90 likes | 218 Views
Jméno autora: Mgr. Alena Chrastinová Datum vytvoření: 25.05.2013 Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_17_AJ_PH Ročník: II. Anglický jazyk Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk Tematický okruh: Telefonování Téma: Making a phone call – phrases
E N D
Jméno autora: Mgr. Alena ChrastinováDatum vytvoření: 25.05.2013 Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_17_AJ_PH Ročník: II. Anglický jazyk Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk Tematický okruh: Telefonování Téma: Making a phone call – phrases Metodický list/anotace: Materiál je určen k prezentaci a procvičení frází k uvedenému tématu a lze jej použít i v kterémkoli jiném ročníku k opakování a rozšíření učiva.
Making a phone call Hallo, who´sspeaking? Canyouimagineyourlifewithoutthisgadget?
Numberthebubbles on thefollowingpage to putthephone • conversationintotherightorder. • 2. Read and translate.
Hallo. It´sSmiliespeaking. U telefonu Smajlík. Yes, please. Couldyoutell her thatSmiliephoned? Ano, prosím. Mohl byste jí říct, že volal Smajlík? 1 5 3 Jsi to ty, Mary? Isthatyou, Mary? Dobrá. Zavolám ještě později. Promiňte, že jsem obtěžoval. 2 OK. I´ll call againlater. Sorry to havetroubledyou. 7 Kdo volá? Nezaslechl jsem přesně vaše jméno. Who´scalling? I didn´tquitecatchyourname. 4 No, I´mafraidshe´s not hereatthe moment. Can I take a message? Ne, bohužel tu tedˇnení. Mohu něco vyřídit? Certainly. But I´dratheryourangback in anhour. 6 Jistě. Ale raději bych, abyste zase zavolal za hodinu.
Otherusefulphrases May I speak to Tony, please? Mohu mluvit s Tonym, prosím? How nice ofyou to ring. To je milé, že ses ozval. Haló, je tam pan Green? Hallo, is Mr. Green there? I´llputhim on (the line). Dám vám ho k telefonu. Willyouwait a minute. He´s just comeback. Okamžik, právě se vrátil. I´llgethimforyou. Předám vám ho. Hold the line. Nezavěšujte. What´syournumber? I´llputitdown. Jaké je vaše číslo? Poznamenám si ho. I can´tgetthrough. Theline´sengaged. Nemůžu se dovolat. Je obsazeno.
Test yourknowledge Jsi to ty, Honzo? IS • ………….. that you, John? • I didn´t quite ………….. your name. • Sorry to ………….. you. • Shall I ………….. . • Could you ………….. in an hour? Nezaslechl jsem přesně vaše jméno. CATCH Promiňte, že jsem obtěžoval. HAVE TROUBLED Mám něco vyřídit? TAKE A MESSAGE Mohl byste zavolat zase za hodinu. RING BACK
Dám vám ho k telefonu. PUT/ON • I´ll ………….. him ………….. the line. • I´ll ………... him …………. you. • ………….. the line. • I´ll ………….. your telephone number. • I can´t ………….. The line is ………….. Předám vám ho. GET/FOR Nezavěšujte. HOLD Poznamenám si vaše číslo. PUT DOWN Nemůžu se dovolat. Je obsazeno. GET THROUGH/ENGAGED
Citace a odkazy • Zdrojobrázků: MS Office, Verze : 14.0.6129.5000.
Literatura a zdroje Bronislav Lipus - Konverzační učebnice angličtiny, Vydavatelství a nakladatelství WORD,1994, ISBN 80-900625-5-5 E. Zábojová, J. Peprník, S. Nangonová - Angličtina pro jazykové školy II, Fortuna, Praha 1994, ISBN 80-7168-167-9