La scuola nel basso Medioevo

1. La scuola nel basso Medioevo

8. Cosa poteva succedere in un’aula universitaria • Aula magna di una facoltà di Legge. Sta facendo lezione un celebre giurista. E' una lezione mattutina, quando il maestro parla ex cathedra non lo si può interrompere neanche con domande. Entra nell'aula uno sconosciuto e chiede il permesso di prendere parola, ottenutolo inizia a esprimere dubbi sull'interpretazione che il celebre maestro stava proponendo di un passo del codice: «Al vostro posto io non avrei detto agli studenti quello che avete detto voi». Inizia una discussione e l'intruso argomenta sino a convincere il professore il quale, sceso dalla cattedra, lo abbraccia e gli chiede chi sia. Riconosciutolo come un suo allievo dell'anno precedente lo raccomanda al suo uditorio e lo invita a pranzo.

10. Merton College Oxford

11. AllSouls College

12. Corpus Christi College Oxford

13. Interno della biblioteca di CCC

14. Exeter College (1314)

15. Il refettorio dell’Exeter College

16. I chierici vaganti

17. I carmina Burana (La ruota della fortuna)

18. Critica della società e del potere • In huius mundi patriaregnat idolatria;ubiquesuntvenaliadona spiritualia.Custodessuntraptoresatque lupi pastores.principesetregessubverteruntleges…Doctores apostolicietiudicescatholici…studentdevoraregregemsibicommissum. • Regna in questo mondo l’idolatria e ovunque si fa commercio di beni spirituali. • I custodi ora rubano e i lupi sono diventati pastori. I re e i principi stravolgono le leggi.I dottori della Chiesa e i giudici ecclesiasticitendono a divorare il gregge che hanno avuto in custodia.

19. In taberna quando sumus (Quando siamo all’osteria) • In taberna quando sumus, In tabernanon curamus quid sit humus,sed ad ludumproperamus,cui semperinsudamus.……..Quidam ludunt, quidam bibunt,quidam indiscrete vivunt.Sed in ludo qui morantur,ex his quidam denudantur, • Quando ci troviamo all’osterianon ci curiamo più del mondo,ma pensiamo solo al giocoche c’impegna moltissimo.…Alcuni giocano, alcuni bevono,c’è chi si comporta senza decenza.Ma tra coloro che si accaniscono nel giococi sono quelli che si riducono senza abiti.

20. Bibithera, bibitherus,bibitmiles, bibitclerus,bibitille, bibitilla,bibitservuscumancilla,bibitvelox, bibitpiger,bibitalbus, bibitniger,bibitconstans, bibitvagus,bibitrudis, bibitmagus, • bibitpauperetegrotus,bibitexuletignotus,bibitpuer, bibitcanus,bibitpresuletdecanus,bibitsoror, bibitfrater,bibitanus, bibit mater,bibitista, bibitille,bibuntcentum, bibunt mille. • Beve la signora e beve il signore,beve il soldato e beve l’ecclesiastico,beve questo e beve quella,beve il servo con l’ancella,beve il veloce, beve il pigro,beve il bianco e beve il nero,beve il tenace e beve l’incostante,beve l’ignorante e beve il dotto. • Beve il povero e l’ammalato,beve l’esule e lo sconosciuto,bene il fanciullo, beve il vecchio,bevono il vescovo e il decano.Beve la sorella e beve il fratello,beve la nonna, beve la madre,beve questa beve quellabevono cento, bevono mille.

21. Ode alla fortuna • O Fortuna • velut luna • statu variabilis, • sempercrescis • aut decrescis; • vita detestabilis • nuncobdurat • et tunccurat • ludo mentis aciem, • egestatem, • potestatem • dissolvitutglaciem. • O Fortuna • come la luna • tu sei variabile, • sempre cresci • o decresci; • la vita odiosa • ora abbatte • e ora conforta • a turno le brame della mente, • miseria • e potenza • dissolve come ghiaccio.

22. Sorsimmanis • etinanis, • rota tu volubilis, • status malus, • vana salus • semperdissolubilis, • obumbrata • et velata • mihiquoqueniteris; • nunc per ludum • dorsumnudum • fero tuisceleris. • Sorte possente • e vana, • cangiante ruota, • maligna natura, • vuota prosperità • che sempre si dissolve, • ombrosa • e velata • sovrasti me pure; • ora al gioco • del tuo capriccio • io offro la schiena nuda

23. Sors salutis • et virtutis • mihi nunc contraria, • est affectus • et defectus • semper in angaria. • Hac in hora • sine mora • corde pulsum tangite; • quod per sortem • sternit fortem, • mecum omnes plangite! • Le sorti di salute • e di successo • ora mi sono avverse, • tormenti • e privazioni • sempre mi tormentano. • In quest’ora • senza indugio • risuonino le vostre corde; • a caso • ella abbatte il forte, • piangete tutti con me!