Atelier national de formation IDD Université Simon Fraser – Harbour Centre

1. Mise à jour relative au Recensement de 2011 et à l'Enquêtenationaleauprès des ménages (ENM) Atelier national de formation IDD Université Simon Fraser – Harbour Centre Martine Grenier Mary-Lynne (Mini) Reid Marie Anderson Paul Schwets 30 mai 2011

2. Partie 1 : Recensement et Enquêtenationaleauprès des ménages de 2011 – Vued'ensemble Description / différences Plans de communication / mises à jour pour le recensement et l'Enquêtenationaleauprès des ménages (ENM) Que se passe-t-ilsur le terrain? Taux de réponse à ce jour – Qu'est-ce qui s'envient? Principales conclusions à la suite de la consultation Partie 2 : Diffusion du Recensement de 2011 Stratégie de diffusion du recensement Gamme de produits et services accrue et visiteguidée du module Web comprenant les prototypes pour 2011 Module Web du recensement et initiatives et possibilités des présentes et futures diffusions Web Aperçu de la présentation Atelier national de formation IDD

3. Partie 3 : Enquêtenationaleauprès des ménages de 2011 (stratégie de diffusion) Principes en matière de stratégie de diffusion proposés pour l'ENM Considérations en matière de qualité des données et méthodologie Structure de la stratégie de diffusion 2016? Partie 4 : IDD – questions soulevées Répercussionssur la communauté de l'IDD – profilcumulatifcomplet; tous les niveaux de géographiejusqu'aux AD ... projetsbaséssur le SIG Portée et avenir des produitsgratuits ENM – Produitsgéographiques Questions d'ordregénéral / commentaires / rétroaction … Aperçu de la présentation(fin) Atelier national de formation IDD

4. 2A et ENM Formule 2A du recensement obligatoiretraditionnelle – deux questions sur la langue ajoutées pour connaissance de la langue et langue parlée le plus souvent à la maison Ancienneformule 2B (échantillon de 1 ménage sur 5) remplacée par l'Enquêtenationaleauprès des ménages, enquête à participation volontaire Enquêtenationaleauprès des ménages comporte les mêmes questions que la formule 2B planifiée; toutefois, la taille de l'échantillonestpassée à 1 ménage sur 3 On demandera aux personnes qui font partie de l'échantillon de l'ENM qui remplissent la formule 2A en ligne, de remplirl'ENM – les réponses aux questions du 2A serontcopiéessur la formule de l'ENM Formules de l'ENMserontenvoyées par la poste la première semaine de juin Partie 1 : Recensement et ENM de 2011 – Vued'ensemble Atelier national de formation IDD

5. Plans de communication / mises à jour Campagnepublicitairepayante a commencé le mardi 3 mai 2011 Média principal – stations de radio d'un océan à l'autre, continuerajusqu'enaoût – le message sera changé tout au long de l'été Message du recensement accentueraprogressivement « l'obligation » Travailler avec des milliersd'organismes (féd., prov., terr., municipal, etc.) afind'aider à l'éducation et à la promotion (plus pousséqu'en 2006) … sites Web, encartsdans les envois publicitaires par la poste, etc. Média … entrevues continues (cadres supérieurs du BC et des BR), accent missurcertainsgroupescibles au sein de la population, efforts réunis / intégrés du bureau central et des bureaux régionaux Actuellement, un nombrelimité de publiciténégative et de réaction – surveillance continue Proactif avec les médiasafin de corrigertoute information inexacte Partie 1 : Recensement et ENM de 2011 – Vued'ensemble(suite) Atelier national de formation IDD

6. Que se passe-t-ilsur le terrain? Taux de réponse à ce jour? État du dénombrementanticipé et du taux de succès de l'ENM (27 000 ménages) Collecte du recensement Envoi par la poste a eu lieu le 3 mai Livraison a commencé le 2 mai Jusquedans la semaine du 23 mai … réponses Internet; dansl'ensemble Le 10 mai – premier rappel et suivianticipé des non-réponsesontcommencé Collecte de l'ENM (sidansl'échantillon – invité à « continuer » à remplirl'ENM en ligne) Jusquedans la semaine du 23 mai … réponses Internet; dansl'ensemble Envoi par la poste la première semaine de juin Premier suivi en juillet / août Le 21 juin – suivi du sous-échantillon et concentration làoù le taux de réponseest bas, suiviaussisouvent et plus uniformémentque possible Collecte collective – 55 000 logementscollectifsdénombrés avec le questionnaire du recensement seulement Dénombrement des réserves – On estimequemoins de réservesserontincomplètementdénombrées en 2011 Il y a eu 22 réservesincomplètementdénombrées en 2006, unebaissecomparativement à 30 en 2001 et à 77 en 1996 Partie 1 : Recensement et ENM de 2011 – Vued'ensemble(suite) Atelier national de formation IDD

7. Principales conclusions suite à la consultation – Aperçu global Recensement Rétroaction positive en général en ce qui a trait à la stratégie de diffusion de 2006 Nouveaux produits du recensement et la démocratisation des donnéesbienaccueillis Information au sujet des changementsrelatifs aux produits et concepts au début du cycle Plusieurssont partisans d'analyses plus courtesafind'accélérer les résultats Pour la plupart, l'élimination progressive des CD-ROM et de la version papier ne semble pas être un problème pour la plupart Maintenirunequantité de documents de référence et de notes Géographie Amélioration de la gamme des produits de la géographieestappréciée Fichier du réseauroutierdoitêtrealigné avec la structure provinciale Introduction d'unefonction de cartographiethématique en ligne, configurée par l'utilisateur Partie 1 : Recensement et ENM de 2011 – Vued'ensemble(suite) Atelier national de formation IDD

8. Principales conclusions à la suite de la consultation – IDD en particulier Présenter la relation entre les années de recensement et les produits de données du recensement; relier les métadonnéesafin de faciliter la recherche en ligne Afficher un calendrier de diffusion de produits Communiquer le concept, les changementsgéographiques; canaliserl'information Harmoniser les IDD du recensement et les produits de géographie Comparabilitéhistoriqueimportante; maintenirl'uniformité Ne pas éliminer GéoSuite pour 2011 et rendrel'informationdisponible par le biaisd'une plate-formeneutre Introduction d'une « catégorie de route » dans le fichier du réseauroutier Partie 1 : Recensement et ENM de 2011 – Vued'ensemble(fin) Atelier national de formation IDD

9. Stratégie de diffusion du recensement Similaire à la stratégie de diffusion du Recensement de 2006 (questionnaire abrégé), avec l'ajout de contenu au sujet de la langue Partie 2 : Diffusion du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

10. Stratégie de diffusion du recensement Produitsinitiauxdisponibles le « jour de la diffusion »; analyse étendue / niveauxinférieurs de géographie à respecter Partenariatprolongé avec les médias pour la couverturenationale, régionale et locale Diffusion no 3 – Familles, ménages et état matrimonial … Enfants en familled'accueil / famillesd'accueil, famillesreconstituées Diffusion no 4 – Langue … Points à examiner « jamaisvusauparavant » / défiscomparé au Recensement de 2006 : Langue maternelle – deux questions à réponse en toutelettre (à êtrecodée / certifiée) Connaissance des languesofficielles – nouvelles questions dans le 2A Langue parlée le plus souvent à la maison a) – nouvelle question dans le 2A, question à deuxréponses en toutelettre Langue parléerégulièrement à la maison b) – nouvelle question dans le 2A, question à deuxréponses en toutelettre Exigencessupplémentaires pour les instructions, les renseignementsexplicatifs, les directives pour la comparabilitéhistorique, etc. Réponses – nous ne savons pas à quoi nous attendre – Première foisqu'il y a un bloc de trois questions sur la langue dans le questionnaire abrégé Partie 2 : Diffusion du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

11. Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

12. Gamme de produits et services sensiblementstatu quo – corrections apportées au contenu Initiative d'uniformatisation des variables / ensembles de titres continuent en 2011 – cohérence Régionséconomiques – nouveau niveau de géographieestajouté à certainsproduitsnormalisésimportants Métadonnées … passer en revue le « nombre » et le contenu Mise en marché des produits et services améliorée / élargie Changementsconsidérables Stratégie de diffusion analytiquesimplifiée, assimilable et plus échelonnée Fusionnement des produits « style profil » Élimination des produitsimprimés (profil MP, profilsimprimés, Un aperçu national : Chiffres de population et des logements) Incorporation de la visualisation des données Gamme de produits et services du Recensement de 2011 – Vued'ensemble Atelier national de formation IDD

13. Changementsconsidérables(fin) Page d'accueil – voiedirectevers les données par thèmes / géographie Sous-module des nouvelles / annonces du recensement Production future d'un fichier du Centre de recherche de données du Recensement de 2011 Aucune intention de produire un fichier de microdonnées à grande diffusion (FMGD) pour le recensement – plutôt pour l'ENM Profilsd'intérêtspécial (PIS), des DVD / CD-ROM spéciauxsur les languesofficielles et les peuplesautochtones – n'est pas un produit du recensement maisplutôt un produit de l'ENM Tendances du recensement – intégrées au contenu du Recensement visuel Aucune intention de produire les résultats de la Trousse de l'enseignant – Données du Recensement de 2011 Niveau de géographie « régionurbaine » remplacé par « centre de population » Application de cartographie Web … GéoRecherche avec améliorations Gamme de produits et services du Recensement de 2011– Vued'ensemble Atelier national de formation IDD

14. Produits de données Faitssaillants en tableaux Faitssaillants pour chaque diffusion présentant des indicateursclés Rang, tri et fonctiongraphique, gratuit, téléchargeable Soutien aux articles analytiques Tableaux thématiques Séries de tableaux croisésallant de simples à complexes, données du recensement actuelles et plus historiques – quelques-unsdisponibles le jour de la diffusion et d'autres, après le jour de la diffusion Profils du recensement Conception d’après les profils des communautés de 2006, points d’entrée par la géographie, ensembles de titresélargis Fusionnement des profils des communautés, profilscummulatifs, profils des CEF, profils des secteurs de recensement Recensement visuel Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

15. Série « Analyses » Des stratégies de diffusion analytiquessimplifiées, assimilables et plus décalées : Article dansLe Quotidien(1 à 2 pages – tous les thèmesconfondus) Articles analytiques (5 à 10 pages – pour chaquethème) De nouveaux ouspéciauxfeuilletsd’informationthématiquesqui définissentrapidement le contexte en soutien aux articles analytiques, siopportun (2 à 3 feuilletsd'information / 2 à 4 pages chacun) Feuilletsd'informationthématiquesbaséssur la géographiepour le recensement (gabaritsnormalisés pour les provinces / territoires, RMR, potentiellement les AR ainsiqued'autresniveaux de géogaphieimportants) Nombreréduit de cartesthématiques, aucune vignette Articles post-diffusion serontpubliées via les publications « En vedette » de Statistique Canada Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

16. Produits de référence Aperçu des produits et services (débute avec la première version à l'automne 2011) Dictionnaire (recensement) Rapports techniques Guides de référence Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

17. Produits et services de la géographie Presque les mêmesqu'en 2006 Comprend les quatregroupesprincipaux : cartes, produitsd'informationspatiale, produits des attributsd'information et produits de référence Trois dates de diffusion proposées : 24 novembre 2011; 8 février 2012;  24 octobre 2012 Changements aux concepts – les régionsurbainesdeviennent les centres de population, les localitésdésignéespeuventcroiser les subdivisions de recensement Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

18. Produits et services de la géographie(suite) Cartes – Cartes de référence, GéoRecherche, cartesthématiques Première diffusion des cartes de référence – 24 novembre 2011 Cartesnationales – régionsmétropolitaines de recensement / agglomérations de recensement, divisions de recensement, divisions de recensement / régionséconomiques, circonscriptionsélectoralesfédérales, Classification des secteurs statistiques Cartesprovinciales / territoriales, divisions de recensement, subdivisions de recensement, régionsmétropolitaines de recensement / agglomérations de recensement, localitésdésignées Volume de cartes de référence CGT – aucunimprimé; cartesdisponibles en version PDF Seconde et dernière diffusion des cartes de référence – 8 février 2012 Subdivision de recensement / aire de diffusion, régionmétropolitaine de recensement (agglomération de recensement subdivisée en secteurs de recensement) / secteur de recensement, agglomération de recensement non subdivisée en secteurs de recensement / aire de diffusion Les cartes de référencesontdisponiblessur le module Web en version PDF – mêmesqu'en 2006 (lien PDF) Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

19. Produits et services de la géographie(suite) Cartes– Cartes de référence, GéoRecherche, cartesthématiques GéoRecherche 2011 Similaire à 2006 à l'exception de quelquesaméliorations – statu quo – recherche de la région, cartesthématiques, liens à d'autresdonnées, c.-à-d. profil de recensement, cartes de référence Améliorations – coucheprimaire et couchesecondaire, sélectionnejusqu'àcinq (5) régions, certainesdonnéessous la carte, la recherche « régiongéographique » met dorénavant la région en surbrillance Cartesthématiques Similaires à 2006 – certainescartesthématiquesdisponibles le jour de la diffusion en version PDF Disponibles pour certainsniveaux de géographie, c.-à-d. régionmétropolitaine de recensement / secteur de recensement Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

20. Produits et services de la géographie(suite) Produitsd'informationspatiale– Fichier du réseauroutier, fichiers des limites Fichier du réseauroutier Date de diffusion prévue : le 24 novembre 2011 Fichiersimilaire à 2006 Fichiers des limites Fichiersnumériques et cartographiques des limites, disponibles en formats ArcInfo, MapInfo et GML La première diffusion du 24 novembre 2011 comprendra : province, division de recensement, régionéconomique, subdivision de recensement unifiée, régionmétropolitaine de recensement / agglomération de recensement, secteur de recensement, aire de diffusion, et circonscriptionélectoralefédérale Seconde et dernière diffusion le 8 février 2012 – localitésdésignées, centre de population, îlot de diffusion et écoumène de population Examine actuellement un meilleurcouplagegéocode entre les fichiers des données du recensement et les fichiers des limites Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

21. Produits et services de la géographie(suite) Produits des attributs de l'information– GéoSuite, Fichier des attributsgéographiques, fichier de correspondance, produitsfondéssur les codes postaux GéoSuite Similaire à 2006; toutefois, ceproduit CD-ROM esttéléchargeable Fichier des attributsgéographiques / fichier de correspondance Fichier des attributs géographiques – fichier ASCII qui contienttous les îlots de diffusion ainsique les codes et les noms de tous les couplages à un niveau de géographie plus élévé Fichier de correspondance– lien entre la géographie de 2011 et la géographie de 2006, c.-à-d. les îlots de diffusion de 2011 et les îlots de diffusion de 2006 Produitsfondéssur les codes postaux Fichiers des limites, fichiers de conversion des codes postaux – similaires à 2006, diffusion le  24 octobre 2012 Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

22. Produits et services de la géographie(fin) Produits de référence– Glossaireillustré, guides de référencegéographiques, documents de travail, listeintérimaire des modifications municipales Similaire à la gamme de produits de 2006 Le Glossaireillustré sera disponiblesur le module Web avec la diffusion des Chiffres de population et des logements du Recensement de 2011 – le 8 février 2012 Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

23. Changements aux concepts géographiques Régionsurbainesdeviennentcentres de population Mêmedéfinitionquerégionsurbaines; cependant, classées en troiscatégories : Petit centre de population (1 000 à 29 999) Moyen centre de population (30 000 à 99 999) Grand centre de population urbain (100 000+) Aucun total pour les groupes des centres de population, régionruralesubsiste Similaire à 2001 – les localitésdésignéespeuventcroiser les limites des subdivisions de recensement Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

24. Les produits et services personnalisés et semi-personnalisés Ce qui n'est pas disponibles par le biais des produitspersonnalisés – avec frais Par le biais des bureauxrégionaux – tableaux normalisés / semi-personnalisés du recensement (duplicata du contenu des tableaux thématiquesnormalisés pour unegéographiepersonnaliséeou un support de sortie particulier Profil semi-personnalisé (profil fixe pour unegéographiepersonnalisée, c.-à-d district scolaire, zone d'hôpital, etc.) Profil pour un groupecible (profil fixe pour un groupe de client cible, c.-à-d. personnesâgées de 65 ans et plus, profilrestreint aux variables du recensement seulement) Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

25. Microdonnées / Produits et services du Centre de données de recherche FMGD : Aucune intention de produire des FMGD de recensement pour l'ENM de 2011, prévoyons INDIV et Hiérarchique; 2006 – INDIV 2,7 % (Prov. / Terr., la plupart des RMR), Hiérarchique 1 % (Région – Est, Ont., QC, C.-B., Prairies, 5 RMR) Fichiers du Centre de données de recherche (CDR) : 1911 à 1951 – fichiers de microdonnées IRCS 1991 à 2006 – 100 % fichiers de microdonnées du 2B (jusqu'auniveau des SR) 1986 – possibilité de fournirune version brute/esquisseestactuellement à l'étude 1971 à 1981 – ne sont pas officiellement à l'étudeactuellement 2011 – le recensement (2A) 100 % – jamais fait auparavant … peutaller avec l'échantillon – objectif; 6 mois après la dernière diffusion du recensement 2011 – ENM 100 % … serontproduits après la dernière diffusion de l'ENM Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

26. Recensement de l'agriculture Cinqgrandescatégories de produits : Données Référence Géographie Analytique Personnalisé Produits de données – Données de ferme et d'exploitantagricole, Profils des communautésagricoles, donnéeshistoriques et couplées : Données de ferme et d'exploitantagricole – 10 mai 2012 – données de 2006 et 2011 pour le Canada, provinces et niveau de division de recensement, données de 2011 pour les subdivisions de recensement unifiées Profils des communautés de l'agriculture – 28 novembre 2011 – données de 2011 pour les subdivisions de recensement unifiées Certainesdonnéeshistoriques pour le Canada, provinces – 10 mai 2013 Donnéescouplées à déterminer – 27 novembre 2013 Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

27. Recensement de l'agriculture(fin) Produits de référence – Cartes de référence et guides de référence du fichier des limites Disponible le 10 mai 2012, les cartes de référenceprésentent les limites, noms, et codes des régionsagricoles de recensement, divisions de recensement et subdivisions de recensement unifiées Produits de géographie – Fichiers des limitescartographiques pour les régionsagricoles de recensement et les divisions de recensement avec l'écoumène de population, disponible le 10 mai 2012 Produitsanalytiques – Articles commencentdansUn coup d'oeil sur l'agriculture canadienne– 26 octobre 2012 Produits et services personnalisésdisponiblessurdemande Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

28. Recensement et ENM dans « Média social » L'initiativemédia social a commencé suite aux annonces « Twitter » et à l'élaboration d'un site Mobile, qui inclutune version à échelleréduite des Profils des communautés du Recensement de 2006 Explorer la possibilitéd'augmenter la panoplie de produitsofferts par le biais du site mobile en 2011, en offrantpossiblement des tableaux à échellereduite pour chacune des diffusions du recensement et de l'ENM en plus des faitssaillants des données Augmenter le nombre de « Tweets » pendant la diffusion du Recensement et de l'ENM de 2011 afind'annoncer / promouvoirl'information et les donnéesdisponibles Effectuer des recherches au sujet de la possibilitéd'afficherdans « Facebook » et possiblementorganiser des « Webinaires » afind'annoncer / promouvoir les diffusions du recensement et de l'ENM Applications Web Mobile ne sont pas considérées pour l'instant, peut-êtredans le futur Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

29. Module Web du recensement ainsique les initiatives et opportunités de diffusion Web présentes / futures Module Web du recensement revient au thème de la diffusion du Recensement (automne 2011) – PROTOTYPE Module Web du recensement en ce qui a trait à la diffusion des Chiffres de population et des logements du Recensement de 2011 (8 février 2012) – PROTOTYPE Module Web de recensement – nous allonsmettrel'accentsur les améliorations / mises à jour essentielles, c.-à-d. intégration des bases de données pour toutes les applications et tous les produitsconfondus – fonctionsd'arrière-plan Intégration des initiatives de StatCan Visualisation des données et du Média social Application d'intégration de correspondance Web Entreposage du contenuhistoriquesur le Web Moteur de rechercheamélioré / intégré Application Web d'intégration de données – recensement / autresenquêtes, etc. Modèle de bases de donnéescommun pour supporter CANSIM et les programmes de diffusion du recensement Expansion des applications du recensement, c.-à-d. forums de discussion / blogues, tableaux thématiques et les produits de type Profils des communautés, pour les clients des produitsautresqueceux du recensement Gamme de produits et services du Recensement de 2011 Atelier national de formation IDD

30. Principes de stratégie de diffusion de l'ENMproposés Rendrepubliqueautant de renseignements possible de l'ENMassujettis à la confidentialité et à la qualité des données Les renseignementsquel'onjugeproblématiques et qui rendent les donnéesinutilisables ne seront pas publiés de façon proactive Nous fournirons des indicateursafind'informer les utilisateurs au sujet de la qualité des données La gamme de produits et services sera similaire à celle du Recensement de 2006 (à l'exception des donnéesposant un problème au niveau de la qualité) Partie 3 : L'Enquêtenationaleauprès des ménages de 2011 (Stratégie de diffusion) Atelier national de formation IDD

31. Suiviciblé de non-réponse Répartirl'échantillon du suivi des cas de non-réponse (SCNR) dans le but de tenircompte des modèles de réponses au moment de la sélection de l'échantillon Ajuster la répartitionafin de mieuxcibler les groupesidentiféssusceptibles d'un faibletaux de réponse, p. ex., immigrants, peuplesautochtones, faiblerevenu Utilisationd'autres sources de donnéesauxiliaires pour guider l'approche relative à l'imputation Amélioration continue des options afin de réduire le biais attribuable à la non-réponse Qualité des données et considérationsd'ordreméthodologique Atelier national de formation IDD

32. L'estimation de la qualité des résultats du l'ENM commence avec uneévaluation des données de l'ENM au moment de la collecte (taux de non-réponse) Certification (évaluation) des données : Certifirons les résultats de l'ENM pour chaque question et cejusqu'auniveau de la région métropolitaine de recensement (dans toute la mesure du possible) Comparerons les données de l'ENM avec les données des recensementsprécédents Utiliserons un évantail plus large d'autres sources de données pour évaluer la crédibilité des données de l'ENM P. ex., les données de Citoyenneté et Immigration Canada, base de données longitudinales sur les immigrants, données fiscales, projections démographiques, etc. Qualité des données et considérationsd'ordreméthodologique(suite) Atelier national de formation IDD

33. Conception future d’un module Web de l'ENM distinct Uneapproche en volets pour la diffusion des produits Guide général de l'utilisateur de l'ENM Analyses de l'ENM, tableaux croisés, profils, dictionnaire, guides de référence Renseignements de base et analyses serontdiffusés les premiers Des produits plus détailléssuivront, p. ex., tableaux / profils à des niveauxinférieursgéographiques Fichier de microdonnées pour le CDR, FMGD de l'ENM Produits et services personnalisés Lors de la diffusion initiale, l'accent sera missur des thèmesspécifiquesrelatifs à l'ENM en plus d'un ensemble de produits de diffusion … Les groupes de diffusion proposés Immigration et diversitéethnoculturelle (1re diffusion) Peuplesautochtones (1re diffusion) Travail, Scolarité, Lieu de travail et déplacements entre le domicile et le travail (2e diffusion) Revenu, Logement (3e diffusion) Structure de la stratégie de diffusion de l'ENM Atelier national de formation IDD

34. Un groupe a étédésigné pour livrer des options et, en bout de ligne, unerecommandationsur la méthodologie du Recensement de 2016 au gouvernementfédéral Évaluation de(s) : Modèlesinternationnaux de recensements Considérationsd'ordrelégislatif (constitutionnel, prévu par la loi, obligations internes) Structure de la diffusion du contenu (pertinence, accessibilité, fardeau du répondant, confidentialité) « Contextecanadien »… infrastructure et soutien en matière de source de données au Canada. Délaid'exécutiontrèsserré pour la livraison des conclusions / recommandations Conseil national de la statistique, Comité de direction en matière de stratégie du Recensement de 2016 2016 Atelier national de formation IDD

35. Répercussionsur la communauté IDD – profilcumulatifcomplet de tous les niveaux de géographiejusqu'à AD … projetbasésur le SIG Portée et avenir des produits « gratuits » ENM – Produits de la géographie Questions d'ordregénéral / commentaires /rétroaction ... Partie 4 : IDD – Questions soulevées Atelier national de formation IDD