu gabe, eta baita nazioarteko itunen xedapenekin ere. Hitzarmen honetan esplizituki adierazi ezean, hitzarmen honek ez dizu Softwarearen jabetza intelektualaren gaineko eskubiderik ematen eta esplizituki adierazten ez diren eskubide guztiak Adobek eta haren hornitzaileek dituzte erreserbatuta. 7. Konektibitatea eta Pribatutasuna. Zuk ondorengo alderdi hauek ezagutzen eta onartzen dituzu: 7.1 PDF fitxategien Erabilera. Iragarkiak erakusteko gaitu den PDF fitxategi bat irekitzeko softwarea erabiltzen duzunean, baliteke ordenagailua Adobek, iragarle batek edo hirugarren alderdi batek gobernatutako webgune batera konektatzea. Hori gertatzen denean, zure Internet protokoloaren helbidea (“IP Helbidea”) bidaliko da. Orriaren ostalariak teknologia erabil dezake irekitako PDF fitxategiko edo haren inguruko publizitate edukia edo bestelako eduki elektronikoa bidaltzeko (edo “hornitzeko”). Webgunearen operadoreak JavaScript lengoaia, web zorriak (hau da, ekintza etiketak edo pixel bakarreko gif-ak) eta bestelako teknologiak erabil litzake iragarkien eraginkortasuna neurtu edo areagotzeko eta iragarkien edukia pertsonalizatzeko. Adoberekin duzun komunikazioari Adobe Online pribatutasun politika aplikatuko zaio, honako helbide honetan eskuragarri: http://www.adobe.com/go/privacy_es (“Adobe Online pribatutasun politika”). Adobek ez du hirugarren batek erabil ditzakeen funtzioen kontrolik edo horietarako sarbiderik eta Adobe Online pribatutasun politikak ez du hirugarrenen webguneetako informazio jarduerarik estaltzen.

  13. 7.2 Eguneratzea. Zure ordenagailua Internetera konektatuta badago, baliteke softwareak automatikoki jaisteko eguneratzerik eskuragarri dagoen egiaztatzea zure ordenagailuan instalatzeko, inolako jakinarazpenik eman gabe, eta Adoberi softwarea ondo instalatu dela jakinarazi. Reader-ari dagokionez, baliteke eguneratzeak jakinarazpenik eman gabe automatikoki jaistea eta ez instalatzea, ez badituzu ezarpenak aldatzen automatikoki instalatu daitezen. Hori gertatzen denean, soilik informazio ez- pertsonala bidaltzen zaio Adoberi, nahiz eta jurisdikzio batzuetan IP Helbidea informazio pertsonaltzat hartzen den. Eguneratze prozesu automatikoan zehar, informazio horren erabilera, IP Helbidea barne, Adobe Online pribatutasun politikaren mende dago. Eguneratze ezarpen lehenetsiak aldatzeari buruzko informazio gehiago izateko, mesedez kontsulta ezazu idatzizko dokumentazioahelbide hauetan: http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es, Flash Player-en kasuan; http://www.adobe.com/go/update_details_url_es helbidean (edo horren ondorengo webgunea), Reader-en kasuan; eta http://www.adobe.com/go/air_update_details_es Adober AIR-en kasuan. 7.3 Tokiko biltegiratzea. Baliteke Flash Player eta Adobe AIR programek hirugarren bati baimena ematea zure ordenagailuan informazioa gordetzeko tokiko datu fitxategi batean, tokiko elementu partekatua deritzona. Hirugarren horrek aplikazioaren arabera alda dezake tokiko elementu partekatuan gorde behar duen informazio mota eta kopurua eta hori hirugarren horrek kontrolatzen du. Tokiko elementu partekatuen gainean eta ordenagailuan tokiko elementu partekatuen biltegiratzea mugatu edo kontrolatzeari buruzko informazio gehiago aurkitzeko, mesedez bisitatu http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_es. 7.4 Ezarpen kudeatzailea. Flash Player eta Adobe AIR erabiltzen duten hirugarren programekzenbait erabiltzaile ezarpen ordenagailuan gorde ditzakete tokiko elementu partekatu gisa. Ezarpen horiek ez dute zuri buruzko informazio pertsonalik. Flash Player edo Adobe AIR erabiltzen duten hirugarren programen instantziekin lotuta daude, runtime-ren funtzioak pertsonalizatzeko aukera ematen dizutela. Flash Player-eko Ezarpen kudeatzaileari esker ezarpen horiek alda ditzakezu, hirugarrenek tokiko elementu partekatuak gordetzeari mugak ezartzea edo hirugarren edukiei ordenagailuko mikrofonora eta kamerara sartzeko baimena ematea, besteak beste. Informazio gehiago lortu dezakezu zure Flash Player bertsioko ezarpenak konfiguratzeari buruz, Flash Player-eko Ezarpen kudeatzailea erabiliz tokiko elementu partekatuak desgaitzea barne, http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es helbidean. Adobe AIR erabiltzen duten hirugarren programen ezarpen baliokideak ken ditzakezu hirugarren programa hori desinstalatuz. 7.5 Pareek lagundutako sare teknologia. Adobe Flash Player eta Adobe AIR runtimes programek aukera ematen diote hirugarrenek eraikitako aplikazioei Adobe Zerbitzari batean konektatzeko eta bi Adobe Runtime bezeroren arteko komunikazio zuzena ahalbidetzen dute edo Adobe Runtime bezero bat pare gisa edo sare batean konektatzeko, zure baliabideen parte bat beste parte-hartzaile batzuen eskura jarri ahal izateko (esaterako, sareko banda zabalera). Pare gisa edo sare horietan konektatu aurretik, aukera emango zaizu konektatu nahi duzun adierazteko. Pareek lagundutako sareen ezarpenak kudea ditzakezu, Flash Player-eko Ezarpen kudeatzailea erabiliz. Ezarpen kudeatzailea nola erabiltzeari buruzko informazio gehiago lor dezakezu helbide honetan: http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es. Informazio gehiago aurki dezakezu Pareek lagundutako sareen gainean http://www.adobe.com/go/RTMFP_es helbidean. 7.6 Edukia babesteko teknologia. Adobe Runtime erabiltzen baduzu Adobe Flash Ikus-entzunezko Eskubideak Kudeatzeko Zerbitzariak edo Flash Atzipen Softwareak (“Eduki babeslea”) babestutako edukiak eskuratzeko, babestutako informazioa bistaratu dezazun, baliteke softwareak automatikoki ikus-entzunezkoak erabiltzeko eskubideak edo indibidualizazioa eskatzea interneteko zerbitzari bati, eta baliteke softwareak beharrezko dituen elementuak jaitsi eta instalatzea, Edukiak babesteko eguneratzeak barne. Eduki lizentziako informazioa garbi dezakezu Flash Player-eko Ezarpen kudeatzailea erabiliz. Ezarpen kudeatzailea nola erabiltzeari buruzko informazio gehiago lor dezakezu http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es helbidean. Informazio gehiago aurki dezakezu Eduki babesaren gainean http://www.adobe.com/go/protected_content_es helbidean.

  14. 7.7 Adoberen online zerbitzuen erabilera. Zure ordenagailua internetera konektatuta badago, baliteke softwareak Adoberen edo haren kideen (Adobe online zerbitzuak) webguneetako eduki eta zerbitzuetara eramatea aldizka, jakinarazpen gehigarririk eman gabe. Hona hemen Adobe online zerbitzuen adibideetako bat: Acrobat.com. Kasu batzuetan, Adobe online zerbitzuak software barruko aplikazio edo luzapenen artean ager daitezke, webgune batean ostatua badu ere. Kasu batzuetan, Adobe online zerbitzuetara sartzeko, izena eman beharko da edo aparteko kuota bat ordaindu eta/edo erabilera baldintza gehigarriak onartu beharko dituzu. Baliteke Adobe online zerbitzuak hizkuntza guztietan edo herrialde guztietako biztanleentzat eskura ez egotea, eta Adobek online zerbitzuak edozein unetan eta arrazoirengatik alda edo eten ditzake. Halaber, Adobek eskubidea du kuota bat kobratzen hasteko Adobe online zerbitzuak erabiltzeagatik, lehenago doan eskaintzen baziren ere. Zure ordenagailua internetera konektatuta badago, baliteke softwareak inolako jakinarazpenik gabe zerbitzu horietatik jaitsi daitezkeen materialak eguneratzea, Adobe online zerbitzuak eskaini ahal izateko offline zaudenean ere. Softwarea internetera Adobe online zerbitzuaren funtzio gisa konektatzen denean, baliteke zure IP Helbidea, erabiltzaile izena eta pasahitza Adoberen zerbitzarietara bidaltzea eta bertan gordetzea, Erabilera Baldintza Gehigarrien arabera edo softwarearen “laguntza” menuaren arabera. Adobek informazio hori erabil dezake transakzio mezuak bidaltzeko, Adobe online zerbitzuak eskaintze aldera. Baliteke Adobek produktu barnean marketina egitea, softwareari eta Adoberen beste produktu eta zerbitzuei buruz, Adobe online zerbitzuak, besteak beste, eta software ezaugarri jakin batzuetan oinarrituz, hala nola, software bertsioa, plataforma bertsioa eta hizkuntza.Produktu barneko marketinari buruzko informazio gehiago izateko, ikusi softwarearen “laguntza” menua. Softwarea internetera konektatzen denean eta Adoberen webgunearekin komunikatzen denean, automatikoki edo erabiltzaileak eskatuta, Adobe online pribatutasun politika aplikatuko da. Halaber, une horretan aparteko baldintzak ez badituzu, Adobe.com erabilera baldintzak aplikatuko dira (http://www.adobe.com/go/terms_es). Mesedez ohartu zaitez Adobe pribatutasun politikak baimena ematen duela webguneetako bisitak jarraitzeko eta zehazki aplikatzen zaiola jarraipenaren eta cookie, web zorri eta antzeko gailuen erabilerari. 8. Hirugarrenen eskaintzak. Zuk ondorengo alderdi hauek ezagutzen eta onartzen dituzu: 8.1 Hirugarrenen eskaintzak. Softwareak ahalbidetzen dizu hirugarrenen edukietara, software- aplikazioetara eta datu-zerbitzuetara sartu eta horiek erabiltzea, Interneteko aplikazio aberatsak barne (“Hirugarrenen eskaintzak”). Hirugarrenen eskaintzetarako sarbidea eta horien erabilpena eta bertako ondasun, zerbitzu edo informazio eskaintza Estatu Batuetako eta beste herrialdeetako copyright legeei lotuta daude. Hirugarrenen eskaintzak ez dira Adoberen jabetzak eta ez ditu Adobek eskaintzen. Onartzen duzu hirugarrenen eskaintzak erabiltzean ez duzula Estatu Batuetako edo beste herrialde batzuetako copyright legeak hautsiko.Adobek edo hirugarren alderdiak edozein unetan eta edozein arrazoirengatik hirugarrenen eskaintzak aldatu edo bertan behera utz ditzake. Adobek ez ditu hirugarrenen eskaintzak kontrolatzen, onartzen edo bere gain hartzen. Hirugarrenen eskaintzen gainean zuk eta hirugarren alderdi batek adosten duzuen edozein akordio, zuri eta hirugarren alderdi horri dagokizue soilik, alderdi horren pribatutasun politikak eta zure datu pertsonalen erabilera, ondasun eta zerbitzuak eman eta ordaintzea eta akordio horiekin lotutako baldintza, berme edo ordezkapenak barne. Baliteke Hirugarrenen eskaintzak hizkuntza guztietan edo herrialde guztietako biztanleentzat eskura ez egotea, eta Adobek edo hirugarren alderdiak zerbitzuak edozein unetan eta arrazoirengatik alda edo eten ditzake. 8.2 ZUK ZURE GAIN ETA GALORDE ERABILTZEN DITUZU ADOBE ETA HIRUGARRENEN ESKAINTZAK, 1.1. ETA 10. ATALETAKO BERME ETA ERANTZUKIZUNEN ARABERA, ADOBEK EDO HAREN FILIALEK EDO HIRUGARREN BATEK APARTEKO HITZARMEN ESPRESUKI ONARTZEN EZ BADU BEHINTZAT. 9. Ziurtagiri digitalak. Zuk ondorengo alderdi hauek ezagutzen eta onartzen dituzu: 9.1 Erabilera. Adobe AIR-ek ziurtagiri digitalak erabiltzen ditu hirugarrenek sortutako Adobe AIR aplikazioen argitaratzaileak identifikatu ahal izateko. Halaber, Adobe AIR ziurtagiri digitalak erabiltzen ditu Garraio Mailaren Segurtasun (TLS) protokoloaren bidez atzitu diren zerbitzariak identifikatzeko,

  15. HTTPS bidez sartu direnak barne. Adobe Reader-ek ziurtagiri digitalak erabiltzen ditu PDF dokumentuak sinatzeko, PDF dokumentuetako sinadurak balioztatzeko eta PDF dokumentu ziurtatuak balioztatzeko. Adobe Runtimes-ek ziurtagiri digitalak erabiltzen ditu babestutako edukia baimendu gabeko erabileren kontra babesteko. Baliteke zure ordenagailua internetera konektatzea ziurtagiri digital bat balioztatzerakoan, ziurtagirien errebokazio zerrenda (CRL) berria jaisteko edo ziurtagiri digitalen zerrenda eguneratzeko. Softwareak edo softwarean oinarritutako aplikazioek egin dezakete. Ziurtagiri digitalak Adobek sinatzen ditu edo hirugarren autoritate ziurtagiri-emaileek igortzen dituzte, hala nola, http://www.adobe.com/go/partners_cds_es zerrendatutako Adoberen Dokumentu Ziurtatuetako Zerbitzuen (CDS) saltzaileak eta http://www.adobe.com/go/aatl_es helbidean zerrendatutako Adobek Onartutako Fidagarritasun Zerrendako (AATL) saltzaileak eta http://www.adobe.com/go/protected_content_es helbidean agertzen diren saltzaile indibidualak (kolektiboki “Autoritate ziurtagiri-emaileak”). 9.2 Baldintzak. Zure eta Autoritate ziurtagiri-emailearen ardura dira ziurtagiri digitalen erosketa, erabilera eta fidagarritasuna. Dokumentu ziurtatuak, sinadura digitalak edo Autoritate ziurtagiri- emaileen zerbitzuak aintzat hartu baino lehen, Autoritate ziurtagiri-emaileak eskainitako zerbitzuen baldintza aplikagarriak egiaztatu beharko zenituzke, besteak beste: harpidetza adostasunak, alderdien hitzarmenak, ziurtagiriaren gidalerroak eta erabilera adierazpenak. Adoberen CDS saltzaileen gaineko informazioa izateko, mesedez bisitatu http://www.adobe.com/go/partners_cds_es helbidean dauden estekak eta Adoberen AATL saltzaileen gaineko informazioa izateko, http://www.adobe.com/go/aatl_es helbidean daudenak. 9.3 Aintzatespena. Onartzen duzu (a) ziurtagiri bat egiaztatua izan baino lehen atzera bota daitekeela, eta, ondorioz, sinadura edo ziurtagiri digitala baliozkoa dela agertu daitekeela, berez baliozkoa ez denean, (b) ziurtagiri digital baten segurtasuna edo zuzentasuna arriskuan ezar daitekeela dokumentuaren sinatzailearen, Autoritate ziurtagiri-emaile aplikagarriaren edo beste edozein hirugarrenen ekintzaren edo ez-egiteren baten ondorioz, eta (c) ziurtagiri bat auto sinatua izan daitekeela eta ez Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitakoa. ZUREA BAKARRIK DA ZIURTAGIRI BAT AINTZAKOTZAT HARTZEAREN ERANTZUKIZUNA. AUTORITATE ZIURTAGIRI-EMAILE BATEK IDATZIZKO BERMERIK EMAN EZEAN, ZUREA BAKARRIK IZANGO DA ZIURTAGIRI DIGITALAK ERABILTZEAREN ERANTZUKIZUNA. 9.4 Hirugarren onuradunak. Onartzen duzu aintzakotzat hartzen duzun edozein Autoritate ziurtagiri- emaile hitzarmen honen hirugarren onuraduna izango dela eta hitzarmen hau bere izenean betearazteko eskubidea izango duela, Adobe balitz bezala. 9.5 Kalterik eza. Onartzen duzu Adoberi eta edozein Autoritate ziurtagiri-emaileri (bere baldintzetan esplizituki adierazten ez bada, behintzat) ez diozula erakunde horren zerbitzuak erabiltzeagatik inolako erantzukizunik, galerarik, epaiketarik, kalterik edo erreklamaziorik eskatuko (arrazoizko gastuak, kostuak eta abokatuen ordainsariak barne), kasu hauetan, besteak beste: (a) iraungitako edo ezeztatutako ziurtagiriak aintzat hartzea, (b) ziurtagiri bat behar bezala ez egiaztatzea, (c) ziurtagiri bat erabiltzea aplikagarri zaizkion baldintzetan, hitzarmen honetan edo aplikagarri zaion legean baimenduta ez dagoen moduren batean; (d) jaulkitzaileen zerbitzuak edo ziurtagiriak aintzat hartzerakoan zuhurtasunez ez jokatzea edo (e) zerbitzuen baldintza aplikagarrietan agertzen diren betebeharrak ez betetzea. 10. Erantzukizunen muga. ADOBEK, HAREN HORNITZAILEEK EDO AUTORITATE ZIURTAGIRI-EMAILEEK EZ DUTE INOLAZ ERE ZUREGANAKO ERANTZUKIZUNIK IZANGO SORTUTAKO KALTE, ERREKLAMAZIO EDO KOSTUEI DAGOKIENEAN, HORREN ONDORIOZKO, ZEHARKAKO EDO USTEKABEKO KALTEEI, IRABAZIEN GALEREI EDO AURREZKIEN GALEREI DAGOKIENEAN BARNE, ADOBEREN ORDEZKARIREN BATI GALERA, KALTE EDO ERREKLAMAZIO HAUEN ARRISKUAREN BERRI EMAN IZAN BAZAIO ERE. AURRETIK AIPATUTAKO MUGAK ETA BAZTERTZEAK ZURE JURISDIKZIOKO LEGE APLIKAGARRIAK ONARTZEN DUEN NEURRIAN APLIKATUKO DIRA. ADOBEK ETA HAREN HORNITZAILE ETA

  16. AUTORITATE ZIURTAGIRI-EMAILEEK HITZARMEN HONI LOTUTA DITUZTEN ERANTZUKIZUN GUZTIAK, ERANTZUKIZUNIK IZATEKOTAN, SOFTWAREARENGATIK ORDAINDUTAKO PREZIORA MUGATUKO DIRA. Hitzarmen honetako ezerk ez du Adobek zurekin duen erantzukizuna mugatzen, Adoberen zabarkeriagatik edo iruzurragatik eratorritako heriotza edo kalte fisikoen kasuan. Adobek bere hornitzaile eta Autoritate ziurtagiri-emaileen izenean parte hartzen du, hitzarmen honetan agertzen diren betebeharrak, bermeak eta erantzukizunak ezesteko, baztertzeko edo mugatzeko, baina ez beste edozein aspektu eta helburutarako. Informazio gehiago nahi izanez gero, mesedez irakurri hitzarmen honen amaieran jurisdikzio zehatzari buruz adierazitakoa, horrelakorik balego, edo jarri harremanetan Adoberen Erabiltzailearen laguntza sailarekin. 11. Esportazio arauak. Onartzen duzu Softwarea ez duzula beste herrialde batera bidali, transferitu edo esportatuko, edo Ameriketako Estatu Batuetako Esportazio Administrazioaren Legeak edo beste edozein esportazio legek, mugak edo araudik (oro har, “Esportazio arauak”) debekatzen duen moduren batean erabiliko. Horretaz gain, onartzen duzu Softwarea Esportazio arauek ezarritako esportazio elementu kontrolatu gisa identifikatzen bada, ez zarela debekatutako herrialde bateko biztanlea eta ez zaudela herrialde horietako batean (Iran, Siria, Sudan, Kuba eta Ipar Korea barne, edo beste), eta, Esportazio arauen arabera, ez duzula Softwarea jasotzeko bestelako debekurik. Softwarea erabiltzeko, eskubide guztiak hitzarmenaren baldintzak ez haustearen baldintzapean daude. 12. Legedi aplikagarria. Softwarea helburu pertsonal eta ez-komertzialetarako erabiltzen duen kontsumitzailea bazara, hitzarmen honek softwarea erabiltzeko lizentzia erosi duzuneko herrialdearen legeei men egingo die. Mota horretako kontsumitzailea ez bazara, hitzarmen honek ondorengo herrialde legeei men egingo die eta horien arabera interpretatuko da: (a) Kaliforniako Estatua, software lizentzia Estatu Batuetan, Kanadan edo Mexikon egon bitartean lortu bada; edo (b) Japonia, software lizentzia Japonian egon bitartean lortu bada; edo (c) Singapore, software lizentzia Hego Ekialdeko Nazio Asiarren Batasuneko estatu kideren batean, Txinako Herri Errepublikan (Hong Kong eta Macau barne),Taiwanen edo Koreako Errepublikan egon bitartean lortu bada; edo (d) Ingalaterra, software lizentzia goian deskribatutako jurisdikzioez kanpoko batean egon bitartean lortu bada. Kaliforniako Santa Clara Konderriko epaitegiek arautuko dute, Kaliforniako legedia aplikatu behar denean, Tokio Eskualdeko Epaitegiek, Japoniako legedia aplikatzean, eta Ingalaterrako epaitegi eskudunek, Ingalaterrako legedia aplikatzean, eta ez dute eskumen esklusiborik izango hitzarmenarekin loturiko auzi orotan. Singapurreko legea aplikatu behar denean, hitzarmen honekin lotutako edozein auzi, horren existentziari, baliozkotasunari edo amaierari dagozkionak barne, Singapurren arbitratze bidez izapidetu eta konponduko da, Singapurreko Nazioarteko Arbitratze Zentroaren (“SIAC”) Arbitratze Legeen arabera, indarrean egon bitartean, eta beharrezkotzat jotzen dugu atal honetan arau horiei erreferentzia egitea. Arbitro bat egongo da, alderdiek batera aukeratua. Arbitroa hautatu behar da, arbitratzea eskatu duen alderdiak idatzizko eskaera egin eta hogeita hamar (30) eguneko epean. Hautaketarik ez balego, SIACen lehendakariak aukeratuko du. Arbitratzea ingelesez egingo da. Hitzarmen honetako baldintzak gorabehera, Adobek edo zuk autoritate judizial, administratibo edo bestelako autoritate bati eska diezaiokezue lege edo arbitratze prozedurak hasi aurretik edo horien bitartean kautelazko edo behin- behineko neurriak har ditzan (kalte-ordainak, jarduera zehatzak edo bidezko beste ordainen bat barne), eskubide eta interesak babesteko edo behin-behineko konponbideak onar ditzaketen baldintza zehatzak betearazteko. Hitzarmen honen ingelesezko bertsioa hartuko da hitzarmena interpretatzeko garaian. Hitzarmen honek ez die inongo jurisdikziotako lege gatazkei buruzko xedapenei men egingo, ezta Ondasunak Nazioartean Saltzeko Kontratuen gaineko Nazio Batuen Hitzarmenari ere, eta azken horren aplikazioa espresuki baztertzen da.

  17. 13. Xedapen orokorrak. Hitzarmen honetako atalen bat baliogabea edo bete ezinezkoa dela erabakitzen bada, ez die hitzarmenaren gainerako zatiei eragingo eta baliozkoak eta exekutagarriak izaten jarraituko dute eta bete egin beharko dira, hitzarmenaren baldintzen arabera. Hitzarmen honek ez ditu hitzarmenean parte hartzen duten alderdiei kontsumitzaile gisa legez dagozkien eskubide estatutarioak urratuko. Hitzarmen hau soilik alda daiteke Adobek baimendutako ordezkari batek sinatutako idazkien bidez. Baliteke Adobek eguneratzeak bidaltzea, baldintza gehigarri edo ezberdinekin Hau da Adoberen eta zure arteko hitzarmen osoa softwareari dagokionean, eta softwarearekin loturiko aurreko adierazpen, eztabaida, agindu, jakinarazpen edo iragarpen guztiak ordezten ditu. 14. AEBtako Gobernuko azken erabiltzaileei zuzendutako jakinarazpena. AEBtako Gobernuko azken erabiltzaileen kasuan, Adobek aukera berdintasuneko lege aplikagarri guztiak betetzearekin ados dago, hauek barne, hala badagokio: 11246 Lege Dekretuaren xedapenak eta zuzenketak, 1974ko Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act legearen 402. atala (38 USC 4212), 1973ko Rehabilitation Act legearen 503. atala eta zuzenketak, eta CFR araudiko 41. idazpuruko 60. ataleko 1etik 60. arteko artikuluak eta atal bereko 250.a eta 741.a artikuluak barne hartuz. Aurreko esaldian aipatutako arauen eta bazterketaren aurkako klausularen aipamena hitzarmen honetan erreferentzia gisa bilduko dira. 15. Lizentziak betetzea. Enpresa edo elkarte baten izenean ari bazara, Adobek edo Adobek baimendutako ordezkari batek hala eskatuz gero, hogeita hamar (30) eguneko epean softwarea Adobek eman dizkizun baliozko lizentziekin bat erabiltzen ari zarela dokumentatu eta ziurtatuko duzula onartzen duzu. 16. Europako Batasunerako Baldintzak. Hitzarmen honetako ezerk ez (ezta 4.5 atalak ere) ditu mugatuko legez dituzun uko ezinezko eskubideak softwarea deskonpilatzeko. Esaterako, Europako Batasunean (EB) bazaude, lege aplikagarriak ezarritako baldintzen arabera, eskubidea izan dezakezu softwarea deskonpilatzeko, beharrezkoa baduzu softwareak beste software programa batekin funtziona dezan eta aurretiaz Adoberi horretarako informazioa idatziz eskatu badiozu eta eman ez badizu. Horretaz gain, zuk edo zure ordez softwarearen kopia bat erabiltzeko baimena duen batek bakarrik deskonpilatu dezake. Adobek arrazoizko baldintzak ezar ditzake, informazioa eman aurretik. Adobek emandako edo zuk lortutako edozein informazio, hemen behean baimendutakoaren arabera, goian deskribatutako helburuekin erabiliko da soilik eta ez zaio hirugarren bati emango edo software honen antzeko beste bat sortzeko erabiliko edo Adoberen edo haren lizentziadunen copyright eskubidea hausten duen eraren batean erabiliko. 17. Berariazko xedapenak eta salbuespenak. 17.1 Erantzukizun mugak Alemanian eta Austrian bizi diren erabiltzaileentzat. 17.1.1 Softwarea Alemania edo Austrian lortu baduzu, eta bertan ohiko bizilekua baduzu, ez zaizu 10. atala aplikatuko. Horren ordez, 17.1.2 atalaren baldintzen arabera, Adobek kalteen gainean dituen erantzukizunak honela mugatuko dira: (a) Adobek bere gain hartuko ditu soilik hitzarmena onartzeko garaian aurreikus daitezkeen ohiko kalteak gehienez ere, zabarkeriaren ondorioz kontratuaren betebehar material bat hausteak sortutako kalteei dagokienez, eta (b) Adobek ez ditu bere gain hartzen zabarkeriaren ondorioz kontratuaren betebehar material bat hausteak sortutako kalteak. 17.1.2 Aurrez adierazitako Erantzukizunaren muga ez zaio inongo derrigorrezko erantzukizun estatutariori aplikatuko, eta zehazki Alemaniako produktuen erantzukizunari buruzko legean

  18. bildutakoei, berme zehatz bat hartzearen ondoriozko erantzukizuna denean edo kalte pertsonalen gaineko erantzukizunari dagokionean. 17.1.3 Kalteak saihestu eta murrizteko zentzuzkoak diren neurri guztiak hartzeko betebeharra duzu, eta, batez ere, hitzarmen honetako xedapenei loturiko Softwarearen eta zure Ordenagailuko datuen segurtasun kopiak egiteko. Hitzarmen honi buruzko zalantzarik baduzu edota Adoberen eskutik bestelako informaziorik jaso nahiko bazenu, mesedez erabili produktu honekin batera datorren helbidea eta harremanetarako informazioa, edo sartu http://www.adobe.com/es helbidean, zure jurisdikzioaz arduratzen den Adoberen bulegoarekin harremanetan jartzeko. Adobe, Adobe AIR, AIR, Authorware, Flash, Reader eta Shockwave Adobe Systems Incorporated sozietateak Ameriketako Estatu Batuetan eta/edo beste herrialde batzuetan erregistratutako marka komertzialak edo marka erregistratuak dira. PlatformClients_PC_WWEULA-eu_ES-20110809_1357

  19. ADOBE Contracte de llicència de programari d’ordinador personal 1. EXEMPCIÓ DE GARANTIA, CONTRACTE VINCULANT I CLÀUSULES I ACORDS ADDICIONALS. 1.1 EXEMPCIÓ DE GARANTIA. EL PROGRAMARI I LA INFORMACIÓ COMPLEMENTÀRIA ES LLIUREN AL CLIENT «TAL COM SÓN» I AMB TOTS ELS SEUS DEFECTES. ADOBE, ELS SEUS PROVEÏDORS I LES AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ NO GARANTEIXEN NI PODEN GARANTIR EL FUNCIONAMENT O ELS RESULTATS QUE PUGUEU OBTENIR DE L’ÚS DEL PROGRAMARI, DELS SERVEIS DE LES AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ O DE QUALSEVOL ALTRA OFERTA DE TERCERS. EXCEPTE EN LA MESURA EN QUÈ UNA GARANTIA, CONDICIÓ, REPRESENTACIÓ O CLÀUSULA NO PUGUI O NO POGUÉS SER EXCLOSA O LIMITADA EN VIRTUT DE LA LEGISLACIÓ APLICABLE A LA VOSTRA JURISDICCIÓ, ADOBE, ELS SEUS PROVEÏDORS I LES AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ NO CONCEDEIXEN GARANTIES, CONDICIONS, REPRESENTACIONS NI CLÀUSULES (EXPRESSES O IMPLÍCITES TANT PER LLEI, JURISPRUDÈNCIA, COSTUM, ÚS O DE QUALSEVOL ALTRE TIPUS) EN RELACIÓ AMB CAP ALTRE ASPECTE, INCLOSES, ENTRE D’ALTRES, LA NO-INFRACCIÓ DELS DRETS DE TERCERS, LA COMERCIABILITAT, LA INTEGRACIÓ, LA QUALITAT SATISFACTÒRIA O L’ADEQUACIÓ PER A QUALSEVOL FINALITAT ESPECÍFICA. LES DISPOSICIONS DE LES SECCIONS 1.1 i 10 ES MANTINDRAN DESPRÉS DE LA FINALITZACIÓ D’AQUEST CONTRACTE, AMB INDEPENDÈNCIA DE LA CAUSA, PERÒ NO IMPLICARAN O CREARAN UN DRET CONTINU D’ÚS DEL PROGRAMARI DESPRÉS DE LA SEVA FINALITZACIÓ. 1.2 CONTRACTE VINCULANT: Mitjançant l’ús, la còpia o la distribució total o parcial del programari d’Adobe, accepteu totes les clàusules i condicions d’aquest contracte, que inclou, en particular, disposicions sobre: - Ús (Secció 3); - Transferibilitat (Secció 5); - Connectivitat i privacitat (Secció 7), la qual inclou: - Actualització, - Emmagatzemament local, - Gestor de configuracions, - Tecnologia de xarxa assistida per a iguals, - Tecnologia de protecció de contingut, i - Ús de serveis en xarxa d’Adobe; - Exempció de garantia (Secció 1.1), i; - Limitacions de responsabilitat (Seccions 10 i 17). A partir del moment d’acceptació, aquest contracte us és exigible i també a qualsevol entitat que hagi obtingut el programari i en nom de la qual s’utilitzi. Si no hi esteu d’acord, no empreu el programari. 1.3 CLÀUSULES I ACORDS ADDICIONALS. Adobe us permet utilitzar el programari només de conformitat amb les clàusules d’aquest contracte. L’ús de material de tercers que s’inclou al programari pot quedar subjecte a altres clàusules i condicions, que solen trobar-se en un contracte de llicència independent, un arxiu «Llegiu-me» adjunt al material esmentat o els «Avisos de programari de tercers i/o clàusules i condicions addicionals» que es poden trobar a http://www.adobe.com/go/thirdparty_es. Aquestes altres clàusules i condicions substitueixen totes o algunes parts d’aquest contracte en cas de conflicte amb els termes i condicions del mateix. 2. Definicions. «Adobe» vol dir Adobe Systems Incorporated, una societat de l’Estat de Delaware, amb domicili al núm. 345, Park Avenue, San Jose, Califòrnia 95110, EUA, en cas que sigui d’aplicació la clàusula 12 (a) d’aquest contracte; en cas contrari, «Adobe» vol dir Adobe Systems Software Ireland Limited, amb domicili social a 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublín 24, República d’Irlanda,

  20. una societat constituïda de conformitat amb la legislació d’Irlanda i una companyia filial i llicenciatària d’Adobe Systems Incorporated. «Equip compatible» vol dir un equip que compleix amb els requisits del sistema de programari segons s’especifica a la documentació. «Equip» vol dir qualsevol màquina virtual o dispositiu electrònic personal físic que accepta informació digital o de tipus semblant i que la processa per aconseguir un resultat específic basant-se en una seqüència d’instruccions. «Equip personal» o «PC» vol dir un producte de maquinari dissenyat i comercialitzat amb l’objectiu principal de funcionar amb una àmplia gamma de productivitat, d’entreteniment i altres aplicacions de programari subministrades per venedors de programari aliens, els quals funcionen segons l’ús d’una funció completa o un sistema operatiu en un equip plenament equipat d’aquest tipus, amb un ús general del programari per funcionar amb caràcter general com a ordinador portàtil, equip de taula, servidor o equip basat en un microprocessador amb taula de gran format. Aquesta definició d’equip personal exclou els productes de maquinari dissenyats i/o comercialitzats amb l’objectiu principal de qualsevol dels equips següents: televisió, receptor de televisió, reproductor multimèdia portàtil, receptor d’àudio/vídeo, ràdio, cascos, altaveus, assistent digital personal («PDA»), telèfon o dispositiu basat en telefonia, consola de jocs, enregistrador de vídeo personal («PVR»), reproductor de disc versàtil digital («DVD») o altres dispositius òptics, càmera de vídeo, càmera estàtica, càmera d’enregistrament, dispositiu d’edició de vídeo o conversió de format, dispositiu de projecció d’imatge de vídeo i també exclourà qualsevol tipus de dispositiu de consum, professional o industrial. «Programari» vol dir (a) tot el contingut dels arxius (lliurats electrònicament o en un suport físic), o disc(s) o qualsevol altre suport amb el qual aquest contracte es proporcioni, que poden incloure (i) informació computacional o programari d’Adobe o de terceres, inclosos Adobe Reader® («Adobe Reader»), Adobe® AIR® («Adobe AIR»), Adobe Flash® Player, Shockwave® Player i Authorware® Player (conjuntament, Adobe AIR i els reproductors Flash, Shockwave i Authorware són «Adobe Runtimes»); (ii) material escrit o arxius informatius relacionats («Documentació»); i (iii) fonts; i (b) millores, versions modificades, actualitzacions, addicions i còpies dels materials esmentats anteriorment, que Adobe us proporcioni en qualsevol moment (conjuntament, «Actualitzacions»). «Ús» vol dir accedir, instal·lar, descarregar, copiar o obtenir qualsevol altre benefici derivat d’emprar les funcions del programari. 3. Llicència del programari. Si heu obtingut el programari d’Adobe o d’un dels seus llicenciataris autoritzats i subjecte a la vostra conformitat amb les clàusules d’aquest contracte, amb les restriccions de la secció 4 incloses, Adobe us atorga una llicència no exclusiva per emprar el programari de la manera i amb les finalitats descrites a la documentació com s’indica a continuació: 3.1 Ús general. Podeu instal·lar i usar una còpia del programari al vostre equip compatible. Vegeu la secció 4 per a restriccions importants en l’ús del programari. 3.2 Ús en un servidor. Aquest contracte no us permet instal·lar ni usar el programari en un servidor de xarxa. Per obtenir informació sobre l’ús del programari en un servidor de xarxa, consulteu http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es per obtenir informació sobre Adobe Reader; o http://www.adobe.com/go/licensing_es per obtenir informació sobre Adobe Runtimes. 3.3 Distribució. Aquesta llicència no us permet distribuir el programari ni subatorgar-ne llicències. Per obtenir informació sobre l’obtenció del dret de distribució del programari en suports tangibles o a través d’una xarxa interna o amb un producte o servei, consulteu el lloc web http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es per obtenir informació sobre Adobe Reader; o http://www.adobe.com/go/licensing_es per obtenir informació sobre Adobe Runtimes.

  21. 3.4 Còpia de seguretat. Podeu fer una còpia de seguretat del programari sempre que la còpia de seguretat no s’instal·li o s’usi amb fins aliens als d’arxiu. No podeu transferir els drets a una còpia de seguretat llevat que transferiu tots els drets al programari de conformitat amb la secció 5. 4. Obligacions i restriccions. 4.1 Restriccions d’Adobe Runtime. No podeu emprar cap Adobe Runtime en cap aparell que no sigui un PC ni tampoc en cap versió integrada o de dispositiu de qualsevol sistema operatiu. Per evitar dubtes, i només a tall d’exemple, no podeu emprar un Adobe Runtime en cap (a) aparell mòbil, receptor de televisió digital (STB), ordinador de butxaca, telèfon, consola de jocs, televisor, reproductor de DVD, centre multimèdia (que no usi Windows XP Media Center Edition i les successives), tanca publicitària electrònica o qualsevol altra senyalització digital, aplicació d’Internet o altres aparells de connexió a Internet, PDA, aparell mèdic, ATM, aparell telemàtic, màquina de jocs, sistema domòtic, quiosc d’Internet, aparell de control remot, o qualsevol altre aparell electrònic de consum, (b) equips mòbils basats en operador, cable, satèl·lit, o sistema de televisió o (c) cap altre aparell de sistema tancat. No s’atorguen drets o llicències d’ús de cap Adobe Runtime per aquests usos prohibits. Per a més informació sobre les condicions de llicència del programari per a versions que no siguin PC d’Adobe Runtimes, visiteu http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_es. Per a més informació sobre llicències d’Adobe Runtimes per distribuir-les en aquests tipus de sistemes, consulteu la pàgina web http://www.adobe.com/go/licensing_es. 4.1.1 Restriccions de vídeo AVC. El programari pot contenir vídeo de tecnologia H.264/AVC, l’ús de la qual requereix la següent informació de MPEG-LA, L.L.C.: AQUEST PROGRAMARI ES LLICENCIA EN VIRTUT D’UNA LLICÈNCIA DE CARTERA PATENTADA AVC PER A UN ÚS NO COMERCIAL D’UN CONSUMIDOR PER (I) CODIFICAR VÍDEO DE CONFORMITAT AMB L’ESTÀNDARD AVC («VÍDEO AVC») I/O (II) DESCODIFICAR VÍDEO AVC QUE HAGI CODIFICAT UN CONSUMIDOR PARTÍCIP EN UNA ACTIVITAT PERSONAL I NO COMERCIAL I/O QUE L’HAGI OBTINGUT D’UN PROVEÏDOR DE VÍDEO AMB LLICÈNCIA PER PROPORCIONAR UN VÍDEO AVC. NO S’ATORGA NI S’HA DE PRESUMIR L’ATORGAMENT D’UNA LLICÈNCIA PER QUALSEVOL ALTRE ÚS. ES POT OBTENIR INFORMACIÓ ADDICIONAL DE MPEG LA, L.L.C. A http://www.adobe.com/go/mpegla. 4.1.2 Codificació de programari H.264/AVC. La llicència de la funcionalitat de la codificació de programari H.264/AVC disponible als Adobe Runtimes es concedeix únicament per ús personal I no comercial. Per a més informació sobre com obtenir el dret d’utilització de la funcionalitat de codificació de programari H.264/AVC per a fins comercials, consulteu http://www.adobe.com/go/licensing_es. 4.2 Restriccions d’Adobe Flash Player. No podeu emprar Adobe Flash Player amb qualsevol aplicació o dispositiu amb l’objectiu de saltar-se mesures tecnològiques de protecció de vídeo, àudio i/o contingut de dades, incloent-hi qualsevol mesura RTMP de seguretat d’Adobe. No s’atorguen drets o llicències d’ús de cap Adobe Flash Player per aquests usos prohibits. 4.3 Restriccions d’Adobe Reader. 4.3.1 Restriccions de conversió. No integrareu ni utilitzareu Adobe Reader amb cap altre programari, connector o millora que utilitzi o depengui d’Adobe Reader a l’hora de convertir o transformar els arxius PDF en un format diferent (per exemple, un arxiu PDF en un arxiu TIFF, JPEG o SVG). 4.3.2 Restriccions de connexió. No integrareu ni utilitzareu Adobe Reader amb cap programari de connexió que no s’hagi creat de conformitat amb el Contracte de Llicència Clau d’Integració d’Adobe. Podeu obtenir-ne més informació a http://www.adobe.com/go/rikla_program_es. 4.3.3 Funcions desactivades. Adobe Reader pot contenir funcions o funcionalitats ocultes o que apareixen desactivades o «en gris» («funcions desactivades»). Les funcions desactivades només s’activen quan s’obre un document PDF que s’ha creat emprant la tecnologia d’activació que només proporciona Adobe. No accedireu ni provareu d’accedir a cap funció desactivada llevat que empri aquesta tecnologia d’activació, ni disposareu d’Adobe Reader per crear una funció essencialment

  22. semblant a cap funció desactivada, ni tampoc provareu d’eludir de cap altra manera la tecnologia que controla l’activació d’aquestes funcions. Per a més informació sobre funcions desactivades, consulteu la pàgina http://www.adobe.com/go/readerextensions_es. 4.4 Avisos. No podeu modificar ni suprimir els avisos de drets d’autor o altres drets de propietat que apareixen al programari. 4.5 Prohibició de modificació i d’enginyeria inversa. No podeu modificar, adaptar, traduir ni crear treballs derivats basats en el programari. No podeu fer enginyeria inversa, descompilar, desmuntar o intentar descobrir de qualsevol altra forma el codi font del programari. Si us trobeu a la Unió Europea, consulteu les clàusules addicionals al final d’aquest contracte que porten per títol «Clàusules de la Unió Europea», a la secció 16. 5. Transferència. No podeu llogar, arrendar, subatorgar-ne una llicència, assignar ni transferir els vostres drets sobre el programari, ni tampoc autoritzar la còpia total o parcial del programari en un equip d’un altre usuari llevat que aquest contracte ho permeti expressament. No obstant això, podeu transferir tots els vostres drets per emprar el programari a una altra persona física o legal sempre que: (a) transferiu també (i) aquest contracte, i (ii) el programari i tots els altres programes o maquinari empaquetats o preinstal·lats amb el programari, amb totes les còpies, actualitzacions i versions anteriors incloses, a aquesta persona física o legal, (b) no en tingueu cap còpia; això inclou les còpies de seguretat i les còpies desades en un equip, i (c) la part que ho rebi accepti els termes i condicions d’aquest contracte i qualssevols altres clàusules i condicions d’acord amb les quals vau adquirir una llicència vàlida per al programari. No obstant tot això, no podeu transferir còpies educatives, de prellançament o de franc del programari. 6. Drets de propietat intel·lectual, reserva de drets. El programari i totes les còpies autoritzades que en feu són propietat intel·lectual d’Adobe i dels seus proveïdors. L’estructura, l’organització i el codi del programari són propietat intel·lectual valuosa (p. ex. secrets comercials i informació confidencial) d’Adobe i dels seus proveïdors. El programari està protegit per la llei, i això inclou, sense limitacions, les lleis de drets d’autor dels Estats Units i altres països, i per les disposicions de tractats internacionals. Llevat que no s’estableixi expressament en aquest document, aquest contracte no us atorga cap dret de propietat intel·lectual sobre el programari. Adobe i els seus proveïdors es reserven tots els drets no atorgats expressament. 7. Connectivitat i privacitat. Coneixeu i accepteu les clàusules següents: 7.1 Ús dels arxius PDF. Quan empreu el programari per obrir un arxiu PDF que ha estat activat per mostrar publicitat, pot ser que el vostre equip es connecti a un lloc web operat per Adobe, un anunciant o un tercer. Quan passa això, s’envia la vostra adreça de Protocol d’Internet («Adreça IP»). La part que ofereix el lloc web pot emprar tecnologia per enviar (o «servir») publicitat o altres continguts electrònics que apareixen dins l’arxiu PDF obert o al voltant seu. L’operador del lloc web també pot emprar JavaScript, «web beacons» (també conegudes com etiquetes d’acció o gifs d’un únic píxel), i altres tecnologies per augmentar i mesurar l’eficàcia dels anuncis i per personalitzar els continguts publicitaris. La vostra comunicació amb els llocs web d’Adobe es regeix per la Política de privacitat en línia que es pot trobar a http://www.adobe.com/go/privacy_es («Política de privacitat en línia d’Adobe»). Adobe pot no tenir accés ni control sobre característiques que tercers puguin emprar, i les pràctiques informatives dels llocs web de tercers no estan cobertes per la Política de privacitat en línia d’Adobe. 7.2 Actualitzacions. Si teniu l'equip connectat a Internet, el programari, sense notificació addicional, pot comprovar actualitzacions disponibles per descarregar-se i instal·lar-se automàticament al vostre equip

  23. i permetre a Adobe conèixer si el programari s’ha instal·lat correctament. Per a Reader, les actualitzacions es poden descarregar automàticament, però no s’instal·len sense una notificació addicional, llevat que canvieu les preferències per acceptar una instal·lació automàtica. Quan succeeix això, només es transmet a Adobe informació que no pot identificar-vos personalment, llevat dels casos en què l’adreça IP pot contenir informació personal identificable a algunes jurisdiccions. L’ús d’aquesta informació, inclosa la vostra adreça IP, proporcionada pel procés automàtic d’actualització es regeix per la Política de privacitat en línia d’Adobe. Consulteu la documentació per obtenir informació sobre el canvi dels ajustos d’actualització per defecte http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es per Flash Player, http://www.adobe.com/go/update_details_url_es (o les webs successives) per Reader i http://www.adobe.com/go/air_update_details_es per Adobe AIR. 7.3 Emmagatzemament local. Flash Player i Adobe AIR poden permetre a tercers emmagatzemar determinada informació al vostre equip en un arxiu d’informació local conegut com objecte local compartit. El tipus i la quantitat d’informació que sol·liciten terceres parts per emmagatzemar en un objecte local compartit pot variar a cada aplicació i aquestes sol·licituds les controlen els tercers. Per obtenir més informació sobre els objectes locals compartits i saber com limitar o controlar l’emmagatzemament d’objectes locals compartits al vostre equip, visiteu http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_es. 7.4. Gestor de configuracions. Flash Player i programes de tercers que utilitzin Adobe AIR poden desar determinades configuracions d’usuari al vostre equip com objectes locals compartits. Aquestes configuracions no contenen informació d’identificació personal que estigui associada amb vós. Estan associades amb la instància de Flash Player o el programa de tercers que utilitzi Adobe AIR al vostre equip i que us permet personalitzar funcions de temps d’execució. El Gestor de configuracions de Flash Player us permet modificar aquestes configuracions, inclosa la capacitat de limitar que tercers puguin emmagatzemar objectes locals compartits o concedir drets d'accés al micròfon o a la càmera del vostre equip a tercers. Podeu trobar més informació sobre com configurar la vostra versió de Flash Player, inclosa la informació sobre com deshabilitar els objectes locals compartits amb el gestor de configuracions de Flash Player, a http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es. Es poden eliminar les configuracions equivalents per a programes de tercers mitjançant Adobe AIR si es desinstal·la el programa de tercers. 7.5 Tecnologia de xarxa assistida per a iguals. Adobe Flash Player i Adobe AIR runtimes proporcionen la possibilitat que aplicacions produïdes per tercers es puguin connectar a Adobe Server o Service i permetre la comunicació directa entre dos clients d’Adobe Runtime o connectar un client d’Adobe Runtime com a part d’una xarxa de distribució o d’iguals que permeti que una part dels recursos, com ara una xarxa de banda ampla, es pugui posar directament a disposició dels altres participants. Abans d’incorporar-vos a la xarxa distribuïda o d’iguals, tindreu l’oportunitat d’acceptar la connectivitat. Es pot gestionar la configuració de la xarxa assistida per a iguals mitjançant el Gestor de configuracions de Flash Player. Més informació sobre l’ús del Gestor de configuracions a http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es. Podeu trobar més informació sobre la xarxa assistida per a iguals a http://www.adobe.com/go/RTMFP_es. 7.6. Tecnologia de protecció de contingut. Si empreu Adobe Runtimes per accedir a contingut que ha estat protegit amb Adobe Flash Media Rights Management Server o un programari de Flash Access («Protecció de contingut»), per tal que pugueu reproduir el contingut protegit, el programari us pot sol·licitar automàticament drets d'ús dels mitjans i individualització d’un servidor a Internet i potser heu de descarregar i instal·lar els components necessaris del programari, incloent-hi qualsevol actualització disponible de protecció de contingut. Es pot esborrar la informació sobre la llicència de contingut mitjançant el Gestor de configuracions de Flash Player. Més informació sobre l’ús del Gestor de configuracions a http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es. Es pot trobar més informació sobre protecció de continguts a http://www.adobe.com/go/protected_content_es. 7.7 Ús de serveis en xarxa d’Adobe. Si el vostre equip es connecta a Internet, el programari, sense notificació addicional i de forma intermitent o regular, pot facilitar-vos accés a contingut i serveis allotjats a llocs web mantinguts per Adobe o les seves filials («Serveis en línia d’Adobe»). Els serveis en

  24. línia d’Adobe poden ser, entre d’altres: Acrobat.com. En alguns casos un servei en línia d’Adobe pot aparèixer com a característica o extensió dins el programari, encara que estigui allotjat en un lloc web. En alguns casos, l’accés a un servei en línia d’Adobe pot requerir una subscripció independent o una altra tarifa per accedir-hi, i/o el vostre consentiment addicional als termes d’ús. Els serveis en línia d’Adobe poden no estar disponibles en totes les llengües o per a tots els residents de tots els països i Adobe, en qualsevol moment i per qualsevol causa, pot modificar o discontinuar la disponibilitat de qualsevol dels serveis en línia d’Adobe. Adobe també es reserva el dret de començar a cobrar per accedir o emprar un servei en línia d’Adobe que anteriorment s’oferia gratuïtament. Si el vostre equip es troba connectat a Internet, el programari, sense notificació addicional, pot actualitzar els materials que es poden descarregar des dels serveis en línia d’Adobe per oferir immediatament aquests serveis disponibles, fins i tot quan esteu sense connexió. Quan el programari es connecta a Internet com a funció d’un servei en línia d’Adobe, la vostra adreça IP, el vostre nom i la vostra contrasenya es poden enviar als servidors d’Adobe i aquest emmagatzemar-los de conformitat amb les clàusules addicionals d’us o el menú «Ajuda» del programari. Adobe pot emprar aquesta informació per enviar-vos missatges transaccionals per facilitar-vos el servei en línia d’Adobe. Adobe pot mostrar màrqueting dins el producte per proporcionar-vos informació sobre el programari i altres productes i serveis d’Adobe, incloent-hi, entre d’altres, el serveis en línia d’Adobe, basats en determinades característiques específiques del programari que poden incloure, per exemple, la versió del programari, incloent-hi, entre d’altres, la versió de la plataforma, del programari i la llengua.Si voleu més informació sobre el màrqueting dins el producte, adreceu-vos al menú «Ajuda» del programari. Quan el programari es connecti a Internet i es comuniqui amb un lloc web d’Adobe, ja sigui de forma automàtica o amb el consentiment explícit de l’usuari, s’aplica la Política de privacitat en línia d’Adobe. A més s’apliquen, llevat que hàgiu acceptat unes condicions d’ús separades en aquell moment, les condicions d’ús d’Adobe (http://www.adobe.com/go/terms_es). Tingueu en compte que la política de privacitat d’Adobe permet fer un seguiment dels llocs web visitats i les seves adreces amb detall, seguir els temes i l’ús de les galetes, web beacons i dispositius semblants. 8. Ofertes de tercers. Coneixeu i accepteu les clàusules següents: 8.1 Ofertes de tercers. El programari us pot permetre accedir i interactuar amb continguts, aplicacions de programari i serveis de dades de tercers, entre els quals s’inclouen aplicacions enriquides d’Internet («Ofertes de tercers»). L’accés i l’ús de qualsevol oferta de tercers, inclosos qualsevol bé, servei o informació, es regeix per les clàusules i condicions referides a aquestes ofertes i la legislació de drets d’autor dels Estats Units d’Amèrica i altres països. Les ofertes de tercers no són propietat ni les proporciona Adobe. Accepteu que no utilitzareu cap d’aquestes ofertes de tercers incomplint les lleis de drets d’autor dels Estats Units d’Amèrica o altres països.Adobe o els tercers, en qualsevol moment i per qualsevol causa, poden modificar o discontinuar la disponibilitat de qualsevol de les ofertes de tercers. Adobe no controla, aprova o accepta cap responsabilitat per les ofertes de tercers. Qualsevol transacció entre vós i tercers en relació amb les ofertes de tercers, incloses les polítiques de privacitat de tercers i l’ús de la vostra informació personal, el subministrament o el pagament de béns i serveis, i qualssevols altres termes, condicions, garanties o reclamacions vinculades amb aquestes transaccions són exclusivament entre vós i els tercers. Les ofertes de tercers poden no estar disponibles en totes les llengües o per a tots els residents de tots els països i Adobe o tercers, en qualsevol moment i per qualsevol causa, poden modificar o discontinuar la disponibilitat de qualsevol dels serveis en línia d’Adobe. 8.2 LLEVAT D’ACORD EN CONTRARI PER ADOBE O LES SEVES FILIALS O TERCERS EN UN CONTRACTE SEPARAT, L’ÚS D’ADOBE I LES OFERTES DE TERCERS CORREN AL VOSTRE RISC EN VIRTUT DE LES LIMITACIONS DE RESPONSABILITAT I GARANTIA DE LES SECCIONS 1.1 I 10. 9. Certificats digitals. Coneixeu i accepteu les clàusules següents: 9.1 Ús. Adobe AIR empra certificats digitals per ajudar-vos a identificar l’editor de les aplicacions d’Adobe AIR creades per tercers. A més, Adobe AIR utilitza certificats digitals per establir la identitat dels

  25. servidors als quals s’ha accedit a través del protocol de Transport Layer Security (TLS), incloent-hi l’accés a través d'HTTPS. Adobe Reader empra certificats digitals per signar i validar les signatures dins els documents PDF, i per validar documents PDF certificats. Adobe Runtimes utilitza certificats digitals per garantir que no es fa un ús no autoritzat del contingut protegit. Haureu de connectar-vos a Internet en el moment de validació d’un certificat digital per descarregar les llistes de revocació de certificats vigent (CRL) o per actualitzar la llista de certificats digitals. Aquest accés es pot fer per part del programari o per part d’aplicacions basades en el programari. Els certificats digitals els emeten autoritats certificadores alienes, incloent-hi els comercials d’Adobe Certified Document Services (CDS) inclosos a http://www.adobe.com/go/partners_cds_es, els comercials d’Adobe Approved Trust List (AATL) inclosos a http://www.adobe.com/go/aatl_es i els comercials individualitzats que es troben a http://www.adobe.com/go/protected_content_es (tots ells, «Autoritats certificadores») o es poden autosignar. 9.2 Clàusules i condicions. L’adquisició, l’ús i la confiança en els certificats digitals és responsabilitat vostra i d’una Autoritat de certificació. Abans que confieu en la validesa de qualsevol document certificat, signatura digital o serveis d’una autoritat de certificació, heu de revisar les clàusules i condicions aplicables segons les quals l’autoritat de certificació esmentada ofereix els serveis, entre els quals, per exemple, pot haver-hi qualsevol contracte de subscriptor, contractes de dependència recíproca entre les parts, polítiques de certificació i declaracions de pràctiques. Vegeu els enllaços a http://www.adobe.com/go/partners_cds_es per a més informació sobre els comercials CDS d’Adobe i http://www.adobe.com/go/aatl_es per a informació sobre els comercials AATL d’Adobe. 9.3 Acceptació. Accepteu que (a) es pot haver revocat un certificat digital abans del moment de verificar-lo, cosa que faria que la signatura o el certificat digital semblés vàlid quan en realitat no ho seria, (b) la seguretat o integritat d’un certificat digital es pot veure compromesa a causa d’un acte o omissió per part del signant del document, l’autoritat de certificació pertinent, o tercers i (c) un certificat pot ser un certificat autosignat no proporcionat per una autoritat de certificació. SOU L’ÚNIC RESPONSABLE DE DECIDIR SI CONFIEU O NO EN LA VALIDESA DEL CERTIFICAT. LLEVAT QUE UNA AUTORITAT DE CERTIFICACIÓ US PROPORCIONI UNA GARANTIA PER ESCRIT INDEPENDENT, HAUREU D’EMPRAR ELS CERTIFICATS DIGITALS A COMPTE I RISC ÚNICAMENT VOSTRE. 9.4 Tercers beneficiaris. Accepteu que qualsevol autoritat de certificació en la qual confieu és un tercer beneficiari d’aquest contracte i tindrà el dret de fer complir aquest contracte en nom seu com si fos Adobe. 9.5 Indemnització. Accepteu alliberar Adobe i qualsevol Autoritat de certificació pertinent (llevat que s’especifiqui expressament a les seves clàusules i condicions) de totes i cadascuna de les responsabilitats, pèrdues, judicis, danys o reclamacions (entre les quals s’inclouen totes les despeses, costos i honoraris d’advocacia raonables) derivats o relacionats amb qualsevol ús de, o dependència sobre qualsevol servei d’aquesta autoritat, per vós o per tercers que reben un document vostre amb un certificat digital, qualsevol servei d'aquesta autoritat inclosos, entre d’altres, (a) la confiança sobre un certificat revocat o vençut, (b) la verificació incorrecta d’un certificat, (c) l’ús d’un certificat que no sigui el permès pels termes i condicions pertinents, aquest contracte o la legislació aplicable; (d) la possibilitat que no s’exerceixi un judici raonable en les circumstàncies a l’hora de confiar en els serveis o certificats de l’emissor o (e) la possibilitat que no es compleixin totes les obligacions que s’estableixen en els termes i condicions relacionats amb els serveis. 10. Limitació de responsabilitat. EN CAP CAS ADOBE, ELS SEUS PROVEÏDORS O LES AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ NO SERAN RESPONSABLES DAVANT VOSTRE DE CAP DANY, RECLAMACIÓ NI COSTS DE CAP TIPUS, ENTRE ELS QUALS S’INCLOUEN ELS DANYS CONSEQÜENTS, INDIRECTES I INCIDENTALS, NI DE LA PÈRDUA DE BENEFICIS O ESTALVIS, FINS I TOT EN EL CAS QUE UN REPRESENTANT D’ADOBE HAGUÉS ESTAT AVISAT DE LA POSSIBILITAT D’AQUESTES PÈRDUES, DANYS O RECLAMACIONS. LES LIMITACIONS I EXCLUSIONS ESMENTADES S’APLICARAN EN LA MESURA PERMESA PER LA LEGISLACIÓ APLICABLE

  26. EN LA VOSTRA JURISDICCIÓ. LA RESPONSABILITAT TOTAL D’ADOBE I DELS SEUS PROVEÏDORS I AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ DE CONFORMITAT O EN RELACIÓ AMB AQUEST CONTRACTE ES LIMITARÀ A LA QUANTITAT PAGADA PEL PROGRAMARI, SI S’ESCAU. Cap dels continguts d’aquest contracte no limita la responsabilitat d’Adobe davant vostre en cas de mort o de danys personals resultat de la negligència d’Adobe o per perjudicis causats per engany (frau). Adobe actua en nom dels seus proveïdors i autoritats de certificació amb la finalitat d’eximir, excloure i/o limitar obligacions, garanties i responsabilitat tal com es preveu en aquest contracte, però en cap altre aspecte i per cap altra causa. Per a més informació, consulteu la informació específica de cada jurisdicció al final d’aquest contracte, si s’escau, o poseu-vos en contacte amb el Departament d’Atenció al Client d’Adobe. 11. Regles d’exportació. Accepteu que el programari no podrà ser enviat, transferit, ni exportat a cap altre país, ni es podrà emprar de cap manera que prohibeixi la Llei d’administració d’exportacions dels Estats Units d’Amèrica o qualsevol altra llei, restricció o reglaments d’exportació (conjuntament, «lleis d’exportació»). Així mateix, si el programari s’identifica com a element controlat d’exportació segons les lleis d’exportació, declarareu i garantireu que no sou ciutadà, i que no us trobeu en cap altra situació dins un país sota embargament (inclosos, sense limitació, Iran, Síria, Sudan, Cuba, i Corea del Nord) i que les lleis d’exportació no us prohibeixen de cap altra manera rebre el programari. Tots els drets d’ús del programari s’atorguen amb la condició que es perdran si no compliu els termes d’aquest contracte. 12. Llei aplicable. Si sou un consumidor que utilitza el programari només a títol personal i no amb finalitats lucratives, aquest contracte es regeix per les lleis de l’estat on vau comprar la llicència d’ús del programari. Si no sou un consumidor, aquest contracte es regeix i s’ha d’interpretar de conformitat amb les lleis substantives en vigor: (a) a l’estat de Califòrnia, si la llicència de programari es va obtenir quan us trobàveu als Estats Units, Canadà o Mèxic; o (b) al Japó, si la llicència de programari es va obtenir quan us trobàveu al Japó; o (c) a Singapur, si la llicència de programari es va obtenir quan us trobàveu en un estat membre de l’Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic, la República Popular Xinesa (incloent-hi Hong Kong S.A.R. i Macau S.A.R.), Taiwan, o la República de Corea; o (d) a Anglaterra, si la llicència de programari es va obtenir quan us trobàveu a qualsevol jurisdicció no descrita anteriorment. Els tribunals respectius del comtat de Santa Clara, a Califòrnia, als EUA, quan s’apliqui la legislació de Califòrnia; el tribunal del districte de Tòquio al Japó, quan s’apliqui la legislació japonesa , i els tribunals de Londres, Anglaterra, quan s’apliqui la legislació anglesa, tindran, cadascun, jurisdicció no exclusiva sobre totes les controvèrsies relacionades amb aquest contracte. Quan sigui d’aplicació la legislació de Singapur, qualsevol controvèrsia relacionada amb aquest contracte, incloent-hi qualsevol qüestió respecte l’existència, validesa o finalització, s’ha de portar i resoldre davant el tribunal arbitral a Singapur de conformitat amb la normativa d’arbitratge del Centre Internacional d’Arbitratge de Singapur («SIAC») mentre sigui vigent, la normativa del qual es presumeix incorporada per referència a aquesta secció. Haurà d’haver-hi un àrbitre, seleccionat conjuntament per les parts. Si l’àrbitre no se selecciona en un termini de trenta (30) dies des de la demanda escrita d’una part per iniciar l’arbitratge, el president del SIAC en farà la selecció. La llengua de l’arbitratge serà l’anglès. Sens perjudici de qualsevol altra disposició a aquest contracte, Adobe o vós podeu sol·licitar a qualsevol autoritat judicial, administrativa o d’altra mena que ordeni qualsevol mesura provisional o de conservació, incloent-hi mesures cautelars, execució forçosa o qualsevol altre remei equitatiu, abans de l’inici del procediment legal o arbitral, o durant el procediment, per a la conservació dels drets i interessos o per fer complir determinades clàusules que són adequades per a remeis provisionals. A l’hora d’interpretar aquest contracte, s’utilitzarà la versió anglesa. Aquest contracte no es regirà per la norma de conflicte de cap jurisdicció ni per la Convenció de les Nacions Unides sobre contractes de compravenda internacional de béns, l’aplicació de la qual s’exclou expressament.

  27. 13. Disposicions generals. Si alguna part d’aquest contracte és nul·la i no es pot fer complir, no afectarà la validesa de la resta del contracte, que es mantindrà vàlid i amb efecte de conformitat amb els seus termes. Aquest contracte no perjudicarà els drets legals de cap part que hi actuï com a consumidora. Aquest contracte només es pot modificar per escrit firmat per un agent autoritzat d’Adobe. Adobe pot llicenciar-vos les actualitzacions amb clàusules addicionals o diferents. Aquest contracte representa l’acord sencer entre Adobe i vós pel que fa al programari i substitueix qualsevol representació, discussió, compromís, comunicació o publicitat anteriors relacionats amb el programari. 14. Avís als usuaris finals del Govern dels EUA. Per als usuaris finals del Govern dels EUA, Adobe accepta complir totes les lleis d’igualtat d’oportunitats aplicables, entre les quals s’inclouen, si escau, les disposicions de l’Ordre executiva 11246, amb les esmenes corresponents; la Secció 402 de la Llei de readaptació dels veterans del Vietnam de 1974 (38 USC 4212), i la Secció 503 de la Llei de rehabilitació de 1973, amb les esmenes corresponents, i les disposicions del 41 CFR, parts 60-1 fins a 60-60, 60-250, i 60-741. La clàusula i les regulacions de discriminació positiva que conté la frase anterior s’incorporaran per referència en aquest contracte. 15. Compliment de llicències. Si representeu un negoci o una organització, accepteu que en el cas que Adobe o un representant autoritzat d’Adobe us ho sol·liciti, documentareu i certificareu per complet, en un termini de trenta (30) dies, que l’ús de tot el programari en el moment de la petició disposa de les llicències vàlides d’Adobe. 16. Clàusules de la Unió Europea. Cap de les disposicions contingudes en aquest contracte (inclosa la secció 4.5) pot limitar qualsevol dret no renunciable per descompilar el programari del qual pugueu gaudir en virtut de la legislació imperativa. Per exemple, si us trobeu a la Unió Europea (UE), podeu tenir el dret, amb certes condicions especificades a la legislació aplicable, de descompilar el programari si és necessari fer-ho per tal d’aconseguir la interoperabilitat del programari amb un altre programa, si heu demanat primer a Adobe per escrit que us proporcioni la informació necessària per tal d’assolir-la i Adobe no ha posat aquesta informació a la vostra disposició. A més, aquesta descompilació només podeu fer-la vós o una persona autoritzada per emprar una còpia del programari en nom vostre. Adobe té el dret d’imposar condicions raonables abans de proporcionar-vos aquesta informació. Qualsevol informació que us proporcioni Adobe o que obtingueu, conforme a les dades especificades anteriorment, només podeu utilitzar-la als efectes descrits en aquest document i no podeu difondre-la a tercers o utilitzar-la per crear qualsevol programari substancialment similar a l’expressió del programari o utilitzar-la amb qualsevol altra finalitat que vulneri els drets d’autor d’Adobe o dels seus llicenciataris. 17. Disposicions específiques i excepcions. 17.1 Limitació de responsabilitat per als usuaris residents a Alemanya i Àustria. 17.1.1 Si heu obtingut el programari a Alemanya o Àustria i hi residiu habitualment, la secció 10 no s’aplica. En el seu lloc, de conformitat amb les disposicions de la secció 17.1.2, la responsabilitat legal d’Adobe pels danys i perjudicis té les limitacions següents: (a) Adobe només serà responsable de la quantitat de danys habitualment previsibles en el moment de signar el contracte de llicència pel que fa a danys causats per una negligència lleu d’una obligació contractual material i (b) Adobe no serà responsable dels danys causats per una negligència lleu d’una obligació contractual no material. 17.1.2 La limitació de responsabilitat esmentada no s’aplicarà a cap responsabilitat legal obligatòria, especialment, a la responsabilitat segons la Llei de responsabilitat sobre els productes alemanys, una

  28. responsabilitat que implica assumir una garantia específica o responsabilitat per danys personals causats de manera culpable. 17.1.3 Teniu l’obligació de prendre totes les mesures raonables per evitar i reduir danys, en particular, de fer còpies de seguretat del programari i de les vostres dades informàtiques subjectes a les disposicions d’aquest contracte. Si teniu cap pregunta pel que fa a aquest contracte o si voleu sol·licitar qualsevol tipus d’informació a Adobe, feu servir l’adreça i la informació de contacte incloses en el producte o a través del web a http://www.adobe.com/es per posar-vos en contacte amb l’oficina d’Adobe que cobreix la vostra jurisdicció. Adobe, Adobe AIR, AIR, Authorware, Flash, Reader i Shockwave són marques registrades o comercials d’Adobe Systems Incorporated als Estats Units d’Amèrica i/o a altres països. PlatformClients_PC_WWEULA-ca_ES-20110809_1357

  29. ADOBE 个人计算机软件许可协议 个人计算机软件许可协议 ADOBE 1. 免责声明、约束性协议与附加条款及协议。 1. 免责声明、约束性协议与附加条款及协议。 1.1 免责声明 1.1 免责声明。 中心服务或其他第三方产品所获得的性能和结果,Adobe 及其供应商与认证中心不提供且无法提 供保证。除非依据用户所在区域的适用法律规定不得排除或限制前述任何保证、条件、陈述或条 款,否则,Adobe 及其供应商以及认证中心不做出明示的或暗示的保证条件、陈述或条款(无论 是依据条例、普通法、惯例、常例或其他法规条例),包括但不限于不侵犯第三方权益、适销性、 完整性、满意的质量或适用于任何特定用途。第 1.1 节和第 10 节在本协议终止后应继续有效,无 论终止的原因如何,但并非暗示或授予用户在本协议终止后继续使用本软件的权利。 。本软件和其他信息按“原样”提供,并且不保证没有错误。对于使用本软件、认证 1.2 约束性协议 1.2 约束性协议:Adobe 软件的全部或任何部分一经使用、复制或分发,即视为接受本协议中的 所有条款和条件,特别是对下列条款中的规定: 所有条款和条件,特别是对下列条款中的规定: :Adobe 软件的全部或任何部分一经使用、复制或分发,即视为接受本协议中的 - - 使用(第 3 节); - - 可转让性(第 5 节); - - 连通性和隐私(第 7 节),包括: (第 7 节),包括: - 更新、 - - 本地存储、 - - 设置管理器、 - - 对等式辅助网络技术、 - - 内容保护技术和 - - 使用 Adobe 在线服务; - - 免责声明(第 1.1 节); - - 责任限制(第 10 节与第 17 节)。 (第 10 节与第 17 节)。 (第 3 节); (第 5 节); 、 、 、 、 和 ; (第 1.1 节); 在接受本协议后,本协议效力及于用户和任何获得本软件的实体及代表其使用本软件之他人。如 不同意,请不要使用本软件。 不同意,请不要使用本软件。 在接受本协议后,本协议效力及于用户和任何获得本软件的实体及代表其使用本软件之他人。如 1.3 附加条款及协议 1.3 附加条款及协议。Adobe 仅允许用户在遵守本协议各项条款的情况下使用本软件。使用本软 件中包括的某些第三方材料可能会受其他条款和条件的约束,此类条款和条件通常会自成单独的 许可协议或这些材料附带的“自述文件”,或 许可协议或这些材料附带的“自述文件”,或 http://www.adobe.com/go/thirdparty_cn 上的 “第三方软件声明和/或其他条款和条件”中找到。如果上述条款和条件与本协议的条款和条件 发生抵触,应由其取代本协议的全部或部分内容。 发生抵触,应由其取代本协议的全部或部分内容。 。Adobe 仅允许用户在遵守本协议各项条款的情况下使用本软件。使用本软 件中包括的某些第三方材料可能会受其他条款和条件的约束,此类条款和条件通常会自成单独的 上的 “第三方软件声明和/或其他条款和条件”中找到。如果上述条款和条件与本协议的条款和条件 2. 定义。 2. 定义。 “Adobe”在本协议的 12(a)小节适用时是指美国特拉华州的公司 Adobe Systems Incorporated, 地址为 345 Park Avenue, San Jose, California95110;除此之外皆指依爱尔兰法律成立、隶属于

  30. Adobe Systems Incorporated 的下属公司及许可证持有者 Adobe Systems Software Ireland Limited,地址为 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin24, Ireland。 “兼容计算机”指符合本软件文档中所述的系统要求的计算机。 “计算机”指以数字或类似形式接受信息并基于指令序列处理信息以获得特定结果的虚拟机或实体 个人电子设备。 “个人计算机”或“PC”指主要设计用来执行由无关第三方软件供应商提供的各种生产、娱乐及其 它软件应用程序的硬件销售产品,该硬件产品须搭配安装时下一般用途的便携式计算机、桌面计算 机、服务器及大型平板式微处理器计算机上广泛使用的全功能、全特征集操作系统方可运作。个人 计算机的定义不包括为下列主要用途而设计和/或营销的硬件产品:电视机、电视接收器、便携式 媒体播放器、影音接收器、收音机、耳机、音响、掌上电脑(“PDA”)、电话或类似电话的装置、 游戏机、个人录像机(“PVR”)、数字多功能光盘播放器(“DVD”)或其他光学媒体、录像机、静物 照相机、摄录机、视频编辑和格式转换设备以及视频图像投影设备;此外,亦不包含任何其他类似 的消费性、专业或工业设备。 “本软件”指(a)随附了本协议的文件(以电子或物理介质提供)、磁盘或其他介质的全部内容,其 中可能包括(i)Adobe 或第三方计算机信息或软件,包括 Adobe Reader® (“Adobe Reader”)、 Adobe® AIR® (“Adobe AIR”)、Adobe Flash® Player、Shockwave® Player 和 Authorware® Player (Adobe AIR 和 Flash、Shockwave 和 Authorware 播放器合称“Adobe Runtime”);(ii)相 关的说明性书面材料或文件(“文档”)和(iii)字体;以及(b)Adobe 于任何时间提供给用户的升 级版、修改版、更新、附加组件及前述内容的副本(统称“更新版”)。 “使用”指访问、安装、下载、复制或以其它方式使用本软件的功能而获益。 3. 软件许可证。 3. 软件许可证。 如果用户自 Adobe 或其授权许可人取得本软件,并遵守本协议的条款(包括第 4 节所述的限 制),Adobe 即授予用户依据文档中描述的用途(见下文)使用本软件的非独占性许可。 3.1 常规使用。用户可以在兼容计算机上安装并使用本软件的一份副本。请参见第 4 节中有关使用 本软件的重要限制。 3.2 服务器使用。本协议未授权用户在计算机文件服务器上安装或使用本软件。有关在计算机文件 服务器上使用 Adobe 软件的信息,请参见 http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cn(Adobe Reader),或 http://www.adobe.com/go/licensing_cn(Adobe Runtime)。 3.3 分发。本许可证不授予用户发放子许可证或分发本软件的权利。有关取得在有形介质或内部网 络上或随产品或服务分发本软件的权利的信息,请参阅 http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cn(Adobe Reader),或 http://www.adobe.com/go/licensing_cn(Adobe Runtime)。

  31. 3.4 备份副本。用户可以制作一个软件副本,但不得因存档之外的其他用途安装或使用该副本。除 非依据第 5 节的规定转让本软件的全部权利,否则不得将权利转让给该备份副本。 4. 义务和限制。 4. 义务和限制。 4.1 Adobe Runtime 限制。不得在任何非 PC 设备上使用任何 Adobe Runtime 软件,亦不得将任 何 Adobe Runtime 软件与任何操作系统的任何嵌入式或设备版本一起使用。为避免存疑,举例而 言,用户不得在下述任何设备上使用 Adobe Runtime:(a)移动设备、机顶盒(STB)、手持设备、电 话、游戏机、电视机、DVD 机、媒体中心(不包括 Windows XP Media Center 版本及其后续版 本)、电子公告牌或其他数字标牌、互联网设备或其他与互联网连接的设备、掌上电脑、医疗设 备、自动取款机、信息通讯设备、游艺机、家庭自动化系统、自助服务机、遥控设备或任何其他消 费电子设备,(b)基于运营商的移动、有线、卫星或电视系统,或(c)其他闭路系统设备。Adobe 未 授予此类禁止用途的 Adobe Runtime 使用权利或许可证。有关非 PC 版 Adobe Runtime 软件许可 条款的信息,请访问 http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_cn。有关在此类系统上 分发授权 Adobe Runtime 的信息,请访问 http://www.adobe.com/go/licensing_cn。 4.1.1 AVC 视频限制。本软件可能包含 H.264/AVC 视频技术,使用该技术须遵守下列 MPEG-LA, L.L.C.声明: 本软件由 AVC 专利组合许可授权,消费者可出于非商业的个人用途,用于(I)依据 AVC 标准 (“AVC 视频”)对视频进行编码;和/或(II)解码由消费者编码、用于个人非商业活动的 AVC 视频 和/或从授权提供 AVC 视频的视频提供商处获得的 AVC 视频。本协议不授予且不默示任何其他用途 的许可。可从 MPEG LA, L.L.C.获取更多信息,请参阅 http://www.adobe.com/go/mpegla。 4.1.2 H.264/AVC 软件编码。Adobe Runtime 中可用的 H.264/AVC 软件编码功能仅允许个人、非 商业用途使用。要了解如何取得为商业用途使用 H.264/AVC 软件编码功能的权利,请参阅 http://www.adobe.com/go/licensing_cn。 4.2 Adobe Flash Player 限制。不得在任何规避视频、音频和/或数据内容保护技术措施(包括 Adobe 的安全 RTMP 措施在内)的应用程序或设备上使用 Adobe Flash Player。Adobe 未授予此 类禁止用途的 Adobe Flash Player 使用权利或许可证。 4.3 Adobe Reader 限制。 4.3.1 转换限制。不得将 Adobe Reader 与任何在将 PDF 文件转换为其他文件格式时(例如将 PDF 文件转换为 TIFF、JPEG 或 SVG 文件)需要使用或依赖 Adobe Reader 的其他软件、插件或增强程 序集成或配合使用。 4.3.2 插件限制。不得将 Adobe Reader 与未按照“Adobe 集成关键字许可协议”开发的插件软件 集成或配合使用。在 http://www.adobe.com/go/rikla_program_cn 上可了解到更多信息。 4.3.3 禁用功能。Adobe Reader 可能含有隐藏、显示为禁用或“灰色显示”(“禁用功能”)的功 能。只有在打开使用仅由 Adobe 提供的相关启用技术创建的 PDF 文档之后,才会激活这些禁用功 能。除非通过使用该类启用技术,否则不得访问或尝试访问任何禁用功能,不得仰赖 Adobe

  32. Reader 创建与任何禁用功能在实质上相似的特性,也不得规避任何控制此类特性激活的技术。有 关禁用功能的详细信息,请参阅 http://www.adobe.com/go/readerextensions_cn。 4.4 声明。不得更改或删除软件中出现的任何版权声明或其他所有权声明。 4.5 不得进行修改或逆向工程。不得修改、改编或翻译本软件,或基于本软件创作衍生作品。不得 对本软件进行逆向工程、反编译、反汇编或其他试图发掘本软件源代码的操作。如果用户是欧盟地 区的用户,请参阅本协议末尾第 16 节“欧盟规定”标题下的附加条款。 5. 转让。 5. 转让。 除非本协议有明示许可,否则不得租赁、出租、发放子许可证、让渡或转让本软件的权利,或者授 权将本软件的全部或任何部分复制到其他用户的计算机上。但可以在下述情况下将使用本软件的全 部权利转让给他人或其他法律实体:(a)用户对个人或实体转让(i)本协议,以及(ii)本软件和与本 软件捆绑或预安装在一起的所有其他软件或硬件(包括所有副本、更新版和先前版本);(b)用户 不保留任何副本,包括电脑上存储的备份和副本;以及(c)接收方接受本协议的条款和条件以及用户 获得本软件有效许可证时接受的任何其他条款和条件。即使符合前述条件,用户仍不得转让本软件 的教学版、预发行版或不可转售的副本。 6. 知识产权所有权,保留权利。 6. 知识产权所有权,保留权利。 本软件及用户制作的任何授权副本的知识产权均属于 Adobe 及其供应商。有关软件的结构、组织 和代码的有价知识产权(例如商业秘密和保密信息)均属于 Adobe 及其供应商。本软件受法律 (包括但不限于美国和其他国家的版权法)以及国际协约条款保护。除非明确表述,否则本协议不 授予用户对本软件的任何知识产权,且 Adobe 及其供应商保留未明确授予的其他所有权利。 7. 连通性和隐私。用户承认并同意下述条款: 7. 连通性和隐私。用户承认并同意下述条款: 7.1 使用 PDF 文件。使用本软件打开已启用广告显示功能的 PDF 文件时,用户的计算机可能会连 接到由 Adobe、广告商或其他第三方运营的网页。此时会发送用户的互联网协议地址(“IP 地 址”)。网页托管方可能会使用技术发送(或“提供”)广告宣传或其他电子内容,并让其显示在 已打开的 PDF 文件中或附近。网站运营商还可能使用 JavaScript、网站信标(亦称作动作标签或单 点图)和其他技术,以提高和衡量宣传有效性以及个性化宣传内容。用户与 Adobe 网页的通信受 “Adobe 在线隐私政策”(请参阅 http://www.adobe.com/go/privacy_cn 网页的“Adobe 在线 隐私政策”)的约束。Adobe 不得访问或控制第三方可能使用的功能,并且第三方网页信息处理 实践不在《Adobe 在线隐私政策》覆盖范围之内。 7.2 更新。如果用户的计算机已连接到因特网,本软件可能会在不另外通知的情况下检查可自动下 载及安装到用户的计算机的更新,并告知 Adobe 软件更新已成功安装。Reader 可能会在不另外通 知的情况下自动下载更新但不予安装,除非更改首选项以接受自动安装。执行更新操作时,不会将 个人身份信息发送到 Adobe,除非在某些司法辖区将 IP 地址视为个人身份信息。Adobe 对自动更 新过程中收集的信息(包括用户的 IP 地址)的使用受“Adobe 在线隐私政策”的约束。有关改变

  33. 默认更新设置的信息,请查阅文档,网址为 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cn (Flash Player)、http://www.adobe.com/go/update_details_url_cn 或下设网页(Reader)以及 http://www.adobe.com/go/air_update_details_cn (Adobe AIR)。 7.3 本地存储。Flash Player 和 Adobe AIR 允许第三方在用户计算机上的本地数据文件(称为本地 共享对象)中存储特定信息。第三方应用程序请求存储在本地共享对象中的信息类型和数量可能因 不同应用程序而异,相关要求由第三方控制。有关本地共享对象的更多信息以及了解如何在您的计 算机上限制或控制本地共享对象的存储,请访问 http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_cn。 7.4 设置管理器。Flash Player 和使用 Adobe AIR 的第三方程序可能会将某些用户设置作为本地共 享对象存储在您的计算机上。这些设置不包含与您有关的个人身份识别信息。它们与您计算机上的 Flash Player 或使用 Adobe AIR 的第三方程序实例相关,可让您定制运行时功能。Flash Player 设 置管理器允许您修改此类设置,包括限制第三方存储本地共享对象,或允许第三方内容访问您计算 机上的麦克风和摄像头。有关如何配置各版本 Flash Player 的更多信息(包括如何使用 Flash Player 设置管理器禁用本地共享对象),请访问 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cn。卸载第三方程序后,即可删除使用 Adobe AIR 的第三方程序的相应设置。 7.5 对等式辅助网络技术。借助 Adobe Flash Player 与 Adobe AIR Runtime,第三方应用程序可连 接到 Adobe Server 或 Adobe Services,并允许在两个 Adobe Runtime 客户端之间进行直接通 信,或者连接作为对等式或分布式网络一部分的 Adobe Runtime 客户端,从而让其他参与者得以 直接使用网络带宽等部分资源。在加入上述对等式或分布式网络之前,将提示用户是否接受此连 接。您可以使用 Flash Player 设置管理器,管理对等式辅助网络设置。要了解关于使用设置管理器 的更多信息,请访问 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cn。可在 http://www.adobe.com/go/RTMFP_cn 上了解有关对等式辅助网络的更多信息。 7.6 内容保护技术。使用 Adobe Runtime 访问受 Adobe Flash Media Rights Management Server 或 Flash Access 软件保护的内容时(“内容保护”),为了播放受保护的内容,本软件可能会自动 向因特网上的服务器请求媒体使用权利和个性化权利,同时下载并安装必要的软件组件,包括任何 可用的内容保护更新。您可以使用 Flash Player 设置管理器清除内容许可信息。要了解关于使用设 置管理器的更多信息,请访问 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cn。可在 http://www.adobe.com/go/protected_content_cn 上了解有关内容保护的更多信息。 7.7 使用 Adobe 在线服务。如果用户的计算机已连接到因特网,本软件可能会在不另外通知的情况 下,按照一定间隔或周期提供帮助,方便用户访问由 Adobe 或其关联公司所维护的网站上托管的 内容和服务(“Adobe 在线服务”)。该类 Adobe 在线服务的例子包括但不限于: Acrobat.com。某些情况下,Adobe 在线服务虽然在网站上提供,但却可能是本软件的特性或扩 展。而在某些情况下,访问 Adobe 在线服务可能需要单独预订,或需要支付其他费用和/或同意其 他使用条款。Adobe 在线服务可能不提供所有语言的版本或向所有国家的居民推出,而且 Adobe 可随时基于任何原因修改或停止提供任何 Adobe 在线服务。对于以前免费提供的 Adobe 在线服 务,Adobe 保留对其访问或使用开始收费的权利。如果用户的计算机已连接到因特网,本软件可

  34. 能会在不另外通知的情况下从 Adobe 在线服务更新可下载材料,以便用户在离线时也能立即使用 这些 Adobe 在线服务。作为 Adobe 在线服务的一项功能,当本软件连接因特网时,根据附加使用 条款或本软件的“帮助”菜单所述,Adobe 可能将您的 IP 地址、用户名和密码发送到 Adobe 服务 器加以存储。这些信息可由 Adobe 用来向您发送事务消息,以便我们向您提供 Adobe 在线服务。 Adobe 可能会基于软件的具体特性(包括但不限于软件版本、平台版本以及语言)在产品内显示 市场营销信息,让用户了解有关软件和其他 Adobe 产品和服务(包括但不限于 Adobe 在线服 务)。有关产品内市场营销的详细信息,请参阅本软件的“帮助”菜单。只要本软件与因特网连接 并与 Adobe 网站通信,无论自动连接或是根据用户明确请求,均适用“Adobe 在线隐私政策”。 此外,除非当时已向用户提供单独使用条款,否则将适用“Adobe.com 使用条款” (http://www.adobe.com/go/terms_cn)。请注意,Adobe 隐私政策允许追踪网站访问,并详细记 录追踪主题、cookies 的使用情况、网站信标和类似设备。 8. 第三方产品。用户承认并同意下述条款: 8. 第三方产品。用户承认并同意下述条款: 8.1 第三方产品。本软件可能允许用户访问第三方内容、软件应用程序和数据服务,包括多样化的 互联网应用程序(“第三方产品”),并与之进行互通。访问和使用任何第三方产品(包括任何商 品、服务或信息)均受此类产品的条款和条件以及美国和其他国家的版权法的限制。第三方产品不 归 Adobe 所有或提供。用户同意在使用此类第三方产品时不违反美国和其他国家的版权法。 Adobe 或第三方可随时基于任何原因修改或停止提供任何第三方产品。Adobe 不控制、担保或承 担第三方产品的责任。用户与任何第三方就第三方产品达成的协议,包括该方的隐私政策、用户个 人信息的使用、商品和服务的交付和付款事宜,以及与该交易有关的任何其他条款、条件、担保或 声明,概属用户与该第三方之间的行为。第三方产品可能不提供所有语言的版本或向所有国家的居 民推出,Adobe 或第三方可随时基于任何原因修改或停止提供任何第三方产品。 8.2 除非 Adobe 或其关联公司或第三方在另一协议中明确同意,否则根据第 1.1 节和第 10 节的保 证和责任限制,用户使用 Adobe 和第三方产品的风险,一概由用户自行承担。 9. 数字证书。用户承认并同意下述条款: 9. 数字证书。用户承认并同意下述条款: 9.1 使用。Adobe AIR 使用数字证书帮助用户识别第三方创建的 Adobe AIR 应用程序发行商。此 外,Adobe AIR 还使用数字证书确定通过传输层安全(TLS)协议访问(包括通过 HTTPS 访问)的服 务器。Adobe Reader 使用数字证书签署和验证 PDF 文件内的签名,以及验证 PDF 认证文件。 Adobe Runtime 使用数字证书确保未经授权不得使用受保护的内容。用户的计算机在验证数字证 书时可能会连接到因特网,以下载最新证书撤销列表(CRL)或更新数字证书列表。此访问可能由本 软件或基于软件的应用程序完成。数字证书由第三方认证中心颁发,包括 http://www.adobe.com/go/partners_cds_cn 列出的 Adobe 认证文档服务(CDS)供应商、 http://www.adobe.com/go/aatl_cn 列出的 Adobe 认可信任列表(AATL)供应商以及 http://www.adobe.com/go/protected_content_cn 上提供的个性化供应商(统称“认证中 心”),或者自行签署。

  35. 9.2 条款和条件。购买、使用和信任数字证书是用户和认证中心的责任。在用户信赖任何认证文 件、数字签名或认证中心服务之前,用户应该审阅相关认证中心提供服务时所依据的使用条款和条 件,包括诸如任何订户协议、证书信任方协议、证书政策和惯例声明。请访问 http://www.adobe.com/go/partners_cds_cn 上的链接,了解有关 Adobe CDS 供应商的信息,或 访问 http://www.adobe.com/go/aatl_cn 了解有关 Adobe AATL 供应商的信息。 9.3 同意书。用户同意(a)数字证书在核证时可能已被撤销,尽管数字签名或证书看似有效,但实际 上可能并非如此;(b)本文档的签名人、适用的认证中心或任何其他第三方的行为或疏忽可能危及 数字证书的安全性或完整性;以及(c)证书可能是自行签发,而非由认证中心提供。用户需要自行决 定是否信赖证书。除非认证中心为用户单独提供书面担保,否则使用数字证书的风险一概由用户自 行承担。 9.4 第三方受益人。用户同意,用户信赖的所有认证中心均为本协议的第三方受益人,且与 Adobe 同样拥有以其自身的名义强制执行此协议的权利。 9.5 补偿。对于因为或有关您或任何从您那里收到具有数字证书之文档的第三方使用或信任任何相 关认证中心服务而引起的任何及全部责任、损失、诉讼、损害或索赔(包括所有合理的费用、成本 和律师费),用户同意不向 Adobe 及任何适用认证中心(除非其条款及条件中明确规定)追究赔 偿责任;造成上述情况的原因包括但不限于(a)信任逾期或撤销的证书;(b)未正确核证证书;(c)在 未经适用的条款及条件、本协议或适用法律许可的情况下使用证书;(d)在信任发行商服务或证书 时未能做出合理的判断;或(e)未能履行服务相关条款及条件规定的义务。 10. 责任限制。 10. 责任限制。 Adobe 及其供应商或认证中心在任何情况下都不对任何损失、索赔或费用或任何相应而生、间 接、附带的损失或任何失去的利润或储蓄承担任何责任,即使 Adobe 代表已被告知出现这种损 失、伤害、或索赔的可能性。前述限制和排除情况在用户所在地适用法律允许的范围内适用。 Adobe、其供应商及认证中心按本协议规定所应承担的累计赔偿总额,应以本软件的售价(如有的 话)为上限。本协议规定的内容并不对因 Adobe 疏忽所造成的死亡或个人伤害以及欺骗(诈骗) 加以限制。Adobe 代表其供应商及认证中心的行使权利范围仅止于本协议所述的排除及/或限制义 务、保证及责任等规定,不包含任何其他事宜或其他目的。关于其他信息,请见本协议末尾的具体 国家和地区资料(如有)或与 Adobe 的客户支持部门联系。 11. 出口规则。 11. 出口规则。 用户同意不将本软件装运、转让或出口到《美国出口管理法》或任何其他出口法规、限制或规则 (统称“出口法规”)所禁止的国家,或以上述法规禁止的方式使用本软件。此外,如果依据出口 法规本软件被视为出口控制制品,用户须声明并保证用户不是贸易禁运国(包括但不限于伊朗、叙 利亚、苏丹、古巴和朝鲜人民共和国)的公民或不居住在这些国家以及依据出口法规用户不会被禁 止接收本软件。授予用户使用本软件的所有权限的前提条件是,如果用户不能遵守本协议的条款, 用户将丧失本软件的使用权限。

  36. 12. 准据法。 12. 准据法。 如果您是仅为个人非商业目的使用本软件的消费者,本协议受本软件许可证购买国家/地区的法律 管辖。如果您不是上述消费者,本协议受下列国家或地区的现行实体法管辖并依其解释:(a)加利福 尼亚州,如果您在美国、加拿大或墨西哥购买了本软件的许可证;或者(b)日本,如果您在日本购 买了本软件的许可证;或者(c)新加坡,如果您在东南亚国家联盟、中华人民共和国(包括香港特别 行政区和澳门特别行政区)、台湾或南韩购买了本软件的许可证;或者(d)英格兰,如果您在上述 未涉及的任何其它地区购买本软件的许可证。加利福尼亚州圣克拉拉县法院(当加利福尼亚州法律 适用时)、日本东京地方法院(当日本法律适用时)以及英格兰的伦敦法院(当英格兰法律适用 时)应对与本协议相关的争议有其各自的非独占性管辖地区。如果适用新加坡法律,就本协议产生 的所有争议应提交给新加坡仲裁机构并由该机构根据新加坡国际仲裁中心(“SIAC”)当时采用的仲 裁规则(这些规则经本节引述而纳入本协议)作出最终裁决。应由双方共同选定一名仲裁员。如果 在一方以书面形式要求提交仲裁后的三十(30)天内未能选出仲裁员,则应由 SIAC 的主席代为指 定。仲裁使用的语言应为英语。即使本协议中有任何相反的规定,Adobe 或您均可以在法律或仲 裁程序开始前,或者在程序开展的过程当中,向司法、行政或其它主管当局请求作出任何临时性或 保存性措施,包括提供禁令救济、具体执行或其它衡平救济,以保护其权利和利益或者执行用来提 供临时救济的特定条款。当解释本协议时,将使用本协议的英文版。本协议不受任何管辖地区法规 冲突原则或《联合国国际商品销售合同公约》(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods)(已明示排除其适用性)的限制。 13. 总则。 13. 总则。 如本协议的任何部分被裁定无效且不可执行,将不影响本协议其余部分的有效性,它们应依然有效 且可按其条款执行。本协议不会损害任何消费者方的法定权利。本协议的修改须经 Adobe 授权官 员书面签署后方能生效。Adobe 可能会按其他或不同条款许可用户使用本软件的更新。这是 Adobe 与用户之间有关本软件的完整协议,它将取代先前任何与本软件相关的陈述、讨论、承 诺、书信或宣传。 14. 美国政府最终用户须知。 14. 美国政府最终用户须知。 如果最终用户为美国政府,Adobe 同意遵守所有适用的平等机会法律,其中包括(如果适用的 话)Executive Order11246(修订版)、1974 年 Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act 第 402 条(38 USC4212)、1973 年 Rehabilitation Act(修订版)第 503 条的规定 以及 41 CFR 中第 60-1 到 60-60、60-250 和 60-741 部分的规则。前一句中提到的确认性行动条款 和规则应纳入本协议之中。 15. 遵守许可证。 15. 遵守许可证。 如果用户是一家营利事业或组织,需同意在得到 Adobe 或 Adobe 的授权代表的通知后三十(30)天 内充分证明并保证在获得通知之时使用的任何及所有软件均具有 Adobe 的有效许可证。

  37. 16. 欧盟规定。 16. 欧盟规定。 本协议中的内容(包括第 4.5 节)不得限制用户享有不可放弃的对本软件进行反编译的法定权利。 例如,如果用户是欧盟(EU)地区的用户,如用户为实现本软件与其他软件程序的互操作性而以书面 方式要求 Adobe 提供实现上述互操作性所必需的信息,但 Adobe 未提供此类信息,根据适用的法 律中规定的某些条件,用户可能有权对本软件进行反编译。此外,上述反编译仅限由用户本人或其 他有权代表用户使用本软件副本的人员执行。Adobe 有权在提供此类信息之前提出合理条件。由 Adobe 提供或由用户通过此类许可获得的任何信息,只能由用户为此处讲述的目的而使用,不得 透露给任何第三方或用于创建任何与本软件风格基本相似的软件,或用于任何其他侵犯 Adobe 或 其许可证颁发者版权的行为。 17. 特殊规定和例外情形。 17. 特殊规定和例外情形。 17.1 适用于居住在德国和奥地利用户的责任限制。 17.1.1 如果用户在德国或奥地利获得本软件,而用户通常居住在该国,那么第 10 节不适用。这 时,在符合第 17.1.2 节的前提下,Adobe 就赔偿金的法定责任应仅限于:(a)Adobe 对因轻微疏忽 而违反实质性合同义务所造成的损失承担责任,赔偿金不超过在达成许可协议时可预见的典型损失 数额;以及(b)Adobe 对因轻微疏忽而违反非实质性合同义务所造成的损失不承担责任。 17.1.2 上述责任限制不适用于任何强制性法定责任,尤其是属于德国产品责任法的责任、规定具体 担保的责任或因失责造成人身伤害的责任。 17.1.3 用户必须采取所有合理措施以避免和减少损失,尤其应根据本协议规定制作本软件和计算机 数据的备份副本。 如果用户对本协议有任何疑问,或者希望从 Adobe 获得任何信息,请使用本产品中附带的地址和 联系信息或通过网站 http://www.adobe.com/cn 与用户所属地区的 Adobe 办事处联系。 Adobe、Adobe AIR、AIR、Authorware、Flash、Reader 和 Shockwave 是 Adobe Systems Incorporated 在美国和/或其他国家的注册商标或商标。 PlatformClients_PC_WWEULA-zh_CN-20110809_1357

  38. ADOBE 個人電腦軟體授權協議 個人電腦軟體授權協議 ADOBE 1. 免責聲明、約束性協議與附加條款及協議。 1. 免責聲明、約束性協議與附加條款及協議。 1.1 免責聲明 1.1 免責聲明。 認證機構服務或第三方產品所獲得之效能或結果,Adobe、其供應商及認證機構不提供亦無法提供任 何保證。除了貴使用戶所在管轄地之適用法律不准許加以限制或排除之任何保證、條件、陳述或條 款以外,Adobe、其供應商及認證機構並不依據法令、普通法、慣例、常規或其他法規條例提供任何 明示或默示之保證條件、陳述或條款,包括但不限於︰不保證不侵害第三方權利、不保證本軟體的 適銷性、不保證本軟體之完整性、品質令人滿意或適用於任何特定之用途。若本協議不論因何故終 止,第 1.1 節和第 10 節在本協議終止後依然有效,但並不默示或准許使用者得在本協議終止後繼續 使用本軟體。 。本軟體及其他資訊乃依 「現況」 提供,不保證毫無錯誤。對於貴使用戶藉使用本軟體、 1.2 約束性協議 1.2 約束性協議:Adobe 軟體之全部或任何部分一經使用、複製或發送,即視為貴使用戶接受本協議 之全部條款,尤其包括下列各條款之規定︰ 之全部條款,尤其包括下列各條款之規定︰ :Adobe 軟體之全部或任何部分一經使用、複製或發送,即視為貴使用戶接受本協議 - - 使用(第 3 節); - - 可轉讓性(第 5 節); - - 連接性及隱私權(第 7 節),包括: - - 更新、 - - 本地存儲、 - - 設定管理員、 - - 對等輔助網路技術、 - - 內容保護技術和 - - Adobe 線上服務的使用; - - 免責聲明(第 1.1 節)和; - - 責任限制(第 10 節與第 17 節)。 (第 10 節與第 17 節)。 (第 3 節); (第 5 節); (第 7 節),包括: 、 、 、 、 和 ; (第 1.1 節)和; 在接受本協議之後,本協議效力及於貴使用戶和任何其他取得本軟體之實體及代表其使用本軟體之 人士。如貴使用戶不同意此條件,請勿使用本軟體。 人士。如貴使用戶不同意此條件,請勿使用本軟體。 在接受本協議之後,本協議效力及於貴使用戶和任何其他取得本軟體之實體及代表其使用本軟體之 1.3 附加條款及協議 1.3 附加條款及協議。Adobe 僅允許您在遵守本協議各項條款的前提下使用本軟體。使用本軟體中包 括的某些第三者內容可能會受其他條款及條件的約束,通常這類條款及條件會自成一個單獨的授權 協議、在該內容附帶的「讀我」檔案中或位於 協議、在該內容附帶的「讀我」檔案中或位於 http://www.adobe.com/go/thirdparty_tw 之「第三者軟體 聲明及/或附加條款及條件」中註明。若該等其他條款及條件規定與本協議之全部或部分內容有任何 牴觸,應以該等其他條款及條件為準。 牴觸,應以該等其他條款及條件為準。 。Adobe 僅允許您在遵守本協議各項條款的前提下使用本軟體。使用本軟體中包 括的某些第三者內容可能會受其他條款及條件的約束,通常這類條款及條件會自成一個單獨的授權 之「第三者軟體 聲明及/或附加條款及條件」中註明。若該等其他條款及條件規定與本協議之全部或部分內容有任何 2. 定義。 2. 定義。 本協議第 12(a)款所稱之「Adobe」係指 Adobe Systems Incorporated,美國德拉瓦州之公司,設址於 345 Park Avenue, San Jose, California 95110;除此之外概指依據愛爾蘭法律成立,隸屬 Adobe Systems Incorporated 之關係企業及授權商 Adobe Systems Software Ireland Limited,設址於 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland。 「相容電腦」係指符合本軟體「說明文件」指明之系統要求的電腦。 「電腦」係指可以接收數位或其他類似形式資訊,並依據一系列指令加以處理以獲得特定結果之虛 擬或實體個人電子裝置。 「個人電腦」或「PC」係指主要設計用來執行由無關之第三方軟體廠商提供的各式生產、娛樂及其 他軟體應用程式的硬體銷售產品,該硬體產品須搭配安裝當時廣泛應用於操作其他一般用途之筆記

  39. 型電腦、桌上型電腦、伺服器及大型平板式微處理器電腦之全功能作業系統方可運作。個人電腦之型電腦、桌上型電腦、伺服器及大型平板式微處理器電腦之全功能作業系統方可運作。個人電腦之 定義不包括專為下述主要用途所設計及/或銷售的硬體產品:電視機、電視接收機、可攜式媒體播放 器、影音接收機、收音機、耳機、音響、個人數位助理(「PDA」)、電話或類似電話的設備、遊戲機、 個人錄影機(「PVR」)、數位多功能光碟(「DVD」)播放機或其他光學媒體、錄影機、相機、攝錄機、 視訊剪輯和格式轉換設備、投影裝置,亦不包含任何其他類似的消費性、專業或工業設備。 「軟體」係指(a)本協議所涵蓋之檔案(提供電子下載或以實體媒材提供)、磁碟或其他媒體之全部 內容,可能包括︰(i) Adobe 或第三方電腦資訊或軟體,包含 Adobe Reader® ( 「Adobe Reader」 )、Adobe® AIR® (「Adobe AIR」)、Adobe Flash® Player、Shockwave® Player 及 Authorware® Player(Adobe AIR、 Flash、Shockwave 及 Authorware 播放器通稱為「Adobe Runtimes」);(ii)相關之書面解釋內容或檔案 (「說明文件」);以及(iii)字型;以及(b)Adobe 不定時對貴使用戶提供之升級版本、修正版本、更 新、功能增強以及前述各項目之副本(以下通稱為「更新」)。 「使用」係指存取、安裝、下載、複製或從利用本軟體之功能獲得其他益處。 3. 軟體授權。 3. 軟體授權。 如貴使用戶自 Adobe 或其授權者取得本軟體,並遵守本協議之條款,包含第 4 節所述之限制,Adobe 即授權貴使用戶就本「說明文件」所述之如下方式及用途使用本軟體,此項授權非為獨家授權。 3.1 一般用途。貴使用戶可在相容的電腦上安裝及使用本軟體一份副本。有關使用本軟體的重要限 制,請參閱第 4 節。 3.2 伺服器用途。本協議不准許貴使用戶在電腦檔案伺服器上安裝或使用本軟體。有關在電腦檔案伺 服器上使用本軟體的資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tw 網頁上的 Adobe Reader 相關資訊;或參閱 http://www.adobe.com/go/licensing_tw 網頁上的 Adobe Runtimes 相關資訊。 3.3 分發。本授權並未授予貴使用戶轉授權或分發軟體之權利。有關取得在有形媒體上分發本軟體、 透過公司內部網路發送本軟體,或連同貴使用戶的產品或服務分發本軟體之權利,請參閱 http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tw 網頁上的 Adobe Reader 相關資訊;或參閱 http://www.adobe.com/go/licensing_tw 網頁上的 Adobe Runtimes 相關資訊。 3.4 備份。貴使用戶可製作一份本軟體之備份,但僅供留存之用,不得安裝或使用此備份。除非按第 5 節之規定轉讓本軟體之全部權利,否則貴使用戶不得將權利轉讓給此備份軟體。 4. 義務與限制。 4. 義務與限制。 4.1 Adobe Runtime 之限制 。 貴使用戶不得於任何非個人電腦之裝置上或搭配任何作業系統之嵌入式版 本或裝置版本使用任何 Adobe Runtime。為避免疑義,以下僅列舉數項不得使用 Adobe Runtime 的裝 置為例(a)可攜式裝置、視訊轉換器(STB)、掌上型電腦、電話、遊戲機、電視、DVD 播放機及非使用 Windows XP Media Center Edition 及其後續版本之媒體中心、電子看板或其他數位招牌、網路應用產 品及其他網路連接裝置、個人數位助理(PDA)、醫療裝置、自動櫃員機、遠程訊息處理裝置、遊戲機 器 、 家庭自動化系統 、 自助機台 、 遙控裝置或任何其他消費性電子產品 ; (b)由交換機操控(operator-based) 之行動、有線、衛星或電視系統或(c)其他封閉式系統裝置。Adobe 未授予此類禁止用途的 Adobe Runtime 使用權利或授權。有關 Adobe Runtimes 之非個人電腦版本的軟體授權條款資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_tw 網頁。有關取得在該等系統上分發 Adobe Runtimes 之授權的資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/licensing_tw 網頁。

  40. 4.1.1 AVC影像限制 。 本軟體可能包含H.264/AVC影像技術 , 使用該項技術須遵守下列MPEG-LA, L.L.C. 聲明: 本軟體係依據 AVC 專利組合授權而授權,僅供消費者非商業之個人使用,用以(I)依據 AVC 標準將 影像進行編碼(「AVC 影像」)及/或(II)對由消費者從事非商業行為所進行編碼的 AVC 影像及/或 AVC 影像之授權提供者所提供的 AVC 影像進行解碼。不核發且不默示任何其他使用之授權。其他 資料可向 MPEG LA, L.L.C.索取。請參閱 http://www.adobe.com/go/mpegla。 4.1.2 H.264/AVC 軟體編碼。Adobe Runtime 提供的 H.264/AVC 軟體編碼功能僅授權供個人、非商業目 的使用。如需更多有關取得 H.264/AVC 軟體編碼功能之商業使用權利的詳細資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/licensing_tw。 4.2 Adobe Flash Player 之限制。貴使用戶不得在任何規避影像、音訊及/或資料內容保護技術措施(包 括 Adobe 的安全 RTMP 措施在內)的應用程式或裝置上使用 Adobe Flash Player。Adobe 未授予於此類 禁止用途使用 Adobe Flash Player 的權利或授權。 4.3 Adobe Reader 之限制。 4.3.1 轉換限制。貴使用戶不得將 Adobe Reader 與需使用或依靠 Adobe Reader 轉換 PDF 檔案格式(例 如將 PDF 檔案轉成 TIFF、JPEG 或 SVG 檔案)的任何其他軟體、外掛程式或增強程式整合或一起使 用。 4.3.2 外掛程式限制。貴使用戶不得將 Adobe Reader 與未依據「Adobe 整合鍵授權協議」開發的外掛 程式軟體整合或一起使用,相關詳情請參閱 http://www.adobe.com/go/rikla_program_tw 網頁。 4.3.3 停用特性。本軟體可能含有隱藏或顯示停用或是「無效」之特性和功能(「停用特性」)。唯 有在開啟使用 Adobe 獨家提供的啟動技術建立的一個 PDF 檔案之後,停用特性才會啟動。除透過使 用此啟動技術之外,貴使用戶不得存取或嘗試存取任何「停用特性」,也不得仰賴 Adobe Reader 建 立實質上與任何「停用特性」相仿的特性,或規避控制任何此類特性之啟動作業的技術。有關停用 功能之詳情,請參閱 http://www.adobe.com/go/readerextensions_tw 網頁。 4.4 聲明。貴使用戶不得修改或移除本軟體上和本軟體中出現的任何著作權和其他所有權聲明。 4.5 不得修改或進行逆向工程。貴使用戶不得修改、變更、翻譯本軟體或自本軟體改作出衍生著作。 貴使用戶不得就本軟體進行逆向工程、反編譯、反彙編或以其他方式試圖探究本軟體之原始碼。歐 盟地區之用戶請參閱本協議最終第 16 節「歐盟條款」標題下的附加條款。 5. 轉讓。 5. 轉讓。 除非本協議條款明文授權,否則貴使用戶不得出借、出租、再授權、讓渡或轉讓本軟體之權利,或 授權將本軟體之全部或任何部分複製至其他使用者之電腦。但貴使用戶可於符合下述條件之情況下 將使用本軟體之全部權利轉讓給他人或其他機構:(a)貴使用戶同時對此等個人或實體轉讓(i)本協 議、(ii)本軟體以及與本軟體合售或預安裝本軟體之其他軟硬體,包括本軟體之所有副本、更新或舊 版本,(b)貴使用戶不得保留本軟體之任何副本,包括備份及貯存於電腦內之軟體副本;並且(c)受讓 人應接受本協議之全部條款以及貴使用戶取得本軟體有效授權時所約定之其他條款。儘管有前述規 定,貴使用戶不得轉讓本軟體之教育版、測試版、或不可轉售之副本。 6. 智慧財產所有權,保留權利。 6. 智慧財產所有權,保留權利。 本軟體及貴使用戶製作的任何授權副本均屬 Adobe 及其供應商的智慧財產。本軟體之結構、組織及 程式碼為 Adobe 及其供應商之有價智慧財產(如商業機密及保密資料)。本軟體受法律保護,包括 (但不限於)美國及其他國家之著作權法,本軟體亦受國際條約協定保護。除非本協議明文規定,

  41. 否則本協議不授予貴使用戶本軟體之任何智慧產權,此外 Adobe 及其供應商保留未明確授予之其他 全部權利。 7. 連接性及隱私權。貴使用戶承認並同意下述條款: 7. 連接性及隱私權。貴使用戶承認並同意下述條款: 7.1 PDF 檔案之使用。當貴使用戶以本軟體開啟已啟用廣告顯示功能的 PDF 檔案時,貴使用戶之電腦 可能會連接至由 Adobe、廣告商或其他第三方所營運之網站。此時,本軟體會傳送貴使用戶的網際 網路通訊協定位址(「IP 位址」)。代管網站方可能使用相關技術來傳送(或稱「伺服」)出現在 已開啟 PDF 檔案中或附近的廣告內容或其他電子內容。網站營運者可能也會利用 JavaScript、網站信 標(又稱行動標籤或單畫素 gif 圖檔)及其他技術來增加或評估廣告的效用,並個人化廣告內容。貴 使用戶與 Adobe 網站之間的通訊受到 Adobe 線上隱私權政策(請參閱 http://www.adobe.com/go/privacy_tw 網頁的「Adobe 線上隱私權政策」)的約束。Adobe 可能無法存取 或控制第三方可能使用之功能,且第三方網站之資訊處理慣例也不在「Adobe 線上隱私權政策」之 涵蓋範圍內。 7.2 更新。若貴使用戶的電腦有連線至網際網路,本軟體可能會在沒有事先告知的情況下檢查是否有 更新檔可供自動下載並安裝至貴使用戶的電腦,並通知 Adobe 已順利安裝完本軟體。Reader 可能會 自動下載更新檔案,但會先詢問使用者後才會安裝更新,除非貴使用戶將偏好設定變更為接受自動 安裝。進行更新操作時,只會傳送非個人身份識別資訊給 Adobe,除非在某些司法管轄地可能將 IP 位址視為個人身份識別資訊。使用在自動更新過程中取得的相關資訊 (包括貴使用戶的 IP 位址在內) 須受到「Adobe 線上隱私權政策」的規範。有關變更預設更新設定之資訊,請參閱「說明文件」; 有關 Flash Player 的設定,請參閱 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tw;有關 Reader 的設定,請 參閱 http://www.adobe.com/go/update_details_url_tw(或後繼網站);有關 Adobe AIR 的設定,請參閱 http://www.adobe.com/go/air_update_details_tw。 7.3 本機儲存。Flash Player 與 Adobe AIR 得准許第三方將若干資訊儲存在貴使用戶電腦上的本機資料 檔中,稱之為本機共享物件。第三方應用程式要求的本機儲存資料類型和資料量會因不同應用程式 而異,相關要求完全由第三方主控。有關如何限制或控制在個人電腦上儲存本機共享物件的資訊, 請參閱 http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_tw 網頁。 7.4 設定管理員。Flash Player 與使用 Adobe AIR 的第三方程式可能會在貴使用戶的電腦中將若干使用 者設定儲存為本機共享物件。這些設定不包含與貴使用戶相關的個人身分識別資訊。它們是貴使用 戶電腦上之 Flash Player 或使用 Adobe AIR 之第三方程式實例的相關設定 , 可供您自訂執行階段功能。 貴使用戶得在 Flash Player 的 「設定管理員」 中修改這類設定,包括可限制第三方儲存本機共享物件, 或是授予第三方內容存取個人電腦麥克風和相機的權限。如需更多有關如何在貴使用戶之 Flash Player 版本中配置設定的詳細資訊,包括如何在 Flash Player 的「設定管理員」中停用共享物件功能 的說明,請參閱 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tw。若是使用 Adobe AIR 的第三方程式,解 除安裝該第三方程式即可移除上述同等設定。 7.5 對等輔助網路技術。Adobe Flash Player 與 Adobe AIR runtimes 提供第三方應用程式連線至 Adobe 伺服器或服務的能力,並允許兩個 Adobe Runtime 用戶端直接相互通訊,或以對等或分散式網路之形 式連接至其他 Adobe Runtime 用戶端,讓其他參與者得以直接取用貴使用戶的部分資源,如網路頻 寬。加入此對等或分散式網路前,將詢問貴使用戶是否願意接受此連線。您可以使用 Flash Player 的 「設定管理員」來管理對等輔助網路設定。有關使用「設定管理員」的詳細資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tw。如需更多有關對等輔助網路的詳細資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/RTMFP_tw 網頁。 7.6 內容保護技術。若貴使用戶使用 Adobe Runtime 存取受到 Adobe Flash Media Rights Management Server 或 Flash Access 軟體保護的內容(「內容保護」),為了播放該保護內容,本軟體可能會自動向 網路上的伺服器請求媒體使用權利和個人化,並下載及安裝必要的軟體元件,包括任何可用的內容 保護更新。您可以使用 Flash Player 的「設定管理員」來清除內容授權資訊。有關使用「設定管理員」

  42. 的詳細資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tw。如需更多有關「內容保護」的詳細 資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/protected_content_tw。 7.7 Adobe 線上服務的使用。若貴使用戶的電腦有連線至網際網路,本軟體可能會在沒有事先告知的 情況下不時或定期促使貴使用戶存取 Adobe 或其關係企業網站的內容和服務 ( 「Adobe 線上服務」 ) 。 這些 Adobe 線上服務的範例可能包括但不限於:Acrobat.com。有時 Adobe 線上服務可能會以功能或 擴充檔案的形式出現在軟體內,即使它實際上是網路服務。有時存取 Adobe 線上服務可能需要單獨 訂閱或支付其他費用,及/或需要貴使用戶同意額外使用條款。Adobe 線上服務的語種版本有限,並 非所有國家居民均能享用此服務,且 Adobe 得因任何理由隨時修改或終止提供 Adobe 線上服務。對 於過去免費提供的 Adobe 線上服務,Adobe 也保留開始收取存取或使用費的權利。若貴使用戶的電 腦有連線至網際網路,本軟體得在沒有事先告知的情況下自 Adobe 線上服務下載更新內容,以便能 立即提供這些 Adobe 線上服務,即使貴使用戶離線時亦不例外。當本軟體透過 Adobe 線上服務功能 連線至網際網路時,依據附加使用條款或本軟體內「說明」功能表的規定,貴使用戶的 IP 位址、使 用者名稱和密碼可能會傳送到 Adobe 的伺服器,並由 Adobe 儲存該等資訊。為促進 Adobe 線上服務, Adobe 可能會使用該等資訊傳送交易訊息給貴使用戶。Adobe 可能會基於軟體的特定功能(包括但不 限於本軟體之版本資訊、平台版本、軟體版本和語言)在產品內展示行銷廣告,提供有關本軟體和 其他 Adobe 產品及服務的資訊(包括但不限於 Adobe 線上服務)。如需有關產品內行銷廣告的詳細 資訊,請參閱本軟體的「說明」功能表。每當本軟體連線到網路與 Adobe 網站通訊時,無論是透過 自動連線或使用者明確要求,一律適用「Adobe 線上隱私權政策」。此外,除非有個別提供貴使用 戶其他使用條款,否則應遵守 Adobe.com 使用條款(http://www.adobe.com/go/terms_tw)。請注意, 「Adobe 隱私權政策」允許追蹤網站的造訪活動,且對追蹤的主題,以及 cookies、網站信標和類似裝置的使 用有詳細的規範說明。 8. 第三方提供物。貴使用戶承認並同意下述條款: 8. 第三方提供物。貴使用戶承認並同意下述條款: 8.1 第三方提供物。本軟體可能允許貴使用戶存取第三方內容、軟體應用程式及資料服務(包括多樣 化網路應用程式),並與之互通(「第三方提供物」)。貴使用戶對於任何「第三方提供物」(包 括任何商品、服務或資訊)之存取及使用,以該提供物相關條款、美國及其他國家的著作權法為準 據法。「第三方提供物」不歸 Adobe 所有或提供。貴使用戶同意不違反美國及其他國家的著作權法 使用該等「第三方提供物」。Adobe 或第三方得隨時因任何理由修改或停止提供任何「第三方提供 物」。Adobe 不會控制、為其背書或接受「第三方提供物」的責任。貴使用戶與任何第三方就「第 三方提供物」所達成的任何協議,包括該方的隱私權政策和您個人資訊的使用,商品及服務的交付 和付款及與該等交易有關的任何其他條款、條件、保證或聲明,概屬貴使用戶與該第三者之間的行 為。「第三方提供物」的語種版本可能有限,並非所有國家居民均能享用,且 Adobe 與該第三方得 隨時因任何理由修改或終止提供任何「第三方提供物」。 8.2 除了 Adobe 或其關係企業或第三方有另立協議明確同意之外,貴使用戶應依第 1.1 節和第 10 節有 關保證及責任限制之規定,自行承擔使用 Adobe 及「第三方提供物」的全部風險。 9. 數位證書。貴使用戶承認並同意下述條款: 9. 數位證書。貴使用戶承認並同意下述條款: 9.1 用途。Adobe AIR 利用數位證書幫助貴使用戶識別第三方所建立之 Adobe AIR 應用程式發行者。 此外,Adobe AIR 亦使用數位證書來驗證透過傳輸層安全(Transport Layer Security, TLS)協定(包括 HTTPS 在內)存取的伺服器。Adobe Reader 使用數位證書在 PDF 文件內簽名及核證簽名,及核證已 證明的 PDF 文件。Adobe Runtimes 使用數位證書防止保護內容遭非授權侵用。貴使用戶的電腦在核 證數位證書時可能會連線至網際網路,以下載最新的證書註銷清單(CRL)或更新數位證書清單。此存 取作業可能是由軟體本身或位於軟體內的應用程式所發動。數位證書由第三方認證機構核發,包括 列在 http://www.adobe.com/go/partners_cds_tw 中的 Adobe 證明文件服務(CDS)供應商,列在 http://www.adobe.com/go/aatl_tw 中的 Adobe 認可信任清單(AATL)供應商,以及列在

  43. http://www.adobe.com/go/protected_content_tw 中的個人化供應商(通稱為「認證機構」),或可自行簽 名。 9.2 條款及條件。購買、使用及信任數位證書是貴使用戶及認證機構之責任。信任任何證明文件、數 位簽名或認證機構服務之前,貴使用戶應先檢閱相關認證機構據以提供服務之適用條款及條件,包 括諸如訂戶協議、證書信任方協議、證書政策和慣例聲明。有關 Adobe CDS 供應商的資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/partners_cds_tw 網頁上的連結;有關 Adobe AATL 供應商的資訊,請參閱 http://www.adobe.com/go/aatl_tw 網頁上的連結。 9.3 確認聲明。貴使用戶同意(a)數位證書可能在核證前遭撤銷,致使看似有效的數位簽名或證書實際 上為無效,(b)數位證書之安全性或完整性可能因文件簽名人、適用認證機構或任何第三方之行為或 疏忽而受到破壞,以及(c)證書可能是非認證機構提供的自行簽名證書。貴使用戶自行負起決定是否 信任證書之責任。除非認證機構另行提供個別的書面保證給貴使用戶,否則貴使用戶應自行承擔使 用數位證書之風險。 9.4 第三方受益人。貴使用戶同意,您信任的任何認證機構皆為本協議之第三方受益人,且有權以其 自身名義如 Adobe 般執行本協議。 9.5 補償。對於貴使用戶本身或收到來自貴使用戶且附有數位證書之文件的第三方,若因為使用或有 關使用或信任任何相關認證機構服務而造成的任何及所有責任、損失、訴訟、損害或索賠(包括所 有合理的費用、成本和律師費),貴使用戶同意不向 Adobe 及任何適用認證機構(除非其條款及條 件中明確規定)追究賠償責任;造成上述情況的原因包括但不限於(a)信任逾期或經撤銷之證書;(b) 未正確核證證書;(c)在未經適用之條款及條件、本協議或適用法律許可的情況下使用證書;(d)在信 任發行商服務或證書時未能做出合理的判斷;或(e)未能履行服務相關條款及條件規定的義務。 10. 責任限制。 10. 責任限制。 無論在任何情況下,Adobe、其供應商或認證機構均不負責賠償貴使用戶的任何損害、損害賠償或相 關開銷,包括任何衍生、間接、附帶的損害或利潤或盈餘損失,即使 Adobe 之代表已事先得知可能 發生此類損失、損害或損害賠償亦同。前述限制及排除條款應於使用者所在之管轄地的法律許可範 圍內適用本協議。Adobe、其供應商及認證機構按本協議規定所應承擔的累計賠償總額,應以本軟體 的售價(如有的話)為上限。本協議所述內容不得限制 Adobe 因怠忽或詐欺造成人員傷亡所應負之 責任。Adobe 代表其供應商及認證機構的行使權利範圍僅止於本協議所述之排除及/或限制義務、保 證及責任等規定,不包含任何其他事宜或其他目的。詳細說明請參閱本協議末尾所附各管轄地之特 定資訊,或聯絡「Adobe 客服部門」。 11. 出口規定。 11. 出口規定。 貴使用戶不得將本軟體裝運、轉送或出口至美國出口管理法(United States Export Administration Act)或 其他出口法規、限制或管制規定(以下統稱「出口法規」)所禁止的國家,或以上述法規禁止之方 式使用本軟體。此外,如本軟體依出口法規視為管制項目,則貴使用戶應聲明及保證其並非禁運國 家之公民且不在此等國家境內(包括但不限於伊朗、敘利亞、蘇丹、古巴、以及北韓),並且貴使 用戶之獲得本軟體不受出口法規之禁止。貴使用戶須遵守本協議規定才能獲得本軟體之使用授權, 如有違反將導致喪失所有使用權利。 12. 準據法。 12. 準據法。 若貴用戶為使用本軟體從事私人非商業用途之消費者,則此協議悉以您購買本軟體之使用授權的所 在州法律為準據法。如果您不是此類消費者,則本協議應以現行實體法為執行與釋義之準據:(a)取 得本軟體授權之地點如為美國、加拿大或墨西哥,則以美國加州之法律為準據法;或(b)取得本軟體

  44. 授權之地點為日本,則以日本法律為準據法;或(c)取得本軟體授權之地點為東南亞國家協會之會員授權之地點為日本,則以日本法律為準據法;或(c)取得本軟體授權之地點為東南亞國家協會之會員 國、中華人民共和國(包括香港特別行政區及澳門特別行政區)、台灣或韓國,則以新加坡法律為 準據法;或(d)在上述以外之司法轄區取得本軟體授權,則以英格蘭法律為準據法。適用加州法律時, 加州聖塔克拉拉郡加州法院;適用日本法律時,東京地方法院;適用英格蘭法律時,英格蘭倫敦法 院為本協議所有相關爭議之非唯一轄權法院。適用新加坡法律時,本協議之所有相關爭議,包括有 關本協議之存在、效力或終止方面的問題,一律須提交新加坡,依照新加坡國際仲裁中心(SIAC)之 仲裁規則作最終仲裁,該仲裁規則應視為納入本條款內文。雙方當事人應共同指定一名仲裁員。若 未在其中一方當事人提交書面仲裁請求後的三十(30)日內指定仲裁員,則由 SIAC 主席指定。仲裁係 以英語為使用語言。儘管本協議有相左之規定,Adobe 或貴使用戶得在法律訴訟或仲裁程序開始前 或進行中,向司法機關、行政機關或其他相關單位申請臨時或保全措施指令,包括禁制令救濟、特 定履行或其他同等救濟,以保護其權利和利益,或請求執行適用臨時救濟規定的特定條款。在解釋 或詮釋本協議時,以本協議之英文版本為準。本協議不受任何管轄地之法律抵觸原則或《聯合國國 際商品買賣契約公約》(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods)約束,故 本協議明文排除該公約之適用。 13. 一般條款。 13. 一般條款。 本協議之任何條文如經認定為無效或無執行效力,並不影響其餘條文在此條文規定下的效力和執行 力。本協議不會妨礙任何當事人以消費者身份應享有之法定權利。本協議之修訂需以書面為之並經 Adobe 授權之主管簽名後始具效力。Adobe 可按追加或經修改之條款對使用者授權更新版本。本協議 構成 Adobe 與使用者之間就本軟體相關事宜所為之全部協議,並取代雙方先前就本軟體相關事宜所 為之一切申述、討論、承諾、溝通、或廣告。 14. 對美國政府使用者之聲明。 14. 對美國政府使用者之聲明。 對於美國政府使用者,Adobe 同意遵守一切適用之公平機會法,包括第 11246 號行政命令(Executive Order 11246)及其修訂條款之規定、1974 年協助越戰退伍軍人輔助法第 402 條(美國法典彙編第 38 卷 第 4212 節)(Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212))、 1973 年殘障就業法第 503 條(Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973)及其修訂條款之規定,以及聯 邦法規法典第 41 卷第 60-1 至 60-60、60-250 及 60-741 部之管理規定。前句所述之積極行動措施及管 理規定應視為納入本協議。 15. 遵守授權條件。 15. 遵守授權條件。 如貴使用戶為營利事業或非營利機構,則一經 Adobe 或 Adobe 授權代表指示,貴使用戶應於三十(30) 日內作成完整記錄並簽證聲明當時所有軟體之使用情形完全符合 Adobe 之授權。 16. 歐盟條款。 16. 歐盟條款。 本協議所述內容(包括第 4.5 節在內)均不得限制貴使用戶不可撤銷的軟體反編譯法定權利。例如, 歐盟地區(EU)的用戶依特定適用法律的規定可能有權對本軟體進行反編譯,以確保本軟體與其他軟 體程式的互通性,只要貴使用戶事先以書面方式詢問 Adobe 並提供達成該軟體互通性的必要資訊, 證明 Adobe 沒有提供該等資訊即可為之。上述反編譯工程僅限由貴使用戶本人或其他有權代為使用 本軟體的人士執行。Adobe 有權在提供相關資訊前增訂合理的條件規範。凡依本條款規定由 Adobe 提供或貴使用戶取得的任何資訊僅限貴使用戶本人用於本協議所述之用途,不得向他人披露或用於 製作與本軟體相類似之任何其他軟體,亦不得用於侵犯 Adobe 或其授權人之著作權的行為。

  45. 17. 特殊條款及例外情況。 17. 特殊條款及例外情況。 17.1 德國與奧地利居民用戶之責任限制。 17.1.1 若貴使用戶在德國或奧地利取得本軟體且大多居住在該國,則不適用本協議第 10 條規定,而 改以本條款取代之。依據第 17.1.2 條的規定,Adobe 的損害賠償法定責任限制如下:(a)Adobe 對於因 些微疏失導致違反重要契約責任所造成的損害,Adobe 僅負責就達成授權協議時可預見的典型損害 承擔賠償責任;且(b)Adobe 對因些微疏失導致違反非重要性契約責任所造成的損害概不負賠償責任。 17.1.2 上述責任限制不適用於任何強制性法定責任,尤其是德國産品責任法(German Product Liability Act)所規定的賠償責任、特殊擔保責任或惡意造成人身傷害之責任。 17.1.3 貴使用戶必須採取全部合理措施以避免和降低損害, 尤其應根據本協議規定備份本軟體和電腦 資料。 使用者對本協議如有任何疑問或須向本公司索取任何資訊,請按本產品所附地址及聯絡資料或透過 http://www.adobe.com/tw 網站聯絡本公司負責服務貴地區之業務單位。 Adobe、Adobe AIR、AIR、Authorware、Flash、Reader 及 Shockwave 為 Adobe Systems Incorporated 在美 國及/或其他國家之註冊商標或商標。 PlatformClients_PC_WWEULA-zh_TW-20110809_1357

  46. ADOBE Ugovor o licenciranju softvera za osobna računala 1. ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI ZA JAMSTVO, OBVEZUJUĆA SNAGA UGOVORA TE DODATNI UVJETI I UGOVORI. 1.1 ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI ZA JAMSTVO. SOFTVER I DRUGE INFORMACIJE ISPORUČUJU VAM SE U STANJU „U KAKVOM JESU” I SA SVIM POGREŠKAMA. TVRTKA ADOBE I NJEZINI DOBAVLJAČI TE NADLEŽNA TIJELA ZA IZDAVANJE CERTIFIKATA NE DAJU JAMSTVA NA PERFORMANSE NI REZULTATE KOJE BISTE MOGLI DOBITI KORIŠTENJEM SOFTVERA, USLUGA NADLEŽNIH TIJELA ZA IZDAVANJE CERTIFIKATA ILI PONUDA DRUGIH PROIZVOĐAČA. OSIM DO MJERE KOJOM SE PREMA SUDSKOJ NADLEŽNOSTI BILO KOJE JAMSTVO, UVJET, IZJAVA ILI ODREDBA NE MOGU ISKLJUČITI ILI OGRANIČITI, TVRTKA ADOBE I NJEZINI DOBAVLJAČI TE NADLEŽNA TIJELA ZA IZDAVANJE CERTIFIKATA NE DAJU NIKAKVA JAMSTVA, UVJETE, IZJAVE ILI ODREDBE (IZRIČITE ILI IMPLICIRANE, BILO ZAKONOM, OBIČAJNIM PRAVOM, OBIČAJEM, UPOTREBOM ILI DRUGAČIJE) GLEDE BILO KOJEG PITANJA, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, NEKRŠENJE PRAVA TREĆE STRANE, TRŽIŠNU KURENTNOST, INTEGRACIJU, ZADOVOLJAVAJUĆU KVALITETU ILI PRIKLADNOST ZA BILO KOJU POJEDINAČNU SVRHU. ODREDBE STAVAKA 1.1 I 10 VRIJEDE I NAKON RASKIDA OVOG UGOVORA, BEZ OBZIRA NA UZROK RASKIDA, ALI TO NE IMPLICIRA NITI DAJE IKAKVO TRAJNO PRAVO NA KORIŠTENJE SOFTVERA NAKON RASKIDA OVOG UGOVORA. 1.2 OBVEZUJUĆA SNAGA UGOVORA: Upotrebom, kopiranjem ili distribucijom čitavog Softvera tvrtke Adobe ili nekog njegova dijela prihvaćate sve uvjete i odredbe ovog ugovora, uključujući posebne odredbe koje se odnose na: - korištenje (stavak 3) - mogućnosti prijenosa (stavak 5) - povezivanje i zaštitu privatnosti (stavak 7), uključujući: - ažuriranje - lokalnu pohranu - upravljanje postavkama - tehnologiju potpomognutog umrežavanja - tehnologiju zaštite sadržaja - korištenje mrežnih usluga tvrtke Adobe - odricanje od odgovornosti za jamstvo (stavak 1.1) - ograničenje odgovornosti (stavci 10 i 17) Ovaj ugovor nakon prihvaćanja obvezuje vas i svaku pravnu osobu koja je pribavila Softver i u čije se ime on koristi. Ako se ne slažete s uvjetima ovog ugovora, nemojte koristiti Softver. 1.3 DODATNI UVJETI I UGOVORI. Adobe Vam dopušta korištenje Softvera samo u skladu s odredbama ovog ugovora. Korištenje materijala drugih proizvođača koji su dio Softvera može podlijegati drugim odredbama i uvjetima, koji se obično nalaze u zasebnom licencnom ugovoru, u datoteci „Read Me” („Pročitaj me”), a koja se pak nalazi uz takve materijale i usluge, odnosno u „Obavijestima u vezi sa softverom drugih proizvođača i/ili Dodatnim odredbama i uvjetima” na adresi http://www.adobe.com/go/thirdparty_hr. Svi takvi uvjeti i odredbe imaju veću snagu nego ovaj ugovor ili njegovi dijelovi u slučaju sukoba s uvjetima i odredbama ovog ugovora. 2. Definicije. „Adobe” označava Adobe Systems Incorporated, tvrtku iz Delawarea sa sjedištem na adresi 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, ako se primjenjuje podstavak 12(a) ovog ugovora. U svim drugim slučajevima označava Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republika Irska, tvrtku koja je organizirana u skladu sa zakonima Republike Irske, povezano društvo i nositelja licence tvrtke Adobe Systems Incorporated.

  47. „Kompatibilno računalo” označava računalo koje ispunjava sistemske preduvjete za Softver kako su navedeni u dokumentaciji. „Računalo” označava virtualni uređaj ili fizički osobni elektronički uređaj koji prima informacije u digitalnom ili sličnom obliku i upravlja njima radi dobivanja specifičnog rezultata na osnovi slijeda naredbi. „Osobno računalo” ili „PC” označava hardverski proizvod koji je dizajniran i koji se prodaje s osnovnim ciljem upravljanja širokim spektrom aplikacija za produktivnost i zabavu te drugih softverskih aplikacija koje pružaju neovisni proizvođači softvera, a koje radi ovisno o korištenju operacijskog sustava računala s potpunim funkcijama i čitavim skupom značajki koje se općenito koriste s hardverom radi upravljanja općenitim prijenosnim i stolnim računalima, poslužiteljima i računalima koja se temelje na tablet mikroprocesorima velikog formata. Definicija osobnog računala isključuje hardverske proizvode koji su dizajnirani i/ili se prodaju s osnovnom svrhom da budu bilo što od sljedećeg: televizor, televizijski prijamnik, prijenosni reproduktor medijskih sadržaja, audioprijamnik/videoprijamnik, radio, audioslušalice, zvučnik, osobni digitalni pomoćnik („PDA”), telefon ili sličan uređaj koji se temelji na telefoniji, igraća konzola, osobni videosnimač („PVR”), reproduktor DVD-a („DVD”) ili drugih optičkih medija, videokamera, fotoaparat, reproduktor videosadržaja, uređaj za uređivanje i promjenu oblika videozapisa, uređaj za projiciranje videoslike, a dodatno se isključuju i sve slične vrste korisničkih, profesionalnih ili industrijskih uređaja. „Softver” označava (a) sve sadržaje datoteka (isporučenih elektronički ili putem fizičkih medija), odnosno diskova ili drugih medija uz koje se isporučuje ovaj ugovor, a koji mogu sadržavati (i) računalne informacije ili softver tvrtke Adobe ili drugih proizvođača, uključujući Adobe Reader® („Adobe Reader”), Adobe® AIR® („Adobe AIR”), Adobe Flash® Player, Shockwave® Player i Authorware® Player (zajednički se Adobe AIR te komponente Flash, Shockwave i Authorware nazivaju „Adobe Runtimes”); (ii) popratne pisane materijale ili datoteke („Dokumentacija”); te (iii) fontove; i (b) nadogradnje, izmijenjene verzije, ažuriranja, dodatke i kopije navedenog koje u bilo kojem trenutku dobijete od tvrtke Adobe (zajednički: „Ažuriranja”). „Upotreba” označava pristup, instalaciju, preuzimanje, kopiranje i druge pogodnosti proistekle iz funkcija Softvera. 3. Licenca za Softver. Ako ste Softver dobili od tvrtke Adobe ili nekog od njezinih ovlaštenih nositelja licence te pod uvjetom da poštujete odredbe ovog ugovora, uključujući ograničenja iz stavka 4, Adobe vam dodjeljuje neekskluzivnu licencu za korištenje Softvera u svrhu i na način opisan u Dokumentaciji, kao što slijedi: 3.1 Općenita upotreba. Smijete instalirati i koristiti jedan primjerak Softvera na svojem kompatibilnom računalu. Važna ograničenja upotrebe Softvera potražite u stavku 4. 3.2 Korištenje na poslužitelju. Ovaj vam ugovor ne dopušta instalaciju ni korištenje Softvera na računalnom datotečnom poslužitelju. Informacije o korištenju softvera na računalnim datotečnim poslužiteljima potražite na adresi http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_hr, na kojoj se nalaze informacije o programu Adobe Reader, ili na adresi http://www.adobe.com/go/licensing_hr, na kojoj se nalaze informacije o programima iz skupine Adobe Runtimes. 3.3 Distribucija. Ova vam licenca ne daje pravo na podlicenciranje ili distribuciju Softvera. Informacije o stjecanju prava na distribuciju Softvera na fizičkim medijima ili putem interne mreže ili pak uz vlastiti proizvod ili uslugu potražite na adresi http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_hr, na kojoj se nalaze informacije o programu Adobe Reader, odnosno na adresi http://www.adobe.com/go/licensing_hr, na kojoj se nalaze informacije o programima iz skupine Adobe Runtimes.

  48. 3.4 Sigurnosna kopija. Smijete izraditi jednu sigurnosnu kopiju Softvera, pod uvjetom da se ta sigurnosna kopija ne instalira i ne koristi u druge svrhe, osim za arhiviranje. Ne smijete prenositi prava na sigurnosnu kopiju, osim ako ne prenesete sva prava na Softver kao što je navedeno u Stavku 5. 4. Obaveze i ograničenja. 4.1 Ograničenja korištenja programa iz skupine Adobe Runtime. Nijedan program iz skupine Adobe Runtime ne smijete koristiti na uređajima koji nisu osobna računala ni uz bilo koju ugrađenu verziju bilo kojeg operacijskog sustava ili uz bilo koju verziju operacijskog sustava namijenjenu određenom uređaju. Radi pojašnjenja i samo kao primjer, programe Adobe Runtime ne smijete koristiti na bilo kakvim (a) mobilnim uređajima, dodatnim prijamnicima (set top box ili STB), dlanovnicima, telefonima, igraćim konzolama, televizorima, DVD reproduktorima, medijskim centrima (osim na onima s operacijskim sustavom Windows XP Media Center Edition i njegovim nasljednicima), elektroničkim oglasnim pločama i drugim sredstvima digitalnog videooglašavanja, internetskim uređajima ili drugim uređajima povezanim s internetom, PDA uređajima, medicinskim uređajima, bankomatima, telematičkim uređajima, automatima za kockanje, kućnim automatizacijskim sustavima, kioscima, uređajima za daljinsko upravljanje ili bilo kojim drugim elektroničkim potrošačkim uređajima, (b) na mobilnim, kabelskim, satelitskim ili televizijskim sustavima povezanima s centralom ili (c) na drugim uređajima u sklopu zatvorenih sustava. Za takvu zabranjenu upotrebu ne daju se nikakva prava ni licence za upotrebu programa Adobe Runtime. Informacije o uvjetima licenciranja Softvera za programe iz skupine Adobe Runtimes za uređaje koji nisu osobna računala potražite na adresi http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_hr. Informacije o licenciranju programa skupine Adobe Runtimes za distribuciju na takvim sustavima potražite na adresi http://www.adobe.com/go/licensing_hr. 4.1.1 Ograničenja korištenja standarda AVC video. Softver može sadržavati videotehnologiju H.264/AVC, a za upotrebu te tehnologije potrebna je sljedeća obavijest tvrtke MPEG-LA, L.L.C.: OVAJ SOFTVER LICENCIRAN JE PREMA LICENCI ZA PATENT PORTFELJA AVC ZA OSOBNU I NEKOMERCIJALNU UPOTREBU KORISNIKA I U SVRHU (I) ŠIFRIRANJA VIDEOZAPISA U SKLADU S AVC STANDARDOM („AVC VIDEO”) I/ILI (II) DEŠIFRIRANJA AVC VIDEOZAPISA KOJI JE KORISNIK ŠIFRIRAO TIJEKOM OSOBNE I NEKOMERCIJALNE AKTIVNOSTI I/ILI JE DOBIVEN OD DAVATELJA VIDEOUSLUGA LICENCIRANOG ZA PONUDU AVC VIDEOZAPISA. LICENCA ZA BILO KAKVU DRUGU UPOTREBU NE DAJE SE NITI SE LICENCIRA. DODATNE INFORMACIJE ZATRAŽITE OD TVRTKE MPEG LA, L.L.C. POSJETITE WEB-MJESTO http://www.adobe.com/go/mpegla. 4.1.2 Šifriranje softvera H.264/AVC. Funkcija šifriranja softvera H.264/AVC dostupna u programima iz skupine Adobe Runtimes licencirana je isključivo za osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Dodatne informacije o pribavljanju prava na korištenje funkcije šifriranja softvera H.264/AVC za komercijalne svrhe potražite na web-mjestu http://www.adobe.com/go/licensing_hr. 4.2 Ograničenja korištenja programa Adobe Flash Player. Program Adobe Flash Player ne smijete koristiti uz aplikacije ili uređaje koji zaobilaze tehnološke mjere zaštite videosadržaja, audiosadržaja i/ili podatkovnog sadržaja, uključujući sve RMTP (Real Time Protocol) sigurnosne mjere zaštite tvrtke Adobe. Za takvu zabranjenu upotrebu ne daju se nikakva prava ili licence za upotrebu programa Adobe Flash Player. 4.3 Ograničenja korištenja programa Adobe Reader 4.3.1 Ograničenja pretvorbe. Adobe Reader niste ovlašteni integrirati ili koristiti s bilo kojim drugim softverom, dodatkom ili poboljšanjem koje koristi program Adobe Reader ili se na njega oslanja prilikom pretvorbe ili transformacije PDF datoteka u druge datotečne oblike (npr. pretvorbe PDF datoteke u TIFF, JPEG ili SVG datoteku).

  49. 4.3.2 Ograničenja korištenja dodataka. Adobe Reader niste ovlašteni integrirati ili koristiti s bilo kojim softverskim dodatkom koji nije razvijen u skladu s licencnim ugovorom o integracijskom ključu tvrtke Adobe. Dodatne informacije potražite na adresi http://www.adobe.com/go/rikla_program_hr. 4.3.3 Onemogućene značajke. Adobe Reader može sadržavati značajke ili funkcije koje su skrivene ili se prikazuju onemogućene ili u sivoj boji („Onemogućene značajke”). Onemogućene značajke aktivirat će se samo prilikom otvaranja PDF dokumenta stvorenog pomoću tehnologije omogućivanja koju je moguće dobiti samo od tvrtke Adobe. Ne smijete pristupati ni pokušavati pristupiti bilo kojoj Onemogućenoj značajci na način koji ne obuhvaća navedene tehnologije omogućivanja. Ne smijete na temelju programa Adobe Reader stvarati značajke u bitnom slične bilo kojoj Onemogućenoj značajci ili koje na drugi način zaobilaze tehnologiju koja upravlja aktivacijom bilo koje takve značajke. Dodatne informacije o onemogućenim značajkama potražite na adresi http://www.adobe.com/go/readerextensions_hr. 4.4 Obavijesti. Ne smijete mijenjati ili uklanjati obavijesti o autorskim pravima ili druge obavijesti o vlasništvu koje se pojavljuju na Softveru ili unutar njega. 4.5 Zabranjene izmjene i obrnuti inženjering. Ne smijete mijenjati, prilagođavati ili prevoditi Softver niti izrađivati radove koji se temelje na Softveru. Ne smijete programski rastavljati, vršiti obrnuti inženjering, rastavljati ili na drugi način pokušati saznati izvorni kod Softvera. Ako se nalazite na području Europske unije, dodatne uvjete potražite na kraju ovog ugovora, pod naslovom „Odredbe za Europsku uniju”, u stavku 16. 5. Prijenos. Ne smijete davati u najam ili leasing, podlicencirati, ustupati ili prenositi svoja prava nad Softverom, odnosno ovlastiti kopiranje čitavog Softvera ili nekog njegova dijela na računalo drugog korisnika, osim na način izričito dopušten ovim ugovorom. Međutim, smijete prenijeti sva svoja prava na korištenje Softvera na drugu osobu ili pravnu osobu uz uvjet da na tu drugu osobu ili pravnu osobu: (a) prenesete i (i) ovaj ugovor, (ii) Softver te sav drugi softver ili hardver koji se isporučuje sa Softverom ili je Softver na njega unaprijed instaliran, uključujući sve kopije, Ažuriranja i starije verzije; (b) da ne zadržite nikakve kopije, uključujući sigurnosne kopije i kopije pohranjene na Računalu; te (c) da strana primatelja prihvati odredbe i uvjete ovog ugovora te bilo koje druge odredbe i uvjete prema kojima ste pribavili valjanu licencu za Softver. Bez obzira na gore rečeno, ne smijete prenositi kopije softvera za obrazovanje, preliminarno izdane kopije ili one koje nisu namijenjene prodaji. 6. Pravo intelektualnog vlasništva i zadržavanje prava. Softver i sve ovlaštene kopije koje izradite intelektualno su vlasništvo tvrtke Adobe i njezinih dobavljača. Struktura, organizacija i kod Softvera vrijedno je intelektualno vlasništvo (trgovinske tajne i povjerljive informacije) tvrtke Adobe i njezinih dobavljača. Softver je zaštićen zakonom, uključujući, bez ograničenja, zakone o autorskim pravima Sjedinjenih Američkih Država i drugih zemalja te odredbe međunarodnog ugovora. Osim u ovdje izričito navedenim slučajevima, ovaj ugovor ne daje vam prava intelektualnog vlasništva na Softver. Tvrtka Adobe i njezini dobavljači pridržavaju sva prava koja nisu izričito dodijeljena. 7. Povezivanje i zaštita privatnosti. Prihvaćate i pristajete na sljedeće: 7.1 Upotreba PDF datoteka. Kada koristite Softver da biste otvorili PDF datoteku za koju je omogućeno prikazivanje oglasa, vaše se Računalo može povezati s web-mjestom pod nadzorom tvrtke Adobe, nekog oglašivača ili kakve treće strane. Kada se to dogodi, šalje se vaša adresa internetskog protokola („IP adresa”). Strana koja daje prostor na kojem se nalazi web-mjesto može pomoću tehnologije poslati (ili „poslužiti”) oglašivački ili drugi elektronički sadržaj koji se pojavljuje u otvorenoj PDF datoteci ili u njezinoj blizini. Upravitelj web-mjesta može koristiti JavaScript, web-orijentire (koji se još nazivaju i

  50. akcijske oznake ili jednopikselni gifovi) te druge tehnologije da bi povećao i izmjerio učinkovitost oglasa te oglašivački sadržaj učinio osobnijim. Vaša komunikacija s web-mjestima tvrtke Adobe podliježe pravilima za zaštitu privatnosti na mreži tvrtke Adobe, koja se nalaze na adresi http://www.adobe.com/go/privacy_hr („Pravila zaštite sigurnosti na mreži tvrtke Adobe”). Adobe ne mora imati pristup značajkama koje koristi treća strana niti nadzor nad njima, a informacije i načini rada web-mjesta trećih strana ne podliježu pravilima za zaštitu privatnosti na mreži tvrtke Adobe. 7.2 Ažuriranje. Ako je vaše Računalo povezano s internetom, Softver može bez dodatnog upozorenja, provjeriti dostupnost Ažuriranja za automatsko preuzimanje i instalaciju na Računalo te javiti tvrtki Adobe da je Softver uspješno instaliran. Za program Reader Ažuriranja se mogu automatski preuzeti, ali se instalacija neće izvesti bez dodatne obavijesti ako ne promijenite preference i ne omogućite automatsku instalaciju. Kada se to dogodi, tvrtka Adobe prima samo neosobne identifikacijske informacije, osim u onoj mjeri u kojoj se IP adrese smatraju osobnim identifikacijskim informacijama u nekim sudskim nadležnostima. Upotreba tih informacija, uključujući vašu IP adresu koja se dobiva postupkom automatskog ažuriranja, definirana je pravilima o zaštiti privatnosti na mreži tvrtke Adobe. Informacije o promjeni zadanih postavki ažuriranja potražite u dokumentaciji http://www.adobe.com/go/settingsmanager_hr za Flash Player, http://www.adobe.com/go/update_details_url_hr (ili kasnija web-mjesta) za program Reader te http://www.adobe.com/go/air_update_details_hr za Adobe AIR. 7.3 Lokalna pohrana. Flash Player i Adobe AIR mogu trećim stranama omogućiti da u lokalnu podatkovnu datoteku, koja se naziva i lokalnim zajedničkim objektom, pohrane određene informacije. Vrsta i količina informacija za koje aplikacije drugih proizvođača traže pohranu u lokalnom zajedničkom objektu ovise o aplikaciji, a takvim zahtjevima treća strana. Da biste potražili dodatne informacije o lokalnim zajedničkim objektima te da biste saznali kako ograničiti ili kontrolirati pohranu lokalnih zajedničkih objekata na Računalu, posjetite web-mjesto http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_hr. 7.4 Upravljanje postavkama. Flash Player i programi trećih strana koji koriste Adobe AIR mogu određene korisničke postavke spremiti na vaše Računalo u obliku lokalnog zajedničkog objekta. Te postavke ne sadrže osobne identifikacijske podatke povezane s vama. Povezane su s instancama programa Flash Player ili programa treće strane koji koriste Adobe AIR na vašem Računalu omogućujući vam prilagodbu značajki izvođenja. Upravljanje postavkama za Flash Player omogućuje vam izmjenu takvih postavki, uključujući mogućnost ograničavanja trećih strana pri pohrani lokalnih zajedničkih objekata ili davanja prava sadržaju trećih strana na pristup mikrofonu ili kameri vašeg računala. Dodatne informacije o načinu konfiguriranja postavki u vašoj verziji programa Flash Player, uključujući način onemogućivanja lokalnih zajedničkih objekata pomoću upravljanja postavkama za Flash Player, potražite na web-mjestu http://www.adobe.com/go/settingsmanager_hr. Odgovarajuće postavke za programe trećih strana koji koriste Adobe AIR možete ukloniti ako deinstalirate program treće strane. 7.5 Tehnologija potpomognutog umrežavanja. Adobe Flash Player i programi Adobe AIR daju mogućnost aplikacijama drugih proizvođača da se povežu s Adobeovim poslužiteljem ili servisom te da dopuste komunikaciju između dva klijenta programa Adobe Runtime, odnosno da se povežu s klijentom programa Adobe Runtime kao dio ravnopravne ili distribuirane mreže koja omogućuje da se dio vaših resursa, primjerice mrežna propusnost, učini izravno dostupnim drugim sudionicima. Prije pridruživanja takvoj ravnopravnoj ili distribuiranoj mreži imat ćete mogućnost prihvatiti takvo povezivanje. Postavkama potpomognutog umrežavanja možete upravljati pomoću upravljanja postavkama za Flash Player. Na web-mjestu http://www.adobe.com/go/settingsmanager_hr možete saznati više o korištenju upravljanja postavkama. Dodatne informacije o potpomognutom umrežavanju potražite na web-mjestu http://www.adobe.com/go/RTMFP_hr. 7.6 Tehnologija zaštite sadržaja. Ako koristite programe iz skupine Adobe Runtimes da biste pristupili sadržaju koji je zaštićen poslužiteljem za upravljanje pravima na korištenje medijskih sadržaja programa Adobe Flash ili softverom Flash Access ("Zaštita sadržaja") da biste reproducirali zaštićeni sadržaj,

More Related