190 likes | 360 Views
Comité de Catalogación. Uso adecuado del campo 505. Jaquelinne García Sánchez Eduardo A. Amador Ambrosio Noviembre 2009 Dudas y comentarios catalogacion@itesm.mx. En este campo pueden ser añadidos: Títulos de las obras independientes. Partes de un documento. Tabla de contenido.
E N D
Comité de Catalogación Uso adecuado del campo 505 Jaquelinne García Sánchez Eduardo A. Amador Ambrosio Noviembre 2009 Dudas y comentarios catalogacion@itesm.mx
En este campo pueden ser añadidos: Títulos de las obras independientes. Partes de un documento. Tabla de contenido. 505 - Nota de contenido con formato preestablecido (R) También puede incluir menciones de responsabilidad, número de volumen u otras designaciones de secuencia.
Primer indicador Controlador de la constante de despliegue o frase introductoria. 0 - Contenido completo. 1 - Contenido incompleto. 2 - Contenido parcial. 8 - No se genera una frase introductoria. Indicadores
Segundo indicador Nivel de designación de contenido. b - Básico 0 - Completo
|a - Nota de contenido con formato preestablecido (NR) |g - Información miscelánea (R) (Designación de volumen, parte, sección, etc. y artículos iniciales). |r - Mención de responsabilidad (R) |t - Título (R) Códigos de subcampo
Subcampos menos usados |u - Identificador Uniforme del Recurso (R) El Identificador Uniforme del Recurso (URI), por ejemplo un URL o un URN. |6 - Enlace (NR) |8 - Vínculo de y número de secuencia (R)
505 0b |apte. 1. Carbon -- pte. 2. Nitrogen -- pte. 3. Sulphur -- pte. 4. Metals. En este ejemplo el indicador 1 señala que el contenido es completo y el indicador 2 refiere que el nivel de designación es básico. En el subcampo |a se incluyen todas las partes que integran la obra. Note que la puntuación para separar cada parte es espacio/doble guión/espacio (b--b), y no incluye punto. Ejemplos de aplicación
Práctica incorrecta: 505 0b |apte. 2. Nitrogen. -- pte. 3. Sulphur. - - pte. 4. Metals. Práctica correcta: 505 0b |apte. 2. Nitrogen -- pte. 3. Sulphur -- pte. 4. Metals.
505 00 |gv. 1. The|thistory of AnneArundel County --|gv. 2. The|thistory of Prince Georges County. El indicador 1 señala que el contenido es completo y el indicador 2 refiere que el nivel de designación también es completo. El campo no inicia con el subcampo |a, usa |g para información miscelánea. Se incluye |t en la parte que se desea ubicar el titulo dentro del índice de título. En este campo no existen controladores de caracteres a ignorar, de ahí que se coloque el subcampo |t antes de la palabra “history” y no antes de la palabra “The”.
En caso de no existir información miscelánea, el campo podría empezar directamente con el subcampo |t, pudiendo ser de utilidad, por ejemplo, en las grabaciones sonoras: 505 00 |tQuatrainII|g(16:35) -- |tWaterways|g(1:57) -- |tWaves|g(10:49). Es muy importante colocar el valor "0" (cero) en el segundo indicador del campo 505, cuando se colocan subcampos diferentes al subcampos |a
505 00 |tQuarkmodels /|rJ. Rosner -- |tIntroductionto gauge theories of thestrong, weak, and electromagneticinteractions /|rC. Quigg -- |tDeepinelasticleptognnucleonscattering /|rD.H. Perkins --|tJetphenomena /|rM. Jacob -- An|tacceleratordesignstudy /|rR.R. Wilson -- |tLectures in acceleratortheory /|rM. Month. En este ejemplo, al igual que el anterior, el indicador 1 señala que el contenido es completo y el indicador 2 refiere que el nivel de designación también es completo.
505 00 |tQuarkmodels /|rJ. Rosner -- |tIntroductionto gauge theories of thestrong, weak, and electromagneticinteractions /|rC. Quigg -- |tDeepinelasticleptognnucleonscattering /|rD.H. Perkins --|tJetphenomena /|rM. Jacob -- An|tacceleratordesignstudy /|rR.R. Wilson -- |tLectures in acceleratortheory /|rM. Month. Observe que se ha añadido un tercer elemento Mención de responsabilidad, ésta lleva antepuesta el indicador |r; la mención de responsabilidad responde a la misma estructura y se rige por los mismos lineamientos que en el área del titulo y la mención de responsabilidad.
La principal ventaja de añadir contenidos, radica en que cada titulo precedido del subcampo |t será recuperado en el índice de titulo. Si no se tiene cuidado al colocar el subcampo |t en el lugar apropiado, el titulo puede alfabetizarse incorrectamente. Es muy importante considerar que no todos los títulos se deberán enviar al índice, por ejemplo:
505 00 |gv. 1.|tA-F --|gv. 2|tG- L --|gv. 3.|tM-R -- |gv. 4.|tS-Z En el índice de título aparecerán las siguiente entradas: A-F G-L M-R S-Z
Recuerda Las abreviaturas para volúmenes (v.), parte (pte.), capítulo (cap.), entre otras, siempre deben estar con minúsculas. La puntuación para separar cada parte es espacio/doble guión/espacio (b--b), y no incluye punto. El subcampo |tpermite la alfabetización en el índice de título, por ello solo debe de aplicar cuando sea relevante su recuperación.
Observa el siguiente caso ¿Encontraste algunas prácticas incorrectas?
Abreviatura con mayúscula |t en lugar incorrecto Indicadores 1 y 2 incorrectos Sin punto
Esta es la forma correcta Compáralo con el anterior
Recuerda que cualquier duda o comentario es bienvenido en la siguiente dirección electrónica catalogacion@itesm.mx