140 likes | 537 Views
EVOLUÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA. LPO 9º ANO 2007 / 2008. EVOLUÇÃO DA LÍNGUA. O português foi-se afastando do latim e sofrendo algumas alterações: Fonéticas (estudo dos fonemas – elementos dos vocábulos), conjunto de sons) Semânticas (relativo à significação) Lexicais
E N D
EVOLUÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA LPO 9º ANO 2007 / 2008
EVOLUÇÃO DA LÍNGUA • O português foi-se afastando do latim e sofrendo algumas alterações: • Fonéticas (estudo dos fonemas – elementos dos vocábulos), conjunto de sons) • Semânticas (relativo à significação) • Lexicais (relativo aos vocábulos; ao estudo dos elementos de formação de palavras)
VIA POPULAR E VIA ERUDITA • Como sabes, a grande maioria dos vocábulos portugueses derivou do latim vulgar, através de um processo de transformações que os falantes foram introduzindo. • Então: qual o caminho seguido pelas palavras do latim para o português? • As palavras entraram no nosso léxico por duas vias: • VIA POPULAR • VIA ERUDITA
VIA POPULAR • Como eram faladas por muita gente, as palavras sofreram MUITAS transformações fonéticas ao longo dos séculos, devido a vários factores, de entre os quais se destaca a tendência para reduzir o esforço em pronunciar certos sons. • Ex. actual – Está > tá • Ex. pedem > pé sanum > são
VIA ERUDITA • Palavras criadas tardiamente (séc. XIV - XVI), pois os estudiosos aprofundam os seus conhecimentos e recorrem à criação de novas palavras portuguesas idas buscar ao latim clássico. São palavras que chegam até nós sem sofrer quaisquer transformações. • Ex. materiam > matéria arenam > arena
PALAVRAS DIVERGENTES • É a existência destes dois processos que explica que um mesmo étimo latino tenha dado origem, em português, palavras diferentes. • A estas palavras que têm origem comum, mas são diferentes por causa do processo pelo qual se constituem são PALAVRAS DIVERGENTES
PALAVRAS CONVERGENTES • Palavras que provêm de étimos diferentes e convergem para a mesma forma vocabular, escrevendo-se da mesma maneira, embora se trate de palavras com significados diferentes são PALAVRAS CONVERGENTES. (palavras homónimas)