370 likes | 567 Views
The Heart of Exegesis. An Historical-Grammatical Approach. Goals. communication how? ancient text how? hermeneutics what? Q & A. Communication. Communication. intended meaning from speaker meaning receiver understands encoded meaning in the message. C lear A ccurate N atural
E N D
The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Goals • communication how? • ancient text how? • hermeneutics what? • Q & A
Communication • intended meaning from speaker • meaning receiver understands • encoded meaning in the message
Clear Accurate Natural Acceptable
O.T. N.T. Now 1000 B.C. 100 A.D. 2011A.D. Gaps!
Individual 2011 Limits! Worldviews Language Translator Culture
Problems do? • Communication collapse do? • Gaps connect how?
A modern-day understanding of Scripture
Exegesis: An Historical-Grammatical Approach
Hermeneutics: “the theory and principles of interpretation” “correctly understanding the thought of an author and communicating that thought to others.”1 1B. Corley, S. Lemke, and G. Lovejoy, Biblical Hermeneutics: A Comprehensive Introduction to Interpreting Scripture (Nashville: Broadman and Holman, 1996), 367.
Exegesis: • to explain or interpret. • to draw something out of a text.
The Big Picture (Context) • literary • historical • cultural
God’s Word Read Boundaries Structure Outline Grammar Setting Big Picture Step of Exegesis Get to the heart of the message
God’s Word The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Read God’s Word The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Read the passage several times in various translations. Ex. Psalm 30:4-5 NKJV NASB NIV
Read • note differences • Check footnotes for Greek, Hebrew, etc., variants • Ex.: a.Psalm 30:3Following Qere and Targum; Kethib, Septuagint, Syriac, and Vulgate read from those who descend to the pit. • b.Psalm 30:4Or His holiness
Read Boundaries God’s Word The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Boundaries • Compare format markers: • headings NASB “Thanksgiving for Deliverance from Death, A Psalm. A Song at the dedication of the house of David” NKJ “Psalm. A Song at the dedication of the house of David”
Boundaries • paragraphing • Note translations closest to Hebrew/Greek • Sections, paragraphs, sentences give clues about structure and relationships
Boundaries • punctuation 3 You, LORD, brought me up from the realm of the dead; you spared me from going down to the pit. 9 “What is gained if I am silenced, if I go down to the pit? Will the dust praise you? Will it proclaim your faithfulness? 10 Hear, LORD, and be merciful to me; LORD, be my help.” (NIV) Semicolon- Comparison Quotes- Dialogue
Structure Read Boundaries God’s Word The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Structure • Make structural analysis: • follows flow of thought Phrase markers _____________________ IV4 A Sing praise to the LORD, B you His godly ones,A Andgive thanks to His holy name. 5 BForHis anger is but for a moment, BHis favor is for a lifetime; Underline connections Main phrase Sub- Ordinate phrase
Structure Outline Read Boundaries God’s Word The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Outline Make an outline from the structure Ps 30:4-5: 2. Invitation for corporate praise and thanksgiving (vv. 4-5) a. Call to sing and give thanks (v. 4) b. God’s anger and favor (v. 5a) c. Man’s weeping and joy (v. 5b)
Grammar Structure Outline Read Boundaries God’s Word The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Grammar • Note: • main verbs and modifiers (ADV, ADJ) • key words • repeated themes Ps 50:4-5: Main Verbs/Modifiers: sing/praise, give/thanks Key words: praise, thanks, anger, favor Repeated themes: LORD, his (possessive pronoun), sing praise, give thanks, the Lord’s favor
Grammar • General context: • cohesive? • big idea supported?
Grammar Setting Structure Outline Read Boundaries God’s Word The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
Setting • Again, context: • historical • cultural • text type (genre)
Grammar Setting Structure Big Picture Outline Read Boundaries God’s Word The Heart of Exegesis A Grammatical-Historical Approach
Big Picture • Point what? • Truth? • Faith important?
The Heart of Exegesis An Historical-Grammatical Approach
God’s Word
In their heart language