CAPACITACI N Y DERECHOS CIUDADANOS SERVICIO INTEGRAL - GRATUITO DE ASESOR A JUR DICA PARA POBLACIONES TRANSVESTIS, TR

1. CAPACITACIÓN Y DERECHOS CIUDADANOSSERVICIO INTEGRAL - GRATUITO DE ASESORÍA JURÍDICA PARA POBLACIONES TRANSVESTIS, TRANSEXUALES, TRANSGENEROS, TRANSFORMISTAS, LESBIANAS, GAYS Y BISEXUALES Agosto 2010 Dr. Gonzalo Orihuela Peñaranda Dr. Martin Vidaurre Vaca

2.  CONTEXTO ACTUAL DE LA POBLACIONES TRANSVESTIS, TRANSEXUALES, TRANSGENEROS, TRANSFORMISTAS, LESBIANAS, GAYS Y BISEXUALES PROBLEMÁTICA ACTUAL DE LA POBLACIÓN CON DIVERSA ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO EN BOLIVIA NORMAS INTERNACIONALES SOBRE ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO NORMATIVAS BOLIVIANAS SOBRE ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO

3.  CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO PARADIGMA DE SERVICIOS DE ORIENTACIÓN JURÍDICA, ASISTENCIA LEGAL Y CONCILIACIÓN PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES Y HUMANOS DE LAS PERSONAS CON DIVERSA ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO - CDC. SERVICIO GRATUITO DE ORIENTACIÓN JURÍDICA, ASISTENCIA LEGAL Y CONCILIACIÓN COBERTURA DE ORIENTACIÓN JURÍDICA, ASISTENCIA LEGAL Y CONCILIACIÓN QUE OFRECE CDC PROCEDIMIENTO PARA ADQUIRIR EL SERVICIO

4. Contexto Actual de las Poblaciones TLGB

5. Contexto Actual de las Poblaciones TLGB

6. Contexto Actual de las Poblaciones TLGB

7. Contexto Actual de las Poblaciones TLGB

8. Contexto Actual de las Poblaciones TLGB

9. PROBLEMÁTICA ACTUAL DE LA POBLACIÓN CON DIVERSA ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO EN BOLIVIA

10. Discriminación Violencia física y psicológica (homofobia, lesbofobia y transfobia) Arrestos y detenciones ilegales. Desatención a denuncias de delitos presentadas por los miembros de esta población a la Policía y al Ministerio Público. Negación de servicios de salud, educación y justicia por parte del Estado. La falta de oportunidades laborales en el ámbito público y privado.

11. No Reconocimiento al Derecho a la Identidad Las personas con diversa orientación sexual e identidad de género; se constituyen en un grupo que sufre la vulneración del derecho a la identidad. Es un derecho fundamental e imprescindible para ejercer el derecho a la ciudadanía y todos los que le derivan en especial los políticos.

12. Falta de Acceso a la Justicia Los administradores de justicia argumentan ausencia de normas para tratar temáticas legales específicas para la población TLGB. La población TLGB no accede a la justicia por temor a la discriminación.

13. ¿ Cuales son las Causas de estas problemáticas?

14. Normas Internacionales sobre Orientación Sexual e Identidad de Género

15. Principios de YOGYAKARTA  Desarrollados por un grupo de expertos en DDHH de distintas regiones. El evento clave (Seminario Internacional -Yogyakarta, Indonesia en la Universidad de Gadjah Mada del 6 al 9 de noviembre del 2006) Son 29 principios, que establecen el respeto y aplicación de los DDHH para las personas con diversa orientación sexual e identidad de género: Acceso a la justicia, privacidad, no discriminación, los derechos de libertad de expresión y reunión, empleo, salud, educación, cuestiones de migración y refugiados, participación pública y otros derechos.

16. Declaración sobre Orientación Sexual e Identidad de Género de la ONU Aprobada el 10 de Diciembre del 2008. Condena la violencia, el acoso, la discriminación, la exclusión, la estigmatización y el prejuicio basado en la orientación sexual y la identidad de género. También condena los asesinatos y ejecuciones, las torturas, los arrestos arbitrarios y la privación de derechos económicos, sociales y culturales. Los Estados miembros de las Naciones Unidas que firmaron la declaración fueron 66, entre los cuales esta Bolivia.

17. Resoluciones de la OEA AG/RES. 2435; aprobada el 03 de junio de 2008. AG/RES. 2504, aprobada el 04 de junio de 2009. AG/RES. 2600; aprobada el 8 de junio de 2010. Estas 3 resoluciones condenan todos los actos de violencia y violaciones de DDHH contra personas de diversa orientación sexual e identidad de género. La Resolución 2504 específicamente, insta a los Estados, a la Comisión Interamericana de DDHH y al Sistema Interamericano, asegurar una protección adecuada a los defensores de los DDHH que trabajan en esta temática. La Resolución 2600, concretamente solicita a la Comisión Interamericana de DDHH que desarrollen un estudio a nivel hemisférico sobre esta temática.

18. AVANCES VS ACCIONES

19. Normativas Bolivianas sobre Orientación Sexual e Identidad de Género

20. Constitución Política del Estado Art. 14 Inc. 2 de la CPE, establece que el Estado boliviano prohíbe y sanciona toda forma de discriminación fundada en razón de sexo, color, edad, orientación sexual, identidad de género, origen, cultura, nacionalidad, ciudadanía, idioma, credo religioso, ideología, filiación política o filosófica, estado civil, condición económica o social, tipo de ocupación, grado de instrucción, discapacidad, embarazo, u otras que tengan por objetivo o resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad, de los derechos de toda persona.

21. Plan Nacional de DDHH – Decretos Supremos Plan Nacional de DDHH (DS N° 2985 de Diciembre de 2008, Bolivia Digna para Vivir Bien 2009-2013: determina la realización de varias acciones a favor de la población TLGB. DS N° 0189: declara el 28 de junio como el día de los derechos de la población con orientación diversa en todo el territorio boliviano. DS Nº 0213: establece mecanismos y procedimientos que garanticen el derecho de toda persona a no ser afectada por actos de discriminación de ninguna naturaleza (incluye la orientación sexual e identidad de género), en todo proceso de convocatoria y/o selección de personal, tanto interno como externo.

22. Ordenanzas Municipales • Ordenanza Municipal Nº 131/06 de Sucre: prohíbe todo tipo de discriminación en Sucre. • Ordenanza Municipal N° 249/08 de La Paz, declara el 28 de junio como el día de las diversidades sexuales genéricas en La Paz. • Ordenanza Municipal N° 084/2010 de La Paz, crea el Consejo Ciudadano de las Diversidades Sexuales y/o Genéricas de la Población TLGB. (Este Consejo tiene las atribuciones de coordinar, formular y fiscalizar las políticas públicas a favor de las personas con diversa orientación sexual e identidad de género).

23. AVANCES VS ACCIONES •

24. Construcción de un Nuevo Paradigma de CDC Información Institucional CDC Institución sin fines de lucro, que desde 1993 trabaja promoviendo el conocimiento y respeto de los DDHH como mecanismos para consolidar la Democracia y el Estado de Derecho. Estructura del CDC Capacitación Jurídica y Resolución Alternativa de Conflictos. Orientación Jurídica, Asistencia Legal y Conciliación

25. Construcción de un Nuevo Paradigma de CDC Programa de Orientación Jurídica, Asistencia Legal y Conciliación de CDC Creado: 1997 . Dirigido: sectores de la población más vulnerables (escasos recursos y con menor posibilidad de acceso a la justicia). Mecanismo: centros de atención personalizado. Objetivo: Brindar a la población información sobre la mejor manera de encaminar un trámite o proceso legal. Promover: la vigencia y el respeto de las garantías constitucionales, procesales y los derechos humanos. de los sectores vulnerables de la población civil.

26. Construcción de un Nuevo Paradigma de CDC Orientación Jurídica: absolver consultas específicas a la población, para que tenga cómo encaminar un trámite administrativo o judicial y qué esperar de un proceso judicial. Asistencia Legal: brindar el patrocinio de un profesional abogado/a en procesos judiciales o administrativos. Conciliación: resolución alternativa del conflicto.

27. Construcción de un Nuevo Paradigma de CDC El servicio es brindado por: un equipo de abogados altamente calificados y especializados. Cobertura de nuestro servicio: La Paz, Oruro, Cochabamba y Santa Cruz.

28. Experiencia legal y de formación específica de CDC para asistir a la Población TLGB para la defensa de sus DDHH Diversas actividades de capacitación y sensibilización: Publicado varios artículos en el boletín Sol y Luna. Boletín “Iguales ante la Ley” Ha realizado campañas contra la discriminación, hostigamiento, acoso, abuso, avasallamiento y vulneración de derechos dirigido a la población TLGB. Ha organizado seminarios sobre las perspectivas jurídicas de esta población en Bolivia.

29. Experiencia legal y de formación específica de CDC para asistir a la Población TLGB para la defensa de sus DDHH Aspectos legales Desde el año 2005, CDC ha atendido varios casos de personas TLGB, relacionados a discriminación en la fuente laboral, unidades educativas, instancias administrativas, cambios de nombre para personas transexuales, etc. Elaborado un documento de análisis jurídico sobre los DDHH y fundamentales de la población TLGB, que ha servido de base para reivindicar estos derechos. Asesorado jurídicamente en la constitución de asociaciones de travestis de La Paz.

30. Experiencia legal y de formación específica de CDC para asistir a la Población TLGB para la defensa de sus DDHH Aspectos legales Patrocinado el caso sobre el atentado con bomba al desfile del Orgullo Gay del año 2007. Ha obtenido las dos primeras sentencias favorables en Bolivia sobre cambio de nombre por razón de transexualidad femenina. Ha proporcionado apoyo jurídico integral a diversas instituciones.

31. Nuevo Paradigma de Servicios de CDC – Proyecto “Iguales ante la Ley” Con el objeto de seguir con la construcción del nuevo paradigma, CDC se encuentra ejecutando el proyecto denominado “Iguales ante la Ley”. Financiando por Canadá, el Reino de los Países Bajos, HIVOS People Unlimited y OXFAM, a través de Conexión Fondo de Emancipación. Duración de 27 meses (julio - 2010 a agosto – 2012).

32. Nuevo Paradigma de Servicios de CDC – Proyecto “Iguales ante la Ley” Objetivo General: Prestar servicios de orientación jurídica, asistencia legal y conciliación en el marco nacional e internacional de protección de DDHH, para contribuir a que personas con diversa orientación sexual e identidad de género, accedan a la justicia, a través del accionar directo sobre las diferentes instancia del Estado y los operadores de justicia, para lograr la efectiva garantía de los derechos humanos de esta población.

33. Nuevo Paradigma de Servicios de CDC – Proyecto “Iguales ante la Ley” Objetivos Específicos: Prestar el servicio de orientación jurídica, asistencia legal y conciliación permanente. Apoyar el fortalecimiento institucional de agrupaciones que trabajen con personas con diversa orientación sexual e identidad de género. Generar conocimientos a través de la sistematización de prácticas de defensa de casos emblemáticos.

34. Nuevo Paradigma de Servicios de CDC – Proyecto “Iguales ante la Ley” Objetivos Específicos: Difundir las prácticas de defensa y respeto de derechos a través del Boletín “Iguales ante la Ley” dirigido a Jueces, Fiscales, Policía y autoridades públicas en general. Elaboración de una línea base de normativa nacional e internacional que contemple un análisis de los principales derechos vulnerados en base a la Nueva Constitución Política del Estado, proceso de adecuación normativa, tratados y convenios internacionales.

35. Servicio de Orientación Jurídica Asistencia Legal y Conciliación Gratuita Es un moderno concepto de servicios preventivos y correctivos jurídicos. Beneficiarios: personas con diversa orientación sexual e identidad de género. Gratuito

36. Servicio de Orientación Jurídica Asistencia Legal y Conciliación Gratuita Mejor Alternativa: ante cualquier situación de vulneración de los DDHH de una persona con diversa orientación sexual e identidad de género hay 2 alternativas: Adquirir los servicios de un abogado: pago de honorarios profesionales es costoso. Servicio Integral de Asesoría Jurídica Gratuita, es la mejor alternativa.

37. Servicio de Orientación Jurídica Asistencia Legal y Conciliación Gratuita 2 mecanismos para adquirir el servicio Convenios con instituciones TLGB o que trabajan la temática TLGB. (Personas Jurídicas) Servicio directo con cualquier persona de la población TLGB que no necesariamente pertenezca a una institución o sea parte de esta. (Personas Naturales)

38. Servicio de Orientación Jurídica Asistencia Legal y Conciliación Gratuita

39. Lugares de la Prestación del Servicio En casos de emergencia Se podrán contactar directamente con abogados del CDC vía telefónica. Departamentos: La Paz, Oruro, Cochabamba y Santa Cruz. No es una limitante: las personas TLGB de otros departamentos podrán acceder al servicio vía internet y telefónica. En el Caso de Cochabamba (CDC)

40. Cobertura de la Prestación del Servicio Elaboración de acciones urgentes o memoriales Redacción de documentos jurídicos Procesos judiciales que patrocinamos En materia constitucional En materia civil En materia comercial En materia penal En materia familiar En material laboral y seguridad social En materia administrativa En materia municipal En materia penitenciaria

41. Procedimiento para Adquirir el Servicio

42. Gracias por su atención