240 likes | 248 Views
De LinkeXtractor: Orde in de citatiechaos (met dank aan standaarden) Marc van Opijnen (UBR|KOOP). Juriconnect Informatiebijeenkomst Den Haag 24 januari 2019. Demo. Vanaf Wetten.nl Vanaf Rechtspraak.nl Op linkeddata.overheid.nl. Waarom is content-integratie niet genoeg?.
E N D
De LinkeXtractor: Orde in de citatiechaos (met dank aan standaarden) Marc van Opijnen (UBR|KOOP) Juriconnect Informatiebijeenkomst Den Haag 24 januari 2019
Demo • Vanaf Wetten.nl • Vanaf Rechtspraak.nl • Op linkeddata.overheid.nl
Waarom is content-integratie niet genoeg? Verwijzingen zijn niet computerleesbaar Er zijn heel veel manieren om naar één juridisch object te verwijzen Juristen houden zich niet aan de citatievoorschriften … … die uit het papieren tijdperk stammen.
Zoeken naar citaties van“Baby Kelly” • Allerlei schrijfwijzen: • JA 2005, 34 • JOL 2005, 162 • NJ 2006, 606 • Ned. Jur. 2006/606 • Wrongful life • Wrongful birth • Baby Kelly • Hoge Raad, 18 maart 2005 C03/206 HR • LJN AR5213 • LJ-nummer AR 5213 • ECLI:NL:HR:2005:AR5213
Zoeken naar citaties van“Richtlijn 2006/123/EG” • Allerlei schrijfwijzen: • Rl. (EU) 2006-123 • Richtl. 2006/123 • EEG-richtlijn 2006.123 • Dienstenrichtlijn • Bolkesteinrichtlijn • … ‘hierna: “de Richtlijn”…’ • CELEX:32006L0123 • http://data.europa.eu/eli/dir/2006/123/oj
Oplossing: de LinkeXtractor • ‘Slimme’ software herkent tal van verwijzingen • Van: • Rechterlijke uitspraken (Nederlandse en Europese) • Wetten en wetsartikelen • Europese regelgeving • Kamerstukken • In: • 500.000+ rechterlijke uitspraken • …
Hoe werkt dat? • LinkeXtractor herkent al die verschillende soorten verwijzingen (sommigen noemen dat ‘AI’) • LX canonicaliseert al die verwijzingen naar gestandaardiseerde codes, bijv: • BWB-identifier voor wetten • ECLI voor rechterlijke uitspraken • CELEX voor EU-regelgeving.
100%? De fantasie van de schrijvende en citerende rechter is eindeloos En soms maakt z/hij ook gewoon fouten 80-20 regel Onoplosbare gevallen.
Volgende stappen • Verbetering herkenningsalgoritmes • Architecturale herziening • Meer data linkextracten • Visualisaties.
Volgende stappen • MARC: Model for Automated Rating of Case law.
Europese rechtsvergelijking • Je wilt ook uitspraken van Duitse en Franse Hooggerechtshoven over de Dienstenrichtlijn kunnen vinden
http://bo-ecli.eu/ https://gitlab.com/BO-ECLI
Vragen? marc.opijnen@koop.overheid.nl